[ENG] EP.6 Peaceful Property (2024)
Peaceful Property (2024) EP 6 ENG SUB
Category
📺
TVTrascrizione
00:00Tutti gli ingredienti sono pronti.
00:01All'inizio dovremmo farlo cuocere per 10 minuti.
00:06Non posso più!
00:07Non posso più!
00:08Le mani stanno tremendo!
00:09Come sai che l'hai ucciso?
00:10In realtà, il chef non ha potuto uccidersi.
00:12In realtà, non so come sarei se non avessi avuto un accidente tre anni fa.
00:17Sai chi ti ha ucciso?
00:20Non lo so.
00:23Ha ucciso e si è scappato.
00:30Il primo episodio
00:40Siamo arrivati, ragazzi!
00:43Andiamo!
00:45Salute!
00:55Perché mi hai ucciso?
00:58Non puoi ucciderti.
01:02Come stai, Holm?
01:05Ho sogno.
01:08Dormi, dormi.
01:09Sono qui per te, non hai paura.
01:21Pete?
01:24Ma come sei andato a dormire qui con me?
01:28Allora.
01:33Oh, ora ho capito.
01:38Sono venuto per te, Holm.
01:44Uccidi me! Uccidi me!
01:47Uccidi me! Uccidi me!
01:49Uccidi me! Uccidi me!
01:51Dichiaro! Dichiaro!
02:21Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
02:51Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
03:21Sottotitoli a cura di QTSS
03:24Grazie mille, ragazzi.
03:28La proposta di Vimal Sukhman,
03:31che si chiama Mipi Singh,
03:33è già più di metà scoperta.
03:42Ci sono ancora poche posizioni da scoprire.
03:45La più importante è l'avenue di Corsai Reddang,
03:48che è tutta gestita da Somporno,
03:50e l'Avenue di Corsai Rangiai,
03:52che non è ancora stato pubblicato da Home.
03:55Sì!
03:56Perchè gli internazionali devono credere
03:58che tu puoi parlare in inglese.
04:00E' fantastico!
04:03Home,
04:05sono felice per te.
04:06Da ora in avanti,
04:07tu e io dobbiamo finire bene.
04:16Cosa c'è?
04:19Cosa c'è?
04:20Se vedi un fantasma,
04:22ti senti male?
04:24Penso che si trovi spesso con il fantasma.
04:27Perciò mi sento preoccupata.
04:30Potremmo partire da oggi?
04:32Finiremo la stagione del fantasma.
04:35Poi chiederò a Sottotitoli di portare Home.
04:48Vabbè.
04:50Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:53Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
05:23Non ho bisogno di chiederti se si sente bene.
05:27Sì,
05:28mi sento bene.
05:29Come hai detto,
05:30ho visto un po' di fantasma,
05:32perciò sono preoccupato.
05:36Se vuoi un consiglio
05:39o un consiglio,
05:41mi puoi dire.
05:53Gun,
05:57hai mai fatto un fantasma?
06:00Un fantasma che si chiama...
06:02Uccigane.
06:03Un fantasma morto.
06:07E' finito da tanto tempo,
06:10ma quando hai capito la verità,
06:13è tornato di nuovo.
06:17Hai appena capito la verità?
06:24Se c'è qualcosa che ti preoccupa,
06:26dovresti dirlo a te stesso.
06:29Nella legislazione,
06:30se si dice una verità,
06:31la maggior parte delle persone
06:32riusciranno a rispondere.
06:34La maggior parte risponde a mezzo.
06:36Ma la maggior parte non vuole essere risposta.
06:39Non c'è nessun modo
06:40per rendere il resto di persone
06:41100% scusate?
06:42Se fai un errore,
06:43devi accettarlo.
06:44Quello che il resto di persone
06:45deve affrontare
06:46non è più doloroso
06:47che quello di Home?
06:51Se fossi io,
06:52avrei scoperto il risultato
06:53più velocemente possibile.
06:55E' meglio chiudere il errore
06:56e aspettare che si riuscirà a scoprire.
06:59E...
07:00se non sei ancora pronto a scoprirlo?
07:02Oh, Mr. Home!
07:04Perfetto.
07:05Prima che tutto
07:06diventa più difficile,
07:07oggi o domani
07:08è meglio.
07:10Credo che ho detto tutto.
07:22Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:53Pete!
07:55Pete!
07:57Cosa c'è?
07:59Pete,
08:01mi chiedi qualcosa.
08:03Cosa?
08:04Ad esempio,
08:06se qualcuno ha fatto
08:07qualcosa di stupido con te,
08:10e all'inizio
08:11ti ha scusato,
08:13ti chiederesti di perdonare?
08:16Beh...
08:17non so come farlo.
08:19Come...
08:20farmi odiare?
08:21Farmi non piacere?
08:22Qualcosa del genere?
08:24Beh...
08:26Qualcosa del genere.
08:29Se fosse così,
08:30non lo perderei.
08:32Lo farò ancora e ancora.
08:34Oh...
08:36Ma cosa ne pensi?
08:37Oh, non l'ho affascinato.
08:39Solo...
08:40l'ho fatto non interessare
08:41e...
08:42ho usato la mia vita
08:43per raggiungere i miei sogni il più velocemente possibile.
08:44Così avrò qualcosa
08:45da aggiungere a lui.
08:46Aspetta, aspetta.
08:47Come?
08:49Sono confuso.
08:50E' come se...
08:52fossi felice
08:53e avessi raggiunto il tuo sogno.
08:54Non ti interessa più.
08:56Così.
08:57Hai capito?
08:58Oh...
09:01E...
09:02qual è il tuo sogno?
09:07Così...
09:08cucinare.
09:10Voglio fare il mio
09:12full course.
09:13Raccontare la mia vita.
09:15What?
09:17Solo questo?
09:19Non è sufficiente.
09:21Dovrei fare
09:22e servire
09:23e invitare
09:24i miei amici
09:25a mangiare.
09:26E...
09:27fare un video solo
09:28su tutti i canali.
09:29Così non ci sarà
09:30nessun problema.
09:31Ehi.
09:32E' tutto?
09:33E' tutto.
09:34Il tuo sogno
09:35è il mio.
09:37Ecco.
09:38Oh...
09:39sei un fratello adesso?
09:40Ehi,
09:41quando tu hai detto
09:42che stasera mi chiederai
09:43mi sono cambiato la mente.
09:44Aspetta,
09:45poi suonerei
09:46il tuo sogno
09:47domani mattina.
09:48Cos'è?
09:49Hai detto che domani mi chiederai.
09:50Sì,
09:51non è bene
09:52dire così.
09:53Non devi andare.
09:54Ehi,
09:55no,
09:56è più male così.
09:57Così andremo insieme.
09:58Andiamo insieme.
09:59Andiamo insieme.
10:06Cosa fai?
10:07Dove mi porti?
10:08Sì,
10:09vedrai.
10:10Sei pronto?
10:11Sì.
10:12Uno,
10:13due,
10:14tre.
10:15Ta-da!
10:18Cos'è questo?
10:20Mi chiederai
10:21di fare il sogno?
10:23Oh mio Dio!
10:25Stiamo
10:26facendo
10:27il sogno?
10:29No,
10:30sono qui
10:31per fare il tuo sogno
10:32davvero.
10:33Eh?
10:36Non è vero?
10:37Ti sto dicendo la verità?
10:39Non è vero?
10:40Non è vero?
10:41Non è vero?
10:42Non è vero?
10:43Non è vero?
10:44Non è vero?
10:45Non è vero?
10:46Non è vero?
10:47Mi stavi spiegando?
10:48Non piace
10:49fare la cosa
10:50nel palazzo?
10:52Pio'
10:53ti pago
10:54per tutto!
10:55Non è questo
10:56c'è ancora
10:57questo!
11:01Mi spieghi
11:02che l'ho fatto
11:03il sogno?
11:04E chi
11:05è il direttore?
11:06Quindi
11:07ma posso
11:08andare a fotografare?
11:09Sì,
11:13andatelo!
11:14Sceglii
11:15In realtà mi piace, ho capito.
11:18Ma non c'è niente, mamma.
11:23Aspetta.
11:25Non siamo d'accordo su questo.
11:34Se non siete d'accordo,
11:36è il momento di conoscere
11:40la donna artistica di Wimansukman.
11:45Wow, è davvero gustoso, mamma.
11:54Benvenuti al programma
11:57Master Coming Back Chef Thailand!
12:01Il programma che porterà il chef
12:03a ricominciare la vita di un chef
12:05con la sua saggezza.
12:12Ciao, sono Keith.
12:15Ciao, sono Keith.
12:17Wow!
12:20Questo è come un programma
12:22con energie,
12:23un po' di energia!
12:25Concentratevi!
12:26Chi non ha il suo gioco?
12:34Prima di iniziare,
12:35prima di finire.
12:37Avete solo un giorno
12:40per farlo.
12:43Concentratevi!
12:45Se siete così seri,
12:46non dovete lasciare il mio chef a parte.
12:48Il mio chef è arrivato!
12:54Ok, ok.
12:56Se siete così seri,
12:58farò il mio meglio.
13:02Allora,
13:03facciamo un applauso per
13:05il regista
13:06che sarà il comitato
13:07di oggi,
13:09il signore An!
13:15Sì, si iniziamo.
13:37Grazie a voi,
13:39che mi e il team
13:42Non c'è problema.
14:12Non c'è niente di male.
14:16Cosa ha detto?
14:18Cosa stai dicendo?
14:21Non c'è niente di male.
14:42Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
15:12Buongiorno, mi raccomando di chiamare con il mio nome
15:16per fare questa ricetta.
15:21Dovevo mangiare davvero?
15:23Ho sbagliato?
15:25Dovevo mangiare davvero, signore.
15:26Non puoi farlo capire.
15:27Lo vedo in ogni angolo.
15:42Non puoi farlo capire.
15:44Dovevi farlo capire.
15:51Non puoi farlo capire.
15:53Non puoi farlo capire.
15:57Oh mio Dio!
16:01Il mio nome sta sul sapore di questa ricetta.
16:04Gonzalo, cosa sentite quando gusta questa ricetta?
16:10Soffio di polpa!
16:12Che cos'è?
16:13L'acqua?
16:14Non l'ho messo
16:16Oh!
16:17Cosa vuol dire l'acqua?
16:19Strano!
16:23Sento la citra
16:26Che odore!
16:27Frutta
16:28Pepe
16:30Si chiama Pepe?
16:31Sì
16:32Si chiama Pepe
16:33Pepe!
16:35Il primo menù è già diventato molto divertente
16:37E ora andiamo a trovare il prossimo menù!
16:54Quando non hai paura non hai paura
16:58Ai Home
16:59Ai Home
17:00Ai Home
17:01Ai Home
17:02Ai Home
17:04Stai spostando tutto
17:05Non sto
17:10Pete
17:11Sì
17:12Come questo menù ha avuto un'influenza?
17:15Questo menù ha avuto un'influenza
17:17Quando ho sbocciato in auto
17:20Era forte?
17:24Era così
17:34Il tuo fratello è davvero in grado?
17:36Ho appena detto che non lo credo
17:38Il mio fratello è davvero in grado
17:40Ma all'inizio
17:41Forse era la voce di Home
17:47Cosa c'è, Home?
17:50N-n-n-n-n-no
17:51Non c'è niente
17:52Sembra che ci sia qualcosa di strano
17:55Hai avuto l'influenza?
17:57Stai bene?
17:58Hai avuto l'influenza?
18:00Stai bene?
18:23Questo menù si chiama
18:25Pad thai con pesce di pesce
18:28È una ricerca di pad thai con pesce di pesce
18:31E' un appetizzer
18:33Interessante
18:36Ho avuto il sogno di diventare un chef
18:39Ma
18:41C'è stato un accidente
18:44Mi sembra che questo pesce sia il mio
18:49Oh, il tuo fratello
18:51Poverissimo
18:52Non avevo mai capito
18:55Ma Chef Pete
18:57Perchè ci sono tantissime?
18:59Molte?
19:00Perchè ho preparato per i miei genitori
19:13È davvero divertente
19:26È davvero delizioso
19:27Ma per me
19:28Non ho bisogno di prepararlo per i miei genitori
19:31Per me è sufficiente
19:33Perchè?
19:36Allora
19:37Chiedi tre parole per questo menù
19:39Divertente
19:41Delizioso
19:42E
19:44Poverissimo
19:47Voglio sapere cosa sarà il prossimo menù
19:49Per me
19:50È divertente
19:51E
19:52Poverissimo
19:53Voglio sapere cosa sarà il prossimo menù
19:55Sono molto emozionato
19:57Emozionato
20:24È divertente
20:25E
20:26Poverissimo
20:27Poverissimo
20:28Poverissimo
20:29Poverissimo
20:30Poverissimo
20:31Poverissimo
20:32Poverissimo
20:33Poverissimo
20:34Poverissimo
20:35Poverissimo
20:36Poverissimo
20:37Poverissimo
20:38Poverissimo
20:39Poverissimo
20:40Poverissimo
20:41Poverissimo
20:42Poverissimo
20:43Poverissimo
20:44Poverissimo
20:45Poverissimo
20:46Poverissimo
20:47Poverissimo
20:48Poverissimo
20:49Poverissimo
20:50Poverissimo
20:51Poverissimo
20:52Poverissimo
20:53Poverissimo
20:54Poverissimo
20:55Poverissimo
20:56Poverissimo
20:57Poverissimo
20:58Poverissimo
20:59Poverissimo
21:00Poverissimo
21:01Poverissimo
21:02Poverissimo
21:03Poverissimo
21:04Poverissimo
21:05Poverissimo
21:06Poverissimo
21:07Poverissimo
21:08Poverissimo
21:09Poverissimo
21:10Poverissimo
21:11Poverissimo
21:12Poverissimo
21:13Poverissimo
21:14Poverissimo
21:15Poverissimo
21:16Poverissimo
21:17Poverissimo
21:18Poverissimo
21:19Poverissimo
21:20Poverissimo
21:21Poverissimo
21:22Poverissimo
21:23Poverissimo
21:24Poverissimo
21:25Poverissimo
21:26Poverissimo
21:27Poverissimo
21:28Poverissimo
21:29Poverissimo
21:30Poverissimo
21:31Poverissimo
21:32Poverissimo
21:33Poverissimo
21:34Poverissimo
21:35Poverissimo
21:36Poverissimo
21:37Poverissimo
21:38Poverissimo
21:39Poverissimo
21:40Poverissimo
21:41Poverissimo
21:42Poverissimo
21:43Poverissimo
21:44Poverissimo
21:45Poverissimo
21:46Poverissimo
21:47Poverissimo
21:48Poverissimo
21:49Poverissimo
21:50Poverissimo
21:51Poverissimo
21:52Poverissimo
21:53Poverissimo
21:54Poverissimo
21:55Poverissimo
21:56Poverissimo
21:57Poverissimo
21:58Poverissimo
21:59Poverissimo
22:00Poverissimo
22:01Poverissimo
22:02Poverissimo
22:03Poverissimo
22:04Poverissimo
22:05Poverissimo
22:06Poverissimo
22:07Poverissimo
22:08Poverissimo
22:09Poverissimo
22:10Poverissimo
22:11Poverissimo
22:12Poverissimo
22:13Poverissimo
22:14Poverissimo
22:15Poverissimo
22:16Poverissimo
22:17Poverissimo
22:18Poverissimo
22:19Poverissimo
22:20Poverissimo
22:21Poverissimo
22:22Poverissimo
22:23Poverissimo
22:24Poverissimo
22:25Poverissimo
22:26Poverissimo
22:27Poverissimo
22:28Poverissimo
22:29Poverissimo
22:30Poverissimo
22:31Poverissimo
22:32Poverissimo
22:33Poverissimo
22:34Poverissimo
22:35Poverissimo
22:36Poverissimo
22:37Poverissimo
22:38Poverissimo
22:39Poverissimo
22:40Poverissimo
22:41Poverissimo
22:42Poverissimo
22:43Poverissimo
22:44Poverissimo
22:45Poverissimo
22:46Poverissimo
22:47Poverissimo
22:48Poverissimo
22:49Poverissimo
22:50Poverissimo
22:51Poverissimo
22:52Poverissimo
22:53Poverissimo
22:54Poverissimo
22:55Poverissimo
22:56Poverissimo
22:57Poverissimo
22:58Poverissimo
22:59Poverissimo
23:00Poverissimo
23:01Poverissimo
23:02Poverissimo
23:03Poverissimo
23:04Poverissimo
23:05Poverissimo
23:06Poverissimo
23:07Poverissimo
23:08Poverissimo
23:09Poverissimo
23:10Poverissimo
23:11Poverissimo
23:12Poverissimo
23:13Poverissimo
23:14Poverissimo
23:15Poverissimo
23:16Poverissimo
23:17Poverissimo
23:18Poverissimo
23:19Poverissimo
23:20Poverissimo
23:21Poverissimo
23:22Poverissimo
23:23Poverissimo
23:24Poverissimo
23:25Poverissimo
23:26Poverissimo
23:27Poverissimo
23:28Poverissimo
23:29Poverissimo
23:30Poverissimo
23:31Poverissimo
23:32Poverissimo
23:33Poverissimo
23:34Poverissimo
23:35Poverissimo
23:36Poverissimo
23:37Poverissimo
23:38Poverissimo
23:39Poverissimo
23:40Poverissimo
23:41Poverissimo
23:42Poverissimo
23:43Poverissimo
23:44Poverissimo
23:45Poverissimo
23:46Poverissimo
23:47Poverissimo
23:48Poverissimo
23:49Poverissimo
23:50Poverissimo
23:51Poverissimo
23:52Poverissimo
23:53Poverissimo
23:54Poverissimo
23:55Poverissimo
23:56Poverissimo
23:57Poverissimo
23:58Poverissimo
23:59Poverissimo
24:00Poverissimo
24:01Poverissimo
24:02Poverissimo
24:03Poverissimo
24:04Poverissimo
24:05Poverissimo
24:06Poverissimo
24:07Poverissimo
24:08Poverissimo
24:09Poverissimo
24:10Poverissimo
24:11Poverissimo
24:12Poverissimo
24:13Poverissimo
24:14Poverissimo
24:15Poverissimo
24:16Poverissimo
24:17Poverissimo
24:18Poverissimo
24:19Poverissimo
24:20Poverissimo
24:21Poverissimo
24:22Poverissimo
24:23Poverissimo
24:24Poverissimo
24:25Poverissimo
24:26Poverissimo
24:27Poverissimo
24:28Poverissimo
24:29Poverissimo
24:30Poverissimo
24:31Poverissimo
24:32Poverissimo
24:33Poverissimo
24:34Poverissimo
24:35Poverissimo
24:36Poverissimo
24:37Poverissimo
24:38Poverissimo
24:39Poverissimo
24:40Poverissimo
24:41Poverissimo
24:42Poverissimo
24:43Poverissimo
24:44Poverissimo
25:14Oh my god
25:17Un Pea-Tour
25:44è quello che mi preoccupa di più, perché è quello che ha finito i miei sogni e i miei obiettivi.
25:52Ma in questo piatto ho aggiunto anche la mia credenza,
25:59la mia credenza in me stesso e la mia credenza nei miei amici.
26:06Se Shai-An non riesce ancora a mangiare, lo capisco,
26:11perché prima di chiamare la mia credenza in me stesso, mi serve molto tempo.
26:19In realtà, An piace molto mangiare il tuorlo.
26:22Anche se ha paura di perdere, ha sempre apprezzato.
26:25E ora, An non ha mangiato il tuorlo da tanti anni.
26:29Credo che questa volta non sarà come la prima volta.
26:32Voglio che Shai-An passi la paura con me.
26:53È davvero il tuorlo?
26:54È davvero il tuorlo?
26:58Pietro! Pietro!
27:01Pietro! Pietro!
27:03Don Sorda, preparate un'auto per andare all'ospedale.
27:07Pete, mi scusi.
27:09Aspetta un attimo.
27:10Aspetta un attimo.
27:21È davvero il tuorlo!
27:25Non riesco a separarlo, non è il tuorlo.
27:27Oh, ho preso un'idea.
27:48Non è così male.
27:54Non è così male.
28:04Questo è il primo menù di questo corso.
28:08Non si presenterà al sistema?
28:12Ho detto tutto ciò che volevo dire.
28:15Voglio che tu decidi se vuoi che i miei corsi finiscono o no.
28:45Il nostro chef ha completato il suo obiettivo di recuperare il suo sogno!
29:15Cosa ne pensate, signore?
29:17Dopo aver provato la cucina del chef Pete di nuovo!
29:20La cucina del chef Pete di nuovo!
29:21La cucina del chef Pete di nuovo!
29:22La cucina del chef Pete di nuovo!
29:23La cucina del chef Pete di nuovo!
29:24La cucina del chef Pete di nuovo!
29:25La cucina del chef Pete di nuovo!
29:26La cucina del chef Pete di nuovo!
29:27La cucina del chef Pete di nuovo!
29:28La cucina del chef Pete di nuovo!
29:29La cucina del chef Pete di nuovo!
29:30La cucina del chef Pete di nuovo!
29:31La cucina del chef Pete di nuovo!
29:32La cucina del chef Pete di nuovo!
29:33La cucina del chef Pete di nuovo!
29:34La cucina del chef Pete di nuovo!
29:35La cucina del chef Pete di nuovo!
29:36La cucina del chef Pete di nuovo!
29:38Tu sei davvero bravo!
29:41Cosa vuoi?
29:43Per favore, cosa vuoi?
29:46Non ho bisogno di niente,
29:48sono davvero bravo!
29:49Come hai pensato
29:51di fare cucina per un uomo?
29:53Un uomo che ti punisce!
29:56Perché sono bravo,
29:57è tutto, finito!
29:58Sì,
30:00pensavo che avresti riuscito a farlo,
30:01sei davvero bravo!
30:02Ma ti dobbiamo ringraziare
30:05per aver realizzato il mio sogno.
30:16E cosa è il tuo sogno?
30:22Forse
30:23avere una casa
30:24in America
30:25grande
30:26e grande
30:27a casa mia
30:28e farmi
30:30avere una casa grande
30:31in America
30:32e
30:33avere una moglie
30:34di circa dieci
30:36Fai bene,
30:37rispondi davvero!
30:46Forse
30:48voglio avere una famiglia
30:49normale
30:51come tutte le persone.
30:55Stai facendo un romance
30:56homeboy
31:01Home
31:06In realtà
31:07io e Pan
31:08siamo una famiglia
31:14Se diciamo famiglia
31:15non vuol dire
31:16avere una moglie di circa dieci persone
31:21E
31:22quello che hai detto
31:23di avere qualcosa
31:24da parlare con me
31:25cos'è?
31:27Pete
31:31Puoi aspettarmi?
31:34Voglio andare a casa
31:35a farmi una casa
31:38Cosa?
31:40Perchè
31:41è una cosa
31:42così grande?
31:43Andrò a farmi
31:44una casa
31:45e ti dirò
31:46cosa vuol dire
31:47una casa
31:48grande
31:49in America
31:50grande
31:51e
31:52grande
31:53e
31:54grande
31:55e ti dirò
32:01Va bene
32:26Vabbè
32:27non lo so
32:28non lo so
32:29non lo so
32:30non lo so
32:31non lo so
32:32non lo so
32:33non lo so
32:34non lo so
32:35non lo so
32:36non lo so
32:37non lo so
32:38non lo so
32:39non lo so
32:40non lo so
32:41non lo so
32:42non lo so
32:43non lo so
32:44non lo so
32:45non lo so
32:46non lo so
32:47non lo so
32:48non lo so
32:49non lo so
32:50non lo so
32:51non lo so
32:52non lo so
32:53non lo so
32:54Non lo so
32:59ma
33:24Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
33:27Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
33:57Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
34:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
34:23Pete, hai visto la notizia? Sembra che sia il tuo caso.
34:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
35:01Siamo arrivati, ragazzi!
35:03Andiamo!
35:06Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
35:19Vieni al nostro posto e non mangi?
35:21Perchè?
35:23Perchè ho solo me.
35:25Ho solo me.
35:28Ehi!
35:30Cosa fai con il mio amico?
35:34Ma?
35:35Non avevamo detto che abbiamo sbagliato?
35:43Holm, aspetta un attimo, Holm!
35:46Holm, puoi rilassarti un attimo?
35:49Holm, puoi rispondere?
35:51Holm!
35:52Holm, rilassati un attimo, Holm!
35:58Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
36:01Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
36:31Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
37:01Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
37:32Holm, puoi rilassarti un attimo?
37:34Non avremmo detto che avremmo sbagliato?
37:36Non avremmo detto che avremmo sbagliato?
37:37Non avremmo detto che avremmo sbagliato?
37:38Non avremmo detto che avremmo sbagliato?
37:39Non avremmo detto che avremmo sbagliato?
37:40Non avremmo detto che avremmo sbagliato?
37:41Non avremmo detto che avremmo sbagliato?
37:42Non avremmo detto che avremmo sbagliato?
37:43Non avremmo detto che avremmo sbagliato?
37:44Non avremmo detto che avremmo sbagliato?
37:45Non avremmo detto che avremmo sbagliato?
37:47Non c'è niente, non c'è niente
37:48Non c'è niente, non c'è niente
37:49Non c'è niente, non c'è niente
37:50Non c'è niente, non c'è niente
37:51Non c'è niente, non c'è niente
37:52Non c'è niente, non c'è niente
37:53Non c'è niente, non c'è niente
37:54Non c'è niente, non c'è niente
37:55Non c'è niente, non c'è niente
37:56Non c'è niente, non c'è niente
37:57Non c'è niente, non c'è niente
37:58Non c'è niente, non c'è niente
37:59Non c'è niente, non c'è niente
38:00Non c'è niente, non c'è niente
38:01Non c'è niente
38:02Non c'è niente
38:03Non c'è niente
38:04Non c'è niente
38:05Non c'è niente
38:06Non c'è niente
38:07Non c'è niente
38:08Non c'è niente
38:09Non c'è niente
38:10Non c'è niente
38:11Non c'è niente
38:12Non c'è niente
38:13Non c'è niente
38:14Non c'è niente
38:15Non c'è niente
38:16Non c'è niente
38:17Non c'è niente
38:18Non c'è niente
38:19Non c'è niente
38:20Non c'è niente
38:21Non c'è niente
38:22Non c'è niente
38:23Non c'è niente
38:24Non c'è niente
38:25Non c'è niente
38:26Non c'è niente
38:27Non c'è niente
38:29Perchè?
38:30Hai soltanto pensato all'inizio
38:58Ma non ho il corpo digli utenti!
39:15Quello che è passato mi ha sempre conosciuto ma non mi hai mai detto niente!
39:18Ragazzi!
39:19Tenete calma prima!
39:21Ma...
39:22Dovremmo parlare con P'Home?
39:23Tenete calma!
39:25Che decisa non farà nulla!
39:28Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
39:58Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
40:28Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
40:58Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
41:28Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
41:58Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
42:28Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
42:58Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
43:28Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
43:58Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
44:28Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
44:58Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
45:28Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
45:58Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org