• 2 months ago
Whited Nighttime EP18 [Eng-Ind-Tha-Vie Subs]
Transcript
00:00You
00:30Hey
00:41Hey
01:00Foreign
01:20Foreign
01:30Foreign
01:44Foreign
01:46I'm not sure if this is the right way to do it, but I'm going to do it anyway.
01:56Not bad, that's how you write it.
02:04Good morning.
02:07Linglong, did you stay up late again last night?
02:11I was writing and writing, and it was dawn.
02:14Lack of sleep is a big enemy of beauty.
02:17Speaking of novels, hasn't there been a lot of things going on lately?
02:21It's really a big world, and it's never going to be without material.
02:25That's right. How do you say it in an organic idiom?
02:30That's right. I'm going to write all these wonderful experiences in the novel.
02:34I'm sure the readers will love it.
02:37I'm looking forward to the day it's published.
02:44Junxi, we forgot to report it before.
02:50I think we should report it to the lord as soon as possible.
02:54That's right.
03:00I see. You're saying that all these monsters are around Linglong, aren't you?
03:07I don't think it's a coincidence anyway.
03:10And they're all cruel characters.
03:12Plus Linglong's mysterious power.
03:15That's right.
03:16Sir, can you tell us what's going on?
03:20All right. You do have the right to know the truth.
03:26But it's not the time yet.
03:28I'll tell you when the time is right.
03:32Sir, you're going to sell me again.
03:35It's not that I don't want to tell you.
03:36It's just that it's not the time to tell you yet.
03:40Well, since you've already said that,
03:43why are all those monsters gathering around Linglong?
03:49We've been implicated, too.
03:51That's not good. We're on the monster's blacklist, too.
03:54Don't talk nonsense.
03:56But it's not just around Linglong.
03:58It feels like there's too much evil in the whole world.
04:02That's what it sounds like.
04:04That's what I think, too.
04:06You're bragging, aren't you?
04:07No, I'm not.
04:08I don't believe it.
04:11Be quiet, all of you.
04:13Please forgive us, sir.
04:15It's not a small matter.
04:16It's really a big news.
04:18As for this matter, the underworld has already set up a net.
04:22But why are these monsters still able to get in and out freely?
04:25Yeah, it's not scientific.
04:27No, it's a pity. It's true.
04:31Someone was able to sneak under our noses,
04:34but our surveillance network didn't notice it at all.
04:37It's too scary.
04:38Do you think it's because Don Shad went to receive the soul,
04:41so he got caught?
04:43No, I didn't touch any of the people in charge of monitoring.
04:48Is there really anyone who can avoid us going to the human world?
04:51How is that possible?
04:53That's right.
04:54But now there are monsters in the human world,
04:57and they're trying to hurt Linglong.
04:59These are all facts.
05:01How did these monsters do it so mysteriously?
05:05Is there a way we don't know about?
05:08Or someone has been in contact with these monsters in the human world.
05:13Anyway, before we figure out the situation,
05:15let's hold our ground.
05:17You have to strengthen your guard against Linglong.
05:19There must be no more mistakes.
05:21Yes, sir.
05:26Junxi.
05:27What?
05:28How many monsters are there
05:30that can avoid our eyes and ears and come to the human world?
05:33This is really not a joke.
05:37Just in case,
05:38we have to be prepared for anything.
05:40We have to try to limit Linglong's activity recently.
05:43What do you mean?
05:44Try not to let Linglong go to a strange place,
05:46so as not to be ambushed by monsters.
05:48I see.
05:50No wonder it's Junxi.
05:52No way.
05:53It's a VIP ticket.
05:55I heard this ticket can't be bought even if you have money.
05:58The chief editor gave it to me.
06:00He asked me to play with everyone.
06:02Wow, the chief editor is so generous.
06:04Zhengyi, are you coming?
06:06I'm going, too.
06:08Why don't you give yourself a break?
06:11Call those two people, too.
06:14Liu Bang, Ma Junxi.
06:16What's up?
06:18Listen to me.
06:19The chief editor gave me a few tickets to the amusement park yesterday.
06:22Amusement park?
06:23Yes.
06:24Do you want to go together?
06:27Linglong and Xixi will go, too.
06:30Hey, are you coming?
06:36She said the amusement park.
06:38What should we do?
06:39It's a place where people gather.
06:41If anything happens,
06:42how can we explain it to the chief editor?
06:44You ask me, who should I ask?
06:47Well...
06:48Do you have other arrangements?
06:50In this case,
06:51we don't have to force it.
06:53No, we'll go, too.
06:55Yes, of course.
06:57Yes.
06:58That's great.
06:59The time is this Sunday.
07:03I can't wait.
07:06What's going on?
07:11Hey, hey, you're so generous.
07:14What's up?
07:15You were chased by the demons.
07:17How dare you go out and play?
07:19Aren't you afraid that the door will open
07:20and you'll be drooling?
07:22You're right.
07:24Is it that dangerous?
07:25You're the only one in the world who thinks it's safe.
07:29Why don't we not go?
07:31Don't worry.
07:32With me as your bodyguard,
07:33how can you be in trouble?
07:35Let's see which fearless monster
07:36dares to bother you.
07:38Really?
07:39That's great.
07:48I see.
07:49It seems that everyone likes this gift.
07:51Yes.
07:52We're going to play this Sunday.
07:55Then you must have fun.
07:57Thank you, Chief Editor.
08:01That's right.
08:02I'm sure you'll have fun.
08:05Hmm?
08:17Ha-ha!
08:18It's a playground!
08:20Great!
08:21There are so many fun things!
08:23Why did you bring me along?
08:26Hey, Junxian.
08:28What?
08:29Are you sure it's safe?
08:30Keep an eye on it.
08:31Don't let anything happen.
08:33Got it.
08:34What are you two talking about?
08:36Nothing.
08:38You've been acting weird since you came in.
08:40What are you two up to?
08:41We're really fine.
08:43That's great.
08:45Oh, right.
08:46Linglong.
08:47Do you want to come with me
08:48to refresh the record of the playground?
08:49Record?
08:51Yunxiang Flying Car
08:52has flown 500 times in a row.
08:54Karting Car
08:55has flown to the top of the moon.
08:56Turntable
08:57has turned the limit.
08:59Join me
09:00and become the legend of this playground!
09:02Legend?
09:03What a playground needs
09:05is not physical strength,
09:06but wisdom.
09:07Wisdom?
09:08In a limited amount of time,
09:09you'll be able to play more fun things.
09:11At the same time,
09:12you won't miss out on
09:13the desserts in the supply station.
09:15Also,
09:16in the moment of taking a photo,
09:17you have to seize the opportunity
09:18to show off your coolest pose.
09:20And you have to get
09:21a limited edition doll.
09:23Leave it to me.
09:24I promise to plan
09:25the most perfect route.
09:27Wow,
09:28that's amazing.
09:29That's what people used to call me.
09:32The ruler of this territory.
09:34The god of all playgrounds.
09:36What?
09:37Both of them look like
09:38they want to play.
09:40Hey, let's do that.
09:41Okay.
09:42Let's do it together.
09:45Seriously.
09:46No team spirit.
09:49Don't let your guard down.
09:51Okay.
10:03Wow.
10:11This is so much fun.
10:13This is so much fun.
10:15Hey,
10:16do you want to ride the merry-go-round?
10:18Let...
10:19Let me take a break.
10:21Then,
10:22Liu Bang, Ma Junxi,
10:23let's go.
10:24Oh,
10:25I'm sorry.
10:26I want to take a break too.
10:27Me too.
10:28Me too.
10:30What's wrong with everyone?
10:31They're all so useless.
10:33There's nothing I can do.
10:35Hey, Zhengye,
10:36come with me.
10:37Why me?
10:39Okay,
10:40let's go.
10:41Hey,
10:42don't drag me.
10:44Linglong,
10:45we'll see you later.
10:47Okay.
10:48Keep in touch.
10:50So far,
10:51everything is normal.
10:52Yes.
10:53It's good that
10:54we can keep it this way until the end.
10:56Sigh.
10:57I'm exhausted.
10:59Well,
11:00Liu Bang, Ma Junxi,
11:01say it.
11:02What's wrong?
11:03Am I tired?
11:05Oh,
11:06not at all.
11:07You're so energetic.
11:09It's good that you're fine.
11:10I feel that
11:11you two have been nervous
11:12since just now.
11:14How come?
11:15It's nothing.
11:16Linglong,
11:17you're really worried about nothing.
11:18Well,
11:19Linglong,
11:21if you're tired,
11:22isn't that the right thing to do?
11:28It's true.
11:29Okay,
11:30let's go.
11:43It's so beautiful.
11:44It's really beautiful.
11:46Wow,
11:47it's so high.
11:48Don't move.
11:49Let's look out the window.
11:54Why are you in a daze, Linglong?
11:57I'm thinking
11:59that I'm so happy today.
12:02I
12:03didn't have many friends before.
12:06We can't sit and chat like this.
12:08But now,
12:09I can talk and laugh
12:10with everyone
12:11in the playground.
12:12I'm so happy.
12:15Linglong,
12:17although this strange power
12:19has made me suffer a lot,
12:21Liu Bang, Ma Junxi,
12:22and Linglong
12:23have been with me.
12:25Everyone has been protecting me.
12:28Hey,
12:29don't forget me.
12:31That's right.
12:32How can you forget me?
12:34Little girl,
12:35who are you?
12:36Damn it.
12:37Thanks to everyone,
12:39I can be friends with
12:40Xixi and Zhengyi.
12:42I'm so touched.
12:49Oh.
12:53Hehe.
12:55You're welcome.
13:01What is that?
13:06That is...
13:07Is that...
13:08What is that?
13:18No way.
13:19Look over there.
13:20No way.
13:21Everyone, don't panic.
13:22I'm here to save you.
13:25Are there any more demons?
13:27Xixi.
13:28Zhengyi.
13:34Then,
13:35let's get started.
13:39Get rid of these rocks.
13:48Get rid of these rocks.
13:49Get rid of these rocks.
13:50Get rid of these rocks.
13:51Get rid of these rocks.
13:52Get rid of these rocks.
13:53Get rid of these rocks.
13:54Get rid of these rocks.
13:55Get rid of these rocks.
13:56Get rid of these rocks.
13:57Get rid of these rocks.
13:58Get rid of these rocks.
13:59Get rid of these rocks.
14:00Get rid of these rocks.
14:01Get rid of these rocks.
14:02Get rid of these rocks.
14:03Get rid of these rocks.
14:04Get rid of these rocks.
14:05Get rid of these rocks.
14:06Get rid of these rocks.
14:07Get rid of these rocks.
14:08Get rid of these rocks.
14:09Get rid of these rocks.
14:10Get rid of these rocks.
14:11Get rid of these rocks.
14:12Get rid of these rocks.
14:13Get rid of these rocks.
14:14Get rid of these rocks.
14:15Get rid of these rocks.
14:16Get rid of these rocks.
14:17Get rid of these rocks.
14:18Get rid of these rocks.
14:19Get rid of these rocks.
14:20Get rid of these rocks.
14:21Get rid of these rocks.
14:22Get rid of these rocks.
14:23Get rid of these rocks.
14:24Get rid of these rocks.
14:25Get rid of these rocks.
14:26Get rid of these rocks.
14:27Get rid of these rocks.
14:28Get rid of these rocks.
14:29Get rid of these rocks.
14:30Get rid of these rocks.
14:31Get rid of these rocks.
14:32Get rid of these rocks.
14:33Get rid of these rocks.
14:34Get rid of these rocks.
14:35Get rid of these rocks.
14:36Get rid of these rocks.
14:37Get rid of these rocks.
14:38Get rid of these rocks.
14:39Get rid of these rocks.
14:40Get rid of these rocks.
14:41Get rid of these rocks.
14:42Get rid of these rocks.
14:43Get rid of these rocks.
14:44Get rid of these rocks.
14:45Get rid of these rocks.
14:46Get rid of these rocks.
14:47Get rid of these rocks.
14:48Get rid of these rocks.
14:49Get rid of these rocks.
14:50Get rid of these rocks.
14:51Get rid of these rocks.
14:52Get rid of these rocks.
14:53Get rid of these rocks.
14:54Get rid of these rocks.
14:55Get rid of these rocks.
14:56Get rid of these rocks.
14:57Get rid of these rocks.
14:58Get rid of these rocks.
14:59Get rid of these rocks.
15:00Get rid of these rocks.
15:01Get rid of these rocks.
15:02Get rid of these rocks.
15:03Get rid of these rocks.
15:04Get rid of these rocks.
15:05Get rid of these rocks.
15:06Get rid of these rocks.
15:07Get rid of these rocks.
15:08Get rid of these rocks.
15:09Get rid of these rocks.
15:10Get rid of these rocks.
15:11Get rid of these rocks.
15:12Get rid of these rocks.
15:13Get rid of these rocks.
15:14Get rid of these rocks.
15:15Get rid of these rocks.
15:16Get rid of these rocks.
15:17Get rid of these rocks.
15:18Get rid of these rocks.
15:19Get rid of these rocks.
15:20Get rid of these rocks.
15:21Get rid of these rocks.
15:22Get rid of these rocks.
15:23Get rid of these rocks.
15:24Get rid of these rocks.
15:25Get rid of these rocks.
15:26Get rid of these rocks.
15:27Get rid of these rocks.
15:28Get rid of these rocks.
15:29Get rid of these rocks.
15:30Get rid of these rocks.
15:31Get rid of these rocks.
15:32Get rid of these rocks.
15:33Get rid of these rocks.
15:34Get rid of these rocks.
15:35Get rid of these rocks.