• el mes pasado
Fineas niega las acusaciones de Ada. Samuel conoce a Eloá. Micael le propone matrimonio a Sâmila. Samuel enfrenta humillaciones

Category

📺
TV
Transcripción
01:00Si guardan el mandamiento que hoy les ordeno, que amen al señor, su dios, así ustedes vivirán, pero si su corazón se revela, para adorar a otros dioses y servirlos, les advierto que sin duda van a perecer.
01:12Eloha, yo quería saber si podemos hablar de nuevo.
01:16Creí que no preguntarías.
01:17Basta de problemas, Eloha.
01:19Samuel es como un hijo para mí.
01:21Un hijo que quiere ocupar tu lugar.
01:22Samuel es ahora un profeta, padre.
01:24El señor habla a través de él.
01:26¡Basta!
01:27¡Preparen las armas!
01:29¿Pero por qué?
01:30El filisteo estaba solo, Jotar.
01:32Si un príncipe filisteo corrió el riesgo de venir hasta aquí, no va a estar solo por mucho tiempo.
01:37¡No!
01:38¡No!
01:39¡No!
01:40¡No!
01:41¡No!
01:42¡No!
01:43¡No!
01:44¡No!
01:45¡No!
01:46¡No!
01:47Si un príncipe filisteo corrió el riesgo de venir hasta aquí, no va a estar solo por mucho tiempo.
01:50No vas a ir al ejército y no vas a poner un pie en silo.
01:54Es más, a partir de hoy ya no dormirás aquí.
01:56¡Eres un miserable!
01:57Puedes tomar tus cosas e irte a dormir al campo.
01:59¿Por qué hiciste eso?
02:00¡Ester no tiene la culpa de nada!
02:02Porque quiero que tú sufras.
02:04Y qué mejor manera de conseguirlo que a través de tu hijo.
02:08Sería muy bueno que te alejes un poco.
02:11Que te quedes un tiempo en Rama con tus padres.
02:14Jamás le faltaría el respeto a su autoridad.
02:17Todo lo que siempre quise fue servir a Dios.
02:19Entonces obedece y haz lo que te ordeno.
02:26¿Por qué insistes en aprender tácticas de guerra si no formas parte del ejército?
02:30Aún así.
02:32Samuel, nos veremos el año que viene, tal vez.
02:35Espera.
02:38¿Esperar para qué exactamente?
02:40Por nosotros.
02:45Espérame.
03:10¡Se suponía que eras un ejemplo, Ester!
03:12¡Se suponía que eras un ejemplo, Ester!
03:15¡Que otros sean incompetentes es hasta aceptable, pero mi propio hijo...!
03:23La próxima vez que escuchen a Ester y hagan algo distinto a lo que ordené...
03:31Los desaparezco de aquí.
03:35¿Tienes una idea de cuántos animales voy a perder debido a este acuerdo irresponsable que hiciste?
03:41Sé lo que estoy haciendo, padre. Ahora perdemos para ganar en unos días.
03:44¡Cierra ya la boca!
03:49Eres un incompetente.
03:53Una vergüenza para mí.
03:56¿Qué pecado cometí para tener un hijo como tú?
04:00No eres bueno para nada, lo sabes.
04:05Pueden marcharse.
04:09¿A dónde crees que vas?
04:12Voy a la casa. ¿No dijiste que nos fuéramos?
04:14A casa no.
04:16Tu casa es aquí ahora. ¿No te dije eso anoche?
04:21Dijiste que dormiría en el campo nada más.
04:25A partir de hoy puedes quedarte aquí siempre.
04:30Basta con eso, Geodas. Ester no vivirá aquí.
04:33¡Va a volver a vivir en mi casa!
04:37Cuando deje de ser una vergüenza para mí.
04:42Y tú te quedas.
04:48¿Por qué te empeñas en convertir nuestra vida en un eterno tormento?
04:51¿Por qué?
04:53Porque eres una vil mujerzuela que desgració mi vida.
04:58¿Y por qué no nos echas de tu casa?
05:01¡Anda, haz eso! ¡Apártanos de tu casa!
05:05¿Sabes por qué no lo haces?
05:08Porque sin mí no tienes familia.
05:12Desaparaste de tu antigua esposa porque supuestamente estaba seca para casarte conmigo y al fin tener hijos.
05:18¡Cierra la boca!
05:19No nos dejas ni a mí ni a Ester.
05:21Porque sin nosotros todo mundo va a saber que tú eres el problema.
05:27Que eres incapaz de embarazar a una mujer.
05:29¡Cierra la boca!
05:30Que eres incapaz de embarazarme cuando otro fácilmente lo hizo.
05:42¡No!
05:46Repite eso.
05:49Y te mato, mujer.
05:52¡No!
06:07¿Qué estoy haciendo aquí?
06:08Ay, deja de quejarte.
06:10Mira, ponte atento, ¿eh?
06:11Quién sabe, tal vez hoy luchemos contra algunos filisteos.
06:16A ti te da risa, ¿no?
06:17No estoy bromeando.
06:18Tengo muchas ganas, es en serio, de darle unos... unos golpes a algunos.
06:22Oye.
06:24Sé que para ti todo esto es una gran aventura.
06:28Pero los filisteos tienen un ejército más organizado.
06:31Mejores armas, armaduras.
06:35No deberías hacer un ataque de ellos ahora.
06:37Bueno, bueno, Kis.
06:40Te tomas todo en serio.
06:41Y tú lo tomas todo a broma.
06:43Tener ventajas sobre nuestro ejército no significa que nos vencerían en una guerra.
06:48Si tuviéramos un rey...
06:50¿Rey?
06:51Para que nos comandara, nos guiara en las guerras.
06:53¿Qué rey?
06:54¿Rey?
06:55Israel no necesita un rey.
06:56Tenemos a Dios de nuestro lado.
06:58¿Tú crees?
07:01Kis.
07:04¿De qué estás hablando?
07:08Ner, de todos los mandamientos, ¿cuál es el primero?
07:16Amarás al Señor, tu Dios, con todo tu corazón, toda tu alma y con todas tus fuerzas.
07:22¿Y?
07:23Y...
07:25¿Y no tendrás otros dioses delante de mí?
07:27Sí.
07:29Sí, hermano, pero...
07:31Nuestro padre dio sacrificio por todos nosotros en Siloh.
07:33Puede que no sea todos los años, pero viene algunos años.
07:36Pero viene.
07:38Y los amuletos que lleva de vez en cuando, de otros dioses.
07:43Que inclusive mucha gente hace, gente del propio ejército.
07:49¿Me explicas...
07:52...por qué Dios estaría con Israel...
07:56...y nos ayudaría a vencer esta guerra...
07:59...si el propio pueblo no se preocupa por estar con él?
08:01Sí.
08:03Tal vez, tal vez, hermano.
08:06Tal vez no es buena idea que haya una guerra ahora.
08:09Tal vez.
08:12Pero si ocurre, podemos pedir que traigan el Arca de la Alianza.
08:16Cállate, hombre.
08:17¿Por qué?
08:18Hermano, el Arca de la Alianza presente en una guerra es una victoria segura.
09:01¿Por qué mi padre me odia tanto, madre?
09:06¿Qué hice de malo para que me odie tanto?
09:11Ay, hijo mío.
09:32¿Alguien tendría que pagarme por subir hasta aquí?
09:35No.
09:37No.
09:39No.
09:41No.
09:43No.
09:45No.
09:47No.
09:49No.
09:51No.
09:53No.
09:55No.
09:57No.
09:59No.
10:01Hasta aquí.
10:03Esta subida es interminable.
10:06¿Y todo esto para qué?
10:08Para nada.
10:09Estamos solos.
10:12Pero Jotan lo hizo a propósito, estoy seguro.
10:15Esto es un castigo según Jotan.
10:17Y lo es.
10:18Pero vamos a tener que bajar por otro lado, ¿no?
10:22¿Por qué subir?
10:23Subo.
10:24Mil veces.
10:26Pero bajar...
10:32¡Uh!
10:40¿Y esa cara, Kiss?
10:54¿Kiss?
10:55¡Corre, corre!
10:57¡Corre!
11:02A ver si entendí.
11:04Si hoy estallara una guerra...
11:06Si los filisteos atacaran, por ejemplo...
11:09Vendrían por Afek, por aquí.
11:11Y contraatacaríamos...
11:13Por aquí.
11:14Sí.
11:15La línea del frente estaría aquí...
11:17Y apostaríamos soldados, sobre todo arqueros, en posiciones estratégicas aquí...
11:21Aquí...
11:22Y aquí.
11:24¿Y la retaguardia?
11:26No.
11:27Porque para entonces nos habríamos extendido por las laderas del valle.
11:29Y dependiendo de cómo nos atacaran, podríamos hasta...
11:32Sorprenderlos en un...
11:33En un combate cuerpo a...
11:34¡Apántate!
11:37¿Sí?
11:38Venga a ver una cosa.
11:39Solo dime qué es.
11:40Son Kiss y Ner.
11:41¡Vienen corriendo como locos por el valle!
11:55¿Dónde?
11:56Allí.
12:00¡Filisteos!
12:02¿Qué les sucede a esos muchachos?
12:04¡Filisteos!
12:06¡Muchos!
12:07¡Muchos!
12:10¡Miles de filisteos!
12:13¿Crees que quieran retroceder como lo hicieron la última vez?
12:16¡Comandante!
12:17¡Los filisteos!
12:18¡Allá!
12:19¡Filisteos!
12:20¡Comandante!
12:21¡Comandante!
12:23¡Comandante!
12:24Estábamos en la cima del...
12:25¿Cuántos son?
12:26¡Muchos!
12:27Tal vez no quieran atacar y sea como...
12:29la última vez solo para atormentar.
12:31Acampan en el Monte Afec.
12:32¿Los que viven en la ciudad?
12:34No.
12:35Todo el ejército.
12:58¿Qué haremos ahora, comandante?
13:01Esperemos.
13:03No atacarán aún.
13:04¿Y ellos por qué iban a esperar?
13:06De seguro mandarán otros.
13:08¡No!
13:09¡No!
13:10¡No!
13:11¡No!
13:12¡No!
13:13¡No!
13:14¡No!
13:15¡No!
13:16¡No!
13:17¡No!
13:18¡No!
13:19¡No!
13:20¡No!
13:21¡No!
13:22¡No!
13:23¡No!
13:24¡No!
13:25¡No!
13:26De seguro mandarán un mensaje con los términos para...
13:29evitar una confrontación.
13:34Uno es el Príncipe Filisteo.
13:37¿Estás seguro?
13:38Es el maldito que me atacó, estoy seguro.
13:44Kisner, conmigo.
13:57¡Vámonos!
13:58¡Vamos!
13:59¡Espada!
14:00¡No lleven escudo!
14:01¿Por qué no, comandante?
14:02Todavía no van a atacar.
14:03Solo van a darnos un mensaje.
14:04¿Cree que busquen algún tipo de acuerdo?
14:06Lo dudo mucho.
14:07Tú, tú y tú a la torre.
14:11Tú te quedas.
14:12Yo voy con ustedes.
14:13No.
14:14Vete a casa.
14:15De ningún modo, yo quiero...
14:16Vete a casa.
14:17¡Jotan!
14:18No lo voy a repetir.
14:19¡Vamos!
14:20¡Vamos!
14:21¡Vamos!
14:22¡Vamos!
14:23¡Vamos!
14:24¡Vamos!
14:25¡No lo voy a repetir!
14:26¡Vamos!
14:33¡Atención, hombres!
14:35¡Nadie a cenado!
14:55¡Vamos!
14:56¡Vamos!
14:57¡Vamos!
14:58¡Vamos!
14:59¿Por qué tus príncipes no nos reciben?
15:27¡Ah!
15:28Lo olvidé.
15:29Israel no tiene rey.
15:33Soy Kedes, hijo de Gedor, rey de los filisteos.
15:37Estos son mis hermanos Leser y Alemer.
15:41Por más que sea un disgusto conocerlos,
15:44di lo que pretendes con todo este despliegue.
15:48¿No es obvio?
15:49¿Jotan?
15:51Sé mucho más sobre tu ejército que simplemente tu nombre.
15:57Solo dime cuáles son tus términos.
16:00Ah, nuestros términos son muy simples.
16:02Ríndanse y entreguen las tierras que son nuestras,
16:05empezando por Ebenezer.
16:07Rindan tributo a Gedor y sirvan a nuestros dioses.
16:11Y los dejaremos vivir.
16:14¿Sabes que no haremos eso?
16:16Ah, lo harán.
16:17Porque, si no, por Baal, Dagun y Astaroth,
16:21vamos a tragar al ejército de Israel y a todo su pueblo,
16:25como las olas se tragan a las playas del mar.
16:34¿Cuál es tu respuesta?
16:38Esta.
16:44¿Jotan?
16:46Tienes dos días.
16:48Y dile a Malkias que estoy ansioso por encontrarlo en el campo de batalla.
16:56¿Ves? Fue mejor que la señorada no haya venido.
16:59A esta hora estaría muerta de cansancio.
17:01No, admito que esta vez tienes razón.
17:04La última vez el viaje la agotó mucho.
17:06¿Sí? ¿Esta vez tengo razón, Samila?
17:11Estaba tan feliz cuando salimos.
17:13Ah.
17:15¿Y ahora?
17:17¿Y ahora?
17:19¿Y ahora?
17:21¿Y ahora?
17:23Estaba tan feliz cuando salimos,
17:25que podría habernos acompañado a agradecer a Dios
17:28todo lo que ha hecho por la familia.
17:32Principalmente porque me casé contigo.
17:34Ah, es verdad.
17:36No seas engreído.
17:38¿Ya oyeron, hijos?
17:39Miren a su papá.
17:41Ni su abuela pudo resistirse a los encantos de papá.
17:45No.
17:47Dios fue muy bueno conmigo al darme a su madre.
17:53Los dos sabemos que no fue así.
17:56Tuviste que aceptar lo que me dio de...
17:57Yo no tuve que hacer nada.
18:01Lo hice porque quise.
18:04Lo hice porque te amo.
18:09¿En serio?
18:10¿Vamos a volver a ese asunto después de tanto tiempo?
18:14Disculpa.
18:16Es este lugar
18:18que me trae
18:20recuerdos.
18:23¿Segura que no me acompañarás al tabernáculo?
18:28No.
18:29No quiero ver a los hijos del juez Eli.
18:32Ni a él a decir verdad.
18:36Y a Samuel.
18:37Tengo tantas ganas de verlo.
18:39Lo extraño tanto.
18:42Estoy seguro de que él siente lo mismo.
18:45Vamos.
18:46Ven.
18:47Vamos.
18:49Ven.
18:50Ven.
18:52Vamos.
18:55Micael, ¿crees que las cosas sigan igual en el tabernáculo?
18:59Digo,
19:00¿las cosas malas sobre las ofrendas?
19:04Tal vez sí, tal vez no.
19:06Pero no importa, voy a pedirle a Samuel
19:08que me acompañe al llegar.
19:11Si él está conmigo, de seguro la ofrenda se presentará como debe.
19:17Haces bien.
19:20Vamos.
19:39Comandante, los filisteos son muchos más que nosotros.
19:45¿Y qué puedo hacer, Keith?
19:47¿Someterme a sus condiciones?
19:51¿Rendirnos ante el rey de los filisteos?
19:53No, comandante, pero solo tenemos dos días.
19:56Dos días.
19:57No podemos...
19:58No podremos reunir a todos los hombres de Israel.
20:01Comandante.
20:03El ejército filisteo ya regresó al otro lado del monte Afec.
20:10¿Qué hará entonces?
20:13Si pudiera reunirme con los comandantes de las otras regiones,
20:17podríamos trazar una estrategia de combate.
20:23Comandante,
20:26los filisteos ya se formaron para la batalla contra Ebenezer.
20:31La decisión es suya, señor.
20:34¿Qué quiere hacer usted?
20:35¿Cree que desistan de atacarnos...
20:39...como hicieron antes?
20:43Esta vez no.
20:46¿Pero hay alguna posibilidad de ganar?
21:00Son los hombres de los filisteos.
21:03Solo por intervención divina.
21:13No hay otra salida.
21:18Seguiremos adelante.
21:25¡Enciéndela!
21:32¡Enciéndela!
22:02Yo voy a jugar con Belah.
22:04Y su madre con la tía Lavinia.
22:07Y su padre con el tío Malkías.
22:20Quédense aquí.
22:22¡Mikael!
22:33¡Ven!
22:35¡Sácalo también!
22:37¿Qué pasa, Mikael?
22:39¡Hay que irnos de aquí lo antes posible!
22:41¡Ven con papá!
22:43¡A casa!
22:45¡Ven con papá!
22:47¡Ven con papá!
22:49¡Ven con papá!
22:51¡Ven con papá!
22:53¡Ven con papá!
22:55¡Ven con papá!
22:57¡Ven con papá!
22:59¡Ven con papá!
23:00¡Ven con papá!
23:02¡A casa de Malkías, rápido!
23:03¡Los animales, tráelos!
23:04Mikael, ¿qué significa el toque del shofar?
23:06¡Es el llamado a la guerra!
23:07¡Vamos, rápido!
23:31¿Qué significa eso?
23:32No sé bien.
23:33¿Keus?
23:34No sé.
23:35¡Ay!
23:36Melkisa, ¿qué pasa?
23:37¡Ay!
23:38Calma.
23:39Mantén la calma.
23:40¿Qué estás sintiendo?
23:41Estoy bien, no fue nada.
23:42¿Pero qué está pasando?
23:47Es el toque de guerra.
23:48¿Estamos bajo ataque?
23:49No, eso no es posible.
23:51¿Atacados aquí, en Siloh?
23:55La torre de Siloh arde, padre.
23:56Llaman a todos los hombres a la guerra.
23:58¡¿Qué es eso?!
24:05¡Nos están llamando a la guerra!
24:16¡Ven con papá!
24:17¡Ven con papá!
24:26Mi papá.
24:28Diles.
24:35Debe ser de Siloh.
24:35¿Cómo?
24:37¿No dijeron que estábamos en paz?
24:38No.
24:39Vamos.
24:40¡Vamos, vamos, vamos!
24:46Ven con papá, hijo.
24:49¡Vamos a entrar!
24:55¿Qué pasó? ¿Qué significa ese toque?
24:57Que vamos a la guerra contra los filisteos.
24:59¡Nos están llamando a la guerra! ¿Es eso?
25:01¡Muzamila!
25:02Sí, los filisteos están en formación de batalla contra Ebenezer.
25:05¡Dios mío! ¡Justo cuando vinimos a Silo!
25:07¿Y tú cómo lo sabes?
25:09Estaba en el campamento militar cuando se reunieron cientos en el Valle de Apek.
25:13¡Muzamila!
25:14¡Muzamila!
25:15¡Muzamila!
25:16¡Muzamila!
25:17¡Cientos en el Valle de Apek!
25:21Bueno, entonces no tenemos salida.
25:25¿Y ahora?
25:28Y ahora vamos a la guerra.
25:32¿Entonces no hay otra salida?
25:34No, no la hay. Pasado mañana nos enfrentamos a los filisteos.
25:37Nuestros hombres ya comenzaron a llegar.
25:39¿Y tenemos suficientes hombres? ¿Llegarán a tiempo?
25:42Yo temo que no, señor.
25:44Si hay algo que podamos hacer...
25:46Interceder ante Dios por los hombres de Israel.
25:48No será una batalla fácil, y si hay alguien a quien Dios sin duda escucha, es a usted.
25:55Con permiso.
25:59¿Pero ustedes no tienen que ir, o sí?
26:01No, los levitas del tabernáculo no van a la batalla.
26:09Mi amor, ¿qué estás haciendo aquí? Sigue descansando.
26:12Estoy bien, fue solo un malestar.
26:14Nuestro bebé aún tardará en llegar.
26:17¿Y qué decidieron?
26:20Que Israel realmente va a la guerra.
26:23¿Y tú?
26:25¿No se supone que eres profeta?
26:28¿Por qué no nos advertiste del mal que caería sobre nosotros?
26:33Con permiso.
26:34¿Qué significa eso? ¡Te hice una pregunta!
26:45No vas, Samila.
26:47Tengo que ir.
26:49¿Qué será de los soldados heridos?
26:52Sí me uniré a las mujeres en la batalla para atender a los heridos.
26:56Si Samila va, yo también voy.
26:58De ningún modo.
26:59Tú no puedes ir, Lavinia. ¿Quién va a cuidar a los niños?
27:02Puedo dejarlos con él.
27:03No, tú no...
27:04No vas a ir.
27:06Solo estaré en paz sabiendo que estás con ellos.
27:09Por favor, Lavinia.
27:11¿Ya ves?
27:12Ve el problema que estás creando.
27:13¿Y si caes herido, Mikael?
27:16¿Y si te hieren?
27:17Calma.
27:20Todo va a estar bien.
27:21Tú no irás, ¿verdad?
27:22Tengo que ir, Lavinia.
27:24Todos los hombres deben ayudar en la batalla.
27:26Pero tú no sabes luchar.
27:28¿Jotan no te dijo que no tienes habilidades para el ejército?
27:31Hay otras formas de ayudar.
27:38¿Y cuándo se van?
27:39Mikael va a salir al amanecer.
27:41Yo me quedaré a juntar provisiones para el campamento en Ebenezer.
27:50Ya no discutas.
27:52Me voy contigo.
27:55Es inútil que insistas, Avila.
27:57El campo de batalla no es lugar para mujeres.
27:59¿Intentas decirme que ninguna mujer se queda en el campo de batalla para atender a los heridos?
28:04Sí se quedan.
28:06Pero tú no, mi amor.
28:08Tú no.
28:09Eliud.
28:10Si crees que me voy a quedar aquí angustiada mientras mis hijos pelean en la guerra, estás muy equivocado.
28:15Padre.
28:16Deja ir a mamá.
28:17Sabes que no servirá de nada.
28:18Al final, ella va a poder convencerte.
28:20Exactamente.
28:21Sí, nos va a marear de tanto hablar hasta que salga el sol.
28:24Eres obstinada, ¿eh, mujer?
28:26Voy con mi familia, Eliud.
28:28¿Qué te dije?
28:29¿Entonces?
28:31Tengan.
28:34Así todos estarán protegidos.
28:39No, no sé si deberíamos.
28:41Ah, sí.
28:43Ya tenemos la protección del Dios de Israel.
28:45No cuesta nada pedir la protección de Baal también.
28:52¿Qué?
28:53¿Qué?
28:54¿Qué?
28:55¿Qué?
28:56¿Qué?
28:57¿Qué?
28:59Ya vámonos.
29:01Vengan.
29:08Adelante.
29:14¿Samuel?
29:16Sí, soy yo.
29:20¿Ya está todo listo para tu viaje a Ramá?
29:24De eso venía a hablarle.
29:26¿Ah?
29:28Es mejor que no vaya.
29:31¿Y por qué no?
29:35Israel está a punto de enfrentar una guerra, señor Eli.
29:40No puedo irme en medio de esto a descansar en casa de mis padres.
29:45¿Y crees que quedará así?
29:48No.
29:49Podría ayudarlo a usted.
29:53Podría apoyar a las familias que estarán ansiosas por los hombres que van a pelear.
30:00Darles el apoyo de la fe, señor Eli.
30:04¿Y es solo por eso?
30:07No.
30:09No.
30:11No.
30:13No.
30:15No.
30:17No.
30:19¿Es solo por eso o es porque ahora te sientes muy importante aquí en el tabernáculo?
30:32Usted sabe que no es eso.
30:37Lo sé, hijo mío, lo sé.
30:40Ven aquí.
30:44Perdóname, estoy...
30:46Estoy angustiado
30:48por lo que nos espera en los próximos días.
30:51Razón de más para que me quede.
30:52No.
30:54Razón de más para que vayas.
30:56No quiero que tú
30:58te quedes aquí
31:00arriesgándote innecesariamente.
31:04Señor Eli, no solo...
31:05Escúchame, hijo mío, escúchame.
31:08Tú y yo conocemos
31:11el mensaje que Dios me dio
31:14porque Él te habló.
31:17Yo
31:19en algún momento
31:21perdí
31:23de vista lo que se esperaba de mí.
31:26Pero a ti, hijo mío.
31:29Dios...
31:30Dios quiere usarte para hacer Su voluntad.
31:36¿Por qué está diciendo eso?
31:38Porque es verdad.
31:40Siempre fuiste un buen muchacho.
31:43Ahora estás siendo un buen hombre.
31:46Un hombre de Dios.
31:51Haz lo que te digo, por favor.
31:54Y mantente a salvo, Elrama.
31:56Hace mucho tiempo que no hacías eso.
32:03Nos vemos cuando regreses.
32:08Buenas noches, señor Eli.
32:10Buenas noches.
32:12Buenas noches.
32:14Buenas noches.
32:16Buenas noches.
32:18Buenas noches.
32:20Buenas noches.
32:22Buenas noches.
32:24Buenas noches.
32:26Buenas noches, hijo.
32:50Por favor, Feodas.
32:51Déjame en paz, Mariliz.
32:52¿Qué quieres que yo haga?
32:53No sé.
32:54No sé algo, pero no dejes que se lleven a Ezer.
32:56Ponlas junto con las otras.
32:58Ezer, Ezer, Ezer, Ezer.
33:01Es lo único que te preocupa, ¿no?
33:03Por favor, Feodas.
33:05Déjenos.
33:07¿Crees que quiero ir?
33:09¿Crees que quiero que él vaya?
33:12Una mirada a él y todos sabrán la verdad.
33:17Pero nos convocaron.
33:18No hay nada que pueda hacer.
33:20Pero puedes.
33:21Puedes casarlo.
33:22Si está recién casado, no puede ir a la guerra.
33:25Hago lo que tú quieras.
33:36Eres muy bonita, Mariliz.
33:41Tal vez la más bonita que he conocido.
33:44Si atendiera tu petición,
33:49¿me darías gusto?
33:55¿Me darías una despedida inolvidable?
33:59¿De buen grado?
34:02Sí.
34:09¿Qué?
34:11¿Me enviarías a morir con una sonrisa en los labios?
34:19Eso es lo que esperas, ¿verdad?
34:23Que muera.
34:25¡Feodas!
34:26Si hubieras tenido la misma dedicación conmigo que la que tuviste con tu hijo.
34:32Pero no.
34:35Tuviste que ser desleal.
34:38Tenías que retribuir mi amor
34:42subiendo al lecho de otro.
34:46Y ahora pides que libre al fruto de tu traición.
34:52Debes saber
34:54que por mí
34:56tu hijo puede morir en esta guerra.
35:01Si él muere,
35:02tu nombre muere con él.
35:04Si él muere,
35:06yo me libro de ti.
35:09No tendrías ninguna utilidad para mí.
35:12Te repudio
35:14igual que lo hice con la otra.
35:17Quiero ver cómo vas a sobrevivir.
35:20Así que ahora, a todos los dioses que puedas, pide
35:24que tu hijo vuelva.
35:27¡No!
35:29¡No!
35:30Que tu hijo vuelva.
35:36Pero es que...
35:39como nunca tuvo ningún entrenamiento,
35:45lo veo muy difícil.
35:49No.
35:52No lo haré.
35:54No lo haré.
36:00¡Ah!
36:06Todo el pueblo está muy nervioso.
36:09Tenemos suficientes flechas, yo creo.
36:12No sé qué va a pasar con este ataque de los filisteos.
36:31Ah, ya era hora de que se fuera.
36:34Ah, si yo tuviera esa oportunidad
36:37de estar libre,
36:39al menos unos días del fardo de estar en el tabernáculo.
36:44Avni,
36:45¿estás preocupado por la guerra?
36:48¿Y por qué estaría?
36:49No tiene que ver con nosotros.
36:54Ahora vamos.
36:56Sin el pequeño profeta, mi padre estará más gruñón.
37:00¡Ah!
37:08Pórtense bien.
37:09Está bien.
37:10Obedezcan a tía Lavinia.
37:12Mamá y papá pronto estarán de vuelta.
37:14Samila,
37:16creo que no deberías ir.
37:17Yo también lo creo.
37:20Ya habías aceptado, Mikael.
37:22Cuídate entonces.
37:23Volvemos pronto.
37:25Sí.
37:26Vayan con Dios.
37:27¿El caballo?
37:31¿Vienes conmigo?
37:33Eso es.
37:34Nos vemos pronto.
37:35Cuídense.
37:36Adiós, hija.
37:43Quiero que se mantengan unidos,
37:45porque no sabemos qué va a pasar.
37:48Te cuida los niños, por favor,
37:50que no anden corriendo.
37:55¿Y dónde vamos a acampar?
38:01Tienes que llevarnos.
38:02Qué bueno verte, amiga.
38:04Tenemos que defenderlo.
38:06No lo olvides.
38:09En aquellos días,
38:11como no teníamos un ejército organizado para defender Israel,
38:15todos los hombres israelitas eran convocados para la guerra.
38:20Y de ellos,
38:21la mayoría no tenía ni siquiera experiencia en pelear,
38:25mucho menos en pelear en una guerra.
38:30Sin contar con que Israel no tenía armas suficientes para una guerra,
38:35y las pocas que tenían
38:37no se comparaban con las armas que los filisteos poseían.
38:45Tengo flechas y un escudo.
38:47Me voy a ir del lado de los arqueros.
38:50¿Cómo estás, amigo?
38:52Bien.
38:53¿Y tú?
38:54Bien.
38:55¿Y tú?
38:56Bien.
38:57¿Y tú?
38:58Bien.
38:59¿Cómo estás, amigo?
39:00Sabes que cuentas con nosotros.
39:02Aquí estamos.
39:22Se esperaba que todos los israelitas vinieran a luchar por su nación,
39:26pero no siempre era el caso.
39:28Lo que dificultaba aún más la situación en tiempos de guerra.
39:59Sujeta la tienda de aquel lado.
40:04Ahora amárrala.
40:06Con firmeza.
40:09¿La tienes?
40:29¡Javier!
40:32¡Javier!
40:37¡Javier!
40:58Ponle un nudo.
41:00¡Vamos a empujar esto!
41:02¡Vamos!
41:03Rápido, deja eso afuera.
41:04¡Kaleb!
41:05¡Vamos!
41:06¡Con fuerza, dale!
41:07¡Eso es!
41:09¡Padre!
41:17¡Hijo!
41:19Qué gusto verte.
41:21¡Hijo!
41:23¡Hijo!
41:25¡Hijo!
41:26Qué gusto verte.
41:38Ahora a trabajar.
41:39Traigan el lienzo.
41:40¡Kaleb, sigue clamando ahí!
41:42¡Vamos!
41:43¡Uno, dos, tres, va!
41:47¡Atención!
41:48¡Víveres y alimentos en la tienda derecha!
41:51¡Armamento, flechas!
41:53¡Qué gusto verte!
41:54¡Adelante!
41:55¡Vamos con las flechas!
41:56¡Gracias!
41:59¡Ah, mi amigo!
42:01¡Llegamos!
42:03¡Esta vez no me escapo!
42:04¡Bienvenido!
42:05¿Cómo estás?
42:06Es bueno verte.
42:08¿Cómo te va?
42:09¿Qué tal, comandante?
42:10Amigo.
42:11Muy bien.
42:17Pero algunas mujeres no se quedaron en casa.
42:19Algunas israelitas siempre fueron guerreras.
42:22Y muchas se unían al ejército para cuidar de los heridos
42:25y de la alimentación de todos.

Recomendada