Doctor Slump 2024 Ep 1 English sub
Doctor Slump 2024 Ep 1 English sub
Category
😹
FunTranscript
00:00:00Maybe I love you
00:00:30Maybe I love you
00:00:33Maybe I love you
00:00:36Maybe I love you
00:01:01I still vividly remember the way I walked out of the hospital
00:01:11The guardian who rescued the patient
00:01:14Delivery motorcycle
00:01:18Walk
00:01:21Caffeine
00:01:26Tree
00:01:30The world was the same as usual
00:02:01It took three minutes for an ordinary day to collapse
00:02:08Someone smoked for a short time
00:02:13Someone solved a math problem
00:02:18And someone felt happiness
00:02:30Someone lost their life
00:02:47Someone lost their life
00:02:56What should I do?
00:02:58Wake up!
00:03:06Please
00:03:14And someone stopped the patient's heart
00:03:19It took only three minutes for us, who lived a strong life as doctors, to collapse
00:03:32That day, that incident was enough to destroy him and my life
00:03:50The day of the accident
00:04:06Congratulations!
00:04:08Thank you!
00:04:09Congratulations!
00:04:11It's not mine
00:04:13Congratulations!
00:04:14Thank you for your hard work
00:04:16Pull it hard!
00:04:19Eat this
00:04:22Tell me if you need anything
00:04:25I usually don't give away our food for free
00:04:28But I'm giving it away today
00:04:30Oh my
00:04:31Ha-neul is number one in the country
00:04:33Mom can open a factory
00:04:35Uncle can open a kitchen
00:04:37It's a mess
00:04:40Ma'am
00:04:41How did a genius like this come to Busan Sea Fish Cake?
00:04:45A genius?
00:04:47I've been speaking English since I was a kid
00:04:52When I was three, I was the master of English
00:04:55Now, I'm the best in the country
00:04:59It's weird that you're not humble or proud
00:05:04Did Ha-neul go to Seoul National University?
00:05:06My homeroom teacher told me that I would be good at Korean medicine
00:05:13Ha-neul is going to study Korean medicine
00:05:18which is hard to get into even if you roll the ball
00:05:25I think someone just passed by
00:05:28It's Ha-neul
00:05:30I've never seen a car walking
00:05:34I'm going to study for at least a minute
00:05:40It's a waste of time to think about that part
00:05:44Clothes, socks, underwear
00:05:46I wear them every day
00:05:52If you want to sit in front of the desk for a long time
00:05:54You have to feel comfortable
00:05:56The food doesn't matter
00:05:57It's all about digestion
00:05:59I eat it all in seven minutes
00:06:03Drink water, hand over the book, cut the pencil
00:06:09Take out all the time for stretching
00:06:13You have to study for 17 hours to sleep
00:06:22What was the most enjoyable memory?
00:06:28When I solved the math equation
00:06:31It's a few months, but it's too much
00:06:34It's a waste of time to study
00:06:50Why do you bet on that?
00:06:53Do you want to take a proof shot?
00:06:55Then you have to take it
00:06:56You have to take it a hundred times
00:06:58Give me your cell phone
00:07:08What are you doing?
00:07:09Why?
00:07:10Give me your cell phone
00:07:13Walk back from there
00:07:15As if you don't know how to take a picture
00:07:17I'll take a paparazzi shot
00:07:19Paparazzi is good
00:07:21It's been a while since I've been good
00:07:23Shall we go a little more?
00:07:25It's good now
00:07:26Get ready
00:07:27Hi
00:07:28Cue
00:07:29That's right
00:07:30Look at the sky
00:07:31It's good
00:07:3245 degrees
00:07:33That's right
00:07:3445 degrees to the right
00:07:35That's right
00:07:36Shall we say hello to the friends here?
00:07:38Look at the camera
00:07:40Last pose
00:07:41Front
00:07:42Front
00:07:43Okay
00:07:44Okay
00:07:45Look at me
00:07:47It's dazzling
00:07:49It's dazzling
00:07:50It's dazzling
00:07:56Man-seong likes anchovies
00:07:58Why don't you buy anchovies?
00:08:00Anchovies are not anchovies
00:08:02Why did you buy dried anchovies?
00:08:04No matter how hard the factory is
00:08:07It's the first property
00:08:09You should have spent some money
00:08:12Why?
00:08:14Is the factory that hard?
00:08:17Rumor has it that sales have dropped by half
00:08:21That's understandable
00:08:23Fish cake is now a brand
00:08:25Gangwon fish cake, mandu fish cake
00:08:27It's hard to deliver
00:08:30Isn't it better to sell the factory before it goes out of business?
00:08:36I'm home
00:08:38Ha-neul is here
00:08:41Are you here?
00:08:43You're all wet
00:08:45Wash it in warm water
00:08:47It's cold
00:08:54Are you really going to do this?
00:08:57I told you to sell the factory
00:09:00Why don't you answer me?
00:09:03The factory was handed over to us by my father
00:09:07You're the same
00:09:10You have 50%
00:09:12I have 30%
00:09:14Mi-ja has 20%
00:09:15Why do I have 20%?
00:09:17When Man-seong was sick
00:09:19You were in charge of the factory
00:09:21You sold the factory
00:09:24You have to have 50%
00:09:26Not that
00:09:28You have 30%
00:09:30Why do I have 20%?
00:09:32Look at you
00:09:35You're not even in the picture
00:09:39Hit me
00:09:41Hit me
00:09:43I'll hit you
00:09:45Hit me
00:09:47Hit me
00:09:49Come here
00:10:00Are you okay?
00:10:20Mom
00:10:33Mom
00:10:34Let's sell the factory
00:10:36Ha-neul
00:10:37What are you talking about?
00:10:39It's going to go out of business anyway
00:10:40Ha-neul
00:10:41Let's sell it before it goes out of business
00:10:43Let's go to Seoul with all the money we made
00:10:46I don't even have a dad
00:10:48Let's go
00:10:50Let's go
00:10:54Let's go to Seoul
00:10:56Let's go
00:10:57Seoul
00:10:59Seoul
00:11:15A transfer student came to our class
00:11:18I just saw it in the office
00:11:20It's a woman
00:11:21You're pretty
00:11:22Not important
00:11:23She's from Busan
00:11:24You're pretty
00:11:25Get off
00:11:27I just heard what the teachers said.
00:11:29They said it was Jung-woo who got the perfect score in the mock exam.
00:11:32He transferred.
00:11:36Our perfect score is all Jung-woo.
00:11:37Hey, so are you sure it's pretty?
00:11:39If it's not pretty, tell me it's not pretty.
00:11:42Did you hear that?
00:11:43You must be a little nervous, huh?
00:11:46What are you worried about?
00:11:50Sit down, sit down.
00:11:52What are you talking about?
00:11:55A great friend who will be with us today has transferred.
00:12:00Come on in, Ha-neul.
00:12:12Ha-neul has transferred to Seoul for the first time since he lived in Busan.
00:12:18You guys have to take care of him and help him, okay?
00:12:21Yes, sir.
00:12:24There are no two suns in the sky.
00:12:27There are no two firsts in the whole church.
00:12:31That's how the war began.
00:12:45You're from Busan, aren't you?
00:12:47The real Busan food menu is sea urchin rice, seasoned seaweed, boiled conch, and red pepper paste.
00:12:53This special meal is flatfish sushi.
00:12:55Oh, I'm good at dialect.
00:12:56Do you go out to the sea with your family on a boat to catch fish on the weekend?
00:13:01Hey, what are you really doing?
00:13:03Turn it off.
00:13:08What?
00:13:10Can't you see I'm studying?
00:13:11Turn it off.
00:13:12I told you to turn it off.
00:13:15How can you say that?
00:13:17We need to get out of here.
00:13:19Yeah, yeah, let's get out of here.
00:13:28Hey, I think he's really crazy about studying.
00:13:31No, even if I tell him to take a break, he just opens his eyes like this to interfere with his studies.
00:13:35His eyes are big, too.
00:13:37Look at him. He's like that.
00:13:40What the hell is he doing?
00:13:42If you sit still, you'll lose your mobility.
00:13:44You need to take care of your physical strength so that you can study more and more.
00:13:49Isn't that crazy?
00:13:54Well, it's nice to see you studying while taking care of yourself.
00:14:00So, if you change cosine squared to one minus sine squared, it's like this.
00:14:07And if you change sine squared to one minus cosine squared, you can change it like this.
00:14:12Now, here's the problem.
00:14:14When the sum of the real muscles that satisfy all the next equation is p divided by q pi,
00:14:22Find the value of p plus q.
00:14:27Turn it on.
00:14:3811.
00:14:4011.
00:14:4211.
00:14:4711.
00:14:49Han-yeol!
00:14:50Nice!
00:14:54Han-yeol, you're good!
00:14:59That's it for today.
00:15:02Dismiss!
00:15:081st place in the country.
00:15:09Do you want to go to a Korean restaurant and eat kimbap and ramen?
00:15:11Of course, with your money!
00:15:12It's all good.
00:15:13I have a tutor today.
00:15:14Kyung-min asked me to come quickly to supplement.
00:15:16Oh, that's too bad.
00:15:22What is he eating now?
00:15:23I heard it from the kids.
00:15:24If you drink coffee, you'll want to go to the bathroom often.
00:15:26He only eats powder.
00:15:27Why don't you just go to the bathroom?
00:15:29I'm going to solve one more problem before I go to the bathroom.
00:15:31What did you say?
00:15:34Wow, he's getting closer and closer.
00:15:38It's creepy.
00:15:39It's unusual.
00:15:40It's weird.
00:15:52Hello.
00:15:53Oh, Jung-hwa.
00:15:55It's been a while since I came to 1st place.
00:15:57Long time no see?
00:15:59Huh?
00:16:01Oh, that student is coming to 1st place these days.
00:16:05He's running like that to see one more letter.
00:16:07Anyway, it's amazing.
00:16:09Be careful, Jung-hwa.
00:16:31Ah!
00:16:33Ah!
00:16:43At that time, I believed that if I worked hard as I did,
00:16:46I would have no problems in the future like my life so far.
00:16:51At that time, I thought I just had to look ahead and run.
00:16:56But the world never went the way we wanted.
00:17:03In the end, only one of us went to Korean University Medical University.
00:17:15Oh, it's been a while.
00:17:19Oh, it's been a while.
00:17:21How have you been?
00:17:22See you again.
00:17:25Hey, how have you been?
00:17:27Oh, it's been a while.
00:17:29Yeah, it's been a while.
00:17:30How long has it been?
00:17:31Hey, how long has it been?
00:17:33Why did you become so cool?
00:17:35Oh, you said you were rejuvenated this time.
00:17:37Congratulations.
00:17:38Oh, thank you.
00:17:39But is it true that you only have one surgery a week?
00:17:43No, no.
00:17:45No?
00:17:46I'm busy writing research papers and writing papers,
00:17:50so I don't do a lot of surgery on purpose.
00:17:52It was more rewarding and good to study the paper.
00:17:54Then why did you get married?
00:17:59You've got a lot of wits.
00:18:00Hey, don't do that. Promote it well.
00:18:02These days, university hospitals are also in the era of promoting laptops.
00:18:05In the old days, there was a lot of talk about the show doctor.
00:18:09To be honest, the laptop is much kinder and more detailed than going to the university hospital and listening to the professor for a minute.
00:18:14Then what will happen?
00:18:15It's more recognizable. It's tested.
00:18:17It's been a long time since people changed their perception.
00:18:19Why are you talking so comfortably?
00:18:20Comfortably.
00:18:21So I'm going to ask him today.
00:18:24The secret to getting a gold button.
00:18:26There's no secret.
00:18:27I just started first among the doctors, and that's how it happened.
00:18:30No, what is it?
00:18:31Just fast feet, good eyesight, and good ideas?
00:18:35What's so great about that?
00:18:37Getting close to patients?
00:18:39Can't you do that?
00:18:40Can't you do that?
00:18:44I can do it.
00:18:45Yeah.
00:18:46Fighting.
00:18:47Fighting.
00:18:48Hey, right.
00:18:51Uh.
00:18:52Uh.
00:18:53Uh.
00:18:54Uh.
00:18:55Uh.
00:18:56Oh, it's been a while.
00:18:57Kyung-hoon, how have you been?
00:18:58It's cool to sit down.
00:18:59Dae-hyung, look.
00:19:00Uh.
00:19:01How have you been?
00:19:02Uh.
00:19:03It was Jung-woo.
00:19:04I've been fine.
00:19:05Uh.
00:19:06That's right.
00:19:07Let's sit down first.
00:19:08Uh.
00:19:09Uh.
00:19:10Uh.
00:19:11Uh.
00:19:12Uh.
00:19:13Uh.
00:19:14Uh.
00:19:15Uh.
00:19:16Uh.
00:19:17Uh.
00:19:18Uh.
00:19:19Uh.
00:19:20Sit down first.
00:19:21Yeah, it's not like that.
00:19:22Uh.
00:19:23Uh.
00:19:25This is amazing.
00:19:27How are you?
00:19:29What are you talking about, you are good at it.
00:19:32He's the only one talking.
00:19:33Uh.
00:19:35I had something I wanted to ask you.
00:19:38What is it?
00:19:39Yoon Sol-min I.
00:19:40Hey, Yoon Sol-min.
00:19:42Why are you so distant?
00:19:44I didn't make the chair, I took off the chairs.
00:19:47This is what I tried.
00:19:48Sorry.
00:19:49Ever since I was a kid, my friends used to do this to me.
00:19:51Hey, sit down. I'll give it to you.
00:19:53Give it to me.
00:19:55Ever since I was a kid, I've only been interested in you.
00:19:58Hey, Jung-woo.
00:19:59Since you're older than me, I'll tell you one thing.
00:20:03If you live selfishly like this,
00:20:06you'll be punished.
00:20:08As the Minister of Health and Welfare,
00:20:10Jung-woo Yeo, a plastic surgeon,
00:20:13with a noble sense of duty
00:20:15and a dedicated spirit of service,
00:20:17has contributed greatly to the improvement of public health.
00:20:22On March 1, 2023,
00:20:24the Minister of Health and Welfare, Lee Gi-hwan.
00:20:40What do you think, Jung-woo?
00:20:42You're not being punished, you're receiving an award.
00:20:44And it's a grand prize.
00:20:46Honestly, it's worth it.
00:20:48I donated all the money I earned through YouTube.
00:20:51Besides, I've been volunteering for 10 years since I was a student.
00:20:56He's smart, talented, and generous.
00:20:59He's so sexy.
00:21:01Sexy?
00:21:02You seem to be greedy.
00:21:04You donate, you broadcast.
00:21:05If you do this and that, when are you going to get paid?
00:21:07Without doing it properly,
00:21:08I'm hungry here and there.
00:21:10Then, Jung-woo Yeo.
00:21:12Shabu-shabu?
00:21:14Who are you?
00:21:44If you don't eat it,
00:21:45I believe it will help your self-esteem.
00:21:48I will do my best to treat the internal beauty of the patient together.
00:22:04Why was Hippocrates born?
00:22:07I don't want to talk about this.
00:22:09Tell me the truth.
00:22:11You're jealous of me, right?
00:22:13You're jealous, right?
00:22:14I'm not jealous.
00:22:16I'm not jealous of anyone.
00:22:18I don't care what they say.
00:22:21Wow.
00:22:23I worked out a few hours ago.
00:22:25But the number of views has already exceeded 100,000.
00:22:28It's all thanks to your editing.
00:22:31Thank you, right?
00:22:32Then, let's go to Dongchang together this time.
00:22:35Oh, you remember Min-ho, right?
00:22:36I remember Min-ho completely.
00:22:37He likes pork belly.
00:22:39On the day pork belly was served at the cafeteria,
00:22:40he always brought lettuce.
00:22:42And last week, he opened a barbecue restaurant.
00:22:45Wow.
00:22:45Dongchang can't do it there this year.
00:22:47So, let's go together this time.
00:22:49I'll go after I see him.
00:22:50You know I can't go if I get surgery.
00:22:52Are you scared?
00:22:53You're afraid I'll come alone?
00:22:55Hey, why is he talking about him here?
00:22:58It's a joke.
00:23:00Oh, that bastard.
00:23:02But what's wrong with him?
00:23:04Didn't you hear about it?
00:23:05What did I hear about him?
00:23:07On the day of the college entrance exam,
00:23:08I heard that he went to another college.
00:23:11I don't know anything after that.
00:23:13I'm not curious about anything.
00:23:16Hey, he's a terrible guy,
00:23:18so he's probably doing well on his own.
00:23:19Don't you think so?
00:23:22Hey!
00:23:27Hey, did you just call this piece of trash a material?
00:23:31Huh?
00:23:33Hey.
00:23:35Do you know that you were rejected this time?
00:23:38Huh?
00:23:40I know.
00:23:41When you were in the second year of fellow,
00:23:43you passed the BJA exam.
00:23:45Why?
00:23:46Why do you think you were rejected?
00:23:48Who do you think is responsible for this?
00:23:51I'm sorry.
00:23:52No!
00:23:54Who do you think is responsible for this?
00:23:58I think it's my fault.
00:24:00If you're in the third year,
00:24:01you know the most important thing
00:24:02whether you go up to the third level
00:24:03or go down like this.
00:24:05You know the most, right?
00:24:08Please, let's get along well.
00:24:10Hey!
00:24:36Are you okay, Mr. Nam?
00:24:37I'm okay.
00:24:37I could hear you trying to do something stupid.
00:24:40I mean,
00:24:41the design was wrong in the first place.
00:24:43Who should I blame?
00:24:45Ms. Nam!
00:24:47Professor Park Hee-jin said
00:24:48you should go to the operating room instead.
00:24:51What kind of surgery is it?
00:24:52He said
00:24:53the Aortic Dissection Patient
00:24:55is coming in.
00:24:56He said the CPR was done in the emergency room
00:24:58and resuscitation was done.
00:24:59Wow.
00:25:00What are you going to do
00:25:02every time there's an emergency like this?
00:25:03If I go in now,
00:25:05I'll stay up all night.
00:25:07Are you going to be okay, Ms. Nam?
00:25:08You said you couldn't sleep last night.
00:25:10I have to hang in there.
00:25:11I'll go down now.
00:25:17Give me the bandage.
00:25:32Please connect the blood.
00:25:38I'm going to inject the OEP.
00:25:44Give me the pen.
00:25:58The anesthesiologist is going to start the surgery.
00:26:00Do you want me to call him?
00:26:01Yes.
00:26:02You can start if your blood pressure is high enough.
00:26:05Yes.
00:26:22Hello.
00:26:23Good morning.
00:26:24Welcome.
00:26:25Hello.
00:26:26Hello.
00:26:27Yes.
00:26:28Good morning.
00:26:30Hello.
00:26:33Ms. Park will have an extra shot of latte.
00:26:36Ms. Oh will have a cafe mocha
00:26:37with no whipped cream and low-fat milk.
00:26:39Ms. Kim.
00:26:40Two Americanos and a sip of syrup.
00:26:43Yes.
00:26:44How do you remember all that?
00:26:46I just have a good brain.
00:26:49You have a good brain.
00:26:50Let's cheer up.
00:26:51Let's go.
00:26:52Let's go.
00:26:54How can he have such a bright smile?
00:26:57He's like a latte.
00:27:03Here.
00:27:11Mom.
00:27:12You said you had to go hiking.
00:27:14Do you have any meat?
00:27:15I don't have any.
00:27:16Just eat whatever you want.
00:27:17What do you mean, eat?
00:27:18Why are you so worried in the morning?
00:27:22Hello.
00:27:23Hello.
00:27:24Oh, my.
00:27:25Why didn't you call me?
00:27:27I was just doing something.
00:27:29Wait a minute.
00:27:30I'll cook some beef for you.
00:27:32Beef?
00:27:34Beef is mine.
00:27:38Get out of the way.
00:27:40I hid it in the newspaper.
00:27:43You said you didn't have any meat.
00:27:45It's not that I don't have any meat.
00:27:46I don't have any meat to give you.
00:27:50I'm going to wash my hands.
00:27:52Then you're going to rest at home today, right?
00:27:55Is there anything you want to eat?
00:27:57I'll make you something delicious for lunch.
00:27:59Don't eat lunch every day.
00:28:02Oh, right.
00:28:05There's a new member.
00:28:08Do you want to go out with him?
00:28:10He's a doctor, too.
00:28:12I saw his picture in advance.
00:28:14He's got a good physique.
00:28:16He's a nice guy.
00:28:18I'll eat whatever you give me.
00:28:20You're going to eat?
00:28:22What?
00:28:23My mom was in a hurry yesterday.
00:28:25What?
00:28:26What?
00:28:27Weren't you talking about lunch?
00:28:34Oh, my God.
00:28:35Oh, my God.
00:28:36What's going on?
00:28:38I've been up all night. I'm not feeling well.
00:28:44Yes, professor.
00:28:46Yes, I'll be right there.
00:28:49You said you didn't want to eat.
00:28:51Oh, my God.
00:28:52No, at least sleep.
00:28:54Oh, my God.
00:28:55Ha-neul.
00:28:57Oh, my God.
00:28:59It's been a long time.
00:29:01Where have you been?
00:29:03I know.
00:29:04It's so hard.
00:29:06It's a good thing I didn't become a doctor.
00:29:10You didn't?
00:29:11Of course.
00:29:12If I had studied hard, I would have told you to go away.
00:29:15Go away.
00:29:17Why are you doing this?
00:29:19How old are you?
00:29:20How old are you?
00:29:21You're a coward.
00:29:23You're a coward.
00:29:24You're a coward.
00:29:25You're a coward.
00:29:27You're a coward.
00:29:32Look at me.
00:29:33Look at me.
00:29:34Look at my neck.
00:29:35Where?
00:29:36Here, you bastard.
00:29:45Ha-neul, your shoes.
00:29:48Thank you, uncle. I'll be back soon.
00:29:50Okay.
00:29:53That Cinderella...
00:29:55Does she even eat?
00:29:59The first time the public saw me
00:30:03was in a documentary about overseas medical services.
00:30:09Somehow, that image got a lot of attention.
00:30:13The reason why I wanted more people to know about me
00:30:28is because I have 1 million subscribers.
00:30:31The reason why I wanted more people to know about me
00:30:34is because I have 1 million subscribers.
00:30:37You can't use a fancy mask.
00:30:39IZONE Ultra Whitening Moist Mask.
00:30:47Is this how you do it?
00:30:48Ah, that's good.
00:30:50But you have to do it like this.
00:30:52You have to do it like this.
00:30:53My hand?
00:30:54Yes, yes.
00:30:55And your arms.
00:30:57More, more, more.
00:30:58Like this?
00:30:59Oh, that's good.
00:31:00Okay, good.
00:31:01Let's go.
00:31:05Moisturizing mask pack.
00:31:06Mask pack launch event.
00:31:12And the launch of the French army.
00:31:19Thanks to my carefree life,
00:31:22I was able to live in peace.
00:31:24At least, until that happened.
00:31:54IZONE Ultra Whitening Moist Mask.
00:31:59The patient who just came in
00:32:00was told that he had surgery next week.
00:32:02We're going to do 3 facial contours,
00:32:03so please check the amount of the school set again.
00:32:05Yes, doctor.
00:32:07But,
00:32:08I heard that patient came from Macau.
00:32:11The atmosphere is a bit weird.
00:32:13It's a bit weird to bring a personal doctor,
00:32:15and it's a bit weird to bring someone who doesn't come with you.
00:32:17Doctor, please come and check the patient's ID.
00:32:19Ah, yes.
00:32:21Yes.
00:32:52Come here, come here, come here.
00:32:57Dr. Nam.
00:32:59How about we give the name of Dr. Yoo Chang-hoon
00:33:01in our lab for this paper?
00:33:04What?
00:33:05Dr. Nam has a lot of papers.
00:33:07Let's help Dr. Yoo Chang-hoon this time.
00:33:10Okay?
00:33:14Yes, work.
00:33:15Work hard.
00:33:21Wow.
00:33:22I heard that their father is going to be elected.
00:33:24Is that why?
00:33:25What do you mean?
00:33:27It's so dirty that I can't eat it.
00:34:14Chief anesthesiologist,
00:34:15there was no problem, right?
00:34:18Yes, then we'll start.
00:34:21Please say hello.
00:34:22Hello.
00:34:25We'll start now.
00:34:26Give me the pen.
00:34:40Then write a letter of apology and send it.
00:34:42Okay?
00:34:43Yes.
00:34:45By the way, are you okay?
00:34:47You don't look well these days.
00:34:49Well, I think I have a stomachache.
00:34:51Then would you like to go see a doctor?
00:34:53I'll tell my department.
00:34:55I have a lunch appointment, so I have to go out now.
00:34:57What?
00:34:58Are you going out like this?
00:35:00Hong-ran decided to come after a long time.
00:35:03I'm going.
00:35:04Work hard.
00:35:16Have you arrived?
00:35:17Yes, I'm here.
00:35:18Hey, whenever I'm around here,
00:35:20I think of the days when I had a hard time,
00:35:22so I feel like I'm already losing my ears.
00:35:24Can't we just go somewhere else and eat?
00:35:28I don't know.
00:35:30I think I'll have to come in and get some treatment just by looking at my face.
00:35:33That's right. You're losing your voice.
00:35:36Then I bought cookies for you and the chief anesthesiologist,
00:35:38so take this with you.
00:35:40Yes.
00:35:48Hong-ran!
00:36:08Hong-ran!
00:36:19Hong-ran!
00:36:33Hong-ran!
00:36:34Hong-ran!
00:36:35Hong-ran!
00:36:36Hong-ran!
00:36:48I'm a doctor. I'm calling the emergency room of the Korean National University Hospital.
00:36:51Hurry up and call.
00:36:53Ha-neul! Ha-neul! Wake up!
00:36:57Ha-neul! Let's go out!
00:37:03Duckshot!
00:37:07Get hold of him.
00:37:11Duckshot!
00:37:19Duckshot!
00:37:25Can you lower your blood pressure? He's bleeding a lot.
00:37:28He's already been hit a lot.
00:37:30Come on!
00:37:40One more.
00:37:42Hurry!
00:37:49He's bleeding a lot.
00:37:52He's bleeding a lot.
00:37:54Take him to the emergency room.
00:38:19He's bleeding a lot.
00:38:33Are you sure he's an adult?
00:38:35I think so.
00:38:42Hurry up and call the emergency room!
00:38:43Take him to the emergency room!
00:38:44This is a log-in surgery.
00:38:46Please come to the emergency room as soon as possible.
00:39:15Duckshot!
00:39:17Duckshot!
00:39:44Duckshot!
00:39:50So you're saying there was no problem during the surgery?
00:39:54Yes.
00:39:57I didn't touch the blood vessels wrong.
00:40:00I said there was no medicine to take separately.
00:40:03The anesthesiologist was there the whole time.
00:40:05Well, I'll stop here for now.
00:40:08You can go.
00:40:10I'm sorry.
00:40:13I'll be right back.
00:40:18In a plastic surgery clinic in Gangnam, Seoul,
00:40:21a patient with facial contouring surgery
00:40:23died from excessive bleeding.
00:40:26The surgeon who conducted the surgery is known as Dr. Star.
00:40:29He is a plastic surgeon who has attracted the public's attention.
00:40:32He is now facing charges of over-reliance on medical equipment.
00:40:36The female surgeon stated that the CCTV in the operating room
00:40:38did not work only at the time of the accident,
00:40:41but the police are investigating whether the recording was paused or deleted by mistake.
00:40:46Dr. Star is known to be from Macau.
00:40:49Reporter Song Byung-mi reports the details.
00:40:58What is this?
00:41:05Hey!
00:41:27How do you feel right now?
00:41:29Please tell us.
00:41:30Please tell us.
00:41:36Please tell us.
00:41:39Yeo Jung-woo is coming!
00:41:40Yeo Jung-woo is coming!
00:41:41Yeo Jung-woo is here!
00:41:44Yeo Jung-woo, I heard that the deceased is a descendant of the Macau Casino.
00:41:47Did you even want to know this beforehand?
00:41:49The bereaved family did not have any particular position.
00:41:51Today, we will talk about the death of the descendant of Macau Casino,
00:41:55which will be tried shortly.
00:41:58First of all, it is the female family's claim that the CCTV was broken only at the time of the surgery.
00:42:02It doesn't make sense.
00:42:04It's obvious that the video will be suspected if it disappears.
00:42:07Why would they do such a obvious thing?
00:42:14That's what I'm saying.
00:42:16Honestly, why is there an anticancer drug in plastic surgery?
00:42:19Isn't it?
00:42:20Is it my fault? Why are you doing this to me?
00:42:22It doesn't make sense!
00:42:24If you're so worried, why don't you take part in the trial?
00:42:26What are you talking about?
00:42:28I don't even know when the trial will start.
00:42:34The drug that inhibits the blood flow is detected in the body of the deceased.
00:42:38There are only 10 minutes left.
00:42:40What should I do?
00:42:45The defendant, Yeo Jung-woo,
00:42:47died of excessive bleeding while conducting facial contouring surgery on the victim, Chang Bing.
00:42:55As a result of the autopsy,
00:42:56the bleeding of the cerebellum and the organs were observed.
00:43:01As a result of the blood test, the anticancer drug was detected.
00:43:05This means that the anticancer drug was injected into the victim in any case during the surgery.
00:43:10Based on Article 268 of the Criminal Code,
00:43:14the defendant, Yeo Jung-woo, is charged with excessive bleeding.
00:43:19Your Honor,
00:43:20the prosecution denies all charges.
00:43:23As can be seen from the order and inventory of the drugs,
00:43:26the defendant did not order the anticancer drug from the pharmaceutical company.
00:43:32In addition, as can be seen from the local medical checkup,
00:43:35the victim was diagnosed with appendicitis,
00:43:39so the anticancer drug, Waparin, was taken for a long time.
00:43:46Your Honor,
00:43:47even if Waparin was taken for a long time,
00:43:49it can't cause that much bleeding.
00:43:52The prosecution would like to proceed with the interrogation of the defendant.
00:43:57Yes, Your Honor.
00:43:58Then, the defendant, please take a seat in the witness box.
00:44:20Defendant.
00:44:21Have you ever ordered an anticancer drug?
00:44:24No, Your Honor.
00:44:27Then,
00:44:28how can you explain this?
00:44:32This is an anticancer drug called Waparin.
00:44:34I submit the evidence.
00:44:36I understand.
00:44:38This is evidence that was not on the investigation record,
00:44:40and it is not clear where it was found.
00:44:44Defendant.
00:44:45This is Waparin from Yeo Jung-woo's hospital.
00:44:52The defendant stated consistently that he never leaves anticancer drugs in his hospital,
00:44:58but this drug was found in the hospital's garbage dump,
00:45:01and the defendant's fingerprints were also detected.
00:45:06That can't be.
00:45:08I have no idea about this.
00:45:21I have no idea about this.
00:45:39A movie said,
00:45:44failure and defeat are different from their meanings.
00:45:51Everyone says failure,
00:45:54but defeat is a great failure that came out of a legend.
00:46:01I was defeated.
00:46:09Nevertheless,
00:46:11there are friends who believe in me.
00:46:13Oh, you're here.
00:46:15Sit down.
00:46:17I will fight against the truth.
00:46:22Come here.
00:46:34Do you know how much money we have to pay?
00:46:37It's 1 billion won. 1 billion won.
00:46:39You take responsibility.
00:46:41Stop it.
00:46:42Shut up.
00:46:43Hey, you really don't know about the surgery?
00:46:46Then what is the investigation report that said your fingerprints were detected?
00:46:51Is everyone like that?
00:46:52Drugs that are not in the hospital may be intentional murder.
00:46:57Son of a bitch.
00:46:59Son of a bitch.
00:47:19What are you doing alone?
00:47:22What's wrong with you today?
00:47:24Did you fight with someone?
00:47:26What the hell is going on?
00:47:30No, our hospital doesn't have a jellyfish in the first place.
00:47:33How can you do that?
00:47:34Oh, brother, I'm really not.
00:47:36Hey, calm down.
00:47:42It's a frustrating thing,
00:47:44but let's focus on being acquitted.
00:47:47I'll leave it to the lawyer.
00:47:48No.
00:47:50I'm a full-time lawyer and a professional lawyer.
00:47:57Thank you for recognizing me.
00:48:00I have billions of debt right now.
00:48:02I roughly sorted it out with the lawyer today.
00:48:05If you add the severance pay for the directors and employees,
00:48:08the advertising penalty, and the French hospital,
00:48:11it's about 100 billion won.
00:48:19If the right-wing party pays for it, you have to compensate for it.
00:48:26Jung-woo, I'll try my best to solve it and set up a new lawyer.
00:48:32You sell your house, car, hospital, stocks, and everything you can.
00:48:35Let's get this over with first.
00:48:36Okay?
00:48:39Jung-woo.
00:48:41I'm sorry.
00:48:43I'm sorry.
00:48:45I'm sorry.
00:48:46I'm sorry.
00:48:47Jung-woo.
00:48:50You have to be strong.
00:49:06Is the surgery you had last month okay?
00:49:11Yes.
00:49:12Can I just take it off? Where was it?
00:49:17It was stuck here, but there's no big problem with removing it.
00:49:21It's a scab.
00:49:23Scab?
00:49:25Then you're the famous scab.
00:49:30It must have hurt a lot.
00:49:31Then why are you holding it in?
00:49:33It's a scab.
00:49:35What if you got hit by a car?
00:49:38I didn't get hit.
00:49:40It's all right now.
00:49:44No, it's okay. I'll give it to you.
00:49:52This time, the government subsidy is 1 billion won for 3 years. 1 billion won!
00:49:58You know you have to get it to get paid at the graduate school, right?
00:50:01If you don't want to turn the iron door and code, work properly.
00:50:06Okay?
00:50:13I worked 17 hours a day harder than anyone else.
00:50:17I was a sinner and a fool.
00:50:22It was a series of days of apologizing all day.
00:50:31But it was okay.
00:50:34Congratulations.
00:50:44Congratulations on being appointed as an assistant professor.
00:50:48You're going to make it soon.
00:50:49There's only one seat, but there are eight fellows.
00:50:53Will it be my turn?
00:50:55You're doing a good job.
00:50:57It's soon. Let's eat a lot of delicious food today.
00:51:00Eat a lot. Eat a lot.
00:51:03I don't know if I'm going to a treasure island.
00:51:07I walked in doubt.
00:51:10Even if the treasure box is empty,
00:51:13I wanted to go until I opened it with my own hands.
00:51:39I'm sorry.
00:52:09I'm sorry.
00:52:10I'm sorry.
00:52:37How did you come?
00:52:39I had something to do a while ago.
00:52:44I lost my mind because of acute diabetes.
00:52:49I fell down on the road and almost died in a truck.
00:52:54You've been through a lot.
00:52:57You must have been very surprised.
00:52:59But more than that,
00:53:01I don't understand myself for thinking like that.
00:53:05What do you think?
00:53:07When I almost died in a car,
00:53:10What I thought was,
00:53:17Yeah, let's die.
00:53:20I'd rather die.
00:53:25It wasn't a precious life,
00:53:28It wasn't a life that could die.
00:53:31Why did I want to let go of my life?
00:53:36Well,
00:53:39Maybe you don't recognize it.
00:53:42Anxiety, pain, and depression in the unconsciousness of the patient.
00:53:47I think that's what caused the symptoms.
00:53:50In this box called unconsciousness,
00:53:52I put the wounds I had in the past.
00:53:55Did the box just open?
00:54:00If you don't mind,
00:54:02Shall we do a simple test?
00:54:06Yes.
00:54:22I'm lonely and empty.
00:54:32I shed tears or want to cry.
00:54:37I feel miserable.
00:54:47I don't think anything good will happen to me.
00:55:07I'm depressed.
00:55:10Depression?
00:55:12Me?
00:55:14I'm doing pretty well.
00:55:17It's just a difference between recognizing or not recognizing that you're tired.
00:55:22We all go through a period of emotional exhaustion.
00:55:26It's called burnout.
00:55:29It's a period of emotional exhaustion.
00:55:31We all go through a period of emotional exhaustion.
00:55:35You've heard of burnout, haven't you?
00:55:38It's when you're too busy with something, and your physical and mental stress accumulates,
00:55:43It means that you have symptoms such as lethargy or depression.
00:55:47I think that's what you're in right now.
00:55:53Me?
00:55:55If you agree, I'd like you to start taking medicine.
00:56:01Okay.
00:56:24You don't have to take it seriously.
00:56:26It's a disease of the heart that I couldn't rest because I tried so hard.
00:56:34Hey, I don't have time to be depressed.
00:56:37What about me?
00:56:49I'm fine!
00:56:56Let's go together!
00:57:18Let's just drink beer and shake it off.
00:57:20Stop watching TV.
00:57:21I turned on the air conditioner.
00:57:22I heard everything. What do you know?
00:57:24What do you know? I just turned it on.
00:57:27Why do you keep turning on the air conditioner?
00:57:30I don't know. I have to focus. Don't talk to me.
00:57:43What's wrong with him?
00:57:54Who are you?
00:58:15Who are you?
00:58:24Who are you?
00:58:55You...
00:58:56Why are you...
00:59:16It hurts.
00:59:24It hurts.
00:59:54It hurts.
01:00:03The girl I liked at that time.
01:00:11What is it?
01:00:14That's crazy.
01:00:16Ouch!
01:00:18Ouch!
01:00:19Ouch!
01:00:21The girl I hated at that time.
01:00:25The boy I wanted to kill at that time.
01:00:29I met him again in the worst slump of my life.
01:00:35Standing at the end of the world.
01:00:37Hanging at the end of the cliff.
01:00:40Right at that moment.
01:00:45Right at that moment.
01:00:48You came to me like a miracle.
01:00:53This love that came a long way.
01:00:57You were still shining in my heart.
01:01:04The worst slump of my life.
01:01:07First love?
01:01:08Are you going out with him?
01:01:09Are you going out with him?
01:01:10It's not my first love.
01:01:11Sang Won-soo!
01:01:12Hey, do you think I'm a woman?
01:01:14Do you want a glass of soju?
01:01:15No.
01:01:17Ouch!
01:01:19Are you crazy?
01:01:22Everyone in the world is depressed.
01:01:24You're not.
01:01:26I'm not sick.
01:01:30Is it still dangerous to drink three bottles of soju?
01:01:33Of course.