Dashing Through The Snow. Full Movie in 4K. Comedy Family Romance.
#Movies #Romance #Romantic #Comedy #Hallmark #Hollywood #English #Viral #Trending #Film #Cinema
#Movies #Romance #Romantic #Comedy #Hallmark #Hollywood #English #Viral #Trending #Film #Cinema
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:30Okay, Cleo, it's time to go, honey.
00:00:53But, Mom, I'm Blitzen.
00:00:56And Santa's still working.
00:00:57Okay, Blitzen.
00:00:58One more time around, and then we go, okay?
00:01:00I mean it.
00:01:01Yeah, come on, all you reindeer.
00:01:02Santa needs us.
00:01:06Okay, so he's 35.
00:01:08He's never been married.
00:01:09Okay, there is trouble right there.
00:01:11No, he's just waiting for the right one.
00:01:13And it could be you.
00:01:14Oh, my gosh.
00:01:15Can you hand me that star over there?
00:01:19You made this?
00:01:20Oh, yes.
00:01:21It's my new line.
00:01:22They're all handcrafted and original designs.
00:01:25I love it.
00:01:26How much?
00:01:27Oh, this one is actually not for sale.
00:01:30Oh.
00:01:31Probably for the best.
00:01:32My cat would break it in a second.
00:01:34Okay, now about Mr. Wright.
00:01:36He's a software engineer for a new startup company,
00:01:38and he's a dog nut, just like you.
00:01:40Great.
00:01:41Holly, I told you.
00:01:42I'm just, I'm not ready.
00:01:43Ashley Jane Harrison?
00:01:45You said that six months ago.
00:01:46Yes, exactly.
00:01:47It takes six months for a broken leg to heal.
00:01:50Just imagine the complexities of the human heart.
00:01:52You have to learn how to rebuild trust.
00:01:54You've got to learn how to let your guard down again.
00:01:56You've got to recalibrate your truth-o-meter.
00:01:58Your truth-o-what?
00:01:59You know, your truth-o-meter.
00:02:01The little meter in your brain that lets you know
00:02:02when your so-called boyfriend is lying
00:02:04when he says that he's 100% over his ex-fiance?
00:02:06Huh.
00:02:07Yeah.
00:02:08Clearly, my truth-o-meter is out of whack.
00:02:12I told him we'd all have drinks tonight.
00:02:14Are you kidding?
00:02:15Come on.
00:02:16One drink.
00:02:17You've got to get your game back.
00:02:18No, I have to get on an 8 o'clock flight.
00:02:20Tomorrow.
00:02:22It's holiday travel.
00:02:23I am going to have to get up with a cracked dog.
00:02:25You're making excuses.
00:02:26Exactly.
00:02:27If you really want to meet someone, you've got to...
00:02:29No, I don't.
00:02:31So...
00:02:32Oh, here comes Blitzen.
00:02:34Okay, fine.
00:02:35This is me backing off.
00:02:37Okay.
00:02:38Have a good trip home and, uh, say hi to your mom.
00:02:41How's she doing?
00:02:43Um, you know, she's...
00:02:46She misses Dad.
00:02:47Yeah.
00:02:49I'm ready, Mom!
00:02:50Okay, good job, honey.
00:02:52Well, tell her that Blitzen and I, that we send our love.
00:02:54I will.
00:02:55She'll like that.
00:02:56Okay.
00:02:57All right.
00:02:58Merry Christmas.
00:02:59Merry Christmas, Ashley.
00:03:00Merry Christmas, sweetie.
00:03:01Okay.
00:03:02Bye, all you reindeer!
00:03:03Merry Christmas, Ashley!
00:03:04Bye!
00:03:07Have a good trip!
00:03:24No, I just put in my name and my flight number.
00:03:38But I can't go to the ticket agent.
00:03:40I don't have time.
00:03:41I will miss my flight!
00:03:42Yeah.
00:03:43Yeah, like you care.
00:03:58Check that lineup.
00:04:06Excuse me, does anybody mind if I just jump in front of the line?
00:04:08Because my flight's really soon.
00:04:11Okay, I was just checking.
00:04:19Look over there.
00:04:20Let's cover all the way right away.
00:04:25Could you spell your last name again?
00:04:27Again?
00:04:28Because you think it maybe has changed since the last five times?
00:04:31Are you sure it's Harrison as in...
00:04:32Son, S-O-N.
00:04:35Am I sure I have to spell my own name?
00:04:38Yes, Ashley Harrison likes it.
00:04:42What?
00:04:43What's that look?
00:04:44What's, huh?
00:04:45I'm afraid you're going to have to stand aside.
00:04:46No, no, no, I have a reservation.
00:04:47An agent will be right over.
00:04:48But can you stay with us in ten minutes?
00:04:49Stand right there, please.
00:04:50You don't understand.
00:04:51I need to be on this flight.
00:04:52I have to get...
00:04:53Ma'am, right back over there, please.
00:04:54My mother is in Seattle and she's expecting me.
00:04:55Ma'am, right over there.
00:04:56And it's Christmas!
00:04:57Okay, I know I should have booked my flight earlier, but I've been knitting like crazy
00:05:00trying to get my inventory ready for this holiday season and...
00:05:03I mean, come on, please, look.
00:05:05I have calluses from knitting.
00:05:07Did you even know that was possible?
00:05:08An agent will be right with you, Miss Ashley Harrison.
00:05:10Next in line!
00:05:11What if I give you this?
00:05:13Look, it's my best seller.
00:05:15It's pure angora wool.
00:05:17It's really soft and lovely.
00:05:18It looks really beautiful on you.
00:05:19It brings out your eyes.
00:05:20Airport professionals do not accept bribes.
00:05:24Can you at least just tell me why?
00:05:25An agent will be right with you.
00:05:26Happy holidays.
00:05:27Next!
00:05:31I can't believe this.
00:05:32Look at all the cancellations.
00:05:33Look, every single flight.
00:05:35Every single flight!
00:05:36I mean, can you believe that?
00:05:39Great.
00:05:44Plan B.
00:05:46Hey!
00:05:47Hey, you can't go over there!
00:05:49Hey!
00:05:51She's sleeping.
00:06:07Ugh.
00:06:23Hello, ladies.
00:06:37I don't need anything special.
00:06:38Just your regular run-of-the-mill car.
00:06:39Just something that goes forwards and backwards,
00:06:40because I'm just going to Seattle,
00:06:41so it's not going on that.
00:06:42You're funny.
00:06:43Why?
00:06:44We have exactly one car left on our lot,
00:06:46and by we, I mean everyone.
00:06:50All of us.
00:06:52The whole airport.
00:06:54Okay, that's fine.
00:06:55I'll take it.
00:06:57I'm sorry, you can't do that.
00:06:58Whatever it is, I'll take it.
00:06:59Okay, first of all,
00:07:00airport professionals do not accept bribes.
00:07:07Nice scarf.
00:07:08Driver's license and credit card, please.
00:07:10Yeah, sure.
00:07:11Drop-off or round-trip?
00:07:12Uh, drop-off in Seattle.
00:07:13You can't do this.
00:07:14I was here first.
00:07:15I really need to get up to Seattle by tomorrow, so...
00:07:17I really need to get up to Seattle,
00:07:18and I was here first.
00:07:20I would like to know why we're not talking about
00:07:21the fact that I was here first.
00:07:22Insurance and prepaid gas?
00:07:23Sure.
00:07:24You know what?
00:07:25I have a really good idea.
00:07:26Why don't we split it?
00:07:27I'll take care of the rental car.
00:07:29You take care of the gas.
00:07:30I feel like I'm going to get into a car with a stranger.
00:07:32Especially one who bribes
00:07:33very unprofessional airport car rental people associates.
00:07:36Agent people.
00:07:38I don't care.
00:07:39Well, it's your call.
00:07:40I mean, it looks like we're both going up to Seattle, so...
00:07:42No, because I've seen this movie,
00:07:43and I know how it ends.
00:07:44Some quasi-attractive, charming, friendly,
00:07:46wrinkled shirt guy ends up being an axe murderer,
00:07:48and the soundtrack is like,
00:07:49dun-dun-dun-dun-dun-dun-dun.
00:07:51That's Jaws.
00:07:52The fan at the bottom.
00:07:54You know what?
00:07:55I don't care what it is.
00:07:56This is ridiculous.
00:07:57This is unprofessional.
00:07:58Well, suit yourself.
00:08:01Merry Christmas.
00:08:02Merry Christmas.
00:08:03And to you, sir.
00:08:04And my shirt's not that wrinkled.
00:08:06I cannot believe you.
00:08:08You're mean.
00:08:09I just want to go to Seattle,
00:08:11and do not have a Merry Christmas.
00:08:19Hang on.
00:08:20Hang on.
00:08:21Call your mom.
00:08:23Call my...
00:08:24my mom?
00:08:25Yeah, call your mom.
00:08:26Let me talk to her, and then I'll know that you're not...
00:08:28Not an axe murderer?
00:08:29Yes.
00:08:30Come on.
00:08:31I need you to do this, please.
00:08:32I can't believe this.
00:08:33Do what?
00:08:34Do you want me to pay for gas or not?
00:08:40Hey, Mom.
00:08:41Hi.
00:08:42Um...
00:08:45I have this girl that wants to speak to you.
00:08:47She doesn't know if she can trust me.
00:08:50I'll explain later.
00:08:52Okay.
00:08:53Here.
00:08:56Mrs...
00:08:57Sutherland.
00:08:58Hello, Mrs. Sutherland.
00:09:00Hi, this is Ashley Harrison,
00:09:01and I was just calling because I wanted to talk to...
00:09:03No, no, no.
00:09:04We're not going on a date.
00:09:05We're just maybe going to share a car ride together.
00:09:07Mm-hmm.
00:09:08Yeah, he looks okay, I guess.
00:09:10I mean, could he use a shave?
00:09:12Me?
00:09:13I am 29.
00:09:14I was born and raised on the West Coast.
00:09:16Okay.
00:09:17All right.
00:09:18Wrap it up.
00:09:19Okay.
00:09:20I think we actually need to get going.
00:09:21But, um...
00:09:22Hmm?
00:09:23Me?
00:09:24No, I've never been married.
00:09:25Okay.
00:09:26That's great.
00:09:27Fantastic.
00:09:28Wonderful, Mom.
00:09:29Thank you for doing that.
00:09:30All right.
00:09:31I love you.
00:09:32We'll speak soon.
00:09:34You satisfied?
00:09:36Yes.
00:09:37She was nice.
00:09:38Although she said you need to call her more often.
00:09:40But who doesn't call their mother?
00:09:41What is wrong with you?
00:09:43Oh.
00:09:49This really is the only car on the lot.
00:09:52Okay.
00:09:53Oh, uh, no.
00:09:54I've got it.
00:09:55I don't want you thinking I'm some needy gal.
00:09:56You must know, Independence is my middle name.
00:09:57Who relies on strangers to catch a ride would be a more appropriate name.
00:09:58Hardly the pinnacle of independence.
00:09:59Oh, you're funny.
00:10:00See my face laughing?
00:10:01Oh.
00:10:02Oh.
00:10:03Oh.
00:10:04Oh.
00:10:05Oh.
00:10:06Oh.
00:10:07Oh.
00:10:08Oh.
00:10:09Oh.
00:10:10Oh.
00:10:11Oh.
00:10:12Oh.
00:10:13Oh.
00:10:14Oh.
00:10:15Oh.
00:10:16Oh.
00:10:17Oh.
00:10:18Oh.
00:10:19Oh.
00:10:20Oh.
00:10:21Oh.
00:10:27Elizabeth?
00:10:28My name is Ashley.
00:10:32No, your middle name, while we're on the topic.
00:10:34It's Elizabeth, right?
00:10:35No, it's not, Mr. Mindreader.
00:10:38Why do you want to know?
00:10:40Just making conversation.
00:10:41Trying to get to know you better.
00:10:43Who knows, you could be the ax murderer.
00:10:46Right.
00:10:47Because a guy can't be too careful these days.
00:10:50It's Jane, if you must know.
00:10:53Jane is gonna be the next guest.
00:10:55Right.
00:10:57It's Ashley, Jane Harrison.
00:11:00Hmm.
00:11:09Son is an S.O.N.?
00:11:11Yes, I'm absolutely sure. I asked her a number of times.
00:11:14And her demeanor? Did she seem anxious? Paranoid? Cold sweat?
00:11:18She seemed miffed. Of course, who wouldn't be right?
00:11:21I mean, I'd be pretty miffed too if I couldn't get on my flight with the holidays and everything.
00:11:25What was she transporting?
00:11:26Transporting?
00:11:27Luggage, bags, containers.
00:11:29A suitcase, I think. And she had a purse.
00:11:32We mean anything out of the ordinary?
00:11:33No, I don't know. Like what?
00:11:35Anything. Think.
00:11:38A red box.
00:11:42What sort of red box?
00:11:43Like the kind most of my passengers are carrying this time of year.
00:11:46It's Christmas for heaven's sake.
00:11:50Harrison, Ashley Jane, Caucasian, date of birth March 5th, 1986.
00:11:54She said she was a knitter.
00:11:56Suspected collaborator, trafficker, possible courier for known foreign subversives.
00:12:01Placed on the no-fly list on April 2015.
00:12:04Didn't have a photo of her until she tried to check in for her flight this morning.
00:12:08So what do you do when you're not missing flights?
00:12:11Um, I'm a crafter.
00:12:13You know, I make things to sell at craft fairs.
00:12:16And I didn't actually miss my flight. Something weird happened.
00:12:19I don't know what I did.
00:12:21What are you doing?
00:12:22Chapstick.
00:12:23What?
00:12:24Can't find my chapstick.
00:12:26Well, why don't I call CNA?
00:12:27We have to stop.
00:12:28Are you serious?
00:12:30I can't do a road trip without my chapstick.
00:12:32Well, good, because we're not on a road trip. We're just in a car going someplace.
00:12:35On a road for two days and three states. That is a road trip.
00:12:39Oh, there you are.
00:12:41Your chapstick?
00:12:42No, that's still MIA.
00:12:48What are you... what are you doing?
00:12:50I sound like a broken record here.
00:12:52You really do.
00:12:53Just a little Christmas spirit.
00:12:55You know, embracing the festivities of the season.
00:13:01Also, you're tailgating.
00:13:04Am not.
00:13:05Are too.
00:13:06For your information, tailgating is when you're less than one car length away.
00:13:09Times miles per hour.
00:13:11You're going 60 miles per hour, you should be six car lengths behind.
00:13:14Who taught you how to drive?
00:13:16A little old lady from Pasadena?
00:13:18Trust me, I know how to drive.
00:13:20Well, regardless, I can't go 12 hours without my chapstick, so we need to stop, please.
00:13:26Please?
00:13:27In and out. In and out.
00:13:31What if we have the wrong woman?
00:13:33Don't be naive, Hobbes.
00:13:34Do you think our enemy is going to use a courier who looks like a terrorist?
00:13:37No.
00:13:38They're going to recruit the most homespun knitter they can find.
00:13:41Someone you'd take into your confidence.
00:13:43Someone who likes puppies and show tunes and bakes sugar cookies.
00:13:48Ashley Jane Harrison.
00:13:54Snow, it won't be long before we'll all be there with snow.
00:13:59Snow, snow, I want to wash my hands, my face and hair with snow.
00:14:07Oh, Irving Berlin. Come on, it's so good.
00:14:11What is Christmas with no snow?
00:14:17Come on, Christmas is the best time of year.
00:14:19Tell me you're not going to sing show tunes the entire time.
00:14:23So, what do you do when you're not being a big party pooper?
00:14:27I...
00:14:30paint houses.
00:14:32Really?
00:14:33You must be really good because you do not have any paint on your hands.
00:14:36I mean, you actually have really nice hands.
00:14:38It's just something that I noticed.
00:14:39I wasn't really looking for any reason in particular,
00:14:41just that I have not very nice hands because I have calluses on them and everything.
00:14:45Oh my gosh, is that the time?
00:14:46Oh, thank you.
00:14:47Okay, we really need to go because, for the record, I am never late.
00:14:51For the record, I didn't want to make this stop.
00:14:57Christmas with no snow
00:15:02What are you doing? You're going to freeze out there.
00:15:06I'm just a little bit woozy. I'll be fine.
00:15:08Okay, glad to hear.
00:15:10Okay, so why are you in such a rush to get to Seattle?
00:15:13What?
00:15:14What's in Seattle?
00:15:16Nothing.
00:15:18Nothing? You stole my car for nothing?
00:15:20What are you, meeting a girlfriend or fiancé or something for Christmas?
00:15:27I'm just going up there for work.
00:15:29Are you painting a house in the winter?
00:15:31No, not that type of work.
00:15:33Mr. Mysterioso.
00:15:35What about you? Where's your boyfriend slash fiancé over this holiday season?
00:15:39Oh, sorry, I can't hear you.
00:15:43Ha! Mrs. Mysterioso.
00:15:47Really? Mr. and Mrs. Mysterioso?
00:15:50We just met. Is that a Freudian slip?
00:15:53I told you I paint houses and you talk about Freud or psychology and it's over my head.
00:16:01Well, that's the whole point of the unconscious mind. It's when you're not aware that the real truth comes out.
00:16:08I was a psych major in college.
00:16:10Well, excuse me. Ladies and gentlemen, we have an expert in the car.
00:16:16We have assets in the field. We could have her apprehended by noon.
00:16:19That's not the plan. My gut says she's on a mission right now. We'll just tail her.
00:16:23If we keep it discreet, she'll lead us to her people.
00:16:26Risky.
00:16:27I guarantee you somewhere between here and Seattle, Ashley Jane Harrison's going to make an unexpected stop.
00:16:31She'll make a drop at her contact and then, Agent Hobbs, we strike.
00:16:35All right, I'll keep you informed.
00:16:37Oh.
00:16:38What?
00:16:39Check engine light just came on.
00:16:41Yeah, why did I just ignore that?
00:16:44Why am I not surprised?
00:16:51So, according to the agent, Harrison left the rental lot at approximately nine this morning, which...
00:16:55Which puts her somewhere north of Esparto, maybe Vacaville.
00:16:58I don't know.
00:16:59I don't know.
00:17:00I don't know.
00:17:01I don't know.
00:17:02I don't know.
00:17:03I don't know.
00:17:04I don't know.
00:17:05Somewhere north of Esparto, maybe Vacaville.
00:17:07Hobbs!
00:17:08Sir?
00:17:09Contact the Sacramento Bureau. Put Agent Gregson on her tail.
00:17:12No contact. Just back up until...
00:17:14Can't.
00:17:15What?
00:17:16Gregson's on Operation Sentinel, so we really don't have anyone who...
00:17:18Well, there must be someone.
00:17:20Well, there's the new guy.
00:17:22Who's the new guy?
00:17:23You don't want the new guy.
00:17:36Agent Phelps, FBI.
00:17:37Phelps, I understand you're ready and able to serve your country's national security.
00:17:43Yes, sir.
00:17:44Take this down.
00:17:45Oregon.
00:17:46Yankee.
00:17:47Hotel.
00:17:48Alpha.
00:17:49Four, four, three.
00:17:50Yankee.
00:17:51Hotel.
00:17:53Alpha.
00:17:54Four, four, three.
00:17:57Yes, sir.
00:17:58Subject is a female, early thirties, Caucasian.
00:18:01Now, we believe she is a courier for known enemies of the country.
00:18:04Your assignment is...
00:18:06Yes, as in terrorists.
00:18:07That is what I meant.
00:18:09Your assignment is to tail her, okay?
00:18:11Do not make contact with her, but I want to know where she is every minute of the next 24 hours.
00:18:16I want to know every person she meets with, everyone she talks to, what she's thinking, every...
00:18:21No, I did not mean that literally, Phelps.
00:18:23Correct.
00:18:24You can't know what she's thinking.
00:18:27Phelps, listen to me.
00:18:28You can't know what she's thinking.
00:18:30Phelps, listen to me.
00:18:31Don't let me down.
00:18:33Don't let me down.
00:18:34That's what the man said.
00:18:35Okay.
00:18:36You can do this.
00:18:37When opportunity knocks, you open the door, you embrace it.
00:18:40Tail the subject.
00:18:42No contact.
00:18:43You got this.
00:18:45This one's personal, Phelps.
00:18:46Don't let me down.
00:18:47Wait.
00:18:48What do you mean by personal?
00:18:50What kind of personal?
00:18:52Come on, focus.
00:18:53Concentrate.
00:18:55Okay.
00:18:59Success is all about a second letter.
00:19:01You.
00:19:06Let's go find an enemy courier.
00:19:08Yankee Hotel Alpha 443.
00:19:19Hey, come on!
00:19:20Merry Christmas to you too!
00:19:24Jinx.
00:19:29Don't do that.
00:19:30What?
00:19:31Work for Claudette Colbert?
00:19:32Who?
00:19:34It happened one night.
00:19:35Claudette Colbert.
00:19:36Clark Gable.
00:19:37That was a movie.
00:19:38This is real life.
00:19:39This is us missing an opportunity.
00:19:40Just observe and learn.
00:19:47If my memory serves me, the car stopped for Claudette.
00:19:51Yeah, that was a movie.
00:19:52This is real life.
00:19:54Where we still have no service.
00:19:55Unless somebody doesn't put up a cell phone tower in the next few minutes,
00:19:57it's pretty much going to stay that way.
00:20:00Aren't you so funny.
00:20:02So what are we supposed to do now, smart aleck?
00:20:04Someone will come along.
00:20:05I'm sorry, was that a note of optimism?
00:20:07A little positivity from you?
00:20:09How'd that happen?
00:20:10And if they don't, then we'll just walk it.
00:20:13Next sign of life, this way.
00:20:16Really?
00:20:17Yeah, come on.
00:20:18We're on a road trip.
00:20:19A little adventure.
00:20:22Right, okay.
00:20:23Yes.
00:20:24Good.
00:20:25This is fine.
00:20:26A little exercise, a little fresh air.
00:20:28Yeah, hover.
00:20:30Eight miles.
00:20:32No.
00:20:33Come on, Claudette.
00:20:34Positive thinking.
00:20:35What?
00:20:36Claudette Colbert.
00:20:38Just less effective.
00:20:51Dude.
00:20:52Dude.
00:20:53Stop staring, please.
00:20:55Your eyes are going to fall out.
00:20:56Yeah, but look at her.
00:20:58I'm taking Bailey Thompson on the junior class ski trip.
00:21:01That is totally sick.
00:21:02Yeah, except now your parents are going to kill you
00:21:04when they find out you didn't renew your car registration.
00:21:06There you go, enjoy.
00:21:08Because you spent your money on Bailey Thompson's ski package, Travis.
00:21:12Hey.
00:21:14How was the latte?
00:21:15Best one yet.
00:21:16I have to get going.
00:21:18Oh, see you around.
00:21:23Best one yet.
00:21:24What, did you put a heart in her phone?
00:21:28You know, jealousy is not your best quality.
00:21:31Jealous?
00:21:32Jealous of what?
00:21:34One day you're going to thank me for showing you
00:21:36how to think outside the box when pursuing your goals.
00:21:39Me and Bailey Thompson.
00:21:42Thanks, man.
00:21:43Every little bit helps.
00:21:44You know, maybe you should put out another tip jar.
00:21:46Help underpaid barista pay for his car insurance and registration.
00:21:51Dude, your buzzkill is showing.
00:21:54So how'd you get your heart broken?
00:21:59Wild guess.
00:22:03It happened about a year ago.
00:22:06He said he was one thing, turns out he was something else.
00:22:10What did he say he was?
00:22:11Single.
00:22:15I just, I can't understand how people can lie about who they really are.
00:22:17It's so mean.
00:22:18But it's for the best because it helped me develop my own personal trust test,
00:22:22which is foolproof.
00:22:25I'm all ears.
00:22:28Santa Claus?
00:22:31A person who believes in the idea of Santa Claus is fundamentally a good person.
00:22:37Santa Claus.
00:22:39Yeah.
00:22:40It means they believe in hope and generosity and reward for good behavior.
00:22:45So what happened when you flunked out of psych?
00:22:47Haha.
00:22:49Are we there yet?
00:22:50We're close.
00:22:54So, do you?
00:22:56Do I what?
00:22:57Do you believe in Santa Claus?
00:23:01I believe in advertising.
00:23:06Ow. My feet hurt.
00:23:18Oh.
00:23:37How you doing?
00:23:38Not too bad. How about you?
00:23:39Could be better.
00:23:40Yeah, I suppose.
00:23:41Car just broke down.
00:23:42Um, sorry, excuse me. Do you have a ladies room?
00:23:45Oh yeah, just uh, in the bay to the right there.
00:23:48So, uh, what seems to be the problem?
00:23:56Hi. Yeah, it's me. Something's come up.
00:24:14Okay.
00:24:15She's on the phone, sir.
00:24:16Did she make the call or receive the call?
00:24:18I can't tell. She has her back turned right now.
00:24:21She's made contact with someone.
00:24:46Oh my gosh.
00:24:49Oh, you guys are so cute.
00:24:52You are so cute.
00:24:55Hello. Hi.
00:24:57What are you doing out here?
00:24:59Oh, no.
00:25:00Yeah, can you believe I picked up those little buggers on the side of a road?
00:25:04People these days.
00:25:06No tenderness.
00:25:07So you want to take one of these little guys?
00:25:09Really?
00:25:10They're free, but only to a good home.
00:25:12Oh.
00:25:13You have a fenced in yard?
00:25:14You have any young kids running around the house?
00:25:17People don't know that young kids can scare the heck out of a dog.
00:25:20Oh.
00:25:21You know?
00:25:22Because they're all like, ah, look at it, look at it, ah.
00:25:27To a dog, that's a sign of aggression.
00:25:29I can, I can see that.
00:25:31And that's how dog bites happen.
00:25:33They blame the dog.
00:25:35It's all just a cross-cultural misunderstanding.
00:25:39Oh.
00:25:40You know what?
00:25:41You know what?
00:25:42Happens to people, too, you know.
00:25:44You just can't get past the insecurities and prejudices.
00:25:51She's talking to some guy.
00:25:53Looks rough.
00:25:54Rough?
00:25:55What kind of rough?
00:25:56Biker, sir.
00:25:57Like, that kind of rough.
00:25:59She's got contacts everywhere.
00:26:00Was there a handoff?
00:26:02Looks like a puppy.
00:26:05A what?
00:26:06She's got puppies in her hand, sir.
00:26:09Uh, looks like he's giving her one.
00:26:13It's a very cute puppy.
00:26:14All right, well, keep your eyes on him.
00:26:16We'll find out who he is.
00:26:17Yes, sir.
00:26:18I'm on it.
00:26:20There it is.
00:26:22Oh, yeah.
00:26:23Thanks.
00:26:24Keep the change.
00:26:25Thank you much.
00:26:31I'm Blade.
00:26:33Oh, cool.
00:26:35So, you got a safe home for one of these little guys?
00:26:38Um...
00:26:40Which one?
00:26:41Which one?
00:26:43Okay.
00:26:44I'm thinking my mom might like this little guy for Christmas.
00:26:47And don't worry, she has an enclosed yard.
00:26:49Okay, okay.
00:26:50That's a good thing.
00:26:51Enclosed yard.
00:26:53And I like your energy.
00:26:55Yeah, all your chakras are lining up.
00:26:56I like that.
00:26:57So, yeah, I can see this.
00:26:59Plus, you, uh...
00:27:01You picked my favorite one.
00:27:02Oh, well, if it's okay with you for me to take him, I'll name him Little Blade.
00:27:08Little Blade?
00:27:09That's okay.
00:27:10Hey, Little Blade.
00:27:13You grow up to be a bruiser, okay?
00:27:16You hear me?
00:27:20Make me proud.
00:27:21Okay.
00:27:24You're welcome.
00:27:25Should we go?
00:27:26Should we go?
00:27:29It's okay.
00:27:30We got it okay.
00:27:31Oh, my gosh.
00:27:32Look what I found.
00:27:33Look what I found.
00:27:34Oh, come on.
00:27:35He's from my mom.
00:27:37Even you cannot deny how cute this face is.
00:27:40Hello?
00:27:42Is there a problem?
00:27:44I'm just encountering a little bit of resistance.
00:27:49This is my new friend, Blade.
00:27:51This is my traveling companion, Dash.
00:27:54Dash?
00:27:55Got a problem with the puppy?
00:27:57Might not be the dog.
00:27:59You know, it's a proven fact that having a dog in your life raises your endorphins.
00:28:04Makes you live longer.
00:28:06Gives you compassion.
00:28:08Endorphins?
00:28:09It's a proven fact.
00:28:11I bet you believe in Santa Claus.
00:28:13No, I'm Jewish.
00:28:15Okay.
00:28:16So, come on, man.
00:28:18Get the dog for a mom.
00:28:20And on top of that, he already has a really cool name.
00:28:24Little Blade.
00:28:26Seriously?
00:28:29Now that was your ax murder.
00:28:31You cannot judge a book by its cover.
00:28:34Okay, he was nice.
00:28:35And now I have this wonderful memento to remember this adventure.
00:28:38Well, I just hope your little memento doesn't have an accident in the car.
00:28:42Don't listen to him, Little Blade.
00:28:44He's a grumpy pants.
00:28:46I know what will cheer you up.
00:28:47Should we show him?
00:28:48Yes.
00:28:49Look what I found.
00:28:51Snow.
00:28:55I've got eyes on them, sir.
00:28:57Report anything suspicious.
00:28:59Follow the protocol's agent.
00:29:01Any response from the NTAS?
00:29:02Yes, they responded.
00:29:04I also consulted NCIC and IDW for any chatter being tracked, and nothing, sir.
00:29:09There are no active terrorist cells being monitored in Redding.
00:29:13That doesn't track with what we're observing.
00:29:15They're missing it.
00:29:17We're on to something big.
00:29:21Stop worrying, you're gonna get ulcers.
00:29:23You know, every time you say stop worrying, something bad happens.
00:29:27That is so not true.
00:29:29The time we snuck into the movie theater.
00:29:30Oh, zip that was my fault.
00:29:32Who knew the manager was standing right there?
00:29:34Okay, fine, the time with the trampoline.
00:29:36You practically broke your wrist.
00:29:38Okay, it's the price of glory, dude.
00:29:40Look, it's not my car.
00:29:42I paid my car insurance.
00:29:44Were you, like, born an old man?
00:29:47I'm just saying.
00:29:49Besides, I'm a good friend.
00:29:51If you had spinach stuck in your teeth, me being a good friend would let you know.
00:29:54Spinach will not pass through these lips, trust me.
00:29:57That's not the point, Travis.
00:29:59Okay.
00:30:01I get you're being a friend.
00:30:03And yeah, I should have listened to you when I did the trampoline thing.
00:30:06Okay, but here's the deal.
00:30:08What are the chances some cop is gonna see my expired tags in the next three weeks?
00:30:11It's like, what, five million cars on the road?
00:30:13And 21 days between now and when I have enough money to pay for the new tags.
00:30:16That's like, what's five million times 21?
00:30:19It's a one in 100 million chance I'm gonna get caught.
00:30:22Dude, I'm not sure your logic is tracking.
00:30:25The point is, no cop is gonna see my expired plates.
00:30:29Okay?
00:30:31Thank you for being my friend.
00:30:39Okay, now it is time for your daily dose of trivia.
00:30:42Did you know that Highway 5 actually has five different names?
00:30:45It's the Montgomery Freeway, the San Diego Freeway, the Santa Ana Freeway,
00:30:49the Golden State Freeway, and the Westside Freeway.
00:30:52I did not know that.
00:30:53And the section in Sacramento was actually built below the water table,
00:30:56so you can't see it from the offices downtown.
00:30:58It's called the boat section.
00:31:00Psych major with a minor in highway geekdom.
00:31:03Oh no, it was my dad.
00:31:06He loved road trips.
00:31:09Every summer him and my mom and I would just hop in the car
00:31:12and ride the highway, as he liked to say.
00:31:15He always thought that the interstate highway system
00:31:18should have been one of the wonders of the world.
00:31:20Do you know the real name?
00:31:22What is the Dwight D. Eisenhower National System of...
00:31:24Interstate and defense highways?
00:31:26How do you know that?
00:31:28Nobody knows that.
00:31:30I just do.
00:31:32Okay.
00:31:34That's crazy, but you don't tell me anything.
00:31:38There's nothing special to tell you.
00:31:43Everyone has something special about them.
00:31:45Everyone has something special about them.
00:31:47Call your mom.
00:31:49What?
00:31:51Call your mom. I want to know why you're so secretive.
00:31:53I'm not. I don't want to call my mom.
00:31:55Please.
00:31:57Knock yourself out.
00:32:00What's her first name? Can I call her that?
00:32:03Shirley.
00:32:05Wait, Shirley is her name or surely I can call her that?
00:32:10Oh, hello, Mrs. Evelyn. Hi.
00:32:13Yes, it's Ashley.
00:32:15Ashley again?
00:32:17No, no, no. Everything's fine.
00:32:19We're just outside of Sacramento.
00:32:23Yeah.
00:32:25Actually, I was calling because I wanted to know
00:32:27what the most special thing about Dash is
00:32:30because he won't tell me anything.
00:32:33Well, besides that he's your son.
00:32:37Seriously?
00:32:39What?
00:32:41What is she saying?
00:32:43What's she saying to you?
00:32:45Yeah, that's great. Thank you. Bye.
00:32:49Did she tell you that I was an Eagle Scout?
00:32:51Were you?
00:32:53Now you know everything about me.
00:32:55Actually, she told me that you were a hero in Afghanistan.
00:33:01Hero is a bit of a stretch.
00:33:16We are now entering the town of Mistletoe.
00:33:19Established in 1857, population 947.
00:33:23Do not blink or you'll miss it.
00:33:25What?
00:33:27I don't know. I just...
00:33:29Look up ahead there.
00:33:31What?
00:33:35I've been here before.
00:33:38Don't even think of it.
00:33:40Oh, please.
00:33:42Of course we'll stop.
00:33:43Of course we'll stop.
00:33:46Mistletoe!
00:33:48Mistletoe, yeah, yeah.
00:33:57You're going to stay here in the car, little Blade.
00:34:00We'll be back soon.
00:34:02Okay, don't be too cold.
00:34:07I think we might have gotten lost.
00:34:09I can't remember, but I've definitely been here before.
00:34:14Making an unplanned stop in a town called Mistletoe.
00:34:18We're on it. Mistletoe.
00:34:20Stay with her, Phelps. Don't let her out of your sight.
00:34:23I remember thinking it was like a gingerbread house and there was eggnog and there is eggnog.
00:34:28It's okay.
00:34:30Oh, and they had the best pies.
00:34:33Everyone was eating pie for dinner.
00:34:37And there was this man with this crazy beard and I remember I was so scared and then my dad made me laugh.
00:34:42And everything was okay.
00:34:44Do you believe in Santa Claus?
00:34:47Of course I do. Do you?
00:34:50Yeah. Then you get to make a wish and I'll put it on the tree.
00:34:53But don't tell her it won't come true.
00:34:55Oh, I will not scout on her.
00:34:57We could hang it together if you like.
00:34:59I would love that.
00:35:05Choose one.
00:35:07Okay. This one?
00:35:09Good.
00:35:12Why not?
00:35:14Shall we?
00:35:16See, some people get embarrassed so I do it for them.
00:35:19Oh, well not me. There is nothing I would like more in the world.
00:35:22You ready?
00:35:24Okay.
00:35:31Good job.
00:35:33That is perfect.
00:35:38Merry Christmas.
00:35:39Merry Christmas.
00:35:43Merry Christmas.
00:35:47What about you?
00:35:49Are you going to put a star on the tree for Santa?
00:35:52No, I'm starving.
00:35:59This is all we got on Ashley Jane Harrison prior to 2012.
00:36:03Before she landed on our radar it was like she was a model citizen.
00:36:06Look, she volunteered as a nurse's aide at 14, wrote for the student paper in college.
00:36:12Jeez, her credit score is better than mine.
00:36:15Sir, are you sure that this is-
00:36:17Radicals are made, not born, Hobbs.
00:36:20Who knows why she turned. Look at Patty Hearst.
00:36:23Kind of a different scenario.
00:36:25Keep digging. Check her phone records, her travel history, who are her contacts. That is who we're after.
00:36:29Hobbs, you've got to follow your gut.
00:36:32And mine says, Code Orange.
00:36:34I am not going to let another enemy agent slip through my fingers again.
00:36:40Sir?
00:36:44It's nothing.
00:36:50This early case I had, a lot like this one.
00:36:53The perp seemed so innocent that I took my eyes off.
00:36:57He nearly ruined my career.
00:37:00But I learned a good lesson. Eyes on the clues.
00:37:02And the ones that seem innocent,
00:37:07they're the most devious.
00:37:11This is so weird and wonderful.
00:37:14I mean, they even have hay rides.
00:37:17I wonder if this is where my dad got the idea.
00:37:21What idea?
00:37:24Saturday is our town's Christmas tree lighting ceremony.
00:37:29It's a tradition my mom and dad started.
00:37:32We make cookies and hot cocoa and the whole town comes out.
00:37:38And as soon as it gets dark, just zing, the whole tree lights up.
00:37:44And then my dad would rent Mr. Bennett's hay truck and give hay rides.
00:37:49I don't think anyone will be giving hay rides this year.
00:37:53Even if I was in China, I'd find a way to get home for it.
00:37:56And this year, I really need to be there to make sure my mom's not alone.
00:38:02That's why I need to get home.
00:38:05As long as we don't hit any traffic in Portland.
00:38:11What's the matter?
00:38:14Nothing.
00:38:16Let's get the check. Excuse me?
00:38:19Check, please.
00:38:27I'm still with them, sir.
00:38:29Excellent work, young man. Well done.
00:38:32And you're sure that she didn't see you?
00:38:34Yes, sir.
00:38:36Background checks and personal information is refreshing.
00:38:39We're updating all known foreign groups between San Francisco and Seattle.
00:38:43I promise you, one of these will be her contact.
00:38:46Now you listen to me, Agent Phelps. The next 24 hours are crucial.
00:38:50Do not lose them.
00:38:52She might seem innocent, but this woman is a threat to our national security.
00:38:54Understood.
00:38:56Copy that.
00:39:01What are you looking for?
00:39:03Nothing.
00:39:06You've been kind of quiet since we got back in the car. Is everything okay?
00:39:13Freud speaks?
00:39:16No, just the female powers of perception.
00:39:20And I'm bored.
00:39:24So, now we're getting to the truth.
00:39:27Oh, are we? In that case, tell me something.
00:39:32What?
00:39:34I don't know, anything. Tell me...
00:39:37How did you get your name?
00:39:39You won't believe me.
00:39:41Try me.
00:39:44My...
00:39:46My mom loved mystery books.
00:39:50So she named me after her favorite writer, Daschle.
00:39:52Hammett? The Maltese Falcon?
00:39:55Hey, whoa, this is a squeal-free zone, okay?
00:39:57Oh! The Thin Man, I love him!
00:40:00You scared the dog.
00:40:02He's fine. And, oh my gosh, his love affair with Lillian Hellman, I mean.
00:40:07That's my sister's name. Lillian.
00:40:09I don't believe you.
00:40:11I told you.
00:40:13No way, I'm calling your mom.
00:40:15No, no, no, no, don't. You're not calling my mom, okay?
00:40:17Ashley!
00:40:19Fletcher, where's Hobbes?
00:40:20I'll find her.
00:40:22Hobbes! Get in here now!
00:40:31Hello?
00:40:33Hi, Mrs. Sutherland. It's me again, Ashley.
00:40:36I'm sorry, I hope I'm not bothering you.
00:40:38Of course not, dear.
00:40:40I was just doing up the dishes in the kitchen,
00:40:43and as a matter of fact, I was about to call Dasch.
00:40:46Might I have a quick word with him?
00:40:48Just a quick question.
00:40:50Oh, yeah, she wants to talk to you.
00:40:59Hi.
00:41:01Mom?
00:41:07And, there you go.
00:41:12Excuse me.
00:41:14Come on, come on, come on.
00:41:16Open door.
00:41:21Got some good tunes?
00:41:23Huh? What? No, I mean, yeah, I guess.
00:41:26I just remembered I gotta grab something from in here.
00:41:28My son's into somebody, Mars.
00:41:31Oh, Bruno. Yeah, cool.
00:41:33Cool.
00:41:35Hey, no texting and driving.
00:41:37Sure thing.
00:41:42What did I tell you?
00:41:44Dude, you see that?
00:41:46The cop's practically touching my expired tag.
00:41:48If I get a ticket, I'm gonna be grounded for like a year.
00:41:50What? No Bailey?
00:41:52Are you just figuring this out now?
00:41:54Yeah, but I got a plan.
00:41:56I saw it on TV once.
00:41:58Dude, I'm the man.
00:42:10Turn around.
00:42:12Turn around.
00:42:14Yeah!
00:42:16Yeah!
00:42:18Come here, puppy.
00:42:21Yeah!
00:42:26Go play.
00:42:30Yeah, puppy.
00:42:34Come on, can you sit?
00:42:36Oh, it's so cool.
00:42:38Come on, sit.
00:42:40Good boy.
00:42:42Wow, you're so smart.
00:42:43Oh.
00:42:45Oh, gosh.
00:42:48Ow.
00:42:49Here.
00:42:50Hey.
00:42:51Here you go.
00:42:54Surely raised a gentleman.
00:42:56Yeah, right.
00:43:00Hey, buddy.
00:43:02Little Blade likes you.
00:43:04Do you have a little puppy crush on your Uncle Dash?
00:43:10Do you wanna hold him?
00:43:14No.
00:43:16Let's go.
00:43:18Come on.
00:43:44I'm sorry.
00:43:47I guess I'm hungry and a little tired.
00:43:52You should have eaten your whole burger then.
00:43:55Probably.
00:43:59Well, maybe we should stop and get you some food.
00:44:02I need to get some supplies for Little Blade too.
00:44:04He must be cold.
00:44:05He needs a sweater.
00:44:07Something cute and Christmassy.
00:44:09Right, Blade?
00:44:10Wait, Blade?
00:44:11Wait, Blade.
00:44:12Wait, Blade?
00:44:13Who's Blade?
00:44:14The puppy.
00:44:16Uh-huh.
00:44:17And what should we get you, Grumpy?
00:44:19Would a snack help you?
00:44:24Yeah.
00:44:25Maybe.
00:44:26Okay, cause I have a whole bag full of candy canes.
00:44:30You know what?
00:44:31I'm...
00:44:32I'm okay.
00:44:39Forgive me.
00:44:42You...
00:44:43You're a grouch when you're hungry.
00:44:46I guess you're kind of a grouch all of the time.
00:44:49I was a gentleman.
00:44:51A few minutes ago.
00:44:52That was then.
00:44:56Cheer up.
00:44:57We're stopping soon.
00:44:59Our subject's getting ready to make a stop.
00:45:01What's your location, Agent Phelps?
00:45:12They're heading into town, sir.
00:45:14I'm tracking them.
00:45:18Got him.
00:45:20Right behind them, sir.
00:45:23This is your plan?
00:45:24Stealing someone's plates?
00:45:26Is not surefire.
00:45:27Not stealing.
00:45:28No, no.
00:45:29Not stealing.
00:45:30Swapping.
00:45:31Good to know the distinction.
00:45:32Dude, you aren't gonna get grounded.
00:45:33You're gonna get arrested.
00:45:34Trust me.
00:45:35Right?
00:45:36The key is to find a car that's the same make and color.
00:45:38I saw it on TV once.
00:45:39I saw it on TV once.
00:45:40I saw a guy live cockroaches on TV once.
00:45:42Score.
00:45:43But it doesn't mean that you...
00:45:44Really?
00:45:45Dude, I'm hounded by good fortune.
00:45:48That car is exactly the same.
00:45:50Dude, score.
00:45:51Stylish and practical because we have to keep Little Blade warm.
00:45:55And a toothbrush.
00:45:56For Blade.
00:45:58No, for me.
00:46:00Okay.
00:46:01Well, we should get to Seattle in time for Groundhog Day.
00:46:04You had very critical parents, didn't you?
00:46:06Psych 101?
00:46:07Well, I'm right, aren't I?
00:46:08Little Blade knows I'm right.
00:46:10Ooh, look at all this stuff.
00:46:22All right, let's do it.
00:46:32Another Marina scenario.
00:46:33Sir, I don't think...
00:46:34It is.
00:46:35I thought you said he was stable.
00:46:36He has passed every evaluation since the incident.
00:46:39Get Agent Phelps on the phone.
00:46:41Yes, sir.
00:46:43Does this look like a man who has stayed objective?
00:46:53Oh, these are so cute.
00:46:55Come on.
00:46:56So cute.
00:46:57Okay, I'm going a little bit overboard, aren't I?
00:47:00No, not at all.
00:47:01Every dog needs a pair of Christmas slippers.
00:47:04Oh, that's so cute.
00:47:07Come on.
00:47:09Why not?
00:47:11Understood.
00:47:13Yes, sir.
00:47:14Yes.
00:47:15Wait, just the one word, sir?
00:47:17Just the one word.
00:47:19Marina.
00:47:20He'll understand.
00:47:22Y-yes, sir.
00:47:26Sure you got everything?
00:47:29Yes.
00:47:30Is that your first?
00:47:31I can always tell.
00:47:33I shopped like a maniac for my first baby.
00:47:35By the time these two came along,
00:47:37I would just go for the essentials.
00:47:39Isn't that right, Peek and Boo?
00:47:41Except for the hair barrettes.
00:47:43I'm still a sucker for those.
00:47:45So what breed is your little guy?
00:47:47Oh, you know, he's a mutt.
00:47:49We found him in a cardboard box on the side of the road.
00:47:52Well, bless your heart.
00:47:54Saving a little soul from the shelter.
00:47:57Your wife has a heart of gold.
00:47:58No, no, we're done.
00:48:00She does, indeed.
00:48:06Marina.
00:48:14Are we done?
00:48:17Hurry!
00:48:18Okay, almost got it.
00:48:20Dude, this is just like the movies.
00:48:23Yeah, right before the sidekick gets nailed.
00:48:25Scalpel nurse?
00:48:27What?
00:48:28I always wanted to say that.
00:48:29Get me the screwdriver.
00:48:30Come on.
00:48:31What?
00:48:32Hurry, come on.
00:48:37Go see what's happening.
00:48:50I think it's just some guy trying to get in his car.
00:48:52I think it's just some guy trying to get in his car.
00:48:59Dude, dude, dude, dude, dude, dude.
00:49:00We gotta go, we gotta hurry.
00:49:01Okay, okay, let's go.
00:49:02Enough with the puppy, okay?
00:49:05What is your problem?
00:49:06I just want to get on the road.
00:49:09You don't like Blade Sweater?
00:49:10I just want to hit the road.
00:49:12Okay, one minute.
00:49:14I think we're friends, and you're nice, and I think you talk, and I think you care, and the next minute...
00:49:21See that cute puppy?
00:49:23Dude, focus.
00:49:24We're playing for higher stakes here.
00:49:27Come on.
00:49:28Come on.
00:49:49Let's help the kids with the tree.
00:49:54Merry Christmas to you too, jerk.
00:49:56Let's go.
00:49:57Come on, guys, I tell ya.
00:49:59Whoa.
00:50:04No.
00:50:06No, no, no, no, no, no, no.
00:50:11No, no.
00:50:17Alright, give it to me.
00:50:26No.
00:50:31Sometimes back home when it was gray and sleety like this, my parents and I would just use it as an excuse to stay inside and just watch movies all bundled up together.
00:50:45My mom's favorite was Brief Encounter.
00:50:48I have no thoughts at all, only an overwhelming desire never to feel anything ever again.
00:50:54I swear she started crying at the opening credits. That movie was Pavlovian.
00:50:59I don't know that one.
00:51:01It's with the aliens?
00:51:04That's Close Encounters.
00:51:08I'm glad you're talking again.
00:51:11I have a long drive still.
00:51:13Ashley.
00:51:16There's things that I wish I could explain, but I can't.
00:51:19You understand?
00:51:21I'm sorry.
00:51:22Yeah, you said that last time too.
00:51:25And I mean it, I swear.
00:51:27Hey.
00:51:29Which was the nice one, Dr. Jekyll or Mr. Hyde? Because I forget.
00:51:33Monroe, sir. We found them. They ran a red light on Maple Avenue and Eugene.
00:51:37Cadet agent Phelps.
00:51:38Yes sir.
00:51:40Phelps, we found them. They ran a red light on Maple Avenue and Eugene.
00:51:44Okay. I got it. We're approaching Maple Avenue now.
00:51:48So you're heading to the center?
00:51:50No, to the city center.
00:51:52Okay.
00:51:54You have a minute?
00:51:56I'll be back in a minute.
00:51:58Okay.
00:51:59I got it, we're approaching Maple Avenue now.
00:52:01So you're half an hour behind, maybe less.
00:52:04Trust me, sir, I won't lose them again.
00:52:06I'm on it.
00:52:11Are you okay to drive?
00:52:12Should we stop for the night?
00:52:15Yeah, maybe we should.
00:52:17Well, according to my calculations,
00:52:20we're approaching a township
00:52:21about 10 miles as the crow flies.
00:52:24According to your calculations, yeah?
00:52:25As the crow flies.
00:52:26What?
00:52:27Well, hopefully there's a motel with a vacancy sign.
00:52:29Oh, that reminds me of what happened one night.
00:52:31You know the scene where the car breaks down,
00:52:33they have to get a ride?
00:52:34Enough with that movie.
00:52:35You know, when they go to the old motel
00:52:36and they have to stay overnight,
00:52:37but there's only one room,
00:52:38so they have to put a sheet down the middle?
00:52:39Don't get your hopes up.
00:52:40There'll be two rooms.
00:52:41Don't get your hopes up.
00:52:42My hopes aren't up.
00:52:43I wasn't hoping, I was just telling you about a movie.
00:52:46There's a big difference.
00:52:48Besides, you probably saw it.
00:52:50For the record, I don't.
00:52:53I don't believe him.
00:52:55I don't.
00:52:57I don't.
00:52:59Ah, ah.
00:53:11That's all we got.
00:53:12I can't believe this.
00:53:13Yeah.
00:53:15That's funny.
00:53:16Are you sure?
00:53:17You only have one room.
00:53:18Yeah, we're fully booked.
00:53:20Only a fool wants to drive in this weather.
00:53:23Do you have a spare blanket?
00:53:27What, are you moving in?
00:53:39It's a force of habit.
00:53:42I travel so much for work, craft fairs and art shows.
00:53:45We're all gypsies and this makes me feel like I belong somewhere.
00:53:50Hungry?
00:53:52Starving.
00:53:55Starving.
00:53:58Well, I think there's a place that's still open down the street.
00:54:02Uh, that's fine.
00:54:05You need to powder your nose or whatever?
00:54:08Freshen up?
00:54:10I'm afraid this is as good as it gets.
00:54:16Do you think Blade will be okay here?
00:54:19I don't know, you tell me.
00:54:21He looks happy.
00:54:23I'll have the desk clerk check in on him.
00:54:28Bye puppy.
00:54:40Sir.
00:54:42Agent Monroe.
00:54:44Ashley Harrison's original flight plan.
00:54:46SFX to CTAT. We know this.
00:54:48The stop? At PDX.
00:54:51Portland.
00:54:52What's in Portland?
00:54:54Okay, listen up.
00:54:56I need a computer run on all known nefarious groups, criminal activity and anti-government watch lists in Portland, Oregon ASAP.
00:55:03Yes sir, copy that.
00:55:05Her mark is somewhere in Portland.
00:55:15I played football. Tight end, number 23.
00:55:18Were you any good?
00:55:20Wasn't as good as my brother, he was the golden boy.
00:55:23I was always the family runner up.
00:55:25Can I get you guys anything else?
00:55:27No thanks.
00:55:29The check and we prefer cash.
00:55:31I'll get mine, you can get yours.
00:55:33It's fine with me.
00:55:37You know what, actually, you can do me a favor.
00:55:39Can you change the song?
00:55:41Is it just me or is it the same woman playing all night?
00:55:43You find a way to change it, mister, and dinner's on me.
00:55:46That's the boss. Reminds him of his ex.
00:55:49Is it the same song? Plays every night?
00:55:51You got it. After a while you kind of get used to it.
00:55:54Have a good night.
00:55:56You too.
00:55:58She deserves hazard pay.
00:56:02So, is that why you joined the army, to get out of your brother's shadow?
00:56:10I forgot, I was having dinner with Freud.
00:56:12So am I right?
00:56:14Maybe. I wanted to do something to make our world a little safer.
00:56:18We live in a world of bad guys these days.
00:56:22You know what I mean?
00:56:24I don't like to think like that.
00:56:28Although, I guess I did have my wallet stolen last year.
00:56:31They got into my bank accounts and my credit cards and my computer.
00:56:37But I guess that's not the type of bad guys you're talking about.
00:56:42Mister, I can't understand what you're trying to order.
00:56:45Maybe if you just point to each...
00:56:48Uh, excuse me. He's trying to order a steak.
00:56:52Oh, thanks.
00:56:58He'd like it medium, with baked potato and sour cream.
00:57:03Okay.
00:57:05And his friend would like a hamburger with french fries.
00:57:09Okay, great. Coming right up.
00:57:15How do you know sign language?
00:57:18My dad was deaf.
00:57:21You know, he taught me there are no disabilities, only challenges.
00:57:24And everybody has challenges, you just can't always see them.
00:57:28You just never know what people are going through.
00:57:31Which is why it is so important to treat everyone with kindness.
00:57:35Anything?
00:57:37She's talking about her dad. He was deaf.
00:57:40Likely story.
00:57:41Keep an ear on Sutherland. Make sure he isn't going soft.
00:57:44My dad was so great.
00:57:47You know, he just, he always showed up.
00:57:50Anytime I need somebody to believe in me, there he was.
00:57:53Now that he's gone, I don't know who's going to do that for me,
00:57:57but I guess the answer is no one.
00:58:01But, time to grow up, right?
00:58:10Why are you looking at me like that?
00:58:13You just surprise me.
00:58:16And I find myself.
00:58:21He wants to know if I'll dance with him.
00:58:24With your permission.
00:58:29Of course. Be my guest.
00:58:43What?
00:59:04Stolen wallet.
00:59:53Want to go?
00:59:54Sure, yeah. I have not done that in a very long time.
00:59:59You look good.
01:00:02Thanks.
01:00:04Shall we?
01:00:05Yeah.
01:00:13Come on.
01:00:30Look, it's snowing!
01:00:37Tell me more.
01:00:39More what?
01:00:40More you.
01:00:41Your favorite color?
01:00:43Green.
01:00:45Ice cream or cake?
01:00:47Both.
01:00:53What's your ultimate dream?
01:01:02Well, I want to stop moving from town to town.
01:01:06Living like a gypsy.
01:01:07And I want to open my own shop.
01:01:10You know, let people see what handmade things look like in our mass-produced world.
01:01:15I like that.
01:01:16You have a name?
01:01:18I do, actually.
01:01:20Crafty.
01:01:24That's a terrible name.
01:01:25What?
01:01:27It is.
01:01:28No, it's so good.
01:01:29It's crafty.
01:01:30I make crafts.
01:01:31I knit things and ceramics and leather goods.
01:01:35Yeah, it's...
01:01:37It's like...
01:01:39Dishonest.
01:01:41Shifty.
01:01:43Crafty.
01:01:46Okay.
01:01:48I did not think of that.
01:01:52It doesn't matter.
01:01:53I'll never be able to afford it anyway, so...
01:01:59You're none of those things, are you?
01:02:00Shifty.
01:02:02Dishonest.
01:02:03Crafty.
01:02:05You're about as real as it gets.
01:02:09Aren't you, Ashley Jane Harrison?
01:02:12Is that okay?
01:02:16It's better than okay.
01:02:17It's better than okay.
01:02:37Ashley, I have something to tell you.
01:02:46Actually, a lot.
01:02:50Hear me out, okay?
01:02:54I told you I became a soldier so I could do my part and help keep our country safe.
01:03:02And I did.
01:03:04But it's the work that I still do.
01:03:08The truth is, I don't really paint houses.
01:03:14Something happened on one of my first assignments back in the States.
01:03:18I was in EXD, the K-9 Explosives Detection Program for Homeland Security.
01:03:24My partner was a German shepherd named Marina.
01:03:28Intel told us that there was a bomb planted on one of the docks down at the harbor.
01:03:34It was dark.
01:03:37The perps started running, and I had a split second to order Marina to engage.
01:03:45It was what you train for.
01:03:48Even if it meant sacrificing your life.
01:03:55And I couldn't do it.
01:03:59You understand?
01:04:05My emotions got in the way of my job.
01:04:10Marina was reassigned.
01:04:12I was a liability.
01:04:14I was sent back for evaluation and more training.
01:04:23I'm telling you this because...
01:04:26I'm actually an FBI agent.
01:04:29And...
01:04:31We're full.
01:04:36Ashley.
01:04:53I love that song.
01:05:03I just can't get enough of it.
01:05:05So I noticed.
01:05:06Guys, look at this.
01:05:08What's that?
01:05:09Will anyone report a lost cell phone?
01:05:11No, let's have a look.
01:05:12I found a cell phone.
01:05:15And it's nice.
01:05:17Nobody calls for a week, you can keep it.
01:05:25Hobbs, is this thing working?
01:05:28I found a lost cell phone here.
01:05:30Yeah, it was just sitting here in the pool table.
01:05:33Fletcher, Hobbs, we have a situation.
01:05:35Get in here.
01:05:37We've lost contact with Agent Sutherland.
01:05:39What, like he's gone AWOL?
01:05:40Or he's been taken hostage by Ashley Harrison.
01:05:42Hostage.
01:05:43I told you she was devious.
01:05:57A person who believes in the idea of Santa Claus is fundamentally a good person.
01:06:01That means they believe in hope and generosity and reward for good behavior.
01:06:14What?
01:06:16You're not a believer?
01:06:18Pardon me?
01:06:19What's Santa Claus, you don't believe?
01:06:22I mean, I, uh...
01:06:25I think I might have forgotten how.
01:06:29Don't mind me.
01:06:30There's a lot going on in my life right now. Merry Christmas.
01:06:33They call it falling in love.
01:06:36Because it's scary.
01:06:43How did you...
01:06:44Out here, I see a lot of faces.
01:06:47And yours, my friend, is an open book.
01:06:49No, no, no. This face doesn't give anything away. I'm a trained professional.
01:06:54Or at least I was up until last night.
01:06:57You quit?
01:06:58I mean, they got it all wrong. She's a, she's a sweetheart.
01:07:01She doesn't have a criminal bone in her body. She's kind and...
01:07:05I don't know why I'm telling you this.
01:07:06You must have something wanting to get off your chest.
01:07:09I mean, it's just I'm having a bit of a scattered morning, that's all.
01:07:13So all of this trust and belief business is suddenly nagging at you.
01:07:19Yeah, right.
01:07:20See, the trouble with skeptics is they tend to be loners.
01:07:25Believing in things, people, the miracle of Christmas, love.
01:07:30None of that comes easy to them.
01:07:32Do you remember what it was like when you were a little boy and you couldn't get to sleep, got up early?
01:07:36And under the tree, Santa had brought you everything you'd ever hoped for?
01:07:41Well, love is just like that.
01:07:45You just have to let go of doubt and believe in it.
01:07:50Do you think it's possible to, to remember how to believe?
01:07:56I have a feeling that you've already answered that.
01:07:59Oh, oh, I just love this part!
01:08:13Merry Christmas.
01:08:20Seriously?
01:08:22Fletcher, contact the Portland office. Hobbs, you come with me, tell them we're on our way.
01:08:26And I need an APB on license plate.
01:08:28Yankee Hotel, you got it?
01:08:30Alpha 443, I got it.
01:08:33I slept like a log last night.
01:08:37So I noticed.
01:08:43Ashley, about last night, um...
01:08:46Don't, don't say that you regret it.
01:08:49No, no, no, I mean, I'm not going to say I regret it.
01:08:52I mean, I'm not going to say I regret it.
01:08:54I mean, I'm not going to say I regret it.
01:08:56I mean, I'm not going to say I regret it.
01:08:58Um...
01:08:59Don't, don't say that you regret it.
01:09:02No.
01:09:04No, not at all.
01:09:07Good, neither do I.
01:09:10I just wanted to...
01:09:11I actually have a favor I'd like to...
01:09:14You go ahead.
01:09:16No, you go ahead.
01:09:17You have a favor to ask?
01:09:20Yes.
01:09:21I was wondering actually if we could just stop in Wilsonville, which is just up ahead here.
01:09:25You want to make a stop?
01:09:26But I thought you were in a rush to get to Seattle.
01:09:28Oh, this will just take a second.
01:09:30What's in Wilsonville?
01:09:33Nothing criminal.
01:09:35I just didn't see your face.
01:09:38I just have to, um, drop something off to some friends.
01:09:43♪♪♪
01:09:54Trust me, okay?
01:09:55I don't leave anything up to chance.
01:09:56Tell me you haven't figured that out yet.
01:09:58Yeah, but Enrique Iglesias, really?
01:10:00It's her favorite song, so I loaded it onto my phone.
01:10:03All right, we're going to be up on the chairlift, you know, taking in the view.
01:10:06She's going to be like, ah, too bad there's not any music up here.
01:10:08And I'm going to be like, music?
01:10:10You say music?
01:10:11And I'm going to pull up my earbuds and let her share one.
01:10:14So that's your big move, huh?
01:10:17And there we're going to be, me and Bailey Thompson,
01:10:21up on the chairlift listening to her favorite song.
01:10:25Smooth.
01:10:26For real, James Bond.
01:10:28Trav? Honey?
01:10:30Demo?
01:10:31How many free lattes are you giving to friends?
01:10:33Just a thousand of Bailey Thompson.
01:10:35So I just got last month's invoice for our beans, and I don't mind a few freebies,
01:10:38but honey, we are running a business here.
01:10:41Travis? Is that your car?
01:10:51I'm going to be grounded for the rest of my life.
01:10:54Uh-huh.
01:10:56Where is she, Travis?
01:10:58She told me she was at the mall.
01:10:59The mall? Is she armed?
01:11:01No, they're having a sale on ski gear.
01:11:03You are a person of interest in an FBI investigation regarding matters of national security.
01:11:07I'd advise that you speak truthfully to me, Travis.
01:11:09I am. I promise you.
01:11:11Okay, then what is the plan? Tell me the plan.
01:11:12I bought a ski package.
01:11:14Bailey loves to ski, you know, and I was thinking we'd do this cute little romantic dinner thing.
01:11:17Who's Bailey?
01:11:18Bailey Thompson. The girl I'm seeing. Kind of.
01:11:21And she works with Ashley Harrison?
01:11:23I don't know Ashley Harrison.
01:11:24You better be telling me the truth now, Travis.
01:11:26I know I shouldn't have switched the plates.
01:11:28My tags were expired, and I could not mess this up with Bailey.
01:11:31I know it was extreme, but...
01:11:34I'm out.
01:11:39Right plates, wrong car.
01:11:44She switched the plates.
01:11:46Fletcher, are you on?
01:11:48Affirmative.
01:11:49Do we have the kid's, uh...
01:11:50I got it. The kid's license plate is...
01:11:51Fletcher, I need an APP on license plate...
01:11:53Oregon, Lima, Mike, Victor, 935.
01:11:57You got it?
01:11:58Yes, sir.
01:11:59William, 6-1, visual on license plate number Lima, Mike, Victor, 935.
01:12:21I just keep thinking about last night.
01:12:23It's so crazy when something important happens in your life,
01:12:27and it's sometimes just when you least expect it, you know?
01:12:31Or when you've cut yourself off from feeling anything at all,
01:12:33and then all of a sudden, just there it is.
01:12:37Last night was something, wasn't it?
01:12:38Where are we? What is this place?
01:12:41Well, I told you, it's just my friend's place.
01:12:43I'll only be a second, I promise.
01:12:45Can you pop the trunk, please?
01:12:54Okay, I'll just be a minute, and then I'll maybe bring them out to meet you.
01:12:59Okay, take care of the puppy for me.
01:13:01I'll try.
01:13:23Okay.
01:13:53Hey, Dash.
01:13:55Agent Hobbs?
01:13:59What are you doing here?
01:14:03Agent Sutherland, are you safe?
01:14:05Safe?
01:14:11Where's Harrison?
01:14:12Wait, wait, wait, you have this all wrong.
01:14:13Are they armed?
01:14:14No, she's in the house.
01:14:15Well, who else is in the house?
01:14:16Are they armed?
01:14:17No, no, she just dropped off a package, okay?
01:14:18I got something.
01:14:19Sir, the red box.
01:14:21Was it a red box?
01:14:22Did she deliver a red box?
01:14:23Yes, it's a red box.
01:14:24So what? You have the wrong person.
01:14:26What's her mission?
01:14:27I don't know her mission. There is no mission.
01:14:29Do you know what's in that box?
01:14:30No.
01:14:31Who's her contact in there?
01:14:32I don't know.
01:14:33Then, Agent Sutherland, you don't know she's innocent.
01:14:42Sometimes you have to trust your gut.
01:14:45You have the wrong person.
01:14:46Bye.
01:14:47Stay where you are.
01:14:48Ashley Jane Harrison.
01:14:50Ashley.
01:14:52Oh!
01:14:54What's going on?
01:14:55It's not what it looks like, okay?
01:14:56I'm Agent Monroe with the FBI.
01:14:57Are there any weapons in the house?
01:14:59Weapons? No, of course not.
01:15:00What's going on?
01:15:02What are you saying?
01:15:03It's Romanian. She asked what's happening.
01:15:05Okay, these are my friends.
01:15:06We work at craft fairs together.
01:15:07They help me make my reindeer mittens.
01:15:08Likely story.
01:15:09You tell them to stay right where they are.
01:15:11We are going to search the house.
01:15:12No, no, no.
01:15:13We are looking for a red box.
01:15:14What?
01:15:15Hold back your mitten, Monroe.
01:15:16Stand down, Agent Sutherland.
01:15:17I'll handle it now.
01:15:19Agent Sutherland?
01:15:20Sutherland?
01:15:21What is he talking about?
01:15:23Ashley, I tried to explain.
01:15:25Auntie Ashley, it's so pretty.
01:15:27Anya.
01:15:28Nadia.
01:15:29Get back in the house.
01:15:31That's what was in the red box?
01:15:33Yes, it's a Christmas ornament I made for their Christmas treat.
01:15:40Hobbs, take her in for questioning.
01:15:43You're going to need to cover me, Miss Harrison.
01:15:45Hobbs, please.
01:15:46Ashley, I tried to explain last night.
01:15:47You were sleeping.
01:15:48I trusted you.
01:15:49I'm sorry.
01:15:54Agent Sutherland.
01:15:56You're no longer needed on this case.
01:16:00I didn't want this to happen, Ashley.
01:16:05This way.
01:16:11Oh, honey, it sounds like something out of a movie.
01:16:14I just can't put my finger on which one.
01:16:17A disaster movie.
01:16:18Oh, now.
01:16:20Of course they let you go.
01:16:24Think of it as an adventure.
01:16:26Like that movie with the romance writer in Mexico.
01:16:30Columbia, Mom.
01:16:31It's Romancing the Stone.
01:16:33That's the one.
01:16:34Think of it like that.
01:16:36And we got little Blade in the bargain.
01:16:38He's the best gift I could hope for.
01:16:41So, think of that.
01:16:43Now, come help me make cocoa and cookies for tonight.
01:16:46You can't sulk all day.
01:16:48No, I think I might.
01:16:53Mom, he lied to me.
01:16:57I thought he was everything I wanted.
01:17:00He was funny and kind and handsome and a really good kisser.
01:17:06Well, it doesn't matter anyways.
01:17:09Of course it matters, honey.
01:17:12It's all a big fat lie.
01:17:14It wasn't any of those things.
01:17:17I wish that I'd never met him.
01:17:20I wish that he'd never been born.
01:17:22I wish he was my...
01:17:23Did I tell you that his mother wasn't even his mother?
01:17:25Did I tell you that?
01:17:26I saw it already.
01:17:28Well, it doesn't matter because he wasn't my type.
01:17:31I can see that.
01:17:37Mom?
01:17:42I lied.
01:17:44He's everything I've ever wanted.
01:17:49I love him.
01:18:13I love you.
01:18:30Oh, sweetie.
01:18:32Ashley.
01:18:38There is nothing worse than being sad at Christmas.
01:18:43Yeah.
01:18:49Does he ever change the music?
01:18:55Afraid not.
01:18:57Wow.
01:18:59But funny enough, you get used to it.
01:19:03Nothing like a Christmas pity party.
01:19:09I'm gonna hit the hay.
01:19:14You know, I never even got to convince her that I believe in Santa Claus.
01:19:22Well, it's never too late.
01:19:26You didn't see her face.
01:19:29She'll never believe me.
01:19:31I blew it.
01:19:34Well, if you really believed in Santa Claus,
01:19:37then you'd believe that miracles happen.
01:19:40And that tomorrow is another day.
01:19:44That's almost what she used to say.
01:19:50Oh, and we ID'd the perp that stole Ashley's personal identification.
01:19:55Her name is Damian Smith.
01:19:57I was right.
01:19:59She looks nothing like your Ashley.
01:20:13My Ashley.
01:20:37Come on now, honey.
01:20:39Christmas will cheer you up.
01:20:41I hope so.
01:20:43Oh, Cole, you guys are the best.
01:20:46See?
01:20:48So, how've you been?
01:20:50Oh, you know, I keep myself busy.
01:20:53Hi.
01:20:56Merry Christmas.
01:20:59Well, we miss you.
01:21:03Oh, Christianne.
01:21:05Tree lighting isn't the same without your dad giving the hay ride.
01:21:09I know, I've been thinking about that all night.
01:21:10Dad wouldn't want us to be sad.
01:21:12Not tonight.
01:21:14It's almost Christmas.
01:21:16You know what he'd say.
01:21:18Show joy and joy will show itself to you.
01:21:21Now, come on now.
01:21:23Let's go light that Christmas tree.
01:21:28It's time, my friends!
01:21:31Who wants to start the countdown?
01:21:32Ten!
01:21:34Nine!
01:21:36Eight!
01:21:37Seven!
01:21:38Six!
01:21:39Five!
01:21:40Four!
01:21:41Three!
01:21:42Two!
01:21:43One!
01:21:44Merry Christmas!
01:21:46Amazing.
01:21:59Look over there.
01:22:05It looks like Jim Bennett's hay wagon.
01:22:10Yay!
01:22:15Oh, my God!
01:22:32Is that him?
01:22:35Well, what are you waiting for? Christmas?
01:22:45I thought you might need somebody who believes in you right about now.
01:23:00Just like my dad.
01:23:02And now me. And now me, Ashley. If you'll let me.
01:23:08There's nothing I want more in the world.
01:23:15I don't know what to do.
01:23:18I don't know what to do.
01:23:21I don't know what to do.
01:23:24I don't know what to do.
01:23:27I don't know what to do.
01:23:30I don't know what to do.
01:23:45I don't know what to do.