Salón de té La Moderna - Ep 244

  • evvelsi gün
Döküm
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30Tavuk patates tortilası çok iyiydi, her zamanki gibi.
00:35Ay aşkım.
00:37Ne kadar kötüydü.
00:38Kırmızı kızım.
00:40Üzgünüm.
00:42En son ne istediğim seni endişelenmek.
00:44Hayır aşkım.
00:46Bu senin yüzünden değil.
00:50Ne söylediğini inanmak çok zor.
00:56Kim olduğunu bilmiyordum.
00:59Gerçekten kötüydü.
01:01Gördüğüm ilk kez gibi bakıyordun.
01:04Kim bu?
01:06Ne demek kim?
01:08Ben Antonia.
01:11Senin eşinim aşkım.
01:14Beni korkutuyorsun.
01:17Petro.
01:21Petro eve gidelim.
01:24Eve gidelim, tamam mı?
01:27Aşkım.
01:29Petro.
01:30Aşkım.
01:32Aşkım.
01:34Lütfen.
01:36Petro.
01:40Petro gel.
01:42Sakin ol.
01:43Sakin ol.
01:53Sadece konuşmamızı hatırlatmak zorundayım Antonia.
01:58Sonra çok büyük bir vaziyetim var.
02:02Bu mezarın sonu.
02:10Ne oldu bana?
02:13Bilmiyorum.
02:16Ama endişelenme.
02:17Çünkü bunu keşfedemeyeceğiz.
02:22Ne şansım var benim yanımda.
02:24Hayır.
02:25İkimizin de şansı var.
02:28Hadi.
02:29Götür uyuyun.
02:35Umarım yarın uyanır.
02:37Ve tüm bu hayallerden kurtulur.
02:44Umarım iyileşeceğim.
02:48Tamam mı?
02:50Tamam.
02:53İyi akşamlar.
02:54İyi akşamlar.
03:00Antonia.
03:02Bir vaziyetim var.
03:09Ne oldu?
03:10Hiçbir şey.
03:11Ne oldu?
03:12Hiçbir şey.
03:15Sana çok seviyorum demedim mi?
03:16Evet.
03:18Ne aptal.
03:21Hadi.
03:22Götür uyuyun.
03:23Tamam.
03:42Götür uyuyun.
03:44Götür uyuyun.
03:45Götür uyuyun.
03:46Götür uyuyun.
03:47Götür uyuyun.
03:48Götür uyuyun.
03:49Götür uyuyun.
03:50Götür uyuyun.
03:51Götür uyuyun.
03:52Götür uyuyun.
03:53Götür uyuyun.
03:54Götür uyuyun.
03:55Götür uyuyun.
03:56Götür uyuyun.
03:57Götür uyuyun.
03:58Götür uyuyun.
03:59Götür uyuyun.
04:00Götür uyuyun.
04:01Götür uyuyun.
04:02Götür uyuyun.
04:03Götür uyuyun.
04:04Götür uyuyun.
04:05Götür uyuyun.
04:06Götür uyuyun.
04:07Götür uyuyun.
04:08Götür uyuyun.
04:09Götür uyuyun.
04:10Götür uyuyun.
04:11Götür uyuyun.
04:12Götür uyuyun.
04:13Götür uyuyun.
04:14Götür uyuyun.
04:15Götür uyuyun.
04:16Götür uyuyun.
04:17Götür uyuyun.
04:18Götür uyuyun.
04:19Götür uyuyun.
04:20Götür uyuyun.
04:21Götür uyuyun.
04:22Götür uyuyun.
04:23Götür uyuyun.
04:24Götür uyuyun.
04:25Götür uyuyun.
04:26Götür uyuyun.
04:27Götür uyuyun.
04:28Götür uyuyun.
04:29Götür uyuyun.
04:30Götür uyuyun.
04:31Götür uyuyun.
04:32Götür uyuyun.
04:33Götür uyuyun.
04:34Götür uyuyun.
04:35Götür uyuyun.
04:36Götür uyuyun.
04:37Götür uyuyun.
04:38Götür uyuyun.
04:39Götür uyuyun.
04:40Götür uyuyun.
04:41Götür uyuyun.
04:42Götür uyuyun.
04:43Götür uyuyun.
04:44Götür uyuyun.
04:45Götür uyuyun.
04:46Götür uyuyun.
04:47Götür uyuyun.
04:48Götür uyuyun.
04:49Götür uyuyun.
04:50Götür uyuyun.
04:51Götür uyuyun.
04:52Götür uyuyun.
04:53Götür uyuyun.
04:54Götür uyuyun.
04:55Götür uyuyun.
04:56Götür uyuyun.
04:57Götür uyuyun.
04:58Götür uyuyun.
04:59Götür uyuyun.
05:00Götür uyuyun.
05:01Götür uyuyun.
05:02Götür uyuyun.
05:03Götür uyuyun.
05:04Götür uyuyun.
05:05Götür uyuyun.
05:06Götür uyuyun.
05:07Götür uyuyun.
05:08Götür uyuyun.
05:09Götür uyuyun.
05:10Götür uyuyun.
05:11Götür uyuyun.
05:12Götür uyuyun.
05:13Götür uyuyun.
05:14Götür uyuyun.
05:15Götür uyuyun.
05:16Götür uyuyun.
05:17Götür uyuyun.
05:18Götür uyuyun.
05:19Götür uyuyun.
05:20Götür uyuyun.
05:21Götür uyuyun.
05:22Götür uyuyun.
05:23Götür uyuyun.
05:24Götür uyuyun.
05:25Götür uyuyun.
05:26Götür uyuyun.
05:27Götür uyuyun.
05:28Götür uyuyun.
05:29Götür uyuyun.
05:30Götür uyuyun.
05:31Götür uyuyun.
05:32Götür uyuyun.
05:33Götür uyuyun.
05:34Götür uyuyun.
05:35Götür uyuyun.
05:36Götür uyuyun.
05:37Götür uyuyun.
05:38Götür uyuyun.
05:39Götür uyuyun.
05:40Götür uyuyun.
05:41Götür uyuyun.
05:42Götür uyuyun.
05:43Götür uyuyun.
05:44Götür uyuyun.
05:45Götür uyuyun.
05:46Götür uyuyun.
05:47Götür uyuyun.
05:48Götür uyuyun.
05:49Götür uyuyun.
05:50Götür uyuyun.
05:51Götür uyuyun.
05:52Götür uyuyun.
05:53Götür uyuyun.
05:54Götür uyuyun.
05:55Götür uyuyun.
05:56Götür uyuyun.
05:57Götür uyuyun.
05:58Götür uyuyun.
05:59Götür uyuyun.
06:00Götür uyuyun.
06:01Götür uyuyun.
06:02Götür uyuyun.
06:03Götür uyuyun.
06:04Götür uyuyun.
06:05Götür uyuyun.
06:06Götür uyuyun.
06:07Götür uyuyun.
06:08Götür uyuyun.
06:09Götür uyuyun.
06:10Götür uyuyun.
06:11Götür uyuyun.
06:12Götür uyuyun.
06:13Götür uyuyun.
06:14Götür uyuyun.
06:15Götür uyuyun.
06:16Götür uyuyun.
06:17Götür uyuyun.
06:18Götür uyuyun.
06:19Götür uyuyun.
06:20Götür uyuyun.
06:21Götür uyuyun.
06:22Götür uyuyun.
06:23Götür uyuyun.
06:24Götür uyuyun.
06:25Götür uyuyun.
06:26Götür uyuyun.
06:27Götür uyuyun.
06:28Götür uyuyun.
06:29Götür uyuyun.
06:30Götür uyuyun.
06:31Götür uyuyun.
06:32Götür uyuyun.
06:33Götür uyuyun.
06:34Götür uyuyun.
06:35Götür uyuyun.
06:36Götür uyuyun.
06:37Götür uyuyun.
06:38Götür uyuyun.
06:39Götür uyuyun.
06:40Götür uyuyun.
06:41Götür uyuyun.
06:42Götür uyuyun.
06:43Götür uyuyun.
06:44Götür uyuyun.
06:45Götür uyuyun.
06:46Götür uyuyun.
06:47Götür uyuyun.
06:48Götür uyuyun.
06:49Götür uyuyun.
06:50Götür uyuyun.
06:51Götür uyuyun.
06:52Götür uyuyun.
06:53Götür uyuyun.
06:54Götür uyuyun.
06:55Götür uyuyun.
06:56Götür uyuyun.
06:57Götür uyuyun.
06:58Götür uyuyun.
06:59Götür uyuyun.
07:00Götür uyuyun.
07:01Götür uyuyun.
07:02Götür uyuyun.
07:03Götür uyuyun.
07:04Götür uyuyun.
07:05Götür uyuyun.
07:06Götür uyuyun.
07:07Götür uyuyun.
07:08Götür uyuyun.
07:09Götür uyuyun.
07:10Götür uyuyun.
07:11Götür uyuyun.
07:12Götür uyuyun.
07:13Götür uyuyun.
07:14Götür uyuyun.
07:15Götür uyuyun.
07:16Götür uyuyun.
07:17Götür uyuyun.
07:18Götür uyuyun.
07:19Götür uyuyun.
07:20Götür uyuyun.
07:21Götür uyuyun.
07:22Götür uyuyun.
07:23Götür uyuyun.
07:24Götür uyuyun.
07:25Götür uyuyun.
07:26Götür uyuyun.
07:27Götür uyuyun.
07:28Götür uyuyun.
07:29Götür uyuyun.
07:30Götür uyuyun.
07:31Götür uyuyun.
07:32Götür uyuyun.
07:33Götür uyuyun.
07:34Götür uyuyun.
07:35Götür uyuyun.
07:36Götür uyuyun.
07:37Götür uyuyun.
07:38Götür uyuyun.
07:39Götür uyuyun.
07:40Götür uyuyun.
07:41Götür uyuyun.
07:42Götür uyuyun.
07:43Götür uyuyun.
07:44Götür uyuyun.
07:45Götür uyuyun.
07:46Götür uyuyun.
07:47Götür uyuyun.
07:48Götür uyuyun.
07:49Götür uyuyun.
07:50Götür uyuyun.
07:51Götür uyuyun.
07:52Götür uyuyun.
07:53Götür uyuyun.
07:54Götür uyuyun.
07:55Götür uyuyun.
07:56Götür uyuyun.
07:57Götür uyuyun.
07:58Götür uyuyun.
07:59Götür uyuyun.
08:00Götür uyuyun.
08:01Götür uyuyun.
08:02Götür uyuyun.
08:03Götür uyuyun.
08:04Götür uyuyun.
08:05Götür uyuyun.
08:06Götür uyuyun.
08:07Götür uyuyun.
08:08Götür uyuyun.
08:09Götür uyuyun.
08:10Götür uyuyun.
08:11Götür uyuyun.
08:12Götür uyuyun.
08:13Götür uyuyun.
08:14Götür uyuyun.
08:15Götür uyuyun.
08:16Götür uyuyun.
08:17Götür uyuyun.
08:18Götür uyuyun.
08:19Götür uyuyun.
08:20Götür uyuyun.
08:21Götür uyuyun.
08:22Götür uyuyun.
08:23Götür uyuyun.
08:24Götür uyuyun.
08:25Götür uyuyun.
08:26Götür uyuyun.
08:27Götür uyuyun.
08:28Götür uyuyun.
08:29Götür uyuyun.
08:30Götür uyuyun.
08:31Götür uyuyun.
08:32Götür uyuyun.
08:33Götür uyuyun.
08:34Götür uyuyun.
08:35Götür uyuyun.
08:36Götür uyuyun.
08:37Götür uyuyun.
08:38Götür uyuyun.
08:39Götür uyuyun.
08:40Götür uyuyun.
08:41Götür uyuyun.
08:42Götür uyuyun.
08:43Götür uyuyun.
08:44Götür uyuyun.
08:45Götür uyuyun.
08:46Götür uyuyun.
08:47Götür uyuyun.
08:48Götür uyuyun.
08:49Götür uyuyun.
08:50Götür uyuyun.
08:51Götür uyuyun.
08:52Götür uyuyun.
08:53Götür uyuyun.
08:54Götür uyuyun.
08:55Götür uyuyun.
08:56Götür uyuyun.
08:57Götür uyuyun.
08:58Götür uyuyun.
08:59Götür uyuyun.
09:00Götür uyuyun.
09:01Götür uyuyun.
09:02Götür uyuyun.
09:03Götür uyuyun.
09:04Götür uyuyun.
09:05Götür uyuyun.
09:06Götür uyuyun.
09:07Götür uyuyun.
09:08Götür uyuyun.
09:09Götür uyuyun.
09:10Götür uyuyun.
09:11Götür uyuyun.
09:12Götür uyuyun.
09:13Götür uyuyun.
09:14Götür uyuyun.
09:15Götür uyuyun.
09:16Götür uyuyun.
09:17Götür uyuyun.
09:18Götür uyuyun.
09:19Götür uyuyun.
09:20Götür uyuyun.
09:21Götür uyuyun.
09:22Götür uyuyun.
09:23Götür uyuyun.
09:24Götür uyuyun.
09:25Götür uyuyun.
09:26Götür uyuyun.
09:27Götür uyuyun.
09:28Götür uyuyun.
09:29Götür uyuyun.
09:30Götür uyuyun.
09:31Götür uyuyun.
09:32Götür uyuyun.
09:33Götür uyuyun.
09:34Götür uyuyun.
09:35Götür uyuyun.
09:36Götür uyuyun.
09:37Götür uyuyun.
09:38Götür uyuyun.
09:39Götür uyuyun.
09:40Götür uyuyun.
09:41Götür uyuyun.
09:42Götür uyuyun.
09:44Ne?
09:57Ne?
10:00Dün gece hakkında bir şey söylemek zorundasın.
10:05Subasta hakkında.
10:07Bilmiyorum.
10:09Belki bibliyotekte gördüğün şey.
10:14Hayır.
10:17Yardım etmek istiyorsan...
10:19...şimdiye kadar hiçbir şey umurumda değil.
10:23Ve eğer benim kabulümden ne ararsan...
10:26...o asla gelmeyecek.
10:28Senden ve en beklediğim şey...
10:31...bu sorunu çözelim...
10:33...Foundation'u etkilemeden önce.
10:39Şimdi bibliyotekte gidiyorum.
10:44Okuyacağım.
11:00Ne gülüyorsun?
11:02Hiçbir şey.
11:04Biliyorsun, burası evi.
11:08O kız kim?
11:09O kız kim?
11:11Ne ile tanıdığınız var?
11:13Ne var, Teresa?
11:15İlginç olan şey...
11:16...Fermin'in eşi çok eğleniyor...
11:18...yaklaşık bir süredir.
11:20Bilmiyorum.
11:23İnanamıyorum.
11:24Dün akşam...
11:25...Vanessa'ya pastele doldurdu...
11:27...ve vampirin ona yalan söyledi.
11:29Ayrıca...
11:30...onu almak için yardım etti.
11:32Bu çok ilginç bir şey.
11:35Gel.
11:37Ne şaşırdın?
11:38Bir süredir...
11:39...bana göz atamıyorlar.
11:41Bir şey mi var?
11:43Sadece...
11:44...kliyentilerin içine girdiğini kontrol ediyorduk.
11:46Her neyse...
11:47...sormak zorunda kalacağım.
11:49O kadın...
11:50...onunla konuştuğunda...
11:51...çok önemli bir...
11:52...indüstriyel karıydı...
11:53...ve dün...
11:54...çok fazla para...
11:55...sabahtan beri alındı.
11:57Mutlu musunuz?
12:04Ama bu...
12:05...ne?
12:06Sabah'ın kraliçesi mi?
12:08Bak...
12:09...çok büyük bir şirketle ilgili...
12:10...ama mümkün değil...
12:11...onunla evlenmek için...
12:12...Fermin'le evlenmek için.
12:13Teresa...
12:14...ne yaparsan yap...
12:15...vampirin yaptığını bırak...
12:16...bizim işimiz değil.
12:17Biliyorum ama...
12:18...çok korkuyorum...
12:19...onu büyük bir şirketle...
12:20...görmek...
12:21...onunla evlenmek için.
12:22Ağlama...
12:23...kızım.
12:24Bak...
12:25...seni filmden gönderdim...
12:26...gitmek istedim...
12:27...sonra...
12:28...görmek istedim...
12:29...görmek istedim...
12:30Bilmiyorum...
12:31...filmde konuşabilir miyim?
12:33Antonya'yı ve Pietro'yu...
12:34...aklımdan alamıyorum.
12:36Eee...
12:37...önce Korrala'ya geçip...
12:38...onu ziyaret edebilir miyiz?
12:40İyi olur...
12:41...her zaman...
12:42...Miguel'le bulamayız.
12:43Neden?
12:45Söyleyebilir miyim?
12:46Ne demek söylemeyebilirsin?
12:48İnes'in...
12:49...filmlerinde...
12:50...görüntüleri...
12:51...aynı gibi.
12:52Evet.
12:53Eğer söyleseydim...
12:55...seni öldürmeliydim.
12:57Hadi...
12:58...çok film var...
12:59...sen de izle...
13:00...hadi...
13:01...beni temizledi.
13:09İyi, nasılsın?
13:10Cesur'un hayvanı...
13:11...senin elinden geldiğinde...
13:12...geri döndün mü?
13:14Evet...
13:15...hiçbir şeyden...
13:16...iyi bir şansım yok.
13:17Geri döndüğüm günleri...
13:18...geri döndüğüm günleri...
13:19...geri döndüğüm günleri...
13:20...geri döndüğüm günleri...
13:21...Madrid'i yakalayacağız...
13:22...görürsün.
13:23İyi günler.
13:26Sabah sabahtan beri...
13:27...sana bir not gönderdim.
13:29Ben...
13:31...Puha'yı yönetiyordum.
13:32Mesajım geçti...
13:34...Apollo'nun takipçileri gibi...
13:35...daha iyi planlarım varmış.
13:39Kötü bir şey...
13:40...sana da...
13:41...bir işim var...
13:42...babamla birlikteyim.
13:43Şimdi söyleyebilirsin...
13:44...eğer istersen.
13:45Özür dilerim Mr. Ivan...
13:46...yemek istiyor musunuz?
13:49Evet...
13:50...yatakta oturacağız.
13:51İyi...
13:52...ben getireyim.
13:56Çocuk iyi değil mi?
13:57Emin misin ki sen ve o...
13:59...çok iyi.
14:00Onu doğduğum zaman tanıyorum.
14:02Çok iyi...
14:03...eğer zaman verirsen...
14:04...çok iyi olurdu.
14:05Bak, daha iyi...
14:06...dokunma neyden bahsediyoruz...
14:07...bu çok daha önemli.
14:09Bu iş...
14:10...bizim için çok zengin olabilir.
14:12Tebrikler...
14:13...bizimle ve seninle.
14:14Bütün bu işe ne yapacağımı bilirsin.
14:17Daha fazla çatışma yapmak istiyorum...
14:18...ama babam...
14:19...benim için yapmak ister.
14:21Ve bunun için...
14:22...seni arıyorum.
14:24Ne kadar para alabiliriz?
14:26Eğer her şey...
14:27...bu şekilde yapılırsa...
14:28...ve ürün başarılı olursa...
14:29...bazı...
14:30...milyonlar...
14:31...pesete konuşabiliriz.
14:36Bana bilgiler ver...
14:38...ne işin var...
14:39...ve ne yapmalıyım?
14:40Kesinlikle.
14:41Söyleyeceğim...
14:42...sonra...
14:43...hikaye büyüyecek.
14:45Şu an sadece...
14:46...seninle konuşmak istiyorum.
14:47Ama lütfen...
14:48...arkadaşızız değil mi?
14:51Kesinlikle.
14:53Anladın mı?
14:55Çok lezzetli olacağız.
15:04Ne kadar...
15:05...çatışma yaptılar.
15:07Umarım...
15:08...sonunda...
15:09...böyle temiz olabilirler.
15:11Ama sen...
15:12...çok küçük bir kadın değilsin...
15:13...İnes'in tarzı...
15:14...bazı şeyleri...
15:15...yapmak zorundasın.
15:16Tabii ki...
15:17...çok temiz olmalısın.
15:18Temizlik...
15:19...yapmak zorundasın.
15:20Evet...
15:21...ve her gün...
15:22...bir çay bardağı...
15:23...yapmak zorundasın...
15:24...yapmak zorundasın...
15:25...yapmak zorundasın.
15:27Hadi başlayalım.
15:29Önce...
15:32...ses...
15:34...motor...
15:40...ve aksiyon.
15:42Üstüne bak..
16:08Üstüne.
16:10İneş, biraz koncentre olacağız, tamam mı?
16:12Hadi, tekrar edelim.
16:14İlk kez.
16:16Silence.
16:17Motor.
16:22Ve aksiyon.
16:28Kutu.
16:29Bitti.
16:30Hadi.
16:31İneş'in başına devam edelim.
16:32Hadi.
16:41Tamam, artık bırakabilirsiniz, lütfen.
16:43Ama ben hiçbir şey demedim.
16:45Ne kadar boğazım.
16:46Ben uyudum.
16:47Biz seni eğleniyorduk mu?
16:49Evet, evet.
16:51Çalışmaya niye gitmediniz?
16:52Daha rahat olduktan sonra, siz bilirsiniz.
16:54Tabii ki.
16:55Çalışmaya geri döndük.
16:56Gerçekten.
16:57Umarım sen de suya düşmezsin.
17:02İneş.
17:03İyi misin?
17:04Biraz tensin.
17:05Evet, iyiyim, iyiyim.
17:06Ama bugün film yapabilir miyim bilmiyorum.
17:09Çalışmayı çok çok yapıyorum.
17:11Seni çok zorlamalısın.
17:13Diyaloğu bir daha okumak istiyorum.
17:15Ama o değil.
17:16Benim rolümü anlayamıyorum.
17:19Çünkü durmak zorundayım.
17:21Agustin daha fazla duramayacağını söyledi.
17:23Ama bir aksiyon yaparken,
17:25senin nefesini kaybedeceksin.
17:27Bu bir patlama.
17:28Böyle devam edemeyiz.
17:29Ne oluyor?
17:30İneş'le çalışacak kız yok.
17:32Uyumadığı gibi.
17:33Onlar onu arayacaklar.
17:35Bu filmin planını çok uzatacak.
17:39Bakın, dikkat!
17:41Dikkat!
17:43Birkaç saat durduracağız.
17:45Tamam mı?
17:49Agustin'in ofisine gitmek istiyor musun?
17:50Orada rahatlayabilirsin.
17:51Evet, evet, hadi.
17:59Bu bir katomi Agustin.
18:00Uzun süre duramayacağız.
18:02Filmlerde her zaman ilginç şeyler oluşuyor.
18:05Evet, evet, onlarla ilgileniyorlar.
18:06Ama daha fazla zaman kaybedemeyiz.
18:08İneş'le karşılaşacağız.
18:10Bu filmi kaybedecekler.
18:12Gerçekten güveniyorum.
18:13Birazdan oraya girecek.
18:14Evet, evet.
18:15Umarım o zaman kaybedecek.
18:16Yoksa kaybederiz.
18:23Evet, doğru.
18:26Emeliano.
18:27Hoş bulduk.
18:28Buradayız.
18:29Umarım kondesanın yarışmasını
18:31yarın tamamladık.
18:33Onlarla birlikteyiz.
18:34İyi.
18:35Her şey yolunda kalacak.
18:37Bu yüzden bir dükkana gireceğim.
18:40Kedi eğilirse,
18:41kuşlar da koyulur.
18:44İnanılmaz.
18:46İnanılmaz.
18:47Kendi eşinin güvenliği.
18:49Biliyorsun,
18:50Tünet'in şansı,
18:51seninle bir kadınla
18:52iyi bir şekilde.
18:54Maruja'nın da aynı şeyi söyleyebiliriz.
18:56Değil mi?
18:57O kondesanın yaptığı iş çok güzel.
19:00Bu krizden,
19:01Rodrigo'nun ve askerlerinin
19:03bu acı çarpması çok kötü.
19:05Evet.
19:07Aşırı acı çarpması olacak.
19:09Çünkü şimdi benim de
19:11bu acı çarpması işim olacak.
19:13Ne demek istiyorsun?
19:14Kondesanın özür dili
19:15hiçbir şeye yarayamadı mı?
19:17Kondesa,
19:18bombonları tercih etti.
19:20Bu yüzden,
19:21umarım o bombonlar,
19:22sadece benim çocuğumun
19:23botaratı içine yarayacak.
19:25Şu anda,
19:26hepsini yedirmiş olmalı.
19:27Ne yapacaksın şimdi?
19:31Ne yapacağım, Fermin?
19:33Onunla ilgileneceğim.
19:35Ne olursa olsun,
19:36Maruğa'yı iyi bir yere bırakmak istiyorum.
19:39Onun reputasyonu,
19:41bu kadar delice bir acı çarpmasına
19:42rahatsız etmemek istemiyorum.
19:44Sanırım,
19:45ikimiz de
19:46eşlerimize aşk için
19:47her şeyi yapabiliriz.
19:49Evet.
19:51Evet.
19:52Onlara çok sevindik.
19:54Bize birçok acı yapmak zorundayız.
19:58Neyse,
19:59özür dilerim.
20:00Ama,
20:01ne düşünürsen,
20:02çok işim var.
20:04Gelin, gelin.
20:18Ne söyledi?
20:20Hiçbir şey bilmedi.
20:21Kendi eşine
20:22her şeyi yapmaya hazır.
20:25Bu evliliğinde aşkın
20:26farkında olduğun
20:27düşünceler,
20:28asla yok.
20:29Emin misin?
20:30Ben böyle şeylerle
20:31yanlışlaştırmıyorum.
20:32Bir kere
20:33ilk olmalıydı.
20:35Kondesa'yla karşılaşacak,
20:36yesterdiği
20:37şiddetini
20:38kesinlikle çözmek için.
20:39Bu, kimseye
20:40hoş bir yemek değil.
20:42En şaşıran şey,
20:44şimdi,
20:45Maruğa'yı
20:46çok endişelenmediğinde.
20:48Özellikle,
20:49Rodrigo'yla
20:50birbirleriyle
20:51ilgilenmeden önce
20:52gördüğümde.
20:54Gördüğün gibi,
20:55arkadaşın,
20:56Kabalyeri Hanım'la
20:57bibliyotekte yalnızdı.
20:58Bu,
20:59hiçbir şey anlamaz.
21:00O,
21:01Maruğa'yı
21:02göndermek için
21:03bir kitap arıyordu.
21:04Hayır,
21:05Maruğa'yı bulduğunda
21:06başka şeyler yapıyordu.
21:07Bu,
21:08senin şaşırtmanın.
21:09Bu tür
21:10kötü yorumlar yapmamız gerekiyor.
21:11Öyle mi diyorsun?
21:12Maruğa'nın yüzünü
21:13oraya çıktıktan sonra
21:14görmedin mi?
21:15Çatışmıştı.
21:16İki dakika sonra,
21:17kızın gülüyordu.
21:18Gerçekten,
21:19Maruğa
21:20hiçbir şey söylemedi.
21:21Belki hiçbir şey söylemedi,
21:22çünkü hiçbir şey olmadı.
21:24Ne istiyorsan düşün,
21:25Fermin.
21:26Ama ben,
21:27ne gördüğümü çok iyi biliyorum.
21:28Maruğa,
21:29doğru bir kadın.
21:30Maruğa,
21:31mükemmel.
21:32Bu konuda konuşmak
21:33çok rahatsız ediyor.
21:34Peki,
21:35bu kadar.
21:36Daha fazla yorulmam.
21:37Ama hadi,
21:38sorumluluktan daha fazla
21:39sorumluluktan daha fazla
21:40sorumluluktan daha fazla
21:41sorumluluktan daha fazla
21:42sorumluluktan daha fazla
21:43sorumluluktan daha fazla
21:44sorumluluktan daha fazla
21:45sorumluluktan daha fazla
21:46sorumluluktan daha fazla
21:47sorumluluktan daha fazla
21:48sorumluluktan daha fazla
21:49sorumluluktan daha fazla
21:50sorumluluktan daha fazla
21:51sorumluluktan daha fazla
21:52sorumluluktan daha fazla
21:53sorumluluktan daha fazla
21:54sorumluluktan daha fazla
21:55sorumluluktan daha fazla
21:56sorumluluktan daha fazla
21:57sorumluluktan daha fazla
21:58sorumluluktan daha fazla
21:59sorumluluktan daha fazla
22:00sorumluluktan daha fazla
22:01sorumluluktan daha fazla
22:02sorumluluktan daha fazla
22:03sorumluluktan daha fazla
22:04sorumluluktan daha fazla
22:05sorumluluktan daha fazla
22:06sorumluluktan daha fazla
22:07sorumluluktan daha fazla
22:08sorumluluktan daha fazla
22:09sorumluluktan daha fazla
22:10sorumluluktan daha fazla
22:11sorumluluktan daha fazla
22:12sorumluluktan daha fazla
22:13sorumluluktan daha fazla
22:14sorumluluktan daha fazla
22:15sorumluluktan daha fazla
22:16sorumluluktan daha fazla
22:17sorumluluktan daha fazla
22:18sorumluluktan daha fazla
22:19sorumluluktan daha fazla
22:20sorumluluktan daha fazla
22:21sorumluluktan daha fazla
22:22sorumluluktan daha fazla
22:23sorumluluktan daha fazla
22:24sorumluluktan daha fazla
22:25sorumluluktan daha fazla
22:26sorumluluktan daha fazla
22:27sorumluluktan daha fazla
22:28sorumluluktan daha fazla
22:29sorumluluktan daha fazla
22:30sorumluluktan daha fazla
22:31sorumluluktan daha fazla
22:32sorumluluktan daha fazla
22:33sorumluluktan daha fazla
22:34sorumluluktan daha fazla
22:35sorumluluktan daha fazla
22:36sorumluluktan daha fazla
22:37sorumluluktan daha fazla
22:38sorumluluktan daha fazla
22:39sorumluluktan daha fazla
22:40sorumluluktan daha fazla
22:41sorumluluktan daha fazla
22:42sorumluluktan daha fazla
22:43sorumluluktan daha fazla
22:44sorumluluktan daha fazla
22:45sorumluluktan daha fazla
22:46sorumluluktan daha fazla
22:47sorumluluktan daha fazla
22:48sorumluluktan daha fazla
22:49sorumluluktan daha fazla
22:50sorumluluktan daha fazla
22:51sorumluluktan daha fazla
22:52sorumluluktan daha fazla
22:53sorumluluktan daha fazla
22:54sorumluluktan daha fazla
22:55sorumluluktan daha fazla
22:56sorumluluktan daha fazla
22:57sorumluluktan daha fazla
22:58sorumluluktan daha fazla
22:59sorumluluktan daha fazla
23:00sorumluluktan daha fazla
23:01sorumluluktan daha fazla
23:02sorumluluktan daha fazla
23:03sorumluluktan daha fazla
23:04sorumluluktan daha fazla
23:05sorumluluktan daha fazla
23:06sorumluluktan daha fazla
23:07sorumluluktan daha fazla
23:08sorumluluktan daha fazla
23:09sorumluluktan daha fazla
23:10sorumluluktan daha fazla
23:11sorumluluktan daha fazla
23:12sorumluluktan daha fazla
23:13sorumluluktan daha fazla
23:14sorumluluktan daha fazla
23:15sorumluluktan daha fazla
23:16sorumluluktan daha fazla
23:17sorumluluktan daha fazla
23:18sorumluluktan daha fazla
23:19sorumluluktan daha fazla
23:20sorumluluktan daha fazla
23:21sorumluluktan daha fazla
23:22sorumluluktan daha fazla
23:23sorumluluktan daha fazla
23:24sorumluluktan daha fazla
23:25sorumluluktan daha fazla
23:26sorumluluktan daha fazla
23:27sorumluluktan daha fazla
23:28sorumluluktan daha fazla
23:29sorumluluktan daha fazla
23:30sorumluluktan daha fazla
23:31sorumluluktan daha fazla
23:32sorumluluktan daha fazla
23:33sorumluluktan daha fazla
23:34sorumluluktan daha fazla
23:35sorumluluktan daha fazla
23:36sorumluluktan daha fazla
23:37sorumluluktan daha fazla
23:38sorumluluktan daha fazla
23:39sorumluluktan daha fazla
23:40sorumluluktan daha fazla
23:41sorumluluktan daha fazla
23:42sorumluluktan daha fazla
23:43sorumluluktan daha fazla
23:45sorumluluktan daha fazla
23:49çok şanslıyım
23:53sanırım ormanda bazı
24:10Peki, Petro? Nasıl gidiyor?
24:13İyi değil.
24:16Dün...
24:18...kırmızıya kaldı.
24:21Ben kim olduğunu bilmiyordum.
24:22O da nerede olduğunu bilmiyordum.
24:24Gerçekten korkunç.
24:25Ama çalışmaya gelmişti.
24:27Evet, normal.
24:29İki kez tartıştık.
24:32Birazdan geri döndü.
24:34Sonra hiçbir şey hatırlamıyordu.
24:36Ne olduğunu.
24:38Ama hastaneye gittiler.
24:40Bu hastalıklar çok çoğaldı.
24:43O yüzden beğenmiştim.
24:45Ama...
24:46...beni sevmediğini düşündü.
24:47Bu sabah iyi uyudu ve...
24:49...beni çalışmak istediğini düşündü.
24:52Evde yatmak zorunda kalmalıydı.
24:54Evet, beğenmiştim.
24:57Ama en azından burada kontrol ettiğini düşünmek istiyorum.
25:00Sadece yolda yaşayabilir.
25:04Söyledim ki...
25:05...bizimle ilgilenir.
25:08İlgileniriz, değil mi?
25:09Evet.
25:10Onu gözetleyeceğim.
25:11Yolda yaşayanların...
25:13...her zaman yemeği dolu.
25:16Ayrıca...
25:17...söyledik ki...
25:19...bizimle ilgilenirken...
25:21...daha fazla vakit kalmalı.
25:22Böylece Pietro...
25:24...daha fazla vakit kalabilir.
25:26Anladım.
25:27Onlar da kontrol edip...
25:28...yatmak zorundayız.
25:30Endişelenme.
25:31Onlara öğreteceğim.
25:32Öğrenciler gibi kalırlar.
25:35Evet, iyi fikir.
25:36Gerçekten.
25:37Gerçekten, nasıl teşekkür edebilirim...
25:39...onlar benim için yaptıklarını.
25:40Ben sadece bunu...
25:41...yakınlaştırmak zorundayım.
25:44Eğer ben burada olsaydım, Marta...
25:46Hiçbir şey söylemedi mi?
25:47Hayır.
25:48Sakin olmanı istemiyorum.
25:50Güçlü olmalı, Antonia.
25:52Her şey yolunda.
25:56En azından dünün korkusuyla...
25:58...Pietro biraz gözlerini açtı...
26:00...şimdi bir doktor görmek istiyor.
26:02Umarım...
26:03...hospital aracılığına geçebilirler.
26:05Bunu nasıl bulacak bilmiyorum.
26:08Çok kolay değil.
26:12Antonia, belki...
26:14...Dünfermin ile konuşabiliriz.
26:27Almanya'ya nasıl gittiğini söylemedin mi?
26:29Celia'nın ve sevgililerinin her şeyi biliyorum...
26:31...ama senin için çok az.
26:33İyi.
26:34Almanya şimdi...
26:35...aynı zamanda yaşamak için en iyi yer değil.
26:37Ev çok pahalı...
26:38...çabuk çalışmıyor...
26:39...fiyatlar bir anda bir anda artıyor.
26:42Evet, savaştan sonra...
26:43...çok iyi olmadıklarını biliyorum...
26:44...ama...
26:45...ne tür bir hayat...
26:46...senin orada yaşadığını istiyorum.
26:49Normal bir hayat.
26:50Yapabildiğim kadar çalışıyordum.
26:52Uyumuyordum, yemek yedim...
26:53...geri çalıştım.
26:55Ama ne yapıyordun zamanında?
26:57Bilmiyorum.
26:58İlginç birini tanıdın mı?
27:00Hayır.
27:01Hiçbir şeyim yoktu.
27:02Zamanımda...
27:03...gidip dolaşıyordum...
27:04...ve biraz daha.
27:06Emin misin bana daha fazla bir şey söylemek istiyorsun?
27:08Hayır.
27:13İyi haberlerim var.
27:15İstediğimiz kandidatları bulduk...
27:16...aktrizi değiştirmek için.
27:19Önceki deneyi başlayacağız.
27:21Evet, ben...
27:22...kendi kandidiğimi gösterebilirim...
27:24...eğer istiyorsanız.
27:26Bu kötü bir fikir değil...
27:27...ama...
27:28...Bayesteros...
27:29...bu konuda enerjiyi kaybetmek istemiyor...
27:31...kandidiğin için...
27:32...kendini kandıracağım.
27:33Herhangi bir durumda...
27:34...bu profil için...
27:35...adil birisi bulacağız.
27:36Bilmiyorum ama...
27:37...çılgınlık veriyor.
27:40Ve Laurita...
27:41...kolabolabilir mi?
27:43Benimle çok konuştukça...
27:44...onun tekstini...
27:45...benimden daha iyi biliyorlar...
27:46...ve sadece...
27:47...kandidat testinde...
27:48...teklif yapmalısın.
27:50İyi bir fikir.
27:51Tabii ki.
27:52Bu favoru vermez misin?
27:53Hayır.
27:54Ben...
27:55...küçük bir şaşkınlığım var...
27:56...ve eğer...
27:57...ben kötü yaparsam...
27:59...ben kandidat olamazım.
28:00Hayır, hayır, hayır.
28:01Bu çok zor değil.
28:02Sadece...
28:03...kandırdan...
28:04...kandırdan yazmalısın.
28:05Tabii ki.
28:07Lütfen öyle söyle.
28:11Tamam ama...
28:12...ama...
28:13...sadece bana söz verirseniz...
28:15...benimle gülmeyeceksiniz...
28:16...kandırdan teklif yapınca.
28:30Buraya gelmeyi...
28:31...istediğiniz için gerek yok.
28:37Nasıl tepki verecek bilmiyorum.
28:42Bu çok güzel bir yer.
28:45Bir gün buraya gelirse...
28:46...ve çölde bulursa...
28:49...yakın bir şey yapabilir.
28:51Çünkü...
28:52...bizim kandırdan insanlar...
28:53...çölde kalıyor.
28:56Kardeşim...
28:57...çok iyi modal olarak...
28:58...gitmesini istiyorum.
29:01Ayrıca...
29:02...geri gelmeyi tavsiye ederim.
29:05Ve umarım...
29:06...geri gelmeyi...
29:07...benim gibi bulurum.
29:09Tamam mı?
29:15Bu konuyu...
29:16...seninle benimle...
29:17...yakında yapacağız.
29:294 altı ve iki.
29:34Bizim için var mı bir mesafe?
29:37Tabii ki.
29:38Her kliyen için.
29:41Hatta diyorum.
29:55Bu adam hafif bir yerden geldi.
29:56Konuşmadığında,
29:57Ya bultu, o sey tipi bura ki, otra vez.
30:00Asi is.
30:01Ibamos atenderle, komo si nada.
30:04Podria charles un poquito de elegya en las copas?
30:07Solo poquito.
30:08No me hables de elegya, por favor.
30:10Era una broma.
30:11La elegya me parece suave.
30:13Yo les pondria algo tan venenoso como ellos.
30:15Dejate de tonterias.
30:18Ahora que las aguas han vuelto a su cauce, no quiero tener más problemas.
30:23En cualquier caso, te agradezco que fueras hablar con la pedraza.
30:26Bence iyi bir fikir.
30:27Yalnızca evlilikleri görmek için.
30:31Bir gün biz de aynı evimiz oluruz.
30:33Biliyorsun ki hayır.
30:35Biliyorum.
30:36Bunun için üç ya da dört adet köpeğe ihtiyacımız olacaktır.
30:41İban'ın annesi sana ne kadar etkileyici oldu.
30:45Elegant, eğlenceli.
30:47Ama hiç bir etkisizlik yok.
30:48Bence bu çok basit.
30:51Yine de bütün bir kadın.
30:53Bence de öyle.
30:55Bu kadar eğlenceli bir kadın, bu kadar küçük bir çocuğu var mı?
31:00Sana hatırlattı.
31:02Bence çok ilginç.
31:05Bence iyi oldun.
31:10Ben de çok mutluyum.
31:12Bence de.
31:13Gözlerinin ne kadar güzeldir.
31:15Bir şey sormak istiyor musun?
31:18Lütfen o kadınlara dikkat et.
31:20Pardon.
31:21Milyonlarca kliyentlere.
31:23İçeri girebilir miyim?
31:24Hayır.
31:25Senin için.
31:27Jesús, bir çay bardağı.
31:38Bir şey içmek istiyor musunuz?
31:41Biz birkaç kameradan içebiliriz.
31:44Sen gibi.
31:45İçmek yok.
31:46Bir şey içmek istiyor musunuz yoksa değil mi?
31:47Bombonun nefes alıyor musun?
31:49Bir an önce bir çay bardağı getireceksin.
31:51Sonra daha fazla isteyeceğiz.
31:59İki çay bardağı.
32:03Ben bu tür insanları yaramıyorum.
32:06Ben de bu tür insanları yaramıyorum.
32:09Ama nefes alıyorlar.
32:13Onlar asla para vermezler.
32:15Eminim ki İvan'ın gelene kadar bekliyor.
32:17Onlar bu akşam çaylarla uğraşacaklar.
32:20Bunun hakkında hiçbir şüphesizlik yok.
32:22Bir şey yapacak mısın?
32:24Hayır.
32:26Geçmişte çıktım.
32:27Son defa arkadaşlığa haber vermeye çalıştım.
32:31Emin misin?
32:33Yardımcılarının çocuğu kullanacak mısın?
32:36Üzgünüm.
32:37Ama başka bir seçeneğim yok.
32:40Daha sonra, daha önce
32:42bu insanlarla gideceklerine göre fark edecekler.
32:44Veya bir parça kalmayacaklar.
32:47Şampuan alacağım.
32:50Tamam.
32:57Teşekkürler, Susu.
33:03Gerçekten Petro'yu görmek üzgünüm.
33:05Bilmiyorum.
33:06Bilmiyorum, Petro ya Antonya ya.
33:08Başka bir seçeneğimi düşünmek istemiyorum.
33:11Umarım bir şey olursa olsun.
33:13Ama en azından...
33:14Ne yapıyorsun burada?
33:15Çocukla birlikte olmalıydın.
33:18Salfoman'ı daha fazla alıyor.
33:20Arka taraftan atıyor.
33:21Zavallı çocuk daha fazla tosuyor.
33:23Gözünü kırıyor.
33:26Eğer o kadar tosuyorsa
33:28şimdi doktora gitmeliyiz.
33:30Bakalım, soğuk mu?
33:32Bu çok fazla para.
33:34Ama biz sadece
33:35rahat kalmalıyız.
33:39Ayrıca, hepimiz gitmeliyiz.
33:40Hepimiz?
33:41Neden?
33:42Çünkü böylece doktora
33:44Leon'un sintomasını anlatacaksın.
33:45Açıklama yapamaz.
33:46Dinlemekten hoşlanıyor.
33:48Belki de çok fazla tosuyor.
33:50Birkaç kere de aynı şey.
33:51Zavallı çocuk daha fazla tosuyor.
33:52Hadi ama.
33:53Biraz ciddiydim.
33:54Salfoman'ın sintomasını anlatmak
33:56bir zorluk değil.
33:58Bana ne dediğine dikkat et.
34:00Yalancı birisi
34:01hiç bir saçı yok.
34:02Daha fazla tosuyor.
34:03Çocuğu çıkarmak zorunda kaldım.
34:06Anladım.
34:07Ben asıl babam olduğum
34:09ve sen baban oluyorsun.
34:10Leona'yı tüm bu tehlikelerden kurtarmak zorunda kalıyorsun.
34:12Söyledin, değil mi?
34:16Sadece bir süre kalmak istiyorum.
34:19Bu kadar.
34:20Bu kadar.
34:21Sen ne yaptın?
34:22Sen ne yaptığını söyleyebilirsin.
34:24Lütfen.
34:25Hadi, hadi.
34:26İçeri.
34:27Lütfen baba.
34:28Hayır, hayır, hayır.
34:29Çocuğu bırak.
34:30Hadi.
34:31Tamam, al.
34:36Ne güzel.
34:38Ne oldu?
34:39Sakin ol.
34:41Merhaba.
34:43Çok teşekkür ederim.
34:45Geçin çabuk.
34:46Daha çok nöbetlerimiz var.
34:51Günaydın.
34:53Merhaba.
34:54Paola.
34:55Bu çok başarılı.
34:56Dükkanı her zaman dolu.
34:59Evet, gerçekten nefret edemem.
35:01Ben hala hiçbir şey almadım.
35:03Çok kötü bir anne gibi olmalıyım.
35:05Bir saniye bekle.
35:07Bu genel çok daha modern.
35:09Ama kıyafetler için kıyafetlerin lezzetine bak.
35:11Kesinlikle elinden alırlar.
35:13İtalya'nın başbakanı'nın kızı davet etmeye düşünmüştüm.
35:17Dükkanı yerden tanıdım.
35:19Elena Cavalieri'yi dükkanına davet etmek iyi bir fikir sanmıyorum.
35:23Ayrıca kesinlikle o başka sorunlarla alakalı olacaktır.
35:27Ve her neyse,
35:28iftira ihtiyacın yoksa,
35:30kıyafetini yalnız satarsın.
35:32Hayır, ama dükkanda...
35:33Paola, Paola.
35:34Bu konuda konuşmayı tercih ediyorum.
35:37O zaman nereye geldin anne?
35:39Eğer kıyafetini almak değilse,
35:41iftira hakkında konuşmak değilse.
35:45Babamın sana sorumluluklarını
35:47çözmek için göndermişti.
35:48Hayır, o bana göndermedi.
35:50Fakat doğru olan şey,
35:51sizin sorumluluklarınızı çözmelisiniz.
35:53Baban hala senin baban.
35:54Unutma.
35:55Planlarını nasıl kabul edebilirsin bilmiyorum.
35:58İkisi de prodüksiyon modellerini tutmayacaklar.
36:02Sintetik fibra,
36:03kültürlerinin ve onun içeriklerini yaşayanların
36:05sonunda biter.
36:06Sanmıyorum ki, ben de şakıyorum.
36:08Yine de,
36:09bu fibra yapacak,
36:10doğal tücülleri de her zaman kullanacak.
36:12Bu yüzden,
36:13bu konuda çok dramatik olma.
36:14Bizimle tanıştık.
36:15Hadi,
36:16şimdi onun ofisinden gidip,
36:18ne diyeceğimi bilmek istiyorsan,
36:19o da öyle diyeceğim.
36:20Hayır,
36:21sana da çok sormak istemiyorum.
36:22En önemli olan,
36:23o yok.
36:25Tücci kondesine ilgili,
36:27her şeyi temsil etmek için çalışmış.
36:29Onun önceki kocasını,
36:30koltuğunu,
36:31...Tenent'i bulamadılar.
36:34Onlar çok şerefsizler.
36:35Onlar yanlış bir şey yapmayacaklar.
36:37Evet, onlar çok şerefsizler.
36:40Ama bize çok zarar verebilirler.
36:44Baban, Tenent ve Rodrigo'nun yarın görüşmesini istiyor.
36:46Rodrigo, onlara özür diler.
36:48Bu, bir şaka mı?
36:50Hayır.
36:51Rodrigo, hiçbir şeyin yanında değil.
36:52Sadece kendini korumuş.
36:53Onun için böyle bir şey yapmak zorundasın.
36:56Paula, ailemizin prestiji ortaya çıktı.
36:59Madrid'de evlenmeyi başardık.
37:01Kötülükte düştüğümüzde, bir çatışma olamayız.
37:04Anlayamıyorum.
37:05Rodrigo'ya ne istediğiniz çok şerefsiz.
37:08Tenent'in yarını da oynayacak.
37:12Böylece anlayabilirsin.
37:14Rodrigo bunu yapmalı.
37:16Onların ömrünü, Pedraza'ya yardımcı olmalı.
37:20Pardon.
37:22Kadınla ilgileniyorum.
37:27Merhaba, günaydın.
37:29Merhaba.
37:32Hayır, iyi değildir.
37:33Ben de iyi bir женщilim.
37:39Söylesene, pek bir şey söylemeyeceğim.
37:43Sen başla.
37:44Emin misin?
37:48Bak, biliyorum ki bizim sorunlarımız kıymetli.
37:52Pedraza'yla Antonya'yla karşılaştık.
37:55Ayrıca, Leon'a gözden geçiyoruz.
37:57Bu mutluluk.
37:58Ben soruyorum.
37:59Bu kızla beraber ilgili bir şey yok.
38:01Ama sen bu kızla beraber mi?
38:03Evet.
38:05Evet, bu da bir şeyler.
38:07Ama ben bir saniye daha anneni durduramayacağım.
38:10Kaybettim.
38:11Hissetti, durur, düştü.
38:12Tamam, tamam.
38:13Konuşmaya gerek yok. Anladım.
38:15Ben de onun çocuğu rahatlarken gözden geçmeyi söylemiyorum.
38:18Ama onunla daha fazla evlenemeyeceğim.
38:20Her pacientin bir limiti var.
38:22Benim ki, iki kez aşırdı.
38:23... ne kadar zor bir durumda olduğundan bahsediyorum.
38:25Bu normal.
38:26Ne yapacağız?
38:27Hiçbir şey yapamayız.
38:29Ama iyi bir haberim var.
38:31Bu sabah annem bana sordu ki...
38:33... maleti nerede bıraktığımızı.
38:36Gidemeyeceğini mi düşünüyorsun?
38:39Ama aşkım, bu benim 10 yaşımda...
38:41... en iyi haberimdi.
38:43Hayır, en iyisi değil.
38:44Çünkü ilk haberim...
38:45... babam olacağını söylediğinde.
38:47Hayır, ikinci haberim.
38:48Üçüncü haberim.
38:49Çünkü ikinci haberimiz...
38:50... evlenme zamanı.
38:51Bu ne?
38:52Bu ne?
38:53Bu ne?
38:54Ne oluyor?
38:55Bakın, alkışlıyorlar.
38:58Ne tatlısın babam.
39:01Ne tatlısın aşkım.
39:04Hayır, hayır.
39:05Bu ne?
39:06Bu ne?
39:07Bu ne?
39:08Bu ne?
39:09Bu ne?
39:12Çok düzgün bir merendere tanıyorum...
39:14... yaklaşık Pardo'nun köyünde.
39:16Neyi beğendin bence?
39:19Elena.
39:21Sadece...
39:22... güzel bir zaman geçirmek.
39:24Ve iyi bir arkadaşlıkla.
39:27Evet, tabi ki...
39:28... diğer kararların var.
39:30Ama...
39:31... hayır, hayır.
39:32Bence yakında görüşebiliriz.
39:35Peki.
39:37Hayır, hayır, hayır.
39:38Kesinlikle.
39:39Ne istersen.
39:40Yine mi?
39:42Seninle konuşmak...
39:43... çok mutluyum.
39:44Tabii.
39:45Görüşürüz.
39:48Aptal.
39:52Peppita.
39:54Bir saniye gelebilir misin?
39:57Efendim, efendim.
39:59Duydun mu?
40:01Ben?
40:02Evet, sen?
40:03Hayır.
40:05Senin sorunların benim sorumluluklarım değil.
40:07Ayrıca, benim duyduğum ne?
40:09Eğer kadınlarla tanıştığımı biliyorsam...
40:11... şaşırmayacağım.
40:13Ben de seni tanıdığımı seviyorum.
40:15Ve beni kabul edersin.
40:16Aynı şekilde seni tanıyorum.
40:18Bu yüzden burada kalıyorum sanırım.
40:23Bu akşam çok güzelsin.
40:25Zaten daha güzel.
40:27Emel.
40:28Hızlıca konuşma.
40:29Hızlıca konuşma.
40:30Benimle bir süre kal.
40:31Hayır, Emel.
40:32Çok işim var.
40:33Tamam, sonra konuşuruz.
40:35Hadi odana gidelim.
40:36Hayır.
40:37Eve çok insan var.
40:38Onlar bizi görebilirler.
40:39Duy.
40:40Duy.
40:41Maruja akşam yemeğine gelmeyecek.
40:42Paula evde.
40:43Ve İvan.
40:44Herkes İvan'ın nerede olduğunu biliyor.
40:46Ama diğer işçilerde de var.
40:47Neden bana çok şey yapıyorsun...
40:49... ve sonunda ne istediğimi yapacaksın?
40:51Yanlış mı?
40:52Değil mi?
40:54Hadi.
40:55Hadi odana gidelim.
40:57Hadi.
41:15Mr. Fermin ne sürpriz.
41:17Ne yapıyorsun burada?
41:19Petro ile konuşmak istedim.
41:21Lütfen, gel.
41:22Teşekkürler.
41:23Hayır, hayır.
41:24Lütfen Petro.
41:25Gelme.
41:27Nasılsın?
41:28İyiyim, Mr. Fermin.
41:30Teşekkürler.
41:31Gözünü seveyim.
41:32En azından.
41:34Ayrıca...
41:35... iyi haberlerim var.
41:37Tamam.
41:38Oturun lütfen.
41:39Teşekkürler.
41:40Kahve istiyor musun?
41:41Hayır, teşekkürler.
41:42Hayır, hayır.
41:43Teşekkürler, Antonia.
41:44Teşekkürler.
41:45Bakın.
41:46Antonia ile konuştuktan sonra...
41:48... ve Teresa'nın yardımıyla...
41:50... bir arkadaşımla tanıştım.
41:55Ve...
41:56... onun için...
41:57... işini zorlamak istedim.
41:59Nasıl böyle bir şey oldu?
42:01Hiçbir şey değil, Petro.
42:02Ayrıca...
42:03... Antonia bana söyledi ki...
42:04... hastalığa ihtiyacın yok.
42:06Ben...
42:07... kırmızı ellerimle kalamam.
42:09Aşkım.
42:10Söylediğim için çok üzgünüm ama...
42:11... böyle devam edebilir miyiz?
42:12Petro...
42:14... çok yıllar önce tanıştık.
42:16Biliyorum ki...
42:17... sen hastalığa ihtiyacın yok.
42:19Ama dün ne oldu...
42:22... onu çok ciddiye almalısın.
42:26Nasıl teşekkür edebilirim...
42:27... Fermin'e?
42:28Benim için çok endişeleniyor.
42:29Hiçbir şey için teşekkür etmene gerek yok.
42:31Moderna'nın insanları...
42:32... benim ailem.
42:33Sen şimdi...
42:34... tek endişelenen şey...
42:35... iyileşmelisin.
42:38Biliyorum.
42:40Teşekkür ederim.
42:45Gerçekten...
42:47... korkuyorum, Fermin.
42:53Ne olduğunu bilmiyorum.
42:55Bilmiyorum.
42:59Bilmiyorum...
43:00... ne olursa olsun...
43:02... ne olursa olsun...
43:03... ben kim değilim.
43:05Evet...
43:06... tüm hayatımda yaşadığım her şeyi...
43:08... unutacağım.
43:10Değişik bir şey olamaz, Petro.
43:12Her şey...
43:13... bir uçak olabilir.
43:16Ve eğer unutursam...
43:17... sevgiyi unuturum, Fermin.
43:23Eğer unutursam...
43:24... ne kadar sevdiğimi unuturum.
43:28Aşkım, ben her zaman burada olacağım.
43:31Ve çok zaman içinde olacaksın, Antonia.
43:33Buna merak etme.
43:35Petro...
43:36... dostum, Doktor Ramiro...
43:38... onu çok yakında ziyaret edecek...
43:39... ve kesinlikle...
43:40... doğru bir çözüm verir.
43:43Şimdi...
43:44... ona önce...
43:45... bazı testlerden geçmelisin.
43:47Evet, tabi.
43:49Bana ne zaman?
43:51Evet...
43:52... yarın.
43:55Çok yakında.
43:56Evet, evet.
43:57Zamanımız yok.
44:00Ayrıca...
44:01... 100% müşteri olacağım, biliyorsun.
44:04Orada olacağım.
44:05Eminim.
44:07Ne kadar...
44:08... teşekkür ediyoruz.
44:11Petro...
44:12... neden çok ciddi misin?
44:13Eminim ki...
44:14... en iyi elinde olacaksın.
44:17Çünkü...
44:18... çok üzgünüm, Doktor Fermin.
44:20Çok.
44:22Çok uzun süre...
44:23... beklemek zorundayım.
44:25Çok yakında.
44:27Üzülmek zorunda olmalıydım...
44:28... eğer senin için hiçbir şey yapmadım.
44:29Arkadaşız, Petro.
44:30Çok uzun süre...
44:32... birbirimize yardım ediyoruz.
44:36Benim için...
44:38... çok şükür.
44:40Gerçekten.
44:42Her şey yolunda.
44:43Görüşürüz.
45:01Bunu nasıl yapmak zorunda kaldığını bilmiyordun.
45:05Çok uzun süre...
45:06... beklemek zorunda kaldım.
45:08Şimdi gitmelisin...
45:09... çalışmak zorunda kaldım.
45:10Ne kadar hızlı geldin.
45:12Yatağa dön, kadın.
45:14Hayır, çok geç.
45:15Kadın seninle yaklaşacak.
45:16Maruja...
45:18... şimdi bu yüzden endişelendin.
45:20Ama eğer...
45:21... kiminle gece geçirdiğini...
45:22... çok iyi biliyor.
45:23Gördün mü?
45:24Yatağımla birlikte olmak zorunda kaldığını.
45:26Biliyordun ama...
45:27... yüzüme göstermek zorunda kaldın.
45:29Eğer buna merak etmezsen...
45:30... ben karar veririm.
45:31Hadi.
45:33Dön.
45:34Biraz otur.
45:35Kadın.
45:42Bak...
45:44... Maruja...
45:45... bir şey sormalı.
45:46Gerçekten.
45:47Her şeyi istiyor.
45:48Bugün...
45:49... daha uzun süre gitmeden...
45:50... tüm gün...
45:51... burada yapılan...
45:52... bir çatıdaki...
45:53... bir çatıdaki...
45:54... bir çatıdaki...
45:55... bir çatıdaki...
45:56... bir çatıdaki...
45:57Kendisi...
45:58... anneni ve tikari çok da ...
45:59...çok da yasaklar.
46:00Evet çok da yasaklar.
46:01Önce konuştuklarını onun ile...
46:02... konuşuyor...
46:03... gidip de gittik diyor ...
46:04... söyledi kiye詐'ın...
46:06... annesi çok heyey az geliyor.
46:07Sana sapan.
46:08Çok da utanıyosun.
46:09Bende en sevdiği restoran.
46:10Ama lütfen olsun Ajisther.
46:11Meta...
46:12He!
46:13Bachelor.
46:14Böyle bir aşama, Evet.
46:15Ama zaten mi?
46:16Pediatrik bastırıyor.
46:17Uçuyor...
46:18... stopşu.
46:19Sonra uçił, yazıkmm ...
46:20... o seferki ayarlarını seni görce.
46:21Ona bir şey söylemek.
46:22...ve onunla ilişkisi değişti.
46:24Ve bitti.
46:26Kötülüğü kabul etmiyordu.
46:28Sanırım...
46:30...deneyim çok beğenmedi.
46:32Sanırım öyle.
46:34O da bana dedi ki...
46:36...onunla direkt konuşmalıyım.
46:38Deneyimden.
46:40Deneyimden.
46:42Çok iyi.
46:44O yüzden...
46:46...Moderna'nın reservasyonunda...
46:48...Fermin ve Rodrigo'ya da gittiler.
46:50Bu yüzden...
46:52...onun için...
46:54...ben...
46:56...ben...
46:58...ben...
47:00...ben...
47:02...ben...
47:04...ben...
47:06...ben...
47:08...ben...
47:10...ben...
47:12...ben...
47:14...ben...
47:16...ben...
47:18...ben...
47:22Işık.
47:26Işık.
47:28Seninle konuşmalıyım.
47:30Önemli.
47:32Işık?
47:48Neden Marquez'a özür diler misin?
47:51Bir kez yürüyorsan, her zaman yapmalısın.
47:53O adam seni yalvardı.
47:54Ve ben başka bir yere bakmayacağım.
47:56Önümüzdeki gün bana dikkatimi aldı.
47:57Fesata çok zaman geçirdim.
47:59Bir gücümüzün adını hatırlamıyorum.
48:01O, Kavaleri.
48:02Evet.
48:02Sanırım işlerden bahsediyorlardı.
48:05Hayır.
48:07Üzgünüm, ben istemedim.
48:08Eğer arkadaş olacağızsa...
48:10...şeyleri adına daha iyi.
48:12Buraya bir özür diler misin?
48:14Değil mi?
48:15Peki, onunla gitmeyeceksin.
48:16Rodrigo, lütfen.
48:19Kandilerine tepki vermek için hazır mısın?
48:21Evet.
48:22Yesteros nerede?
48:24Art Direktör'le bulundu.
48:25Benim işim var dedi.
48:27Ondan sonra...
48:27...filmi izleyecek.
48:29Madrid Kavaleri'nin...
48:31...entertiminin fikrine ulaşamadığını sanmıyordum.
48:32Bence o beni tanımıyor.
48:34Bir benefik gala yapmak istedim.
48:35Burada yapacağımı düşündüm.
48:37Ve sen ne diyorsun?
48:39Ben çok mutluyum.
48:40Benimle geldin.
48:41Yeniden görmek istedim.
48:42Ama bilmiyordum.
48:44Yeniden görmek zorunda kalmamalıydı.
48:47Sen de biliyorsun ki...
48:48...seni tehdit etmemek zorunda kalmamalıydı.
48:49Sen seç.
48:50Ne seçiyorsun?
48:52En kötü düşmanım mı...
48:53...ya da en iyi bir arkadaşım mı?
48:54Bir dört ayağın çatışması mı?
48:56İyi şanslı bir amulet.
48:58Güzel ama...
48:59...bir şeyden rahatsız etmemeliydi.
49:00Her şeyi sizin için yaparken...
49:02...küçük bir şey değildir.
49:02Bence bu...
49:04...sizlerle paylaştığınız...
49:05...çok şerefli bir hareketle...
49:06...birlikte...
49:07...sizlerle paylaştığınız...
49:09...bir şerefli hareketle...
49:10...bir şerefli hareketle...
49:11...bir şerefli hareketle...
49:12...bir şerefli hareketle...
49:12...bir şerefli hareketle...
49:13...bir şerefli hareketle...
49:14...bir şerefli hareketle...
49:14...bir şerefli hareketle...
49:15...bir şerefli hareketle...
49:16...bir şerefli hareketle...
49:16...bir şerefli hareketle...
49:17...bir şerefli hareketle...
49:17...bir şerefli hareketle...
49:18...bir şerefli hareketle...
49:19...bir şerefli hareketle...
49:19...bir şerefli hareketle...
49:20...bir şerefli hareketle...
49:20...bir şerefli hareketle...
49:21...bir şerefli hareketle...
49:22...bir şerefli hareketle...
49:22...bir şerefli hareketle...
49:23...bir şerefli hareketle...
49:24...bir şerefli hareketle...
49:25...bir şerefli hareketle...
49:26...bir şerefli hareketle...
49:27...bir şerefli hareketle...
49:28...bir şerefli hareketle...
49:29...bir şerefli hareketle...
49:30...bir şerefli hareketle...
49:31...bir şerefli hareketle...
49:32...bir şerefli hareketle...
49:33...bir şerefli hareketle...
49:34...bir şerefli hareketle...
49:35...bir şerefli hareketle...
49:36...bir şerefli hareketle...
49:37...bir şerefli hareketle...
49:38...bir şerefli hareketle...
49:39...bir şerefli hareketle...
49:40...bir şerefli hareketle...
49:41...bir şerefli hareketle...
49:42...bir şerefli hareketle...
49:43...bir şerefli hareketle...
49:44...bir şerefli hareketle...
49:45...bir şerefli hareketle...
49:46...bir şerefli hareketle...
49:47...bir şerefli hareketle...
49:48...bir şerefli hareketle...
49:49...bir şerefli hareketle...
49:50...bir şerefli hareketle...
49:51...bir şerefli hareketle...
49:52...bir şerefli hareketle...
49:53...bir şerefli hareketle...
49:54...bir şerefli hareketle...
49:55...bir şerefli hareketle...
49:56...bir şerefli hareketle...
49:57...bir şerefli hareketle...
49:58...bir şerefli hareketle...
49:59...bir şerefli hareketle...
50:00...bir şerefli hareketle...
50:01...bir şerefli hareketle...
50:02...bir şerefli hareketle...
50:03...bir şerefli hareketle...
50:04...bir şerefli hareketle...
50:05...bir şerefli hareketle...
50:06...bir şerefli hareketle...
50:07...bir şerefli hareketle...
50:08...bir şerefli hareketle...
50:09...bir şerefli hareketle...
50:10...bir şerefli hareketle...
50:11...bir şerefli hareketle...
50:12...bir şerefli hareketle...
50:13...bir şerefli hareketle...
50:14...bir şerefli hareketle...
50:15...bir şerefli hareketle...
50:16...bir şerefli hareketle...
50:17...bir şerefli hareketle...
50:18...bir şerefli hareketle...
50:19...bir şerefli hareketle...
50:20...bir şerefli hareketle...
50:21...bir şerefli hareketle...
50:22...bir şerefli hareketle...
50:23...bir şerefli hareketle...
50:24...bir şerefli hareketle...
50:25...bir şerefli hareketle...
50:26...bir şerefli hareketle...
50:27...bir şerefli hareketle...
50:28...bir şerefli hareketle...
50:29...bir şerefli hareketle...
50:30...bir şerefli hareketle...
50:31...bir şerefli hareketle...
50:32...bir şerefli hareketle...
50:33...bir şerefli hareketle...
50:34...bir şerefli hareketle...
50:35www.feyyaz.tv