• 2 ay önce
Döküm
00:00Bu dizinin betimlemesi TRT tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
00:06Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
00:12Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:16Ayrıntılı Altyazı M.K.
00:30Bu dizinin betimlemesi TRT tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
00:36Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
00:42Bir yıl boyunca...
00:46Eğer o seni seviyorsa...
00:50...seni gerçekten seviyorsa...
00:54...Mugu'yu kurtarırsan...
00:58...Mugu'yu kurtarırsan...
01:02...sen ölürsün.
01:06Bir yıl boyunca...
01:10Eğer o seni seviyorsa...
01:14...sen ölürsün.
01:18Bir yıl boyunca...
01:22Eğer o seni seviyorsa...
01:26...sen ölürsün.
01:30Bir yıl boyunca...
01:34Eğer o seni seviyorsa...
01:38...sen ölürsün.
01:42Bir yıl boyunca...
01:46Eğer o seni seviyorsa...
01:50...sen ölürsün.
01:54Bir yıl boyunca...
01:58Eğer o seni seviyorsa...
02:02...sen ölürsün.
02:06Bir yıl boyunca...
02:10Eğer o seni seviyorsa...
02:14...sen ölürsün.
02:18Bir yıl boyunca...
02:22Eğer o seni seviyorsa...
02:26...sen ölürsün.
02:30Bir yıl boyunca...
02:34Eğer o seni seviyorsa...
02:38...sen ölürsün.
02:42Bir yıl boyunca...
02:46Eğer o seni seviyorsa...
02:50...sen ölürsün.
02:54Bir yıl boyunca...
02:58Eğer o seni seviyorsa...
03:02...sen ölürsün.
03:06Bir yıl boyunca...
03:10Eğer o seni seviyorsa...
03:14...sen ölürsün.
03:18Bir yıl boyunca...
03:22Eğer o seni seviyorsa...
03:26...sen ölürsün.
03:30Bir yıl boyunca...
03:34...seni seviyorsa...
03:38...sen ölürsün.
03:42Bir yıl boyunca...
03:46...seni seviyorsa...
03:50...sen ölürsün.
03:54Bir yıl boyunca...
03:58Benimle ilgileniyor musun?
04:09Şimdi...
04:11Kadın ilgileniyor, evden kaçıyor.
04:18Onun oğlanı...
04:20...kendini çok seviyor.
04:26Biliyorum...
04:29...sen beni öldürmezsin.
04:41Beni ilgilendiriyorsun.
04:45Oğlan...
04:52...ilgileniyor mu?
04:58Biliyorum.
05:28Hadi.
06:28Gezenleri izleyin!
06:47Böylece sen ısınmıyor musun?
06:49Bu cehennem nasıl oluyor?
06:50Ben niye asla tanımıyorum?
06:52Bu benim kendi cehennemim.
06:58Kızımla tanıştık mı?
07:04Sen kimsin?
07:16Neden kızın yüzünü hatırlayamıyorum?
07:20Kim olduğunu da hatırlayamıyorum.
07:28Ama ben eminim ki...
07:30...benim çocukluğumda gördüğüm o kızım.
07:41O evde geldiği için...
07:45...bu nedir?
07:59Havaalanına bakmadan önce...
08:02...yanlışlık gerçekleşti.
08:10Hemen aklımda olduğunda...
08:13...sen doğmuştun.
08:16Bu...
08:17...Tanrı'nın kararı mı?
08:22Bu yüzden...
08:24...Tanrı'nın kararı...
08:26...Tanrı'nın kararı...
08:28...Tanrı'nın kararı...
08:31...Tanrı'nın kararı...
08:38...Tanrı'nın kararı...
08:40...Tanrı'nın kararı...
08:49Neden bana ne istiyorsun?
08:51Söyle.
08:53Ne istiyorsun?
09:12Benim...
09:14...giftimi alabilir misin?
09:19Sana bir elbise aldım.
09:22Onu giy...
09:23...seni kaybedemeyeceğim.
09:37Neden bana elbise veriyorsun?
09:41Bu benim annem...
09:44...benim için verdi.
09:47Gerçekten sevdiğim...
09:49...bir kadın.
10:20Gerçekten mi?
10:22Yalan.
10:24Kim bilir...
10:26...güzel bir kız gördüğümde...
10:28...gifti veriyorlar.
10:31Güzel kızım...
10:35...benim yüzümü bırakma.
10:50Geliyor...
11:05Ama büyüklüğünün...
11:08...aynı zamanda aynı zamanda yaşamak...
11:12...aynı zamanda yaşamak...
11:15...bu yaşta...
11:17Biliyorsan, ne kadar acıktığımı biliyordur.
11:23Sırtımı kırdım!
11:25İlgilenmiyorum!
11:27İlgilenmiyorum!
11:36Kardeşim, nefes yok.
11:39Sadece kalbini karıştırır ve sinirlenir.
11:45İlgilenmiyorum!
11:48İlgilenmiyorum!
11:51İlgilenmiyorum!
11:53İlgilenmiyorum!
12:17Biliyorum.
12:19Seni nefret ediyorum.
12:23Annemi de nefret ediyorum.
12:26Neden beni sinirlendiriyorsun?
12:37Nefes yok.
12:40Sadece kalbini karıştırır ve sinirlenir.
12:43Sadece kalbini karıştırır ve sinirlenir.
12:49Gençlerin arzularını
12:52biz yaşayamayız.
12:57Kardeşim,
13:00sen her zaman benim kardeşimsin.
13:13Biliyorum.
13:27Biliyorum.
13:30Biliyorum.
13:43Biliyorum.
14:13Kardeşim,
14:15bir sevgi söyleyeceğim.
14:18Gerçekten
14:21sevindim.
14:44Gerçekten sevindim.
14:46Gerçekten sevindim.
14:49Gerçekten sevindim.
14:51Gerçekten sevindim.
14:53Gerçekten sevindim.
14:55Gerçekten sevindim.
14:57Gerçekten sevindim.
14:59Gerçekten sevindim.
15:01Gerçekten sevindim.
15:03Gerçekten sevindim.
15:05Gerçekten sevindim.
15:07Gerçekten sevindim.
15:09Gerçekten sevindim.
15:11Gerçekten sevindim.
15:13Gerçekten sevindim.
15:15Gerçekten sevindim.
15:17Gerçekten sevindim.
15:19Gerçekten sevindim.
15:21Gerçekten sevindim.
15:23Gerçekten sevindim.
15:25Gerçekten sevindim.
15:27Gerçekten sevindim.
15:29Gerçekten sevindim.
15:31Gerçekten sevindim.
15:33Gerçekten sevindim.
15:35Gerçekten sevindim.
15:37Gerçekten sevindim.
15:39Gerçekten sevindim.
15:41Gerçekten sevindim.
15:43Gerçekten sevindim.
15:45Gerçekten sevindim.
15:47Gerçekten sevindim.
15:49Gerçekten sevindim.
15:51Gerçekten sevindim.
15:53Gerçekten sevindim.
15:55Gerçekten sevindim.
15:57Gerçekten sevindim.
15:59Gerçekten sevindim.
16:01Gerçekten sevindim.
16:03Gerçekten sevindim.
16:05Gerçekten sevindim.
16:07Gerçekten sevindim.
16:09Gerçekten sevindim.
16:11Gerçekten sevindim.