مسلسل رياح الحب الموسمية الجزء الأول الحلقة 11 مدبلجة
Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:30I'll tell you why.
00:31Okay?
00:32To bad luck,
00:33Shobam is right.
00:38We have no other choice.
00:40We worked so hard for this deal,
00:42and we took a huge loan.
00:44I hate to say this, but...
00:47We need Priya.
00:50That's why,
00:52even if I have to go get her from this house,
00:55I'll do it.
00:58Shobam,
00:59tell me where Ram is.
01:01Because I have to talk to Priya in person.
01:05What do you want to do?
01:07I want to make a plan.
01:08I want the minister to be convinced.
01:11And I'll finish the play as soon as possible.
01:22Mom,
01:23Ram is coming with Priya and Bihu to the bakery.
01:26Don't worry, we agreed.
01:29Adi, where are they?
01:31I don't know, but I can't understand a word of what he said.
01:34I don't understand, why is there a truck?
01:36A truck?
01:39Is this the truck?
01:42Hey, driver!
01:43Where are you going?
01:44Why did you park here?
01:45Sufi!
01:46Do you think this is a truck garage?
01:47Who are you?
01:49What's going on?
01:50Ram?
01:51Mom?
01:54Is that you?
01:56Priya, where is she?
01:58In the truck behind her.
02:00With her daughter.
02:01Let's take care of her.
02:02Let's go.
02:05Since when do you drive a truck?
02:14Priya?
02:16Okay.
02:18Priya, we'll take Bihu home, okay?
02:21Vicky, you take Bihu.
02:29Wait for me, I'll get the bag.
02:31Let's go.
02:36Come on, slowly.
02:51Do you want to go inside the bakery and talk?
02:58No.
03:02I still can't understand.
03:04Why did Ram come in the truck?
03:17You have to understand that I love you a lot.
03:19I love you!
03:20I love you!
03:28Do you want another bag?
03:29No.
03:30I just want to see this.
03:31Give it to me.
03:50I love you.
04:05What do you want me to help you with?
04:11I want to become...
04:15...your husband.
04:16My wife.
04:19How?
04:21Give me a second to explain the story.
04:24I'm working on a big government deal.
04:26And I risked it with all my money.
04:28And the minister...
04:30...was supposed to approve.
04:33And he thinks that...
04:36...my professional reputation...
04:38...is not good enough for Nob.
04:41I saw you and you're cheating on my wife.
04:43That's why I brought you here.
04:44Calm down, sir.
04:45Are you looking for excuses to talk?
04:48And...
04:49...he saw you with his wife, didn't he?
04:54How did you know?
04:55Did Sara tell you anything?
04:57No.
04:58To be honest, when this happened...
05:00...I was going to get him from the temple.
05:02That's why I saw you.
05:05That's very nice.
05:09And of course, when you saw me, you were smiling.
05:12You were happy.
05:13You were very happy, right?
05:16Anyway...
05:18...since you know what's going on...
05:20...tell me...
05:22...what do you think about the minister's interest in me?
05:24Do you think the minister has a right or not?
05:36Because if you see that he's right and I'm wrong...
05:39...you won't be able to help me.
05:41And I won't ask you for this either.
05:43So tell me what you think.
05:46Um...
05:48So you want me to pretend I'm your wife, don't you?
05:51Everyone knows that we broke up, Priya.
05:54And something happened that made us...
05:56...get back together.
05:57This is going to be like when we got married.
06:00But that's not going to happen, right?
06:04Of course not.
06:06No.
06:08Whatever you want will happen.
06:10And I won't ask you to get me back together.
06:13In the end, remember that I'm the one who left you my soul.
06:19I mean, all I'm trying to say is...
06:22...that the minister wants...
06:23...the deal to be made...
06:25...with someone who has a good reputation...
06:27...in front of the people...
06:28...and who doesn't care...
06:29...about all the things that are going to happen behind the scenes.
06:32Just like all people hide their truth...
06:37...also...
06:38...the minister knows his wife's truth, but...
06:40...refuses to admit it.
06:43In any case...
06:45...I'm going to get straight to the point.
06:47The story is clear.
06:50I want to convince the minister that he's wrong.
06:53And to prove that he's wrong...
06:54...and that all his accusations are wrong...
06:57...he has to make sure that I'm...
06:59...the man of the family.
07:02And for that reason...
07:03...I have to...
07:04...be committed...
07:05...to one woman...
07:07...in front of him, Priya.
07:09So we have to act as if we're still married?
07:12That's right.
07:14We've done this before.
07:15This is new to us.
07:17No, that's not what I meant at all.
07:18I know...
07:19...that this is going to be a little strange.
07:22If this wasn't important...
07:24...to me...
07:25...and to my family...
07:26...I wouldn't have run...
07:28...to you at all.
07:29I understand you very well.
07:31Believe me, I understand you.
07:32Enough.
07:34Enough.
07:35Is there something wrong?
07:36Tell me.
07:38Bihu...
07:40What am I going to tell Bihu now?
07:42It's not going to be easy.
07:43And I didn't say that...
07:44...it's easy.
07:46I know it's hard.
07:47I want to help you...
07:48...but what am I going to tell Bihu now?
07:49I don't know.
07:50Why?
07:52She won't answer you?
07:54She doesn't look like you.
07:56Not all kids like you...
07:57...do anything for their mom.
08:00You destroyed everything for your mom.
08:03Regardless...
08:05...on the other hand...
08:06...on the other hand...
08:08...I came to my mom...
08:09...ready to do anything...
08:10...for my family...
08:12...and for my mom as well...
08:13...but...
08:14...but what do I have to do with this?
08:15Why does she have to look like me?
08:17Enough.
08:19She's still a little girl.
08:21You can't imagine the attempts...
08:22...and the adjustments...
08:23...I made to her...
08:24...at such a young age...
08:25...and how conscious she was.
08:26I mean, I don't have to...
08:27...tell anyone about this...
08:28...or bother my daughter at all...
08:29...Mr. Kapoor.
08:32My only fear is that...
08:33...I was trying to keep her...
08:34...away from the past.
08:36I'll try to keep her away from him...
08:37...all the time.
08:38I don't want to hear about the past.
08:39I don't trust him at all.
08:41That means you know...
08:42...what my answer is.
08:45Okay.
08:52One more thing...
08:54...you didn't have to...
08:55...take advantage of your daughter...
08:56...as an excuse.
08:58If you had just mentioned...
08:59...the name Rish...
09:01...I would have understood.
09:03I have to go to his place.
09:04She'll be worried...
09:05...if she misses me...
09:06...and doesn't find me by her side.
09:09You don't have to worry.
09:11Please don't worry.
09:12I'm sure you'll find...
09:13...another solution.
09:14You are my last solution.
09:16I told the minister...
09:17...that you and I...
09:18...will get back together.
09:20And you haven't thought about it...
09:21...and answered me right away.
09:23You know, if it wasn't...
09:24...so important...
09:25...you wouldn't have seen me.
09:27And you know this very well...
09:28...and for this very reason.
09:30I'm negotiating with you.
09:32Because I know...
09:33...if you decide...
09:34...you can do this.
09:35You see everything...
09:36...as a deal.
09:37But I'm afraid for my daughter...
09:38...and it's normal for me to be afraid.
09:39Yes, I know she's your daughter.
09:41You told me this...
09:42...five years ago...
09:43...and I don't doubt it.
09:45There's no need...
09:46...to repeat this.
09:47You're listening to what you're saying...
09:48...and I...
09:49You know what?
09:50I was wrong.
09:51I really shouldn't have...
09:52...stopped you from going...
09:53...and bringing you here.
09:55I was wrong.
09:57I'll take you wherever you want.
09:58I promised you this.
10:00And we'll do it.
10:03April
10:15Hello, April.
10:18Mom?
10:19I'm sorry, but I...
10:20Don't apologize.
10:21I'm also a mother.
10:22And I understand...
10:23...that you want to protect your daughter...
10:24...as much as you can.
10:26But what do you think...
10:27...if I told you...
10:28...that your daughter...
10:29...won't be involved in this at all?
10:32Then I'll be ready...
10:33...to help you.
10:35Excellent.
10:37Because I have a plan.
10:39Ram...
10:40I promise you...
10:41...that I'll get you out...
10:42...of this big problem.
10:44And that's why...
10:45...I planned everything.
10:46What's the plan?
10:47The plan is...
10:50...that Vicky and I...
10:51...decided tonight...
10:52...to have a special party...
10:53...for us.
10:55And you'll invite the minister...
10:56...to the party.
10:58You'll pretend...
10:59...that you forgot...
11:00...your sister's past...
11:01...for your sister.
11:02And you, Ram...
11:03...also forgot everything...
11:04...for your friend.
11:06You both forgot...
11:07...your differences...
11:08...and got back together.
11:11And your daughter...
11:12...won't be involved in this...
11:13...at all.
11:14Because...
11:15...it's just for tonight.
11:16Okay?
11:18Just for tonight?
11:19How?
11:20Just...
11:21Just for tonight, Ram.
11:22And we'll get...
11:23...all the media.
11:24And we'll invite...
11:25...all the government figures...
11:26...related to this deal.
11:28Okay?
11:31And when they see you...
11:32...together...
11:33...they'll know...
11:34...that the minister's opinion...
11:35...about you, your reputation...
11:36...and his accusations...
11:37...against you...
11:38...are all wrong.
11:43Priya...
11:44...everything will end...
11:45...tonight.
11:47Okay?
11:50I know, Priya...
11:51...that...
11:52...you don't want...
11:53...your daughter...
11:54...involved in this.
11:55And believe me...
11:56...I also don't want...
11:57...your daughter...
11:58...to be involved at all.
12:01On the contrary...
12:02...I...
12:03...want her away from everyone.
12:05Very far away.
12:10I know that very well.
12:11Very well.
12:13Does that mean...
12:14...you're ready to help Ram?
12:18I need some time to think.
12:20Please.
12:32I'm sure...
12:33...this plan will succeed.
12:35I hope you talk to Priya...
12:37...and try to convince her.
12:38Okay?
12:39I'm very sorry, auntie...
12:40...but when it comes...
12:41...to him...
12:42...Priya won't listen to anyone.
12:46Tell me how you feel.
12:47Are you going to stop?
12:48I don't know, Adi.
12:49She answered me...
12:50...but she told mom that she'll think about it.
12:52I don't know what's on her mind.
12:54Maybe she wants me...
12:55...to go beg her...
12:56...in front of Kreesh.
12:57There was a wish in my heart...
12:59...for the past five years.
13:01I used to say...
13:02...I wish something miraculous would happen...
13:04...and we could talk.
13:06But after all these years...
13:08...I couldn't convince him.
13:12And I didn't like what you said, Mr. Kapoor.
13:15Because your daughter in him...
13:16...looks a lot like you.
13:18And she could do anything for me.
13:22I'm sorry.
13:24And she could do anything for me...
13:27...without even objecting.
13:29And I don't want that.
13:31I don't want to bring my daughter...
13:33...into my past...
13:34...and my bad luck, Mr. Kapoor.
13:36I'm so sorry.
13:41My bag!
13:43I forgot it in the bakery.
13:46Don't say that.
13:47What am I supposed to say?
13:49What could be the reason for her rejection?
13:52Let me see.
13:53What did she say exactly?
13:54That if she did that...
13:56...her daughter...
13:58...would be involved...
13:59...in her and my past.
14:01You idiot.
14:02This is the truth?
14:03What truth is this?
14:06Does she think...
14:07...I'm going to involve my daughter in my problems?
14:10Is this what you know about me?
14:12I admit...
14:13...that this little girl...
14:14...annoyed me a lot...
14:15...and convinced me...
14:16...that she doesn't love me.
14:18Do you think...
14:19...I could be wrong about something?
14:22Do you know...
14:23...why I came here in this truck?
14:26I came because...
14:27...that little girl...
14:28...couldn't sleep.
14:30That's what she wanted.
14:32But after I saw her reaction...
14:34...I felt that I was the reason...
14:36...for our separation, not her.
14:40Did you see how she looked at me?
14:42I felt that she wanted me to rot in prison...
14:44...for a few years.
14:46And when the time came...
14:47...she saw a little bit of me and relaxed.
14:49Sandy called me...
14:50...and told me that the minister...
14:52...is going to hold a press conference now...
14:54...to tell everyone...
14:55...that he wants to cancel the deal.
14:58Ram...
14:59...we have to go to Priya now...
15:01...and convince her in any way.
15:02Listen...
15:03...call Sarah and ask her to try to convince her.
15:05If we hold this press conference...
15:07...the banks will know...
15:08...that we won't be able to pay the loans...
15:10...and we'll be in trouble.
15:13That's right.
15:14You're right.
15:15I'll talk to her.
15:17Let's go, Ram.
15:21Mr. Adi, listen to me.
15:22I want to tell you something.
15:23Not now, Sandy.
15:24I'll call you back.
15:25But, Mr. Adi...
15:26I want to tell you...
15:27...that the minister is in the office, Mr. Adi!
15:32What?
15:37Excuse me, but...
15:38...what's the reason for the visit?
15:41Are you here to threaten me?
15:42Are you kidding?
15:43You asked for me.
15:44I asked for you?
15:46And why wouldn't I ask for you?
15:48Oh!
15:50Now I get it.
15:52You planned this...
15:53...to prevent me from holding the press conference.
15:55No.
15:57This wasn't our plan.
16:08The rest is up to you.
16:14Ms. Kapoor?
16:16I was.
16:18But now we trust each other.
16:21Of course.
16:23I'm not surprised at all.
16:27Everyone makes mistakes.
16:29No one in this world is innocent of their mistakes.
16:31And I made a lot of mistakes.
16:32But Mr. Kapoor forgave me for all the mistakes I made...
16:34...and gave me another chance.
16:36I can't go back to his life.
16:38I can't go back to his life.
16:43And not everyone does that.
16:45But he did it.
16:49Because that's how he does anything for his family.
16:54Which Ram are you talking about?
16:55Because the Ram I know turned out to be...
16:57Mr. Kapoor, there's no one else...
17:00...who's in front of you right now.
17:02And for you to know his true nature...
17:04...you need a lot of patience.
17:07And that's why I asked you to come.
17:10The celebration is coming up...
17:11...and that's why we're going to have a ceremony at our house.
17:15And I want you to attend this ceremony...
17:17...and to see the real Mr. Kapoor...
17:19...who you don't know...
17:21...whose family and friends give him everything in life...
17:23...and do anything for him.
17:25Maybe his friends and family will forget him...
17:27...but Mr. Kapoor will never forget them.
17:29And we can know the identity of this person...
17:31...from these little details, right?
17:34That's why I hope you come and find out...
17:36...what kind of person Ram Kapoor is.
17:39Madam Kapoor, thank you for the invitation.
17:41I'll be there.
17:57I can bear the loss of everything, Mr. Kapoor...
18:00...but I can't bear to see you like this.
18:03I can't bear to see you go to jail...
18:06...because you're innocent.
18:11Sister?
18:13You're here?
18:16Where did you go?
18:17How could you leave without telling anyone?
18:19But I just came back.
18:23It's good that you came back...
18:25...and convinced the minister.
18:32Honestly, I'm very sorry...
18:34...because I planned this party...
18:36...without consulting anyone.
18:47I think it was a very good plan.
18:53Madam Kapoor asked us to throw a cocktail party...
18:56...but I thought the minister was busy.
18:58That's why I...
18:59You really have a great idea, sister.
19:02I mean...
19:03...maybe if we invited the minister to the cocktail party...
19:06...he would have refused right away.
19:08But...
19:09...because his picture in front of the world...
19:11...is a picture of someone who's busy...
19:13...he can't refuse like that.
19:16I know, Mr. Kapoor, that...
19:18...that my sister decided without consulting you.
19:20But in my opinion...
19:21...I think this decision was in its place.
19:24This will fix your image in front of the minister...
19:26...in addition to...
19:27...making you look like someone who's connected to his origins.
19:30And you...
19:31...you're really like that, sir.
19:34Thank you, Sandy.
19:39And what now?
19:41I'm going to take care of all the preparations.
19:43First, I'm going to invite the journalists.
19:45Because it's very important that they cover this party.
19:47And also...
19:48...they're going to film you together.
19:51I...
19:52I mean...
19:53...you have to...
19:54...show up together.
19:58Wait a minute.
19:59Okay, and with him?
20:00Please, leave him out of this.
20:02We don't want to get him involved.
20:04Basically, dealing with him...
20:05...is harder than dealing with the minister.
20:08I'm going to tell you...
20:09...what we're going to talk about.
20:14Excellent.
20:15And that's how the story is solved.
20:17But you have to go and stay with the family for now.
20:20As for us, we're going to find something to tell the journalists.
20:22We're going to tell them...
20:23We're going to tell them to sleep.
20:24It's normal for our kids to sleep early, right?
20:26Yes, exactly.
20:27Exactly.
20:48Sir...
20:49You're going to appear in front of the journalists and the clients...
20:52...and give a report on your new situation.
20:54And you have to tell everyone...
20:56...that you're back together.
20:57And you're also going to say...
20:58...that you've booked a trip to Rio and Bihou...
21:00...so you can relax.
21:04And you're going to say...
21:05...that you want to follow them as well...
21:07...but after the deal is done.
21:08Excellent.
21:09And after that, the minister won't have any excuses...
21:11...and he'll sign the deal right away.
21:12Exactly.
21:13Because the media will be there.
21:15And of course, they'll write about you and the story.
21:17And the world will be affected by this news.
21:19And this will help us a lot...
21:20...and improve Trump's image in front of everyone.
21:22And in that case, the situation will be improved...
21:24...and the story will be solved.
21:25And in that case, the minister won't be able to cancel the deal...
21:27...even if he wanted to.
21:29Because if he does that...
21:30...his reputation will be ruined.
21:32Isn't that right?
21:33Of course.
21:34But...
21:35I don't want gifts from anyone.
21:36What's wrong with you?
21:37This is all acting.
21:38And after that...
21:39...everything ends.
21:40And you'll have to go to Bihou.
21:43And of course, she won't know anything.
21:48Okay.
21:49I'm going to go there...
21:50...before the minister arrives.
21:53No, don't go there alone.
21:54Because...
21:55...people will think...
21:56...that you're living together.
21:58Yes, you're right.
22:00We'll go there...
22:01...together.
22:02No, I mean...
22:03I...
22:04Of course, he'll be upset.
22:08No.
22:09My sister, let him take you there.
22:10Because people have to see you together a lot.
22:13This way, our plan will be successful.
22:15And this way, our credibility will increase.
22:19I hope...
22:20...I can get Mr. Kapoor out of this mess...
22:23...so the fire in my heart can be put out...
22:25...and I can help him.
22:27Okay.
22:28I agree.
22:33Look, brother.
22:34This is our chance.
22:35And we have to take it.
22:37And I'm going to take it.
22:40Can we talk later?
22:41Tell me what happened, uncle.
22:43If you'll excuse me, I want to know.
22:45Okay, wait.
22:46Look, your uncle will tell you the story.
22:48Let's go.
22:51Bihou is nice.
22:52All the questions together?
22:53Believe me, my love.
22:54I don't know what happened to you.
22:56I don't even have any information.
22:57How can I know?
22:58Uncle, I'm very confused.
23:00Where's Ansasoud?
23:02I don't know.
23:03Ansabihou?
23:04Look what I made for you.
23:05Sit here.
23:08Bravo!
23:09Look.
23:10I made your favorite sandwich for you.
23:12And I put a lot of cheese on it, as you like.
23:15It looks very delicious.
23:16Look.
23:17And now, you'll eat with your fingers.
23:20Let's go.
23:23It looks delicious.
23:24I haven't eaten anything since this morning, auntie.
23:27Maybe I have a stomach upset.
23:30Where's my medicine?
23:33Hold this.
23:34Take your medicine, Bihou.
23:35Wait a minute.
23:36Where were you?
23:37Weren't we on a trip yesterday?
23:39How did we get here?
23:42That's it?
23:44What's this?
23:46Do you think you can buy my dignity that easily?
23:49What's wrong with you, Vidika?
23:50These moves don't work on me at all.
23:52My dear, we're in a tight spot and we know each other.
23:54Priya is going to do the weather.
23:56And this is all for the deal.
23:58We're all going to be there.
23:59And you too.
24:02Ram doesn't care about me.
24:04Why should he go?
24:06What will I gain?
24:07Tell me.
24:08And anyway, if you do as the minister says…
24:10I don't know about this, Vidika.
24:12I don't know.
24:13I don't know.
24:14I don't know.
24:15I don't know.
24:16I don't know.
24:17I don't know.
24:18I don't know.
24:19I don't know.
24:21Well, do whatever you want, Vidika.
24:22Okay?
24:24We have no other choice than staying here,
24:26otherwise, we will have a big problem.
24:30Then why is Vidika so nervous?
24:34Listen,
24:35after we finish getting ahead of ourselves,
24:37Priya will be out of our lives, okay?
24:40We will get rid of all the nightmares tonight
24:42and head back to where we left off.
24:44No, Auntie.
24:46I can't.
24:47I won't be able to participate in this, I'm sorry.
24:50It's not your fault, you have to come to D.C.
24:54Look, this is just an act.
24:57We have to show in front of the minister that we are one family and that we love each other a lot.
25:01But this is all temporary.
25:03If we don't do this, he will doubt us.
25:07And if there is a doubt in the story, the deal ends.
25:12All our efforts will be in vain.
25:14So, get ready.
25:17Get up.
25:18No, auntie.
25:20I won't put myself in a bad situation.
25:23I'm not comfortable with all this.
25:25I feel that all these years of effort will be in vain.
25:28If Ram knows that Beho will be his daughter and Priya...
25:35Beho won't be there.
25:37Because the only condition for Priya was not to involve his daughter in this matter.
25:41Don't worry, she won't be there.
25:43This girl is not easy.
25:45Mom, don't worry.
25:47You can do anything.
25:49I don't know, but my heart needs me.
25:51But don't you understand what a surprise this is?
25:54Tell me the truth or I won't be mad at you.
25:57Okay?
25:58And don't forget that we agreed not to lie to each other.
26:01But...
26:02Believe me, dear, I'm not hiding anything from you.
26:04I really had something important.
26:06Tell me.
26:07Is it possible for me to cancel a special adventure with my beautiful partner
26:10if something happens to me and I don't want to be late?
26:13Of course not.
26:14Priya really wanted to do this adventure with you.
26:17Right?
26:18Yes, a lot.
26:19As long as the handsome guy is like this, his opinion will forgive you.
26:23But on one condition.
26:24You will take me with you to work.
26:26No, you liar.
26:27Children don't go to work with their parents.
26:30But you take me with you everywhere.
26:33Yes, I know, but...
26:34I can't take you to this place.
26:36But, dear Beho, I promise you
26:38that as soon as this job is done,
26:40we will go on a new and beautiful adventure together
26:42that you will never forget.
26:44But, dear, I have to go alone.
26:47Everyone is old and you won't have fun with them at all.
26:50And there won't be anyone older than you there.
26:52And also, dear, don't forget that there is a high possibility
26:54that we will be late and we won't be home on your appointment.
26:56And you might get sick.
26:57Right?
26:59So, dear, I will go to work alone.
27:02Is it possible?
27:03Okay, if that's the case, go.
27:06Thank you, dear.
27:08One day, you will know why I went there.
27:11But I am doing this for your father.
27:13Wait a minute, Mom.
27:14You just said that everyone is going
27:16and where will I stay?
27:17And what will I do?
27:19Okay, I will come with you,
27:21but you have to keep this little girl under my watch.
27:24I don't want anything to go wrong.
27:26And honestly, I won't go there
27:28because I don't want this girl to go unnoticed.
27:31But why?
27:32Because, dear, I don't want you to go there,
27:34whatever the reason.
27:36I don't want to see her in the palace.
27:37I don't want to see her close to Ram and his family.
27:41Oh, Kadir!
27:42Vidika!
27:43What happened to you?
27:44Ram doesn't care about this girl.
27:46Didn't you see how they fought?
27:48As if they were enemies.
27:49Believe me, he doesn't love her at all.
27:51Don't be afraid.
27:53It's not true.
27:54He didn't love Priya before.
27:57And they fought over everything, remember?
28:01But what happened after that, dear?
28:03I don't know if you noticed this or not,
28:05but I noticed.
28:07That there's a strong bond between them.
28:10But they haven't noticed it yet.
28:12But,
28:13I'm sure, in the end, they'll feel this bond.
28:17We have to keep them apart.
28:18How can I not be in danger of that?
28:21This girl and there's definitely a bond between them.
28:24That's why I'm worried.
28:25Priya might take advantage of her daughter now
28:27and go back to Ram's life at any moment.
28:30In any case, her sentence is over, dear.
28:33And she didn't marry Kreesh either.
28:35What's there for her to lose? Nothing.
28:39I'm sure she has a plan in mind.
28:41And of course, as soon as she gets the chance,
28:43she'll come to Ram and tell him everything.
28:46And tell him that he's his daughter.
28:48No.
28:50I won't listen to her.
28:52We have to do something to get Priya to shut up.
28:55And don't you dare say anything to Ram
28:57or we'll be in big trouble.
29:02I...
29:04I'll go. I'll see you later.
29:12Kreesh.
29:14I prepared this food for you.
29:17Pihu always says that we should always have food with us.
29:20If we were hungry, everything would be gone in no time.
29:26There was no need to torture yourself.
29:28Kreesh.
29:30Are you mad at me?
29:31Because I came back?
29:34Is this how you really see me, Priya?
29:40Can't you understand my point of view after all these years?
29:44Or you don't even know me?
29:47I don't know.
29:49You disappeared and ran away from me. Why?
29:53Didn't we agree that you can hide from the world
29:55except from me?
29:57Why did you do this to me?
30:01Right.
30:02You left a message for me there.
30:06You said that everything is over.
30:08And I forgot.
30:10I'm leaving.
30:12Didn't you think about my feelings?
30:15Didn't you think that this would break my heart?
30:19Can you leave everything behind you and go?
30:21Look, Priya.
30:22I...
30:23I don't know what my feelings are.
30:26I consider you and Pihu my family.
30:28And don't think I'm saying this
30:29because you said that Pihu is my daughter.
30:32I'm saying this because...
30:41I can't explain to you how close Pihu is to my heart.
30:48I fed her with my own hands
30:49since she was a little girl.
30:50Priya,
30:51you know that at that time,
30:52Pihu was far away from me.
30:54I didn't close my eyes out of fear.
31:01You took Pihu from me, Priya.
31:02You didn't take her from my house.
31:06You took Pihu from my life.
31:09I thought that you would bring Pihu back again.
31:15But that didn't happen.
31:18Your behavior shocked me, Priya.
31:22Kreesh.
31:25You knew from the beginning that I...
31:27That you would leave.
31:29I knew.
31:31I also knew
31:34that you couldn't live with me.
31:36Because you want to depend on yourself
31:38and I respect that a lot.
31:40But you also have to respect me.
31:42You left me all of a sudden.
31:44Don't you have any value for our friendship?
31:46Please, Kreesh.
31:48Don't say that.
31:50You're not just a friend to me.
31:52You're also from my family.
31:55And you did a lot for me and Pihu.
31:58Maybe I won't be able to tell you what's in my heart,
32:01but I want you to know that you mean a lot to me.
32:04And you also have to know that the life we're living today
32:07is thanks to you.
32:10Because you supported me in all my decisions
32:12from the moment we became friends
32:13without imposing anything on me
32:14or taking any wrong steps.
32:16You were always there for me.
32:18That's why I thought I didn't need to ask you
32:20about anything about my decisions.
32:22Because you'll understand me right away.
32:25But I want you to know
32:26that I never thought of hurting your feelings
32:28or taking advantage of our friendship in any way.
32:31Kreesh, I...
32:33I apologize a lot.
32:35But I didn't understand the situation at the time.
32:38And I didn't want to involve Pihu in the situation.
32:40I can't bear to see her get hurt because of me.
32:42And all I wanted was to protect her.
32:43I was thinking about Mr. Kapoor and his family.
32:45That's why I left at that time.
32:47But you, Priya...
32:49You never thought about me.
32:50Never.
32:53I'm really sorry.
32:55I'm really sorry.
32:57Can you...
32:59give my mother another chance?
33:02My beautiful friend?
33:10On one condition.
33:12Don't do this to me again, okay?
33:15I promise.
33:16I love you.
33:19Simple.
33:22But if you only knew...
33:25how upset I was when I found out
33:27that you left everything and went away.
33:30All of a sudden.
33:32And more importantly,
33:34I didn't know where to look for you, Priya.
33:37Because you don't usually go somewhere
33:39without telling me or reminding me.
33:42But...
33:43Ram did what I couldn't do.
33:46He was able to find you.
33:48That's why they say...
33:50true love always wins.
33:52If I had seen the hatred in his eyes,
33:53I wouldn't have said that.
33:57In any case,
33:58I'm just pretending to be his wife
34:00so I can help him.
34:02Priya,
34:03you don't know when you'll turn into a real actress.
34:07It might be a sign of fate
34:09that you were born together.
34:13Priya,
34:14to be honest,
34:15I don't want to interfere.
34:17When it comes to Ram,
34:18I'd rather stay away.
34:20So you don't think
34:21I should have done this, right?
34:24Kreesh,
34:25tell me honestly,
34:26what are you thinking about?
34:27Yes, Priya.
34:29I shouldn't.
34:31Ram doesn't care about me as a woman.
34:34But what about you?
34:37Are you going to leave your life here
34:38and live in Ram's house?
34:40This is dangerous.
34:41It's very dangerous.
34:43You're going to hide the truth in his house.
34:46This is very difficult for you, Priya.
34:49And even so, you're going to do it, right?
34:52I know this.
34:54But this time,
34:56because he's the one who's mad at me the most,
34:58I can't explain my opinion to you
34:59because you won't understand.
35:01I mean...
35:04I don't know.
35:06You know
35:07that this is very dangerous, right?
35:09Kreesh,
35:10believe me.
35:11You're overreacting.
35:12Don't worry.
35:13Nothing's going to happen.
35:14And Beho won't be with me anyway.
35:16That's why it's a very simple story.
35:17Don't worry.
35:20I hope
35:21this story ends
35:22and you come back to me.
35:23And you don't get hurt
35:24like that time.
35:26Nothing's going to happen
35:28because you and Beho
35:30will be with me.
35:31And as soon as this story ends,
35:32Beho and I will go...
35:34You'll go on a new trip.
35:37But this time, I'm going to tell you.
35:40Because I'm going with you this time.
35:43Kreesh, no.
35:44You don't want me to forgive you?
35:46That's my condition.
35:48You won't go alone this time.
35:49You'll take me with you.
35:51Just for one day, Priya.
35:54Kreesh...
35:55Yes, Priya.
35:56But Beho will be very happy
35:57if she goes with you.
35:59Just for one day.
36:01Please.
36:03Okay, fine.
36:05You're right.
36:06Beho will be very happy.
36:11I apologize for falling.
36:12No.
36:14It's nothing.
36:23There's something very strange today.
36:25Why isn't the pretty girl smiling
36:27after eating the cake she likes?
36:29What's wrong, Beho?
36:30Did something happen?
36:33That's what I want to know,
36:34my dear Sarangi.
36:37Tell me, what happened to Mom?
36:39Wait a minute.
36:40My dear Sarangi?
36:42Mom, instead of me,
36:43she's going to die.
36:44Something must have happened today.
36:46If you'll excuse me.
36:47Okay, Beho.
36:49Tell me,
36:50why do you think your mom
36:51is hiding something from you?
36:53Because she won't take me
36:54with her to work.
36:55She's never done this before.
36:58Do you remember
36:59what she told you today?
37:00She told you that
37:01everyone there is old.
37:03And there won't be
37:04beautiful little kids
37:05to play and have fun with.
37:07She went there
37:08and didn't take you with her.
37:09No, it's not like that.
37:12Mom and I
37:13are a very special family.
37:14And we don't want anyone
37:15to come between us.
37:18Yes, you're right, my dear.
37:20You're a very special family.
37:22But now you're even more special.
37:24I mean, now you have
37:25a big family.
37:26That's why your mom
37:27will have to do some work
37:28on her own,
37:29like me.
37:30I mean, when I go to work,
37:31I don't take my son Eshan with me.
37:33Isn't that right?
37:34No.
37:36Mom is hiding something from me.
37:37I don't know what it is.
37:41I thought about it
37:42and I found out that
37:43Mom has a secret
37:44about her sweetheart.
37:47That's why she doesn't
37:48want to take me with her.
37:54Do you want me to wait?
37:55No problem.
37:56I'll wait.
37:57Mom will tell me
37:58everything at the right time.
38:00Oh, my dear.
38:05Why aren't you
38:06answering me?
38:18Should I come in
38:19or not?
38:24Is it possible that
38:25the medicine box is for the girl?
38:27If I were the one
38:28who put the medicine box
38:29in your car,
38:30you would have embarrassed me.
38:32The girl didn't go out
38:33because she's confused
38:34and doesn't know anything.
38:35She doesn't want to talk.
38:37I don't want to talk
38:38to the little one.
38:39I have to give her the medicine.
38:47Finally,
38:48it's time.
38:51Bihu,
38:52I'm going to my daughter.
38:53But please wait
38:54for your aunt Mithri
38:55with your aunt Sara here,
38:56okay?
38:57She will come and take you.
38:58Don't be stubborn,
38:59and as I told you,
39:00eat and sleep on time.
39:01Drink milk
39:02and don't forget to brush your teeth,
39:03okay?
39:04Don't be mad at me, okay?
39:05Ria, stop it.
39:06Take a deep breath.
39:07What should I do?
39:08I'm scared of her.
39:09This is the first time
39:10I'm leaving her alone.
39:11Yes, Mom,
39:12that's why I'm so nervous.
39:13Mom, where's the medicine?
39:35Why did you come to us?
39:38Get out of here.
39:40Bihu,
39:41it's a shame, my love.
39:42But he's following us,
39:43Ansis Hood.
39:45I'm going to file a complaint
39:46to the police
39:47against this arrogant man.
39:48The police?
39:51And arrogant?
39:56I'm going to file a complaint
39:57to the police
39:58against this arrogant man.
39:59I'm going to file a complaint
40:00to the police
40:01against this arrogant man.
40:02I'm going to file a complaint
40:03to the police
40:04against this arrogant man.