• le mois dernier
Transcription
00:00C'est parti pour le défilé !
00:30C'est parti pour le défilé !
01:01Oh !
01:02Peut-être que je devrais partager mon amour et mon bonheur
01:04avec les autres créatures de la boite.
01:06Oh oui !
01:08Youhou !
01:13Youhou !
01:14Youhou !
01:15C'est parti pour le défilé !
01:17Bonjour, je m'appelle Crioli.
01:19Je veux vous parler d'amour, de bonheur et de tendresse.
01:23Hey !
01:24Vous avez des fesses sur vos fesses et des fesses sur vos doigts,
01:28des pieds boudés et une grosse bouche platée.
01:31Vous avez jamais vu quelque chose de si mauvais et si dégueulasse ?
01:36Eh bien, j'ai vu des choses épaises.
01:39J'ai vu des choses dégueulasses.
01:41Mais je n'ai jamais vu une chose aussi épaisse et aussi dégueulasse.
01:46Les deux.
01:47Crioli !
01:49Tu es si dégueulasse !
01:51Tu dois être tellement mignonne !
01:53Bon Dieu !
01:58Pourquoi personne ne m'écoute ?
02:02La seule chose que je veux dans le monde entier,
02:05c'est qu'il y ait quelqu'un qui me dise mes jolies pensées.
02:19Hey, qu'est-ce qui se passe ?
02:21Qu'est-ce que tu fais ?
02:22Pourquoi tu...
02:23Bon Dieu, qu'est-ce qui se passe ?
02:25Pourquoi tu pleures sur moi ?
02:27Oh, je suis désolée, je ne savais pas que tu étais là-bas.
02:31La seule chose que je voulais faire dans le monde entier,
02:34c'était de faire mal à quelqu'un.
02:37Pourquoi tu n'as pas couru ?
02:39Comme tout le monde.
02:41Parce que j'espère que c'est ce que je voudrais.
02:45Je pensais que ce serait bien.
02:50Oh, bon Dieu.
02:54Si tu étais mon...
02:57Tu sais...
02:59Ami...
03:01Les autres alligators rient à moi parce que je...
03:04Tu sais, je ne peux pas dire la vérité.
03:07Oh, c'est juste parce que tu as trop d'idées dans ta tête à la fois.
03:11Si tu te concentres sur une chose à la fois,
03:14tu trouveras que tu peux dire la vérité comme tout le monde.
03:19Crioli et l'alligator ont regardé l'un l'autre dans les yeux
03:23et ont réalisé que c'était exactement ce qu'ils cherchaient.
03:29Un ami.
03:33Tu sais, c'est trop mal que tu et moi n'ayons plus d'amis.
03:37Je me demande ce que nous pourrions faire pour convaincre les autres créatures de ne pas rire à toi
03:41et de ne pas avoir peur de moi.
03:45Je sais ce que nous pourrions faire.
03:48Je peux me cacher derrière un gros bâtiment et tu peux te poser devant.
03:52Quand tous les animaux se sont rassemblés,
03:54tu peux leur dire de l'amour et de la joie.
03:58Mais je ne pense pas que je peux.
04:00Comment vais-je...
04:03Ne t'inquiète pas, je vais te dire ce qu'il faut dire.
04:09Viens maintenant.
04:12Viens maintenant.
04:14Ne t'inquiète pas.
04:17Viens, essaie.
04:20Vas-y.
04:22Tu vas bien.
04:25Hum...
04:26Est-ce que...
04:27Est-ce que je peux...
04:28Tu es à 10.
04:30J'ai quelque chose...
04:32Je veux dire...
04:35Oh mon Dieu.
04:37Oh!
04:38N'aie pas peur mon petit ami.
04:41Dis juste une chose à la fois.
04:44Oh!
04:46Hum...
04:47Tout le monde...
04:49Rassemble...
04:50Hum...
04:51Tout...
04:52Tout le monde...
04:56Dis-leur que ton cœur est rempli d'amour pour toutes les créatures.
05:00Hein?
05:01Oh oui!
05:02Mon cœur est rempli d'amour pour toutes les créatures.
05:06Grosse et petite.
05:08Oh!
05:09C'est gentil.
05:14Dis-leur de la beauté.
05:17Oh oui!
05:18Hey tout le monde!
05:20Avez-vous...
05:21Avez-vous jamais remarqué la beauté du matin d'aujourd'hui?
05:25Et...
05:26La beauté...
05:27Du soleil sur la plage.
05:30Oui!
05:31Oui!
05:32Dis-leur de l'amitié.
05:35Oh oui!
05:36Oh oui!
05:37Dis-leur de l'amitié.
05:40C'est le plus important de penser à tout le monde comme un membre égal de la société.
05:46Nous sommes tous des frères sous la peau, vous savez.
05:48Très bon sentiment.
05:50Oh oui!
05:51Oh!
05:52Certainement!
05:53Une vie sans amis est une vie sans sens.
05:56Les animaux étaient tous étonnés par ce que l'alligateur disait.
06:00Et comment clairement il le disait.
06:02Vous savez, quand l'alligateur avait une idée claire de ce qu'il voulait dire,
06:07il n'a pas hésité ni stutter du tout.
06:11Psst!
06:12Dis-leur de l'amitié.
06:14Aïe!
06:15Courez le plus vite que vous pouvez!
06:17Le monstre dégueulasse est de retour!
06:20Oh non!
06:21Je ne veux pas vous défendre.
06:23Nous voulons juste être vos amis.
06:25Arrête!
06:26Crioli est mon ami!
06:33Elle n'aurait jamais tué quelqu'un!
06:39Peut-être que nous devrions croire en lui.
06:41Car son ami dégueulasse, Crioli, l'a arrêté de stutter.
06:49Crioli, tous mes amis créatures de la pêche sont désolés pour la façon dont ils t'ont traité.
06:55Si tu les pardonnes,
06:57j'aimerais entendre parler de tout le bonheur dans ton cœur.
07:02C'est merveilleux.
07:05Rassemblez-vous,
07:07et laissez-moi vous embrasser.
07:16Oh, la joie, la joie, la joie!
07:19La vie est si merveilleuse!
07:22Arrête de me faire mal!
07:24Oh, la joie, la joie, la joie!