El padre de Betty se percata que Armando está afuera de su casa y lo invita insistentemente a compartir el cumpleaños de su hija, encontrándose con todo el cuartel.
Category
📺
TVTranscripción
00:00para, para, para, para,
00:00que ya se estacionó.
00:03Ay, ¿y por qué se estacionó
00:05ahí? ¿De quién es esa casa?
00:07No será la casa de Betty.
00:09Yo que voy a saber dónde vive
00:10el Garfio ese.
00:11Pero no parece que quisiera
00:12bajarse, Marce.
00:14Míralo, se quedó ahí esperando
00:16y si fuera la casa del Garfio
00:17ese ya se habría bajado, ¿o no?
00:19Y mira, no hay movimiento
00:20en esa casa, las luces
00:21están apagadas.
00:23Esa no es la casa de Betty.
00:25Debe estar esperando
00:26a que alguien salga.
00:29Oye, Marce,
00:31si aquí vive el amante
00:32de Armando, yo no creo
00:33que estemos hablando
00:34de Adriana Arboleda,
00:35porque este barrio no es pobre,
00:37pero sí es muy pobre
00:38para que haya aquí
00:39el tipo de mujeres
00:40que persigan a Armando.
00:41¿O me equivoco?
00:43¿Me callo?
00:46¿Por qué más bien no esperamos
00:47que salga la persona
00:48y ahí sí comentamos, quieres?
00:51Ay, Marce, pero es que
00:52él no parece que estuviera
00:53esperando a que saliera
00:54alguien de esa casa.
00:55No me parece que se estuviera
00:56durmiendo.
00:57Pues no sé, no sé, no sé,
00:59pero ya cállate.
01:00OK, me callo, me callo, me callo.
01:02Corriente, 3, 4, 8,
01:06segundo piso ascensor.
01:08La noche no hay porteros
01:11ni vecinos,
01:14adentro cóctel y amor.
01:18Y todo a media luz,
01:21a media luz los dos,
01:24a media luz los dos,
01:25suave tercio pelo.
01:26Ay, el doctor,
01:36¿qué hace aquí?
01:39¿No me diga que se equivocó
01:39de casa?
01:42No, es...
01:43Ah, ya sé, y ya sé.
01:46¿Viene a aplicarse
01:47unos bisquicillos por ahí?
01:49Pues sí, sí,
01:51el doctor, tengo el cóctel.
01:51Claro, claro.
01:53Yo pasaba lo mismo,
01:54cuando trabajaba
01:54y me tomaba mis tragos,
01:56me paraba en la esquina
01:57a esperar que pasara la casa.
01:59Ábrame, ábrame, doctor,
02:00camine para la casa,
02:01yo lo guío.
02:02Ah, no, don Hermes,
02:04yo sé que a usted le parece
02:05una casualidad, ¿verdad?
02:06Pero es que yo no voy
02:07para su casa.
02:09No, no, claro,
02:09si de eso me di cuenta,
02:10esta no es mi casa.
02:13Sí, sí, sí.
02:16Abre la puerta, doctor,
02:18camine para la casa.
02:19No, pero de verdad, don Hermes,
02:20le juro que yo no voy
02:22para su casa.
02:23Ah, no, entonces,
02:24¿qué hace aquí, doctor?
02:25Usted está pasado de tragos.
02:28Camine para la casa, doctor,
02:29le cuento de que estamos
02:31celebrando el cumpleaños
02:32de la niña,
02:33su asistente de presidencia,
02:35doctor.
02:35Allá están las compañeras
02:37de trabajo de la niña,
02:38hay empleados de Ecomoda,
02:39aquí le llevo su traguito
02:40y a usted le tengo reservada
02:42una botellita de whisky
02:43de Malta importado.
02:45Todo legal, todo legal.
02:48Don Hermes, yo, ¿cómo hago
02:49para explicarle a usted?
02:50Lo que pasa es que yo esté acá,
02:53en esta calle a esta hora,
02:54es un accidente.
02:57Doctor, usted siempre que toma
02:59se pone así de terco.
03:00Yo no lo puedo dejar
03:01tirado aquí.
03:02Imagínese, usted se quedó
03:03dormido, lo pueden atracar,
03:05le pueden quitar el carro,
03:06cualquier cosa le puede pasar.
03:07No, ábrame, ábrame, doctor.
03:08Yo lo acompaño.
03:10Que conste que me están
03:11esperando en la casa
03:11para la fiesta.
03:13Que conste, ¿qué tal, qué tal
03:14que le dé por salirse
03:15a todos esos locos
03:16a buscarme por las calles?
03:17No, ante toda su seguridad,
03:20doctor, a mí también me da
03:21por ponerme de terco
03:21cuando tomo unos traguitos.
03:23Imagínese que el otro día
03:24estaba con los...
03:25¡Don Hermes!
03:27Súbase, yo lo llevo
03:29para su casa.
03:30Ah, gracias, doctor.
03:31Ábrame, por favor.
03:32Así es como debe ser.
03:35No es por nada, Marce,
03:36pero eso está muy raro.
03:38Es ese tipo que le está
03:39hablando a Armando
03:40y que se le está subiendo
03:40al carro.
03:44Ese no será el tipo
03:45que le consigue a las mujeres
03:46a Armando.
03:47Pues no sé,
03:49pero yo lo he visto
03:50en alguna parte.
03:51Lo que pasa es que no me acuerdo
03:52en dónde.
03:54Ay, Marce,
03:55ese tipo está muy raro
03:56y Armando está muy raro.
03:59¿Tú no le has visto
03:59una debilidad a Armando
04:00por ahí?
04:02Ay, Marce, fíjate,
04:03se parqueó ahí a esperar
04:04al hombre ese,
04:05lo subió al carro
04:06y ahora quién sabe
04:07dónde lo va a meter.
04:09¡Arrancaron, arrancaron!
04:10¡Dale!
04:11Sí, vamos a ver, vamos a ver.
04:20Bájese, doctor.
04:21Bien pueda.
04:25Me ayuda aquí
04:26con estas botellitas, por favor.
04:27Sí, cuida con la puerta,
04:28gracias.
04:29Sí.
04:32Lo va a meter
04:33a esa casa, Marce.
04:37Ay, qué pena con todos
04:38ustedes tenerlos
04:39que despachar así,
04:40pero es que tengo que irme.
04:42Es mejor que vayan saliendo
04:44porque mi papá
04:45no demora en llegar
04:46y si no, no los deja salir.
04:49En todo caso,
04:50si aparece, por favor,
04:51díganle que se tienen que ir,
04:52¿sí?
04:53No, tranquilo, tranquilo.
04:54Gracias.
04:56Mamita, pero su papá
04:57se va a poner furioso.
04:59No, usted se imagina
05:00y para salir, no, mamita.
05:01No, mamá,
05:02yo tengo que salir como sea.
05:04Barrio, barrio
05:08que tenés el alma inquieta
05:10de un gorrión sentimental.
05:13Gente, llegó la diversión.
05:17Les tengo una sorpresa
05:18maravillosa.
05:20Adelante, sorpresa.
05:26¡Bernardo!
05:28¿Qué tal?
05:30¿Qué tal la sorpresa?
05:32Dice que se perdió
05:33buscando la casa.
05:36Buenas noches.
05:37Buenas noches, Bernardo.
05:40Bueno, pero ustedes
05:41¿qué hacen ahí parados?
05:42No, que siga la fiesta.
05:43El doctor vino a saludar
05:44a la niña,
05:45no a regañarnos a ustedes.
05:46¡Déjenme poner esa cara
05:47de susto!
05:48A ver, mensajero,
05:49vos ahí sirva para algo,
05:50sirva trago por lo menos.
05:52Permítame, doctor,
05:53y por favor,
05:54yo le ayudo con ese guardón.
05:55Pero nosotros ya nos íbamos,
05:57¿no es cierto?
05:58¿Qué?
05:59No, no, no.
06:00¿Y por qué?
06:01¿Cómo le iban a hacer
06:02ese desahíra al doctor
06:03que se tomó el trabajo
06:04de venir hasta aquí
06:05para estar con su asistente
06:06y con ustedes?
06:07Lógicamente, no,
06:08qué grosería.
06:09¡Fulvia, saque el whisky
06:10y la hielera!
06:11¡Y sí, reférnose
06:12a tu pasabocas a él!
06:14Lo que pasa es que
06:15ellas tienen que madrugar
06:16mañana.
06:17Sí, no, doctor,
06:18si es muy temprano todavía.
06:21¿Qué se van a ir?
06:23¿Quién es el dueño
06:24de la empresa?
06:25¿Quién maneja la empresa?
06:27Doctor,
06:28usted me dio una sorpresa
06:29y yo le tengo una mayor
06:31todavía.
06:32Por favor, acompáñeme,
06:33está en su casa.
06:34Adelante.
06:44Por aquí, por aquí.
06:45Hola.
06:46Sí, es como muy malo
06:47el concierto.
06:48Sí.
06:49Irnos apenas el doctor llega.
06:50Ay, seo, ¿no?
06:51Sí.
06:52¿Sabes qué, sí?
06:53Quedémonos otros ratitos.
06:54Sí.
06:55¿Qué hacemos?
06:56Sef, a usted se le fritó
06:57la salida,
06:58mi hijita, con su novio.
06:59Le va a tocar quedarse.
07:00¿Cómo va a dejar
07:01aquí a don Armando
07:02con su papá?
07:03No, usted no puede hacer eso.
07:04Sí, sí, amiguita, mire,
07:05le va a tocar llamarlo
07:06y explicarle lo que pasó.
07:07Yo creo que él la entiende,
07:08Betty.
07:09No, más bien fresquíese,
07:10mi hija,
07:12¿otro coctelito, mi amor?
07:13Venga.
07:14Sí, Betty, fresca.
07:15Venga, mi amor,
07:16yo le ayudo.
07:17Ay.
07:18Marce,
07:19a mí me parece
07:20que esto es una casa
07:21de citas.
07:22No.
07:23Armando no es
07:24esa clase de hombre.
07:25A él le sobran las mujeres
07:26como para andar
07:27en este plan.
07:28¿Por qué no vas allá
07:29y miras a ver
07:30qué es lo que pasa
07:31ahí adentro?
07:32¿Mirar adónde?
07:33Pues por la ventana.
07:34¿Yo?
07:35¿Qué pasó?
07:36Si tú eres la profesional.
07:37Ay, Marce,
07:38eso puede ser
07:39muy peligroso.
07:40Nosotros no conocemos
07:41qué tipo de gente es esa.
07:42¿Qué tal que me pillen
07:43y me hagan entrar
07:44y me hagan yo no sé
07:45qué cosas?
07:46Ay, querida, pues cobras,
07:47¿no es que estás
07:48tan mal de plata?
07:49Yo no le veo el chiste.
07:50Pues yo no le veo el chiste
07:51a quedarnos aquí
07:52hasta quién sabe
07:53qué horas
07:54sin saber
07:55qué es lo que pasa
07:56ahí adentro.
07:57¿Qué pasó
07:58con el profesionalismo?
07:59Si nos vamos
08:00a quedar aquí
08:01esperando a que don Armando
08:02salga,
08:03quién sabe a qué horas
08:04y sin saber de dónde,
08:05yo prefiero cancelar esto
08:06y nos vamos a dormir.
08:07Yo prefiero cancelar esto
08:08y nos vamos a dormir.