32. Novias Fugitivas (Kacak Gelinler), en español
Tres fugitivas novias se encuentran espontaneamente cuando intentan ir a Estambul, cada uno por su motivo, pero terminan encerradas juntas en el aeropuerto, cuando se conocen y comparten sus historias, se acercan formando una hermandad para encontrar el amor verdadero es como comienza su viaje.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscripción
00:00Yo voy por aquí.
00:01¿Irás a la cafetería?
00:02No, Kainat está enojada conmigo.
00:04Puedes ir y pedirle perdón.
00:06Ya lo pensé, hermano, no te preocupes.
00:09Pero no quiero pararme frente a una chica y sólo pedirle perdón así.
00:12Voy a pensar en algo, ¿entiendes?
00:14Está bien, sólo no lo hagas como el CD.
00:20Ella no lo vio.
00:21Si lo hubiera hecho, ¿lo sabría?
00:26Mira, mira a este perro.
00:28Está bien, hermano, me voy.
00:38Hola.
00:39Hola.
00:41Nuestro trato sigue en pie, ¿verdad?
00:44No lo dudes.
00:45Si no tienes dudas, deberías hacerlo.
00:48Disculpe.
00:49Nada, no es nada.
00:59Hola.
01:01Buen día.
01:04Bienvenidos.
01:28¿Va a capturar esto?
01:53¿Van a tomar algo?
01:55¿Tumbarían un café negro?
01:58bien
02:05qué pasa con esos chicos no lo sé señor mufi es algo muy raro
02:13pronto seguramente lo sabremos
02:20¿Qué pasó? ¿Qué hay de nuevo?
02:22Si le dices a Shevna, no te daré nada
02:27Ah, vea
02:32¿Qué es esto?
02:33Hay un cine al aire libre, en la calle de al lado
02:36¿Y?
02:37Y usted, también está invitada
02:40Todos están invitados, no se lo pierda, ¿bien?
02:44Ya veremos
02:46Bueno, vamos
02:48Ya veremos
02:50Bueno, es un boleto, hay que pagar por todo, ¿cierto?
02:55Me sorprendería si no fuera así
03:08Ya verás, todo va a estar bien
03:11Empezarás a estudiar aquí, encontraremos un tutor
03:15Si es necesario, uno particular
03:17Ya verás, hermana
03:23¿Qué pasa? ¿No quieres?
03:26Seguro estás cansada de hablar de estudios
03:28No, no es eso
03:29Confía en mí, hermana
03:31Confía en mí
03:35Hermana, tal vez te equivocas
03:37Quizás no vaya a la universidad
03:39Prefiero trabajar, necesitamos ese dinero
03:42Mamá no puede trabajar
03:43Nada de trabajar
03:45¿Quieres terminar como yo?
03:48¿Vas a ser mesera?
03:49¿Pasearás perros?
03:50¿Esos son tus sueños, Goonish?
03:52No tiene nada de malo ser mesera
03:54¡No!
03:56No tiene nada de malo, no
04:01Pero...
04:02Tú eres mucho más inteligente que yo
04:05Más trabajadora
04:07Papá no me dejó estudiar, pero tú tienes esa oportunidad
04:10Tienes que tomarla
04:12No quiero escuchar nada más, ¿está bien?
04:14Nada de trabajar
04:16Confía en mí, todo estará bien
04:23Señor Haroon, por favor no perdamos más tiempo
04:26Tengo que asistir a una reunión de suma importancia
04:30Señor Mehmet, tiene razón
04:32Pero esperemos 15 minutos más, Julia llegará
04:42Perdón, no estoy molestando, ¿verdad?
04:45No se preocupe
04:46Es imposible molestar cuando aún no he empezado nada
04:50Como sea
04:51Denle mis saludos a la señorita Julia
04:55Señor Mehmet, espere un minuto más
04:58¡Ah! Disculpe, de verdad
05:00Los atascos en el tráfico son terribles
05:02Le pido mil disculpas
05:04Por cierto, me llamó Julia, encantada de conocerla
05:07La verdad, también estaría encantado, pero...
05:10Tiene usted toda la razón, pero si lo ve desde otra perspectiva
05:13No hay nada para tomar, no se preparó nada
05:15Tampoco está el expediente del proyecto
05:17No se archivaron los informes
05:20No necesitamos un proyector, señorita Julia
05:23Eso no lo sabemos con seguridad
05:25Uno ve personas que dicen que se van a hacer un tatuaje por la madre en la muñeca
05:29Y luego el tatuador les muestra el portafolio
05:31He visto mucha gente así
05:33Por ejemplo, cuando Nora Jones empezó su carrera
05:36¿Cómo iba a saber?
05:38La vida misma la llevó allí
05:40¿Qué podía hacer una chica tan hermosa encerrada con tantas malas personas?
05:48¿Qué le pasa, señor Selim?
05:50¿Acaso tiene una alergia?
05:53¿Qué le pasa, señor Selim?
05:55¿Acaso tiene una alergia?
06:05Por favor
06:06Gracias
06:22Gracias
06:29Gracias
06:36Gracias
06:45No lamento, pero lo que estás haciendo es una estupidez
06:47Tú igual
06:48Pero hicimos un trato para no acercarnos a el
06:51Está bien, pero en una situación así tenemos que resolver las cosas
06:54Así que irás y hablarás con ellos
06:55No se puede
06:56Terminaríamos por fin con todo esto
06:58Qué despistado eres
07:00¿Yo?
07:01Sí, tú
07:02Esto es normal para un hombre
07:04Son diferentes
07:05Bien, entonces, ¿qué sugieres, genio?
07:08Ven aquí
07:13Vamos, ven querida
07:15Deja las flores y retírate
07:21Por cierto, ¿dónde está su empresa?
07:24¿Por qué lo pregunta?
07:28Bueno, la última empresa
07:29En Malta
07:31Me encanta Malta
07:32Allí cultivan albaricoques
07:35¿Albaricoques?
07:36No
07:38Dios mío, señor Mehmet
07:41Creí que en Malta cultivaban
07:43No, crecen más en Japón
07:48Malta, Japón
07:49¿Cuál es la diferencia?
07:50No están muy lejos el uno del otro
07:52¿No es cierto?
07:53No sé, tal vez unos diez mil kilómetros
07:56Señor Harum, tenga cuidado
07:58La señora Aulía podría hacerse cargo
08:00De sus asuntos pronto
08:02¿En serio?
08:04Voy a ser honesto y franco
08:05No se ofendan
08:07Si de repente quiere cambiar de trabajo
08:10Las puertas de mi empresa están abiertas
08:12Muchas gracias, señor Mehmet
08:16Entonces
08:17Ahora podemos empezar la reunión
08:21Ahora tengo que irme
08:24Ahora tengo que inventar una salida
08:28Lo lamento mucho por esta demora
08:35Ah, querida
08:36¿No acostumbras a tocar la puerta?
08:38¿Cómo es que eres tan mal educada?
08:40Tenemos una reunión importante
08:42Con nuestros socios
08:44Si pasa algo
08:45El contrato acabará en la basura
08:46¿Entiendes?
08:48Lo lamento, pero...
08:49No te disculpes
08:50De todos modos
08:51No estás haciendo tu trabajo
08:52Vinimos y no había nada sobre la mesa
08:53Ni el proyecto
08:54Ni los documentos
08:55Ve y trae el dossier
08:56Ve
08:59Chica, ¿por qué te quedas ahí parada?
09:01Vamos
09:02Dios mío
09:13Por Dios
09:14Disculpe, señor Mehmet
09:16Conozco muchos asistentes
09:18Pero estos
09:19No tienen nada en la cabeza
09:22¿Qué?
09:38Que te vaya bien
09:40Nos vemos
09:41¡Mufit, nos vemos!
09:43Nos vemos
09:53¿Qué pasó?
09:56No lo sé, Mufit
09:58Tal vez...
09:59Han cambiado un poco desde ese día
10:02Pero no, no
10:03Hay algo más
10:04Algo muy extraño
10:06¿Crees que quizá cambiaron de opinión?
10:09No, no lo creo
10:10Podría asegurar que aquí pasa algo más
10:12Ya va a verse
10:13Lo aseguro, Mufit
10:15¿Qué pasa?
10:16¿Qué pasa?
10:17¿Qué pasa?
10:18¿Qué pasa?
10:19¿Qué pasa?
10:20¿Qué pasa?
10:21Lo aseguro, Mufit
10:23Almila
10:24La vida no es como la piensas
10:27Es decir
10:28Si quieres hacer algo, hazlo
10:30Esos tiempos nunca volverán
10:32Si no, mírame a mí
10:36No entiendo
10:37¿Qué tiene que ver?
10:39Te lo digo
10:40Para que un día recuerdes mis palabras
10:42Guárdalas en tu cabeza
10:44Consejos interesantes de Mufit
10:46¿Eh? ¿No crees?
10:47Está bien
10:48Muchas gracias
10:52Muchas gracias
10:53Nos vemos pronto
10:54Nos vemos
10:55Señor Uliá
10:56Muchas gracias
10:57A usted
10:58Señor Selim
10:59Hasta luego
11:00Adiós
11:05¿Qué acabas de hacer?
11:07¿Qué?
11:08¿Tenía un mejor plan, señor Selim?
11:12Shabnam
11:13Señor Harun
11:14¿No quería intervenir en el medio de la reunión?
11:17No
11:18No me gusta cuando la gente lo hace
11:20Y ahora que lo hago yo
11:22Sé que es inaceptable, lo sé
11:24Shabnam
11:25Señor Harun
11:26¿Me va a despedir?
11:27¿Esta vez me va a despedir?
11:29No
11:30No te voy a despedir
11:31Estoy muy agradecido contigo
11:33Arreglaste todo perfectamente
11:36Solo que nos asustaste un poco
11:38Pero es todo
11:39Bien
11:40Sigo muy enojado contigo
11:42¿Y sabes por qué?
11:43Por mi memoria
11:45Sí, pero...
11:47Como siempre
11:48Eres capaz de justificarte
11:53Acabas de abrir una gran puerta para todos nosotros
11:58Y ni siquiera piensas en irte con otra compañía
12:03Ahora, ve a trabajar
12:05Muy bien, señor Harun
12:07Nos vemos
12:16Ay...
12:17Dicen por ahí
12:18Fácil viene y fácil va
12:20Julia se acerca a tu final
12:22Te sienta muy bien ser vendedora de granadas
12:25Uy
12:28Uy, cariño mío
12:32¿Qué?
12:33¿Qué?
12:34¿Qué?
12:35¿Qué?
12:36¿Qué?
12:37¿Qué?
12:38¿Qué?
12:39¿Qué?
12:40¿Qué?
12:41¿Qué?
12:42¿Qué?
12:43¿Qué?
12:44¿Qué?
12:55¿Qué le pasa?
12:56¿Quién se cree?
12:58¿Cómo se le ocurre iniciar una conversación con un extraño?
13:01Eso está bien, pero...
13:03¿Cómo participa en una reunión?
13:05¿Y si no funcionaba?
13:07¿Y si lo arruinaba?
13:08Pero no fue así
13:10Shepnam hizo un gran trabajo
13:12Vamos, vamos a darle una medalla
13:14Se hace pasar por científica, hace bromas raras
13:18Se ríe y habla sola
13:21Pero sabemos que al señor Mehmet le gustó
13:24Por cierto, esta era tu reunión
13:26Así que detente, por favor
13:37¿Por qué no me había fijado antes en ti?
13:39¿Qué crees, mi amor?
13:41¿Cómo podrías no notarme?
13:43Así es, cuánta razón
13:46¡Corte!
13:47Bravo
13:50Si quieres, podríamos hacer tomas donde nos veamos más cercanos
13:54No se preocupen, soy una adulta, no una niña
13:58Así que hagamos una toma más de cerca
14:01No es necesario
14:03¿Qué le pasa?
14:05Vamos, vamos
14:09Ahora es mi turno
14:10Ya, hazlo
14:17Sirve el café
14:25Así, así, así está muy bien
14:31Hola, hermana
14:32¿Hermana?
14:33Estúpido
14:35Lo siento, hermana
14:37¿Puedes sacarlo de aquí?
14:38Llévatelo, no puedo concentrarme
14:40No puedo cuando me presionan así
14:43Está bien, está bien, entiendo
14:44Arreglaré la cámara y empezamos
14:46¿Onder, qué estás haciendo?
14:48Lo siento, lo siento
14:49Lo voy a solucionar
14:50Es solo que estoy emocionado
14:52Actuaré
14:54Bien, comencemos
14:55Junten sus manos
14:56Mírense los ojos
14:57Espero una hermosa imagen de los dos
14:59Espero que se vean muy tiernos
15:01¡Quiero ternura!
15:03Chicos, estoy muy feliz en este momento
15:05No se los puedo explicar
15:06Si lo dices, nos sabemos
15:07Se nota mucho
15:09Así es, muchachos
15:10Parecen una pareja perfecta
15:12Me encanta
15:13Para ser honesta
15:14No entiendo por qué hacemos esto
15:16Pero bueno, no tengo problema
15:18Bueno, eres un amor
15:21Me voy a comer esa boca
15:23Que me ha dicho amor
15:26Dos gules y ya me comerán
15:28Ahora quiero un café
15:30Ella me comerá
15:31Ahora quiero que se vean con mucho anhelo
15:34Porque amas a Isafet y ella a ti
15:37Es hermoso
15:38¡Oh, qué maravilla!
15:55Todo está listo
15:56Estoy muy preocupado
15:57La verdad, estoy muy preocupado
15:58Mira, el mensaje tiene que enviarse muy bien
16:00Para que no haya malentendidos
16:01No podemos cometer errores
16:04No podemos tener lagunas
16:05Las fotos se enviarán como dos mensajes diferentes
16:08Además, ingresarán nuestra dirección para que no lo sepan
16:12No hay fallas
16:13Lo más importante es a quién perseguimos
16:15No importa nada más
16:16Yo también lo creo, hermano
16:19Vamos
16:20Vamos
16:22Hola
16:23Hola, querida
16:24Que tengan un buen día
16:31¿Estás sola?
16:32Sí, estoy sola
16:33Mufit se fue, tenía cosas que hacer
16:35¿Qué te traigo?
16:36No sé
16:37Puede ser un americano o un expresso
16:39O un gin tonic
16:41Bueno, no lo haré en este momento
16:43Te traeré algo de comer
16:45¿Qué?
16:46¿Qué?
16:47¿Qué?
16:48¿Qué?
16:49Te traeré algo de comer
17:08¿Qué significa esto?
17:11Por supuesto, cuando una persona es tan aburrida
17:14Creo que está muy claro todo
17:17Espera, no estoy hablando de Ozgur, sino de ti
17:19Esto es falso
17:21¿A qué te refieres?
17:22Porque si fuera cierto, nada estaría escapando a mis ojos, querida
17:26Cuando venía para acá, vi a Ozgur
17:28Estaba parado ahí, solo
17:31¿Estás segura?
17:32Claro que estoy segura
17:34Lo hizo para ponerme de pie
17:36Así que, respira hondo
17:38Relájate y recuéstate
17:40Te pediré un gin tonic
17:42¡Mesero!
17:43¿Por qué piensas tanto en el gin tonic hoy?
17:45No lo entiendo
17:46Cuando fui a la oficina hoy, había una reunión y participé en ella
17:50¿Cómo así?
17:51Es decir, que fui a la oficina
17:59Amigo, todo funciona como un reloj
18:01No es un reloj
18:02No es un reloj
18:04Amigo, todo funciona como un reloj
18:06No creo que debas regocijarte antes de tiempo
18:09Gemnemo, seguro tuviste mucho miedo
18:12Por supuesto, ¿con quién te crees que hablas?
18:14Soy Gemnamgur Soy
18:16¿Puedo tomar una tabla de logaritmos?
18:18Y si no sale el A, B, C, D, entonces me quejaré con los profesores
18:23Sí
18:27¿Qué pasa, Memo?
18:28¿Qué pasa con esa cara larga?
18:30Tengo que mostrarles estas fotos con todo el dolor en mi corazoncito
18:37Los vi en un café en la calle de atrás
18:43Pensé que deberías verlas
18:49¿Este no es Onder?
18:50El mismo, el traidor, sinvergüenza y malintencionado Onder
18:55¿Sinvergüenza?
18:57Ay, qué grosería, qué grosería que es esto, amigos
19:01Si yo fuera tú, iría y hablaría con esa chica inmediatamente
19:05Esto es lo que haré
19:07Si hay entradas para el concierto de Tarkan, iré
19:11Destruiré al Joe y le arrancaré las piernas
19:15Bueno, yo no
19:19Como sea, tengo que irme, te veo esta noche
19:22Tú verás qué haces
19:24Adiós, amor mío
19:55He esperado mucho tiempo para esto
19:57Así es, ya terminaron los remordimientos
20:00Esciencia oscura, oscura, oscura
20:09¿Hola? ¿Hola?
20:15Hola, Elmila
20:16¿En dónde estás, Onder?
20:18Cerca de la cafetería
20:20¿Y con quién estás?
20:22¿Con quién estoy?
20:23No, estoy con mi hermana
20:25Estaba con mi hermana
20:27Pero acaba de irse
20:30¿Cómo es que sabes eso?
20:32No te vi
20:34Estoy en el café
20:35Si estás libre, ven
20:37Está bien
20:38Es decir, quizás vaya
20:40Tal vez, quién sabe
20:42Nos vemos
20:45Eso es todo, hermano
20:47Es todo
20:49Me voy
20:50No puedo hacer esperar a Elmila
20:53Porque está un poco enfadada conmigo
20:55Y tú, no, te quedes aquí por mucho tiempo, ¿bien?
20:59Adiós, vete
21:01¿Eso es todo?
21:15Dijo que era la hermana, pero él no tiene hermana
21:18¿No tiene?
21:19No, sólo me ha hablado de su hermano
21:24¿Qué haces aquí?
21:26¿Olvidaste tus llaves?
21:27Quería hablar con ustedes primero
21:30Está bien, pero no pasó nada malo, ¿no?
21:33Hoy vino un vecino
21:35Dijo que si vuelve a pasar el día
21:37Debería hablar con él
21:39¿Qué?
21:40¿Qué?
21:41Hoy vino un vecino
21:43Dijo que si vuelve a pasar lo de ayer
21:45Llamarán a la policía
21:47Como pueden ver
21:49Debemos ser más cuidadosas
21:52Está bien, querida
21:57¿Eso es todo?
21:59¿Nada más, Kainat?
22:00¿Algo?
22:02Sí, hay
22:05Mi mamá vino para la boda
22:06Para comprar cosas
22:08¿Sí?
22:09Eso no es del todo cierto
22:14¿Qué pasó?
22:16Ella...
22:17Se peleó con papá por el dinero que les envié
22:20Ella no quiere hablar
22:22Pero creo que él la golpeó
22:24Es lo que creo que pasó
22:26¿Cómo?
22:28Después mamá tomó a Güneş y llegó aquí
22:31Escaparon de casa
22:33¿Ah, ahora son fugitivas?
22:35Exactamente
22:38¿Se quedarán aquí?
22:41Parece que sí
22:43Pero como no puede vivir aquí mañana mismo
22:45Buscaré un hogar
22:46No voy a tardar, lo prometo
22:48Así que si no les molesta por un par de días
22:51¿Si no nos molesta?
22:52¿Qué dices?
22:53Para nada
22:54Shepna, las entiendo si se molestan
22:56No quiero involucrarlas en esto
22:58No sé lo que pueda hacer papá, ¿de acuerdo?
23:00Está bien, pero te encontramos en la calle, ¿no, Almira?
23:02Exactamente
23:03Si nos dejas, te seguiremos
23:05No nos dejarás para irte a cualquier lugar
23:15Bueno, me emocioné
23:17Entremos a comer
23:20Ahora tengo hambre
23:36¿Qué es esto?
23:38Es como cenar en un hotel cinco estrellas
23:42Ay, no puedo creerlo
23:43¿Vamos a comer todo esto?
23:45Les juro, chicas
23:46Mi madre hizo todo esto
23:48Ella puede cocinar ocho platos distintos en dos horas
23:52Ay, se ve todo tan delicioso
23:54Bendita sean sus manos, Aline
23:56Vamos, siéntense
23:57No se queden de pie
24:00Entonces le doy un puntaje de cinco estrellas, señora
24:03Vamos a ver toda esta comida
24:05Vamos
24:24Hija, no es necesario que comas con el tenedor
24:28Puedes comer con las manos
24:30No, así estoy bien
24:32Mamá, es chefna
24:33Ella no toca la comida
24:35Solo la mira
25:01¿Qué es esto?
25:02Es como cenar en un hotel cinco estrellas
25:04Ay, no puedo creerlo
25:05Entremos a comer
25:06Ahora tengo hambre
25:07Entramos a comer
25:08Entonces le doy un puntaje de cinco estrellas, señora
25:09Vamos, siéntense
25:10No se queden de pie
25:11Entonces le doy un puntaje de cinco estrellas, señora
25:12Vamos, siéntense
25:13No se queden de pie
25:14Entonces le doy un puntaje de cinco estrellas, señora
25:15Vamos, siéntense
25:16No se queden de pie
25:17Entonces le doy un puntaje de cinco estrellas, señora
25:18Vamos, siéntense
25:19No se queden de pie
25:20Entonces le doy un puntaje de cinco estrellas, señora
25:21Vamos, siéntense
25:22No se queden de pie
25:23Entonces le doy un puntaje de cinco estrellas, señora
25:24Vamos, siéntense
25:25No se queden de pie
25:26Entonces le doy un puntaje de cinco estrellas, señora
25:27Vamos, siéntense
25:28No se queden de pie
25:29Entonces le doy un puntaje de cinco estrellas, señora
25:30Vamos, siéntense
25:31No se queden de pie
25:32Entonces le doy un puntaje de cinco estrellas, señora
25:33Vamos, siéntense
25:34No se queden de pie
25:35Entonces le doy un puntaje de cinco estrellas, señora
25:36Vamos, siéntense
25:37No se queden de pie
25:38Entonces le doy un puntaje de cinco estrellas, señora
25:39Vamos, siéntense
25:40No se queden de pie
25:41Entonces le doy un puntaje de cinco estrellas, señora
25:42Vamos, siéntense
25:43No se queden de pie
25:44Entonces le doy un puntaje de cinco estrellas, señora
25:45Gracias, muchas gracias, me salvaste la vida
26:02No, fue así, en absoluto
26:05Bien, sí, después de todo, te sentaste y no te moviste
26:10Fue tu amiga la que me dio el agua, ¿no es así?
26:12Sí, mi amiga estaba ese día conmigo, una chica muy agradable, fui al cine con ella
26:18Nunca pudimos vernos en el cine, entonces te llevé a otro lugar
26:23¿A dónde?
26:25¿De verdad llamaste a Honder?
26:44Ay, te juro que lo llamé
26:47¿Me pusiste celosa?
26:49No, no lo sé
26:50¿Cómo que no sabes?
26:52No lo sé, cariño, solo no lo sé
26:56¿Y tú qué hiciste? ¿Alguna noticia de Khan?
27:01No, no hablamos, ni siquiera he pensado en él
27:09¿Y tú qué hiciste?
27:12¿Cómo está aquel a quien quisiste pedirle perdón?
27:17¿Quién?
27:20Ay, ¿sabes de quién te estamos hablando?
27:24Que primero él me pida perdón a mí por besarme
27:29¿Qué?
27:30¿Qué?
27:31No puedo creerlo, qué clase de amiga eres
27:34Qué mala eres, mala persona, no nos dices nada
27:37¿Cómo pasó?
27:40Mejor me voy
27:41Claro que no
27:43Escucha, te vas a sentar y hablarás, no irás a ningún lado
27:54¿Lo comes, hermano?
27:55No, no quiero
28:23Oh, Josgur, ya estuvo bueno, no puedes seguir haciendo esto, hermano
28:29Hermano, engañaste a la chica
28:31¿Y qué si fue una trampa? Almi la eligió a honder
28:34La herida me llegó hasta el corazón
28:47Chicos, no me malentiendan amigos, pero tendré que irme
28:51¿Bien?
28:52Yo también debo irme
28:54No, sí, váyanse, déjenme así, no me interesa
28:59Sostenme esto
29:00Josgur, hermano, no seas tonto
29:04Entonces, nos vemos
29:05Khan, dejé un vaso por aquí, nos vemos
29:07Está bien
29:09Ya no sé
29:11Todos me abandonan
29:13¿Quién es Josgur?
29:14Ese tipo no es nadie
29:22Ya se fue
29:27¿Y luego?
29:28¿Qué pasó después?
29:33No hablamos más
29:37¿Entonces qué sentiste?
29:41¿Qué sentíste?
29:43¿Qué sentíste?
29:45¿Qué sentíste?
29:47¿Qué sentíste?
29:48¿Qué sentíste?
29:49¿Qué sentíste?
29:51¿Qué sentíste?
29:52¿Qué sentíste?
29:59Nada diferente a lo que siente un asesino en serie antes de atacar
30:04Es decir, nada
30:06Sin conciencia, sin sentimientos, está bien mentalmente
30:11Seguro, seguro, así fue
30:14Tu nunca servirías como asesina en serie, Almila
30:21¿La recuerdas?
30:22¿Cómo podría olvidarlo?
30:23Vinimos aquí juntos.
30:24No, no fue así.
30:25Vinimos por separado,
30:26pero nos encontramos aquí.
30:27¿Recuerdas?
30:28Está bien, así fue.
30:29¿Qué?
30:30¿Qué?
30:31¿Qué?
30:32¿Qué?
30:33¿Qué?
30:34¿Qué?
30:35¿Qué?
30:36¿Qué?
30:37¿Qué?
30:38¿Qué?
30:39¿Qué?
30:40¿Qué?
30:41¿Qué?
30:42¿Qué?
30:43¿Qué?
30:44¿Qué?
30:45¿Qué?
30:46¿Qué?
30:47¿Qué?
30:48¿Qué?
30:49¿Qué?
30:51Si caes al agua te salvaré
30:55No te preocupes.
30:59Eh.
31:00Te voy a decir algo,
31:01no te enfades, ¿sí?
31:03No puedo prometer nada.
31:06Lo intentaré de todos modos.
31:09Hoy lo he intentado todo.
31:11Así como en ese entonces
31:12para estar contigo.
31:13Ha, ha, ha...
31:14No, querido
31:15No es así.
31:16Te juro que si.
31:17¿Qué hubiera pasado si no saltaras? ¿Qué pasa si salta alguien más?
31:23¿Pero fuiste y me salvaste?
31:25Sí, lo hice
31:28Xenia, no sé si me darás otra oportunidad
31:33Yo estoy listo para intentarlo
31:36No tienes que responder
31:39Solo quería que lo sepas
31:43Xenia, aún te amo
31:47No he olvidado
31:50Y no lo haré
31:56Mufit
32:00Hemos pasado momentos muy importantes
32:05Tal vez en algún momento te ofendí mucho
32:08Pero no te preocupes
32:10No quiero molestarte de nuevo
32:14Todo el mundo merece otra oportunidad
32:20Y creo que la gente cambia
32:22¿Cómo que un flotador? Tú sí sabes nadar
32:30Para no dejarte llevar por la corriente por seguridad
32:36¿Dios?
32:37¿Eselin?
32:41Eselin
32:42Le
32:49Dice que vaya al yate
32:53Vamos, prepárate
32:55Ah, no
32:58No quiero ir
33:00¿Cómo que no quieres?
33:02No es posible
33:03El tipo te buscó, te besó
33:05Han pasado cosas
33:07Vamos, prepárate
33:09Vamos
33:12Si no voy
33:14No sería educada, ¿no es cierto?
33:19Entonces voy
33:30El
33:53Ay, me pregunto qué va a pasar
33:55Si tan solo pudiéramos ver
33:57Si no se hubiera dado cuenta, la habría seguido.
34:04¿Qué es eso? ¿Un pajarito?
34:05¿Pajarito? ¿Pajarito?
34:10Es un avión.
34:11¿Un avión?
34:12Sí, de los que hacen los niños.
34:21Tiene un mensaje escrito.
34:25¿Quién será?
34:27No lo sé.
34:36No hay nadie aquí.
34:38¿No?
34:57Kainat, hija, no le hagas esto a un hombre, perdónalo.
35:01¿De qué habla?
35:03Ve por este camino.
35:28¿Me puedes perdonar?
35:47Sé que no importa cuántas veces pida perdón, no será suficiente.
35:50Puedo hablar y escribir.
35:53Pedí ayuda.
35:54Por favor, no te enojes conmigo.
35:57No tuve malas intenciones.
36:00Y creo que eso lo sabes, ¿verdad?
36:05Ege no puede hacerte feliz.
36:07Y tú lo sabes.
36:08Te lastimará de nuevo y llorarás.
36:12¿Por qué te preocupas tanto por mí?
36:17Creo que sabes bien por qué.
36:19Kainat,
36:21no puedo vivir sin verte.
36:24Sin escucharte.
36:26Sin ver tus ojos.
36:29Realmente no puedo.
36:34Te amo, Kainat.
36:49No tienes que decirme nada ahora.
36:51Solo no te alejes de mí.
36:53Déjame estar a tu lado.
36:55Por favor.
37:07Bueno, está bien.
37:18Entonces, trato hecho.
37:24Es un trato.
37:49Podríamos beber algo pero se ha hecho tarde.
37:52No podemos caminar mucho, seguro empezarán a hablar.
37:56¿Quiénes? ¿Las chicas?
37:58No, no, no.
38:00No, no, no.
38:02No, no, no.
38:04No, no, no.
38:05No, no, no.
38:07No, no, no.
38:09No, no, no.
38:10No, no, no.
38:11No, no, no.
38:12No, no, no.
38:14No, no, no.
38:16No, no, no.
38:18No, las chicas no.
38:20Los vecinos.
38:22Espera un minuto.
38:24¿Qué están diciendo los vecinos?
38:26¿Dijeron algo malo?
38:28No, nadie ha dicho nada todavía.
38:30No le daré la razón a nadie.
38:32Ah.
38:34Está bien.
38:49¡Kainat!
38:59Papá.