29. Novias Fugitivas (Kacak Gelinler), en español
Tres fugitivas novias se encuentran espontaneamente cuando intentan ir a Estambul, cada uno por su motivo, pero terminan encerradas juntas en el aeropuerto, cuando se conocen y comparten sus historias, se acercan formando una hermandad para encontrar el amor verdadero es como comienza su viaje.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscripción
00:00Dime, hermana.
00:13Hermana, muchas gracias.
00:16¿Gracias por qué?
00:17Por enviar dinero para mis estudios y hasta alcanza para los tutores.
00:21No tengo palabras para agradecerte.
00:23Oh, sí. Qué bueno, me alegro. Me alegro que te hayas servido.
00:28Te mando muchos besos. Yo también.
00:36¿Qué pasó, Kainat? ¿Por qué esa cara?
00:40No te preocupes, hermana. Yo resolveré tu problema académico de alguna manera, ¿de acuerdo?
00:46Se me ocurrirá algo y te enviaré los mejores profesores, ¿de acuerdo?
00:54Pero creo que deberías estar feliz. ¿Acaso podrías pagar esa cantidad de dinero? Claro que no.
00:59Sí, está bien, pero ambas sabemos quién le envió el dinero.
01:03¿Ege?
01:04Exactamente. No pienso aceptar su dinero.
01:07¿Y por qué no quieres? Ve a verlo. Habla con él y agradecele. Es dinero, ya lo devolverás luego.
01:13Lo importante ahora es la educación de Güneş.
01:16Pues sí, ella estaba tan feliz.
01:19Ahora tú llámala, porque fue un error. No fuiste tú quien le envió el dinero, ¿sabes? Lo molesta que estará.
01:25Claro que sé.
01:28Por eso, hazme caso. Entonces tienes una deuda. Si es necesario, trabajaré y lo devolveremos juntos.
01:33¿Lo haremos, cierto?
01:34Por supuesto que lo haremos.
01:37Por cierto, Ege, elige una táctica correcta.
01:40Pues, la verdad, sí.
01:41Entonces, desayunemos y luego me encontraré con Ege. Hablaré con él, le agradeceré y le explicaré.
01:46¿Eso sí? Entonces, ve haciendo el té. Yo iré por el pan. Debe seguir caliente.
01:50Está bien.
01:51Vamos.
02:12Cuando esté en sus manos, llamará.
02:15Ni siquiera sé qué estoy haciendo.
02:20Gracias.
02:21Buen provecho.
02:41Mira, iremos a la boda y hablaremos en algún momento.
02:45¿Con todos?
02:46Claro. ¿Qué hay de malo en eso?
02:48Ojalá no hubiera dejado el disco allí. ¿Qué pasará si alguien más lo toma?
02:52¿Quién lo tomaría? ¿Un cartero? Kainat definitivamente ya lo debe haber visto.
02:56Quizás es demasiado tímida para llamarte. Tal vez no está sola.
03:00Tienes razón.
03:04Hablaré con las chicas, antes de que empiece la boda.
03:07¿Has hablado con Onder? ¿Ibas a ir a hablar con Artá?
03:11Lo haré. Ven conmigo. Después de todo, ir juntos es mejor. Por favor.
03:17De acuerdo. Iremos juntos.
03:29Después de caer en un coma de 26 años, la mujer despierta y no recuerda nada.
03:34Después de un largo periodo de tratamientos con doctores especializados y sesiones de hipnosis, ahora la mujer...
03:41¡Aquí está la respuesta! ¡Aquí está!
03:43¡Kainat! ¡Kainat!
03:46¡Kainat!
03:53¡Kainat!
03:58¡Kainat!
04:00¿Qué pasa?
04:01¡Kainat!
04:03¿Qué pasa?
04:06¡Listo!
04:10Frituras calientes.
04:13¡Eso no! Lo que está al lado.
04:15El precio del oro está cayendo.
04:18¡Eso no! ¡Esto!
04:23¿Y?
04:25¿Cómo que ¿y? Piensa un poco, Kainat.
04:28Creo que con la hipnosis, Shemnem recordará todo. Caso cerrado.
04:35Está bien. Pero, ¿sabes cómo vamos a hipnotizarla?
04:40¡Claro!
04:44Bueno, no estoy segura, pero algo se me va a ocurrir seguramente.
04:48Bien entonces, al menos intentémoslo.
04:51Por supuesto. Al final no será algo muy sencillo.
04:54Queremos entrar en los recuerdos de Shemnem.
04:58Bueno, algo fuera de lo común. Puede ser tan oscuro como tan claro.
05:02Pero aún así vale la pena intentarlo.
05:04Pienso lo mismo.
05:06Bueno, desayunemos y salgamos.
05:08Bien.
05:19Entonces, ¿cómo quedé?
05:22Te ves muy hermosa.
05:24Sí. ¿A Kainat se le ocurrió o qué?
05:29A las dos se nos ocurrió que podrías estar aún más linda.
05:33¿Y cómo sería eso?
05:35Discúlpenme, necesito un receso para comer algo.
05:45Te compramos un magnífico collar para la boda.
05:55Espero que no hayan pagado mucho por él.
05:58¿Qué? ¿Por qué?
06:00Es lo más insignificante que he visto en mi vida. Daría una lira por eso.
06:04Y solo porque soy una persona amable, de lo contrario lo tiraría a la basura.
06:08Bueno, ahí lo tienes. Eso, lo arrojaremos entonces.
06:13¡Ay, aleja esa cosa de mí, por favor!
06:17No lo haré. Escucha, si miras de cerca el collar, verás el futuro.
06:21Ya puedo ver el futuro. Por favor, ¿pueden salir ambas de aquí? Necesito seguir preparándome.
06:27Bueno, no es que necesite mucho tiempo porque soy una belleza, ¿sí?
06:31Sí, así mismo, pero...
06:36Mirando a este collar, puedes ver a tus futuros hijos.
06:40Sí, sea niño o niña, sus nombres, cómo nacen, su peso, verás todo en este collar.
06:47¿En serio? Bueno, vamos a ver.
06:51Veamos.
06:55Mira con mucho cuidado. Concéntrate en el collar.
07:00Quieres cerrar los ojos. Poco a poco se te empiezan a cerrar. Relájate.
07:08Tus manos y pies están entumecidos y estás relajada. Voy a contar hasta tres.
07:15Y cuando lo haga, te sentirás sobre la hierba verde y caerás en un sueño profundo.
07:24Uno, dos, tres.
07:29¡Sí!
07:31¿Y ahora?
07:32¿Y ahora qué?
07:33¿Y qué voy a saber yo? A ti se te ocurrió esto. Bueno, tienes que solucionarlo.
07:39¿Debemos buscar en Internet?
07:42Definitivamente, encontraremos algo. Buscaré ahora mismo en Internet.
07:48¿Dónde está?
07:50¿Dónde está?
07:52¿Dónde está?
07:54¿Dónde está?
07:56¿Dónde está?
07:57Algo, buscaré ahora mismo en Internet.
08:00¿Dónde está la tableta de Shemlem? ¿Dónde está la tableta? ¿Dónde?
08:03Estaba por aquí en alguna parte. Aquí no está.
08:18Vaya, vaya, vaya, vaya, vaya.
08:22Amigo, estás guapísimo. Te has vuelto increíblemente apuesto. Muy elegante. Gracias.
08:27Mírenlo, muchachos. Qué elegancia, qué porte.
08:31Si no es él, ¿a quién más le quedaría tan bien este traje?
08:34¿A ti? ¿A mí?
08:35¿A ti qué te luce?
08:36Bueno, sí.
08:37Estoy de acuerdo, estoy de acuerdo. Súper modelo, súper.
08:44¿Qué estén haciendo aquí?
08:46Vine a disculparme, hermano.
08:48Por lo que hicimos anoche. Que Dios nos castigue nosotros.
08:53Nos portamos muy mal anoche.
08:55No hay problema.
08:57¿Cómo que no importa, Arda?
09:00No pudimos dormir nada anoche.
09:02Nos sentamos toda la noche a hablar sobre cómo disculparnos contigo.
09:05Mira, me comentaron el problema y les dije que tenían que disculparse.
09:09Era necesario.
09:10Está bien, ya se disculparon. Y yo los perdoné.
09:13Ya estarán bien.
09:14No puede ser así nada más.
09:16Hablemos, encontremos el camino del perdón.
09:19Sabemos que hoy es el día más feliz de tu vida.
09:22Así que estaremos todo el día para ti.
09:24Como sirvientes.
09:26Por supuesto.
09:27Es imposible que te dejemos solo en un día tan importante.
09:30¿No crees? Es imposible.
09:32¿Qué necesitas, amigo?
09:33¿Qué? Solo dime y yo hago lo que sea.
09:36Lo haré.
09:37Es suficiente.
09:45Ahora.
09:46Shemrem, retrocedamos un poco.
09:49¿Sabes dónde estás?
09:55¿Puedes hablar?
09:58Algo pasó.
09:59¿Qué es esto?
10:00No puede hablar.
10:04¿Qué pasa?
10:05¿Qué pasa?
10:06¿Qué pasa?
10:07¿Qué pasa?
10:08¿Qué pasa?
10:09¿Qué pasa?
10:10¿Qué pasa?
10:11¿Qué pasa?
10:12¿Qué pasa?
10:14Clases de primaria.
10:17La maestra me selló la boca con cinta adhesiva para que no hablara en clase.
10:21Luego me la quité.
10:22¡Qué profesores tan extraños!
10:24Pero que se defendiera no está mal, ¿cierto?
10:27Como sea, hemos recorrido un largo camino.
10:29Avancemos un poco con los recuerdos.
10:31Cuéntanos.
10:34Estoy comprando tacones altos para mí.
10:36Los perlados son hermosos.
10:38Muy bien.
10:39¿Cuántos años tienes?
10:40Nueve.
10:42Dios, danos paciencia.
10:43Está bien.
10:44Has hecho un largo recorrido.
10:46Avancemos aún más en el tiempo.
10:47Recuerda la boda de Arda, lo que pasó en ese entonces.
10:50Cuéntanos.
10:51Cuéntanos.
10:55Hay una pantalla azul frente a mí.
10:58Sí, la pantalla azul es una buena señal.
11:00Porque el color azul da tranquilidad.
11:03Y este color no.
11:05Tanto sueño.
11:08Ay, como los otros colores.
11:10Almila, ¿qué haces?
11:12¿Qué estás haciendo?
11:13Me recosté un poco.
11:15Está bien, no importa, sigamos.
11:17No hice mucho, así que vamos.
11:19Continuemos, continuemos.
11:20Hay una chica interesada en el reiki y las energías allí.
11:25Ah, y luego está la que se cree que es Julieta.
11:28Soy yo, soy yo.
11:29Empezó a recordar.
11:30Ahora, estás un poco tensa.
11:32Dinos, ¿qué estás viendo?
11:34Ah, veo a dos chicas.
11:38Una con cabello rubio, rizado, de estatura media.
11:41Y la otra, una morena, alta, la que se cree Julieta.
11:46¿Quiénes son?
11:47De acuerdo, de acuerdo.
11:48¿Las conoces?
11:49No las conozco.
11:50¿Qué podría yo tener en común con ellas?
11:52No pienso ir con ellas.
11:53Ni siquiera daré un paso con ellas.
11:55Solo quiero que se vayan.
11:57Adiós, adiós, adiós, adiós.
12:01Por Dios, yo no creo en el matrimonio, amigo.
12:03Lo he dicho mil y una veces.
12:05Y aquí va la mil y dos.
12:06Al final, un extraño dormirá en la misma cama con la mujer que ama.
12:11Así es.
12:12Exacto, la mujer adecuada es difícil de encontrar.
12:15Mucho.
12:16Puede ser fácil, pero es difícil enamorarla.
12:22Bueno, eso dicen.
12:24¿Qué?
12:25¿Qué?
12:26¿Qué?
12:28Bueno, eso dicen.
12:30Ah, pero bueno, el sultanato también es posible.
12:34Ah, no lo sabré yo.
12:36Yo también.
12:38¿No acabas de decir que no creías en el matrimonio?
12:43Arda, ¿cuántos años tenemos?
12:45No me malinterpreten, no diré nada.
12:47Por mí, cásense, ¿de acuerdo?
12:49Habrá otra oportunidad para casarse de nuevo.
12:52Pero ten cuidado.
12:53Cuidado.
12:54¿Cuidado con qué?
12:55Pregunta porque con las mujeres son peligrosas antes del matrimonio,
13:00pero luego de éste, el 100% tendrá hijos, como Dios manda.
13:03Ambos tendrán unas bebés tan lindos, con tu carisma.
13:07Y el de Xebnem, increíble.
13:09Increíble.
13:11Amigo, piensa, piensa, solo piensa.
13:14Te casarás con Xebnem y tendrás tres niñas igual a ella.
13:18Xebnem, Xebnem, Xebnem, Xebnem.
13:21Todas con los ojos enormes, hermoso.
13:24Piénsalo, girarán a tu alrededor.
13:27Solo piensa, piensa, piensa.
13:37Papá, papá, ¿me escuchas?
13:40Papá.
13:41Papá se tapó los oídos y se mudó a otro lugar.
13:44Bueno, danos algo de dinero.
13:48Papá, danos dinero y te dejaremos en paz.
13:50Después de todo, no vamos a pasar todo el fin de semana aquí, por supuesto.
13:54Bueno, nadie puede obligar a Alya Dinsher a estar aquí, ¿verdad?
13:58Y nadie puede obligar a Tanya Dinsher.
14:00¿Y hacer que me quede aquí?
14:02Es imposible.
14:03Niñas, ¿no tienen madre?
14:05Vayan a quejarse con ella.
14:07No está aquí, y aunque estuviera, ¿por qué le pediríamos dinero a ella?
14:11Yo también quiero dinero, papá.
14:12Abran una puerta o una ventana, dejen entrar un poco el aire.
14:15Pero, ¿puedes al menos darnos algo de dinero?
14:19Abran un poco la ventana, necesito aire.
14:21No puedo creerlo.
14:23No nos quieres dar un poco de dinero.
14:27Papá.
14:29Papá.
14:31Papá.
14:32Papá.
14:33Papá.
14:34Papá.
14:35Papá.
14:36Papá.
14:39Saldré un momento, necesito aire.
14:42¿Qué te ha pasado?
14:44Teníamos una buena charla, necesito aire fresco.
14:49Claro, claro.
14:51Claro.
14:53Aire, ve a respirar aire fresco, que es posible.
15:00Bueno, eso sí me quedo sin agua en el desierto.
15:03Juro que ni pensaré en quitarles el agua.
15:06¿Qué gente tan microbiana son?
15:08Bueno, es decir, tienen todos esos virus.
15:10Ébola, todos los virus posibles.
15:13Gente sucia.
15:14Almela, despiértala ya.
15:16Si no, van a pasar cosas muy malas.
15:18Ya me cansé.
15:22De hecho, son muy buenas chicas.
15:24Me aman y me aceptan por lo que soy.
15:27Gracias por eso.
15:28¿Cierto?
15:29Escúchame, le diré algo mientras está en hipnosis.
15:32Le inventaré algo como que si ve a Arda se quemará viva.
15:35Si no querrá verlo jamás...
15:37No, no puedes, no es ético.
15:38Ay, lo que hemos hecho es muy ético.
15:40Puede ser.
15:41Bueno, también debo decir que estas chicas son un poco maleducadas.
15:45No saben cómo comportarse, cómo hablar.
15:47Uf, ese barrio.
15:49Vamos, Almela, despiértala ya.
15:51Está bien.
15:52¿Y ahora?
15:54Ahora tu espíritu regresará lentamente a tu cuerpo.
15:58Y entenderás de quién estás realmente enamorada.
16:02¿Y ahora?
16:03Comenzamos.
16:04¿Y ahora?
16:05Ahora tu espíritu regresará lentamente a tu cuerpo.
16:08Y entenderás de quién estás realmente enamorada.
16:11Pasaré la cuenta regresiva de este tres.
16:13Y cuando diga uno, abrirás los ojos y te encontrarás junto a nosotras.
16:17¿Está bien?
16:18Tres, dos, uno.
16:28Tres, dos, uno.
16:30¿Qué hora es?
16:31Pregunta qué, ¿qué hora es?
16:33Ay, llegaré tarde a la boda.
16:35Llegaré tarde, llegaré tarde, llegaré tarde.
16:42Se fue corriendo.
16:45Esto está roto.
16:55Ay, juro que Estambul nunca había visto antes tanta belleza junta.
17:00Perfecta.
17:01Puedo imaginar los titulares de mañana.
17:05Gemma, relájate un poco antes de irte.
17:08Siéntate, siéntate un rato, descansa.
17:11Eso es, eso.
17:14No es necesario, estoy bien.
17:16No, no, hay una mala energía en tus ojos.
17:19No es así, Almira.
17:20Exactamente.
17:21Bebe un poco de esto y estarás mejor.
17:23No quiero.
17:24Solo un sorbo.
17:25Toma un poco.
17:26Por Dios, que no quiero.
17:27Un solo sorbo, vamos.
17:29Ay, ¿qué?
17:31Ay, por Dios.
17:35¿Qué acabas de hacer?
17:36¿Te das cuenta?
17:37Arruinaron todo.
17:42Está bien, cariño, eso se quita.
17:44¡Claro que no se quita!
17:46Chicas, ¿qué están haciendo?
17:48Llevo soñando con mi boda desde los cinco años.
17:52¿Lo saben, verdad?
17:54No me presionen más y déjenme en paz.
17:56Escuchen, no importa si les gusta o no,
17:59no importa lo que hagan, me casaré con Arda hoy mismo.
18:02Yo lo amo y él me ama, ¿me entendieron?
18:05Si ustedes me quisieran al menos un poco,
18:07me dejarían ser feliz, aunque no les guste.
18:10Perdóname, perdóname.
18:12Está bien, siéntate, tomemos una foto, ¿de acuerdo?
18:15Almira, busca algo para limpiar.
18:16Estoy.
18:20¿Qué?
18:21¿Qué?
18:22¿Qué?
18:23¿Qué?
18:24¿Qué?
18:25¿Qué?
18:36Incluso después del matrimonio,
18:38él 100% tendrá hijos, como Dios manda.
18:41Con tu carisma y el de Shepnam, serán muy dulces.
18:44Y casarás con Shepnam y tendrás tres niñas como ella.
18:47Shepnam, Shepnam, Shepnam.
18:50Papá, papá, papá, papá, papá.
19:00¿Qué pasa ahí adentro?
19:02Ya pasó una hora.
19:04Está bien, entonces entremos.
19:06Miremos entonces.
19:10¿Llamaste a Selim?
19:12No, no he hablado con él.
19:14Lo llamaré entonces.
19:16Estarán aquí, ¿cierto?
19:17Así es.
19:18Así es.
19:31Dime.
19:32¿No vienes?
19:33No.
19:34Estoy en el mar.
19:36No voy a ir.
19:37¿Estás seguro?
19:39Sí.
19:40Selim, escúchame.
19:41Quizás esta sea tu última oportunidad.
19:43¿Tan fácil te rindes?
19:45Shepnam ya se rindió conmigo.
19:47Es cierto, pero si tú estuvieras en su situación,
19:49¿Shepnam te dejaría casarte con otra persona?
19:53No lo sé.
19:54De hecho, ya no sé nada.
19:56Bueno, no te preocupes.
19:59Tengo que colgar.
20:00Selim, ambos sabemos que estás en la orilla,
20:02sentado o mirando al vacío.
20:04Ahora levántate, date prisa o será demasiado tarde.
20:07Perderás a Shepnam.
20:18Ya déjenlo así.
20:20Cuanto más frotan, peor queda.
20:22Ya estoy cansada.
20:23Cancelemos la boda.
20:24¡Cancelaremos la boda!
20:26Está bien, cariño.
20:27¡Avisaré ahora mismo!
20:29No, Almila.
20:30Suelta ese teléfono.
20:34¿De dónde salió eso?
20:36No tengo la menor idea.
20:38Shepnam.
20:39¿Qué pasó?
20:40¿Qué pasó?
20:41¿Qué pasó?
20:42¿Qué pasó?
20:43¿Qué pasó?
20:44¿Qué pasó?
20:45No tengo la menor idea.
20:47Shepnam.
20:50Me encantaría que lo uses.
20:52Eso sí tú quieres.
20:54No puedo aceptarlo, tía.
20:56¿Por qué no, Shepnam?
20:58Es importante para mí.
20:59Lo escondí durante años.
21:01No pude usarlo, pero ahora tú tienes la oportunidad.
21:05¡Señor!
21:07Realmente quiero que seas muy feliz.
21:11Ay, bien.
21:13Bueno, tal vez sea de los años ochenta, pero hay algo hermoso en él, ¿no es cierto?
21:19Y me va a quedar muy bien.
21:22Muy lindo.
21:36¿Qué pasó?
21:37¿Ayudó la conversación con Xenia?
21:39No.
21:40Y nuestra conversación tampoco ayudó a Mufi.
21:42Incluso le arruinamos el vestido, pero nada.
21:45En cuanto apareció un vestido nuevo, se repuso.
21:47Además, Shepnam está muy contenta con la boda.
21:50Ya está bien.
21:51¿Y Xenia no hizo nada?
21:53No hizo nada.
21:54Ella solo quiere la felicidad de Shepnam, así que no creo que haga nada más.
22:03Uy, está muy lindo, tía.
22:05Los vestidos de novia me quedan muy bien.
22:08Bueno, si hubiera un supermercado de novias en este país,
22:11todos los maniquíes quedarían desnudos, pero el mercado de vestidos se dispararía,
22:15y ¡pum! Así no habría una mujer sin casarse.
22:20Por cierto, es una pena por las chicas, por cómo me miraban cuando Kainat lo vio así.
22:29Es hermoso.
22:32Tía, ¿nos vamos ya?
22:38¿Cómo resolvió lo del vestido? ¿Alguien trajo uno nuevo?
23:09¡Ay, Memo! ¡Aún no estás listo!
23:13¿Cómo se supone que me prepare?
23:15¿Cómo podría? Mi amada es de casa. ¿Cómo podría prepararme para algo así?
23:21Experimenté este dolor siendo tan joven. ¿Qué me estás pidiendo?
23:26¿Qué me estás pidiendo?
23:28¿Qué me estás pidiendo?
23:30¿Qué me estás pidiendo?
23:32¿Qué me estás pidiendo?
23:34¿Qué me estás pidiendo?
23:36¿Qué me estás pidiendo?
23:40¿Por qué estás vestida así?
23:42Voy a la boda, por supuesto que me arreglé.
23:44No vamos al mercado, Memo. Hay que arreglarse, a ver si podemos conseguir algo.
23:49Sería mejor que fueras al mercado, querida Izafet.
23:52Dos kilos de manzana, dos kilos de peras, para eso sí.
23:55Es lo que yo hago, no ir a una boda para la que te arreglaste por Selim.
23:59Memo, así es la vida. Quién llora, quién consuela. Bueno, tal vez pueda hacer eso.
24:05No te hagas demasiadas ilusiones porque Selim jamás te mirará.
24:08Memo, por favor, levántate y empieza a arreglarte ya.
24:11Te dije que no iré, ¿qué parte no entiendes?
24:15Memo, escucha. Esta es la única novia fugitiva que tendrás hoy.
24:20Es decir, luego podrás subirlo a las redes sociales, piénsalo.
24:26Tus seguidores estarán esperando tus tweets para darles me gusta y retweets.
24:31Todos estarán pendientes, Memo.
24:35Estarán pendientes.
24:40¿Lo dices en serio?
24:43Entonces iré a arreglarme, espérame dos minutos.
24:47Me alistaré y estaré aquí en poco tiempo.
24:52Está bien, y te quitas eso de la cabeza.
24:55Vamos, ve rápido.
25:06Ay, chicas, voy urgente al cuarto de la novia.
25:09Porque ver a la novia antes de la boda es de mala suerte.
25:12Vamos, caminen.
25:15Está bien, vamos.
25:18Bueno, nosotros también vamos.
25:21Voy a necesitar ayuda, hijo.
25:23Te preguntaré algo.
25:25¿Por qué le diste tu vestido a Shefnam?
25:27¿Cómo lo recordaste?
25:29Yo no olvido nada, querida.
25:31Recuerdo todo como si fuese ayer.
25:39¿Qué pasa?
25:41¿Qué pasa?
25:43¿Qué pasa?
25:45¿Qué pasa?
25:47¿Qué pasa?
25:50Yo iré a ver a Shefnam.
25:52A ver si necesita algo.
25:54Hasta luego.
25:56Está bien, ve.
26:02No entendí su actitud.
26:04Quiero decir, es que no sé qué le pasó.
26:07Lo sabremos pronto.
26:09¿Cómo lo sabremos?
26:10Solo hay una forma.
26:11Ve y pregúntale.
26:12No hay otra forma de saberlo.
26:13Solo así.
26:14Ve.
26:16Ven.
26:22Muchachas, les tengo una gran noticia.
26:25Nosotros nos encargamos de todo.
26:28No habrá boda, se pueden relajar.
26:30¿Qué?
26:31No digan tonterías.
26:33¿Cómo pudo pasar esto?
26:35Lo que quiero decir es que no habrá boda.
26:38Hablamos con Arda y lo hicimos empezar a dudar.
26:41Arda fue al baño y no ha salido en dos horas.
26:44Te lo puedo asegurar.
26:45Estará ahí toda la noche.
26:47Saldrá cuando todo se calme y haya silencio.
26:49Arreglen esto ahora mismo.
26:51Urgente.
26:52¿Qué pasó?
26:53¿Hay algo que no sabemos?
26:55Sí.
26:56Queremos que Shefnam sea feliz.
26:58Por eso decidimos no ser un obstáculo, sino un apoyo.
27:01Y esperamos lo mismo de ustedes, por favor.
27:03Por favor.
27:14¿Mufit?
27:16¿Qué pasó, chicas?
27:17Necesitamos tu ayuda.
27:19Es urgente.
27:20¿Qué pasó ahora?
27:21Ya me preocuparon.
27:22No te asustes.
27:23Escucha.
27:32¿Estás dentro?
27:36¿Arda?
27:37¿Arda?
27:39Vamos Arda, sal.
27:40Hablemos ahora.
27:42No insistan, amigos.
27:44Puedo vivir aquí sin agua y comida.
27:47¿Acaso eso sería posible?
27:49Abre la puerta, Arda.
27:51Vamos.
27:52No puedo.
27:54Muchachos.
27:56Denme un segundo.
27:59Arda.
28:02¿Sí?
28:03Está bien.
28:04Déjenme hablar un minuto con él.
28:06Vamos.
28:07Vamos, vayan, vayan.
28:12Vamos.
28:33Selim.
28:36Es muy difícil encontrarte.
28:38Te llamé muchas veces, pero no contestaste.
28:40Lo siento mucho.
28:41¿Sabías que vine aquí por ti?
28:44De lo contrario, las bodas para mí son aburridas.
28:47Para mí también.
28:49¿Entramos?
28:50Sí, pero primero podemos tomar algo para relajarnos.
28:56Para divertirnos.
28:58Está bien.
29:03Arda.
29:04Mira, sé que tienes miedo de casarte.
29:07Cuando yo era joven pasé por lo mismo.
29:09Cancelé todo a último minuto.
29:13En realidad, nuestros corazones estaban entrelazados.
29:17La amaba demasiado.
29:18Estaba enamorado de ella como loco.
29:20Y la dejé ir.
29:22Pensé que no era digno de ella.
29:25Quería que se casara con alguien con quien no tuviera dificultades.
29:29Porque ella se merecía algo mejor, le dije.
29:33Pero cometí el mayor error de mi vida.
29:36¿Me escuchas?
29:40Yo cometí ese error.
29:42Pero no hagas lo mismo.
29:44De lo contrario, te arrepentirás el resto de tu vida.
29:47Te arrepentirás.
29:52Y ya será muy tarde.
30:10¿Kainat?
30:11¿Has visto a Almila?
30:13Fue a ver a Shevna.
30:14¿Osgur, has visto a Ege?
30:16¿Sabe si vino?
30:17No lo sé.
30:18Gracias.
30:22¿Kainat?
30:25¿Recibiste el disco?
30:27Si estás hablando de la música, todavía no está lista.
30:30No, no es sobre eso.
30:32No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
30:36No, no sé de qué me estás hablando.
30:38Bueno, no es importante.
30:40Mira, iré a buscar a Almila, ¿sí?
30:42Nos vemos luego.
31:07¿Puedo pasar?
31:08Entra, tía.
31:14Oh, estás muy hermosa.
31:18Shevna.
31:21No quiero que hagas algo de lo que te arrepentirás luego.
31:24Solía estar en contra de esta boda.
31:26Incluso traté de detenerla.
31:31Pero no te quiero ver infeliz.
31:33Así que decidí no interferir.
31:37Pero creo que debes pensar una última vez.
31:41¿De acuerdo?
31:53Nos vemos abajo.
31:54Está bien.
32:06Te estaba buscando.
32:07¿En serio?
32:09¿Para qué?
32:10Porque hay algo que quiero decirte.
32:15Qué casualidad.
32:16Yo también quería hablar contigo.
32:18Primero tú.
32:20Está bien.
32:22¿Qué pasa?
32:23¿Qué pasa?
32:24¿Qué pasa?
32:25¿Qué pasa?
32:26¿Qué pasa?
32:27¿Qué pasa?
32:28¿Qué pasa?
32:29¿Qué pasa?
32:30¿Qué pasa?
32:31¿Qué pasa?
32:32¿Qué pasa?
32:33¿Qué pasa?
32:34¿Qué pasa?
32:35Está bien.
32:41Es sobre Arda.
32:44Fue muy buena idea, la verdad.
32:46Gracias.
32:50También hicimos lo posible.
32:52Pero luego cambiamos de opinión.
32:54Lo más importante es su felicidad, ¿sabes?
32:57Sí.
32:58Así es.
32:59Si esta boda no se llevara a cabo,
33:01Shevna estaría muy triste.
33:03Pero dejamos todo.
33:07Desde el primer día que nos conocimos.
33:12Me trataste muy bien.
33:14Si no fuera por ti, no sé qué haría.
33:18Incluso estuviste para mí en los peores momentos.
33:21Tomaste mi mano.
33:24Muchas gracias.
33:30Eres muy buen amigo.
33:33¿Amigo?
33:36Claro.
33:39Es bueno tenerte.
33:48Ya te...
33:58Almila.
34:00No pudimos hablar anoche.
34:02Lo siento mucho.
34:04Sé que arruiné todo,
34:05pero si hay algo que pueda hacer para arreglar mi error,
34:07dímelo.
34:09No teníamos malas intenciones.
34:12Pero hoy hablamos con Arda
34:14para intentar arreglar la situación.
34:17Ya no interfieras, amigo mío.
34:18Por favor.
34:24Ustedes dos sigan mirándose así
34:26y yo seguiré con mis cosas, ¿sí?
34:29Déjeme salir.
35:00Llegó Ege.
35:06¿Podemos hablar un momento?
35:07Sí.
35:08Sé lo que hiciste.
35:10¿Entiendes lo malo que es hacer algo sin avisarme primero?
35:14Tendrías que haberme preguntado antes de hacerlo.
35:17Hubieras dicho que no.
35:18¿Cómo sabes mi respuesta?
35:20¿Cómo no lo sabría?
35:22Nunca hubieras aceptado.
35:24Cierto.
35:25¿Te das cuenta?
35:26Yo hice lo contrario.
35:27Sé lo importante que es Güneş para ti.
35:29Por eso quería ayudarla con sus estudios, ¿sabes?
35:32Solo eso.
35:35Y lo aceptarás.
35:36Y quiero que sepas que no pienso aceptar de vuelta ese dinero.
35:40De acuerdo.
35:41Ahí está.
35:42Protestando de nuevo.
35:45Espera un momento.
35:46¿Dijiste que está bien?
35:47Sí.
35:49Además, aunque quisiera,
35:50no te lo podría dar porque no tengo ese dinero ahora.
35:52Pero lo pagaré poco a poco, ¿de acuerdo?
35:55De acuerdo.
35:56Como quieras.
35:58Sé en la situación difícil que estás.
36:01Y es realmente lindo que hayas pensado en ayudarme sin querer beneficiarte.
36:05En serio, te lo agradezco mucho.
36:07Gracias de verdad.
36:09Muchas gracias.
36:10Lo único que quiero es tu felicidad.
36:27Mmm.
36:47¡Ah!
36:48¿Por qué no tocas la puerta como una persona normal
36:51y entras así?
36:52¿Por qué viniste?
36:55Quería desearte felicidad.
37:04Mira, jamás querré que seas infeliz.
37:09Así que no te preocupes.
37:12Al inicio estaba en contra de esta boda.
37:16Pero ya que tomaste una decisión,
37:18¿realmente ibas a casarte con él?
37:21¿Realmente lo amas?
37:24Entonces irás por el camino correcto.