• 2 ay önce
Döküm
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:32İzlediğiniz için teşekkürler.
02:00Suyut TV Film
02:02Evet, Kıvılcım.
02:04İzlediğimiz için teşekkürler.
02:06İzlediğiniz için teşekkürler.
02:08İzlediğiniz için teşekkürler.
02:10İzlediğiniz için teşekkürler.
02:12İzlediğiniz için teşekkürler.
02:14İzlediğiniz için teşekkürler.
02:16İzlediğiniz için teşekkürler.
02:18İzlediğiniz için teşekkürler.
02:20İzlediğiniz için teşekkürler.
02:22İzlediğiniz için teşekkürler.
02:24İzlediğiniz için teşekkürler.
02:26İzlediğiniz için teşekkürler.
02:28İzlediğiniz için teşekkürler.
02:30İzlediğiniz için teşekkürler.
02:32İzlediğiniz için teşekkürler.
02:34İzlediğiniz için teşekkürler.
02:36İzlediğiniz için teşekkürler.
02:38İzlediğiniz için teşekkürler.
02:40İzlediğiniz için teşekkürler.
02:42İzlediğiniz için teşekkürler.
02:44İzlediğiniz için teşekkürler.
02:46İzlediğiniz için teşekkürler.
02:48İzlediğiniz için teşekkürler.
02:50İzlediğiniz için teşekkürler.
02:52İzlediğiniz için teşekkürler.
02:54İzlediğiniz için teşekkürler.
02:56İzlediğiniz için teşekkürler.
03:26Kim bu?
03:30Kim bu?
03:38Kim bu?
03:40Neden telefonunu açmıyorsun?
03:42Neden telefonunu açmıyorsun?
03:44Neden telefonunu açmıyorsun?
03:46Neden telefonunu açmıyorsun?
03:48Ne zaman geri döneceğim?
03:50Ne zaman geri döneceğim?
03:56Bir hafta sonra.
03:58Bir hafta sonra.
04:00Bir hafta sonra.
04:02Benna bana para vermedi.
04:04Benna bana para vermedi.
04:06Kim bilir, benim üreticilerim
04:08parayı alıp gitti.
04:10Ben de çok zayıfım.
04:12Ne yapabilirim?
04:14Kanunlarımda filmler yok.
04:16Kanunlarımda filmler yok.
04:18Benim için her şey senin.
04:20Tamam.
04:22Tamam.
04:24Sıkıca yaptım.
04:26Ben sana şahane bir şey yapamadım.
04:28Ben bildiğim bir yol bulamadım.
04:30Ne çabasında bir yol buldun?
04:32Zili dağıtmak dışında
04:34silahımda değil ki,
04:36Perdemin parasına alınırken
04:38bu parayı aldım.
04:40Bu iş bende geçerli olurdu.
04:42Sadece bir kapağını alıp
04:44geri dönebilirsin.
04:46Seni aldırmak istediğimi mi istiyorsun?
04:48Neden öldürmek istiyorsun?
04:50Ben kendi kendime
04:52Herşey kendine sahip.
04:54O kadar çok ömür verirse, herşeyi göremeyecektir.
05:04Tabii ki birbirimizle ölürüz.
05:06Ben ne yapabilirim?
05:07Yalvarıyorum.
05:09Para yok.
05:10Aile yok.
05:12Ama sen farklısın.
05:22Zamanı tutunca, bir sürü şey geçmiştir.
05:24O zaman her şey yolunda.
05:30O zaman tekrar görüşürüz.
05:32Görüşmek üzere.
05:40Zamanı tutunca, bir sürü şey geçmiştir.
05:42O zaman tekrar görüşürüz.
05:44Onunla görüşmek üzere.
05:46Görüşmek üzere.
05:52Kaldırın.
06:09Tamam, başla.
06:10Bu zaten çok alana kadar, ama niye biraz daha almadın?
06:13Bir şeylerle daha alıp gitmelisin.
06:15Git!
06:16Ben de kendi şeylerimle geri alayım.
06:17Sağ ol.
06:18Her zaman güvenli olduğumuzu düşünüyoruz.
06:22Eğer kaptan olsaydı, nasıl olurdu?
06:25Kendi kendine gitseydin mi?
06:27Ya da polis gelseydin mi?
06:33Neyse ki, benim adım da bozuk.
06:36Ben de boşanmıyorum.
06:37Ama sen ne yaparsın?
06:39Kendi kendine mi?
06:49Ben Tolie'ye her şeyi söyledim.
06:52Tolie bana affetti.
06:54Beni yalvarıyor olma.
06:58Yine kaptanın yalvarıyor olduğunu söylüyor.
07:00Kendi kendine gitseydin mi?
07:02Kendi kendine mi?
07:04Kendi kendine mi?
07:06Bu kadar da kaptanım değil mi?
07:08Bu kadar da kaptanım değil mi?
07:10Benim çocuğum yoksa?
07:12Sen nasıl düşünüyorsun?
07:13Çocukla ilgili hiçbir şeyim yok.
07:19Ama şimdi çok şanslıyım.
07:23Çocuğunu doğurmadın.
07:26Eğer onun ne kadar öfkeli olduğunu bilseydi,
07:30onun hayatı da çok kötü olurdu.
07:36Tolie'ye bir şey yok.
07:38Polisi arayalım.
07:39Telefonu atalım.
07:41Sakin ol.
07:48Sakin ol.
08:18Ne oluyor?
08:48Yardım edin.
09:19Dövüştü.
09:20Dövüştü.
09:21Dövüştü.
09:22Dövüştü.
09:23Dövüştü.
09:24Dövüştü.
09:25Dövüştü.
09:26Dövüştü.
09:27Dövüştü.
09:28Dövüştü.
09:29Dövüştü.
09:30Dövüştü.
09:31Dövüştü.
09:32Dövüştü.
09:33Dövüştü.
09:34Dövüştü.
09:35Dövüştü.
09:36Dövüştü.
09:37Dövüştü.
09:38Dövüştü.
09:39Dövüştü.
09:40Dövüştü.
09:41Dövüştü.
09:42Dövüştü.
09:44Anladım. Teşekkür ederim doktor.
09:46Dövüştü.
09:47Dövüştü.
09:48Dövüştü.
09:49Dövüştü.
09:50Dövüştü.
09:51Dövüştü.
09:52Dövüştü.
09:53Dövüştü.
09:54Dövüştü.
09:55Dövüştü.
09:56Dövüştü.
09:57Dövüştü.
09:58Dövüştü.
09:59Dövüştü.
10:00Dövüştü.
10:01Dövüştü.
10:02Dövüştü.
10:03Dövüştü.
10:04Dövüştü.
10:05Dövüştü.
10:06Dövüştü.
10:07Dövüştü.
10:08Dövüştü.
10:09Dövüştü.
10:10Dövüştü.
10:11Dövüştü.
10:12Dövüştü.
10:13Dövüştü.
10:14Dövüştü.
10:15Dövüştü.
10:16Dövüştü.
10:17Dövüştü.
10:18Dövüştü.
10:19Dövüştü.
10:20Dövüştü.
10:21Dövüştü.
10:22Dövüştü.
10:23Dövüştü.
10:24Dövüştü.
10:25Dövüştü.
10:26Dövüştü.
10:27Dövüştü.
10:28Dövüştü.
10:29Dövüştü.
10:30Dövüştü.
10:31Dövüştü.
10:32Dövüştü.
10:33Dövüştü.
10:34Dövüştü.
10:35Dövüştü.
10:36Dövüştü.
10:37Dövüştü.
10:38Dövüştü.
10:39Dövüştü.
10:40Dövüştü.
10:41Dövüştü.
10:42Dövüştü.
10:43Dövüştü.
10:44Dövüştü.
10:45Dövüştü.
10:46Dövüştü.
10:47Dövüştü.
10:48Dövüştü.
10:49Dövüştü.
10:50Dövüştü.
10:51Dövüştü.
10:52Dövüştü.
10:53Dövüştü.
10:54Dövüştü.
10:55Dövüştü.
10:56Dövüştü.
10:57Dövüştü.
10:58Dövüştü.
10:59Dövüştü.
11:00Dövüştü.
11:01Dövüştü.
11:02Dövüştü.
11:03Dövüştü.
11:04Dövüştü.
11:05Dövüştü.
11:06Dövüştü.
11:07Dövüştü.
11:08Dövüştü.
11:09Dövüştü.
11:10Dövüştü.
11:11Dövüştü.
11:12Dövüştü.
11:13Dövüştü.
11:14Dövüştü.
11:15Dövüştü.
11:16Dövüştü.
11:17Dövüştü.
11:18Dövüştü.
11:19Dövüştü.
11:20Dövüştü.
11:21Dövüştü.
11:23Bu Lee Peng Sao değil mi?
11:25Onun filmini izliyorum.
11:27Onun filmini izliyorum.
11:28Onun filmini izliyorum.
11:29Onun filmini izliyorum.
11:30Onun filmini izliyorum.
11:31Onun filmini izliyorum.
11:32Onun filmini izliyorum.
11:33Onun filmini izliyorum.
11:34Onun filmini izliyorum.
11:35Onun filmini izliyorum.
11:36Onun filmini izliyorum.
11:37Onun filmini izliyorum.
11:38Onun filmini izliyorum.
11:39Onun filmini izliyorum.
11:40Onun filmini izliyorum.
11:41Onun filmini izliyorum.
11:42Onun filmini izliyorum.
11:43Onun filmini izliyorum.
11:44Onun filmini izliyorum.
11:45Onun filmini izliyorum.
11:46Onun filmini izliyorum.
11:47Onun filmini izliyorum.
11:48Onun filmini izliyorum.
11:49Onun filmini izliyorum.
11:50Onun filmini izliyorum.
11:51Onun filmini izliyorum.
11:52Onun filmini izliyorum.
11:53Onun filmini izliyorum.
11:54Onun filmini izliyorum.
11:55Onun filmini izliyorum.
11:56Onun filmini izliyorum.
11:57Onun filmini izliyorum.
11:58Onun filmini izliyorum.
11:59Onun filmini izliyorum.
12:00Onun filmini izliyorum.
12:01Onun filmini izliyorum.
12:02Onun filmini izliyorum.
12:03Onun filmini izliyorum.
12:04Onun filmini izliyorum.
12:05Onun filmini izliyorum.
12:06Onun filmini izliyorum.
12:07Onun filmini izliyorum.
12:08Onun filmini izliyorum.
12:09Onun filmini izliyorum.
12:10Onun filmini izliyorum.
12:11Onun filmini izliyorum.
12:12Onun filmini izliyorum.
12:13Onun filmini izliyorum.
12:14Onun filmini izliyorum.
12:15Onun filmini izliyorum.
12:16Onun filmini izliyorum.
12:17Onun filmini izliyorum.
12:18Onun filmini izliyorum.
12:19Onun filmini izliyorum.
12:20Onun filmini izliyorum.
12:21Onun filmini izliyorum.
12:22Onun filmini izliyorum.
12:23Onun filmini izliyorum.
12:24Onun filmini izliyorum.
12:25Onun filmini izliyorum.
12:26Onun filmini izliyorum.
12:27Onun filmini izliyorum.
12:28Onun filmini izliyorum.
12:29Onun filmini izliyorum.
12:30Onun filmini izliyorum.
12:31Onun filmini izliyorum.
12:32Onun filmini izliyorum.
12:33Onun filmini izliyorum.
12:34Onun filmini izliyorum.
12:35Onun filmini izliyorum.
12:36Onun filmini izliyorum.
12:37Onun filmini izliyorum.
12:38Onun filmini izliyorum.
12:39Onun filmini izliyorum.
12:40Onun filmini izliyorum.
12:41Onun filmini izliyorum.
12:42Onun filmini izliyorum.
12:43Onun filmini izliyorum.
12:44Onun filmini izliyorum.
12:45Onun filmini izliyorum.
12:46Onun filmini izliyorum.
12:47Onun filmini izliyorum.
12:48Onun filmini izliyorum.
12:49Onun filmini izliyorum.
12:50Onun filmini izliyorum.
12:51Onun filmini izliyorum.
12:52Onun filmini izliyorum.
12:53Onun filmini izliyorum.
12:54Onun filmini izliyorum.
12:55Onun filmini izliyorum.
12:56Onun filmini izliyorum.
12:57Onun filmini izliyorum.
12:58Onun filmini izliyorum.
12:59Onun filmini izliyorum.
13:00Onun filmini izliyorum.
13:01Onun filmini izliyorum.
13:02Onun filmini izliyorum.
13:21Bir sorun var mı?
13:22Ne?
13:30Bir sorun var mı?
13:31Bir sorun var mı?
13:34Hadi gidelim.
13:36Dur.
13:42Yirmi dakika oldu.
13:44Ya da onları al.
13:45Hızlı değil.
13:53Çok şaşırdım.
13:54Çok şaşırdım.
13:55Çok şaşırdım.
13:56Çok şaşırdım.
13:57Çok şaşırdım.
13:58Çok şaşırdım.
13:59Çok şaşırdım.
14:00Çok şaşırdım.
14:01Çok şaşırdım.
14:02Çok şaşırdım.
14:03Çok şaşırdım.
14:04Çok şaşırdım.
14:05Çok şaşırdım.
14:06Çok şaşırdım.
14:07Çok şaşırdım.
14:08Çok şaşırdım.
14:09Çok şaşırdım.
14:10Çok şaşırdım.
14:11Çok şaşırdım.
14:12Çok şaşırdım.
14:13Çok şaşırdım.
14:14Çok şaşırdım.
14:15Çok şaşırdım.
14:16Çok şaşırdım.
14:17Çok şaşırdım.
14:18Çok şaşırdım.
14:19Çok şaşırdım.
14:20Çok şaşırdım.
14:21Çok şaşırdım.
14:22Çok şaşırdım.
14:23Çok şaşırdım.
14:24Çok şaşırdım.
14:25Çok şaşırdım.
14:26Çok şaşırdım.
14:27Çok şaşırdım.
14:28Çok şaşırdım.
14:29Çok şaşırdım.
14:30Çok şaşırdım.
14:31Çok şaşırdım.
14:32Çok şaşırdım.
14:33Çok şaşırdım.
14:34Çok şaşırdım.
14:35Çok şaşırdım.
14:36Çok şaşırdım.
14:37Çok şaşırdım.
14:38Çok şaşırdım.
14:39Çok şaşırdım.
14:40Çok şaşırdım.
14:41Çok şaşırdım.
14:42Çok şaşırdım.
14:43Çok şaşırdım.
14:44Çok şaşırdım.
14:45Çok şaşırdım.
14:46Çok şaşırdım.
14:48Başkanım, bir kez denemelisiniz.
14:51Üzgünüm.
14:52Üzgünüm.
14:53Bu tarz çaylar,
14:54birkaç ay sonra satın almalıyız.
15:02Çay.
15:03Onlar çok fazla yapıyorlar.
15:05Çayın çok farklı bir lezzeti var.
15:07Herkese daha fazla çay yiyebiliyorlar.
15:09Evet, evet.
15:12Şimdi biraz deneyebilirim.
15:13Bir dakika bekleyin,
15:14ben bir şey yapacağım.
15:16Tamam.
15:22Bir dakika bekleyin,
15:23ben bir şey yapacağım.
15:24Tamam.
15:25Bir dakika bekleyin,
15:26ben bir şey yapacağım.
15:27Tamam.
15:28Bir dakika bekleyin,
15:29ben bir şey yapacağım.
15:30Tamam.
15:31Bir dakika bekleyin,
15:32ben bir şey yapacağım.
15:33Tamam.
15:34Bir dakika bekleyin,
15:35ben bir şey yapacağım.
15:36Tamam.
15:37Bir dakika bekleyin,
15:38ben bir şey yapacağım.
15:39Tamam.
15:40Bir dakika bekleyin,
15:41ben bir şey yapacağım.
15:42Tamam.
15:43Bir dakika bekleyin,
15:44ben bir şey yapacağım.
15:45Tamam.
15:46Bir dakika bekleyin,
15:47ben bir şey yapacağım.
15:48Tamam.
15:49Bir dakika bekleyin,
15:50ben bir şey yapacağım.
15:51Ben yabancı yaşıyorum,
15:52çok fazla arkadaşım yok.
15:54Hadi uyan.
15:55Bao,
15:56köşede en lezzetli çay yap.
15:57Tamam, tamam.
15:58Sıvı bir şey yapma.
15:59Tamam, biliyorum.
16:00Sıvı bir şey yapma.
16:01Sıvı bir şey yapma.
16:02Sıvı bir şey yapma.
16:12Burası çok iyi.
16:14Dışarıda sıkıntılı şeylerle karşılaşmak zorunda değilsin.
16:22Aslında,
16:24Toli hiçbir şey yapmadığımı bilmiyor.
16:28Kız düşünüyor ki,
16:29ben sadece kızı koruyacağım,
16:30o yüzden seni yalvarıyor.
16:33Kötü bir yalvarma.
16:35Bir şeyim var da,
16:36bir şeyim yok.
16:40Kız gerçekten çok iyi.
16:43Sen önce,
16:44kızın arkasında bir duyguları var.
16:46Her zaman,
16:47her zaman,
16:48her zaman,
16:49her zaman,
16:50hiçbir şey olmadı.
17:17Senin yüzünden,
17:18Bu kadar. Teşekkür ederim.
17:20Çok heyecanlandım.
17:21Senin hikayenin için sabırsızlanıyorum.
17:23Güzel bir hazırlık yapacağım.
17:24Tamam. Ben gidiyorum.
17:26Görüşmek üzere.
17:31Dua ediyoruz.
17:33Ne kadar kazanırsın? 90% mu?
17:35Bu sefer çok fazla karşılaştık.
17:37Her bir filmin çok yaşlı bir bölümü var.
17:40En azından gelip gelip gel.
17:42Yarın bana.
17:43Ben de gelmek zorundayım.
17:45Konuştukça uzun süredir konuşuyoruz.
17:47Hiç bir şey yedik.
17:48Ne yiyelim?
17:49Yorulmuyoruz.
17:57Ya da otelden?
17:58Dışarıda yemeği arayalım.
18:00Geldiğimizde geldi.
18:01Seni götüreyim.
18:02İnsanlığın güzelliğini hissedeyim.
18:04Götüreyim.
18:05Gidelim.
18:06İnsanlığın güzelliği ne?
18:07Orada çok daha lezzetli.
18:10Kızım.
18:112 çay kaşığı et.
18:121 çay kaşığı kırmızı biber.
18:131 çay kaşığı kırmızı biber.
18:141 çay kaşığı kırmızı biber.
18:151 çay kaşığı kırmızı biber.
18:161 çay kaşığı kırmızı biber.
18:17Evet.
18:18Bir saniye bekle.
18:19Teşekkürler.
18:20Burası senin en lezzetli yerin değil mi?
18:23Söyledim sana.
18:24Burası en lezzetli yer.
18:25Yemeklerin en lezzetli yeri.
18:26Türkiye'nin en lezzetli yemeği.
18:27Herkesin yemeği çok daha lezzetli.
18:29Bu yemeğe karşı sadece elbiseler var.
18:31O kadar da lezzetli mi?
18:33Önce bu bölgede yaşadım.
18:35Bir süredir para yoktum.
18:36Küçük bir yemeği buldum.
18:38Pek pahalı ama lezzetli.
18:39Önemli olan da yemeğe ihtiyacım var.
18:41Orta Doğu'da çok sıcak.
18:42Burada yemeğimi yiyorum.
18:43Dışarıda çok sıcak değil.
18:45Hadi oğlum.
18:46Bu senin.
18:47Teşekkürler.
18:48Teşekkürler.
18:49Bu kız.
18:50Yeterli değil.
18:51Güzel görünüyor.
18:52Bir yemeğe dene.
19:00Nasıl?
19:01Gerçekten çok lezzetli.
19:03Sana söyleyeyim.
19:04Bir parça sarımsak yap.
19:05Bu çok zor.
19:06Bu çok zor.
19:07Gerçekten.
19:08Bu bir klişe.
19:09Klişede her şeyi denemelisin.
19:11Bir şeyler var.
19:12Yemeğe ihtiyacın var.
19:13Yemeği lezzetli.
19:14Yemeğe ihtiyacın var.
19:15Sen dene.
19:16Her şeyin lezzeti yok.
19:17Ben seni yemin ederim.
19:18Sen de yemin edersin.
19:19Bir parça yap.
19:20Bana güven.
19:21Gerçekten.
19:32Hadi.
19:33Bir parça daha ye.
19:39Bir parça daha ye.
19:41Hadi ye.
19:42Yemek soğuyor.
19:43Hadi.
20:04Ne oldu?
20:09Öncelikle sen,
20:10Toli'yla işe gittin.
20:12Bu sefer başka biriyle gittin.
20:16Sen bir baktın.
20:17Belki o bir şey öğrendi.
20:20Sonra başka birini arıyordun.
20:26Toli,
20:27çok zor bir adam.
20:30Her neyse,
20:31her neyse,
20:32sevgili bir asker seçtin.
20:34Şimdi,
20:35emin değilim ki,
20:36seni değiştirdin.
20:39Anakota seni kurtaracak.
20:42Toli,
20:43eski sevgili bir adam.
20:46Belki,
20:47seninle güçlü olamayacak.
20:49Gönlünü,
20:50vücudunu unuttun mu?
20:52Onların sonuçları nasıl?
20:57Yoksa,
20:58Toli'ye bir şans vermeliyiz.
21:01Hızlıca bir süre,
21:02sonra uzaklaştır.
21:05Gözünü seveyim,
21:06Toli,
21:07çok güçlü bir adam.
21:09Ama,
21:10Toli'ye bir şans vermeliyiz.
21:11Gönlünü,
21:12vücudunu unuttun mu?
21:15Çok uzun zamandır düşünüyordum.
21:18Gözünü seveyim,
21:19çok uzaklaştır.
21:21Ayrıca,
21:22seni görmek istemiyorum.
21:23Her gün,
21:24çok korkuyorum.
21:29Bir yer bulalım,
21:30hiç kimse bizi tanımaz.
21:32Nereden başlayalım?
21:33Aileyi ödeyeceğim.
21:35Güzelliğini ödeyebilirsin.
21:41Nereden başlayalım?
21:46Ne yapacaksın?
21:50Ne yapmazsan yap.
21:52Komşuların dışında,
21:54seni görmek istemiyorum.
22:00Sadece,
22:01güçlü olalım.
22:03Hayatımız,
22:04mutlaka iyileşecek.
22:13Yemeğini yiyelim.
22:15Tamam.
22:20Bütün gün,
22:21kıyafetlerle giymişsin değil mi?
22:22Biraz rahatsız oldun değil mi?
22:24Bütün gün,
22:25biraz acıktım.
22:26Yoksa,
22:27ben sana bağlayabilir miyim?
22:29Gidemez.
22:30Önce,
22:31kıyafetlerle giymiştik.
22:33Bir kere,
22:34sana ödedim.
22:37Aslında,
22:38yaşadığımız zaman,
22:39çok fazla zaman,
22:40kendimiz acıktık.
22:41Her defa,
22:42elimizi çıkarıp,
22:43başka birini kurtarmak için,
22:45kendimiz,
22:46acıktığımızı,
22:47görebilmek zorundayız.
22:48Böylece,
22:49ne hissettiğimizi anlarız.
22:53Hadi,
22:54biraz bekle.
23:03Sen...
23:07Yardım et.
23:19Bu,
23:20daha rahat mı?
23:21Daha rahat.
23:24Gördüm ki,
23:25sen,
23:26çok acıktın.
23:27Acıktın mı?
23:29Ben bir bakarım.
23:32Gördüm ki,
23:34biraz yaşlısın.
23:35Ölmek istiyorsun mu?
23:38Şaka yapıyorum.
23:39Gördüm ki,
23:40sen,
23:41her zaman,
23:42acıktın.
23:43Bir haber duydum,
23:44bir acıktın.
23:46Bence,
23:47sen de acıktın.
23:48Eski eşin,
23:49benim için daha acıktı.
23:50Ben,
23:51mutlu olmalıyım.
23:58Tamam,
23:59tamam.
24:00Sadece,
24:01biraz acıktım.
24:03Bu zamanlarda,
24:04gerçekten,
24:05film gibi birçok şey yaşadım.
24:08Sonra,
24:10acıktım.
24:11Acıktım.
24:12Acıktım.
24:13Acıktım.
24:14Acıktım.
24:15Acıktım.
24:19Bence,
24:20hiç kimse,
24:21benimle,
24:22evlenmek istemez.
24:24Kim söyledi?
24:25Kim söyledi?
24:26Ben istedim.
24:30Ben,
24:31erteledim.
24:36Benden de,
24:37onunla,
24:38başka birisiyle,
24:39birbirimizle,
24:40bir gün daha,
24:41şehrin içinde,
24:42yaşadığımı,
24:43hatırla.
24:45Hadi,
24:46bu gün,
24:47biraz şey yapmalıyız,
24:48biraz iş yapmalıyız.'
24:59**Müzik**
25:11**Almanca konuşma**
25:15**Almanca konuşma**
25:29Çeviri ve Altyazı M.K.
25:59Tamamdır. Hadi yemeğe gidelim.
26:02Teşekkürler.
26:03Ben bir dakikaya gidiyorum.
26:23Nerede kalıyorsun?
26:25Yemeğe gidiyorum.
26:26Artık geç.
26:29Yemeğe gidiyorum.
26:38Bir sorun var.
26:40Çalıştırdım.
26:41Buraya gel.
27:00Buraya geldiğiniz için teşekkür ederim.
27:03Teşekkürler.
27:04Teşekkürler.
27:29İlginç bir şey.
27:30İlginç bir şey.
27:31İlginç bir şey.
27:32İlginç bir şey.
27:33İlginç bir şey.
27:34İlginç bir şey.
27:35İlginç bir şey.
27:36İlginç bir şey.
27:37İlginç bir şey.
27:38İlginç bir şey.
27:39İlginç bir şey.
27:40İlginç bir şey.
27:41İlginç bir şey.
27:42İlginç bir şey.
27:43İlginç bir şey.
27:44İlginç bir şey.
27:45İlginç bir şey.
27:46İlginç bir şey.
27:47İlginç bir şey.
27:48İlginç bir şey.
27:49İlginç bir şey.
27:50İlginç bir şey.
27:51İlginç bir şey.
27:52İlginç bir şey.
27:53İlginç bir şey.
27:54İlginç bir şey.
27:55İlginç bir şey.
27:56İlginç bir şey.
27:57İlginç bir şey.
27:58İlginç bir şey.
27:59İlginç bir şey.
28:00İlginç bir şey.
28:01İlginç bir şey.
28:02İlginç bir şey.
28:03İlginç bir şey.
28:04İlginç bir şey.
28:05İlginç bir şey.
28:06İlginç bir şey.
28:07İlginç bir şey.
28:08İlginç bir şey.
28:09İlginç bir şey.
28:10İlginç bir şey.
28:11İlginç bir şey.
28:12İlginç bir şey.
28:13İlginç bir şey.
28:14İlginç bir şey.
28:15İlginç bir şey.
28:16İlginç bir şey.
28:17İlginç bir şey.
28:18İlginç bir şey.
28:19İlginç bir şey.
28:20İlginç bir şey.
28:21İlginç bir şey.
28:22İlginç bir şey.
28:23İlginç bir şey.
28:24İlginç bir şey.
28:25İlginç bir şey.
28:26İlginç bir şey.
28:27İlginç bir şey.
28:28İlginç bir şey.
28:29İlginç bir şey.
28:30İlginç bir şey.
28:31İlginç bir şey.
28:32İlginç bir şey.
28:33İlginç bir şey.
28:34İlginç bir şey.
28:35İlginç bir şey.
28:36İlginç bir şey.
28:37İlginç bir şey.
28:38İlginç bir şey.
28:39İlginç bir şey.
28:40İlginç bir şey.
28:41İlginç bir şey.
28:42İlginç bir şey.
28:43İlginç bir şey.
28:44İlginç bir şey.
28:45İlginç bir şey.
28:46İlginç bir şey.
28:47İlginç bir şey.
28:48İlginç bir şey.
28:49İlginç bir şey.
28:50İlginç bir şey.
28:51İlginç bir şey.
28:52İlginç bir şey.
28:53İlginç bir şey.
28:54İlginç bir şey.
28:55İlginç bir şey.
28:56İlginç bir şey.
28:57İlginç bir şey.
28:58İlginç bir şey.
28:59İlginç bir şey.
29:00İlginç bir şey.
29:01İlginç bir şey.
29:02İlginç bir şey.
29:03İlginç bir şey.
29:04İlginç bir şey.
29:05İlginç bir şey.
29:06İlginç bir şey.
29:07İlginç bir şey.
29:08İlginç bir şey.
29:09İlginç bir şey.
29:10İlginç bir şey.
29:11İlginç bir şey.
29:12İlginç bir şey.
29:13İlginç bir şey.
29:14İlginç bir şey.
29:15İlginç bir şey.
29:16İlginç bir şey.
29:17İlginç bir şey.
29:18İlginç bir şey.
29:19İlginç bir şey.
29:20İlginç bir şey.
29:21İlginç bir şey.
29:22İlginç bir şey.
29:23İlginç bir şey.
29:24İlginç bir şey.
29:25İlginç bir şey.
29:26İlginç bir şey.
29:27İlginç bir şey.
29:28İlginç bir şey.
29:29Hadi.
29:30Yürü.
30:00Hadi.
30:01Hadi.
30:02Hadi.
30:03Hadi.
30:04Hadi.
30:05Hadi.
30:06Hadi.
30:07Hadi.
30:08Hadi.
30:09Hadi.
30:10Hadi.
30:11Hadi.
30:12Hadi.
30:13Hadi.
30:14Hadi.
30:15Hadi.
30:16Hadi.
30:17Hadi.
30:18Hadi.
30:19Hadi.
30:20Hadi.
30:21Hadi.
30:22Hadi.
30:23Hadi.
30:24Hadi.
30:25Hadi.
30:26Hadi.
30:27Hadi.
30:28Hadi.
30:29Hadi.
30:37Halk bizim yemek işe gidiyor.
30:38Hadi, git.
30:38Hadi.
30:39Hadi.
30:40Çabuk ol.
30:41Hadi.
30:49Beyler.
30:50Düyana zaman�an inşa ediyoruz.
30:51Ben de sana birşey yapmak istiyorum.
30:53Neyi?
30:54Seni Toli ile tanıştırmak istiyorum.
30:59Ne yapmak istiyorsun?
31:01Toli'yi evlenmeden önce onu oluşturmak istiyorum.
31:05Böylece, bir kısımda kusurlu olmalı.
31:10Bir kısımda kusurlu olmalı.
31:16Sakin ol.
31:17Sana daha fazla para vereceğim.
31:19Gözünü görmek zorundasın.
31:20Kimse seni anlayamaz.
31:21Önce Toli'yi oynatmak istiyordun.
31:23Şimdi bu kadarı yeter.
31:24Bu, onu büyük bir şiddete bıraktı.
31:27Gelecek için yaşayalım.
31:29Toli'nin öfkesi de senin gibi kötü değil.
31:31Onun öfkesi var mı?
31:33Nasıl kötü olduğunu biliyor musun?
31:35Toli'yi neden öfkelendirdin?
31:38Onun eşi, onunla karşılaştığında,
31:40şimdi onunla karşılaşıyor.
31:42Ben ne yapabilirim?
31:43Şimdi bana bakıyorsun.
31:44Bu bir acı.
31:49Sanırım Toli'ye gelmeni sanmıyorsun değil mi?
31:55O bir kadın.
31:56O bir kadın.
31:57O bir kadın.
31:58O bir kadın.
31:59O bir kadın.
32:00O bir kadın.
32:01O bir kadın.
32:02O bir kadın.
32:03O bir kadın.
32:04O bir kadın.
32:05O bir kadın.
32:07Bana bak.
32:08Eğer bir kadın seninle ilgili her şeyi bilse,
32:12ne yapacak?
32:22Ne yapmak istiyorsun?
32:27Benim değil.
32:29Sen sadece bir oyuncu,
32:31filmde bir şeyler yedin.
32:34Sen sadece bir oyuncu değilsin.
32:37Birkaç gün yaşadın,
32:39çok zengin oldun.
32:40Ama ne düşünüyorsun?
32:41Benim paramı almak için
32:43Toli'nin erkekliğine katılmak istiyor musun?
32:47Çok iyi düşünüyorsun.
32:50Asla öyle düşünmedim.
32:53Param yok.
32:55Sen yapmadın,
32:57ben de başka birini bulacağım.
33:01Ben Toli'ye ömür boyu yaşayamayacağım.
33:06Toli'yle yaptığın şeyleri
33:08ben de annene söyleyeceğim.
33:11Annen seni affetmez.
33:22Al.
33:30Al.
34:00Al.
34:01Al.
34:02Al.
34:03Al.
34:04Al.
34:05Al.
34:06Al.
34:07Al.
34:08Al.
34:09Al.
34:10Al.
34:11Al.
34:12Al.
34:13Al.
34:14Al.
34:15Al.
34:16Al.
34:17Al.
34:18Al.
34:19Al.
34:20Al.
34:21Al.
34:22Al.
34:23Al.
34:24Al.
34:25Al.
34:26Al.
34:27Al.
34:28Al.
34:29Al.
34:30Al.
34:31Al.
34:32Al.
34:33Al.
34:34Al.
34:35Al.
34:36Al.
34:37Al.
34:38Al.
34:39Al.
34:40Al.
34:41Al.
34:42Al.
34:43Al.
34:44Al.
34:45Al.
34:46Al.
34:47Al.
34:48Al.
34:49Al.
34:50Al.
34:51Al.
34:52Al.
34:53Al.
34:54Al.
34:55Al.
34:56Al.
34:57Al.
34:58Al.
34:59Al.
35:00Al.
35:01Al.
35:02Al.
35:03Al.
35:04Al.
35:05Al.
35:06Al.
35:07Al.
35:08Al.
35:09Al.
35:10Al.
35:11Al.
35:12Al.
35:13Al.
35:14Al.
35:15Al.
35:16Al.
35:17Al.
35:18Al.
35:19Al.
35:20Al.
35:21Al.
35:22Al.
35:23Al.
35:24Al.
35:25Al.
35:26Al.

Önerilen