Category
🎥
Kısa filmDöküm
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:32İzlediğiniz için teşekkürler.
02:00Suyut TV Film
02:02Evet, Kıvılcım.
02:04İzlediğimiz için teşekkürler.
02:06İzlediğiniz için teşekkürler.
02:08İzlediğiniz için teşekkürler.
02:10İzlediğiniz için teşekkürler.
02:12İzlediğiniz için teşekkürler.
02:14İzlediğiniz için teşekkürler.
02:16İzlediğiniz için teşekkürler.
02:18İzlediğiniz için teşekkürler.
02:20İzlediğiniz için teşekkürler.
02:22İzlediğiniz için teşekkürler.
02:24İzlediğiniz için teşekkürler.
02:26İzlediğiniz için teşekkürler.
02:28İzlediğiniz için teşekkürler.
02:30İzlediğiniz için teşekkürler.
02:32İzlediğiniz için teşekkürler.
02:34İzlediğiniz için teşekkürler.
02:36İzlediğiniz için teşekkürler.
02:38İzlediğiniz için teşekkürler.
02:40İzlediğiniz için teşekkürler.
02:42İzlediğiniz için teşekkürler.
02:44İzlediğiniz için teşekkürler.
02:46İzlediğiniz için teşekkürler.
02:48İzlediğiniz için teşekkürler.
02:50İzlediğiniz için teşekkürler.
02:52İzlediğiniz için teşekkürler.
02:54İzlediğiniz için teşekkürler.
02:56İzlediğiniz için teşekkürler.
03:26Kim bu?
03:30Kim bu?
03:38Kim bu?
03:40Neden telefonunu açmıyorsun?
03:42Neden telefonunu açmıyorsun?
03:44Neden telefonunu açmıyorsun?
03:46Neden telefonunu açmıyorsun?
03:48Ne zaman geri döneceğim?
03:50Ne zaman geri döneceğim?
03:56Bir hafta sonra.
03:58Bir hafta sonra.
04:00Bir hafta sonra.
04:04Benna bana para vermedi.
04:06Kim bilir, sanırım...
04:08...ben de çok zayıfım.
04:10Kim bilir, sanırım...
04:12...ben de çok zayıfım.
04:14Ne yapabilirim?
04:16Kendi işimle bilinir.
04:18Kendi işimle bilinir.
04:20Tamam.
04:22Ben de çok zayıfım.
04:24Yine de beni kaçırmaya çalıştın.
04:26Gerçekten sana şaka yapmıyorum.
04:28Benden bir yedikliği alamıyorum.
04:30Ne yedikliği?
04:32Tolin'in sahibi,
04:34ben onu ona verdim.
04:36Onu aldığımda,
04:38o kadar zayıflamış kısmı buna katılabilir.
04:40Bu işlerim de bu şekilde devam edebilir.
04:42Sen bana bir kapı al,
04:44Bir şeyin kalanını bana ver.
04:46Bana kaptırmak istiyorsun?
04:48Neden kaptırmak istiyorsun?
04:50Ben kendimden bir şey aldım.
04:52Herşey kendine sahip.
04:54O kadar çok ömür verirse, herşeyi göremeyecektir.
05:04Tabii ki birbirimizle ölürüz.
05:06Ben ne yapabilirim?
05:07Yalvarıyorum.
05:09Para yok.
05:10Aile yok.
05:12Ama sen farklısın.
05:23Kutu aldın.
05:26Soli bir kitap okumaya başladım.
05:28Birazdan iki saatlik bir konu olacak.
05:30Hemen gelmelisin.
05:31Kutu aldım.
05:32Sonra geri döneceğim.
05:42Bu kutu, bu kutu.
05:44Bu kutu, bu kutu.
05:46Bu kutu, bu kutu.
05:48Bu kutu, bu kutu.
05:50Bu kutu, bu kutu.
06:10Gidiyoruz.
06:12Baya hocam bu kadar çekilmiş.
06:13Gidiyoruz.
06:14Geri dön.
06:16Kendimize yer aldı, yoğa gidiyoruz artık.
06:20Hepiniz şirketini aldatıyorsunuz.
06:22Sıkıca kaçırıcı bakıyorsunuz.
06:24Ne yapacaksınız?
06:25Düşmanın olup gidecek mi?
06:27Ya da polis arasında bekliyor musunuz?
06:33Neyse ki ünlemem benimdir.
06:35Zannettim.
06:37Ama siz, o zaman bir daha da umursayacağım!
06:50Ben Tolie'ye her şeyi söyledim.
06:52Tolie bana affetti.
06:54Benim için de öfkelenme.
06:58Ama...
07:00Yine bir kocanla alakalıydın.
07:02Kendin kendine geldin.
07:04Yine kendine alakalı mıydım?
07:06Benimle oynayacak kadar da zor değil mi?
07:08Bu gücümler benim için yeterli değil.
07:10Benim çocuğum yoksa ne olacak?
07:12Sen nasıl düşünüyorsun?
07:14Çocukla ilgili hiçbir ilgim yok.
07:20Ama şimdilik çok şanslıyım.
07:22Çocuğu evlenmemiştir.
07:28Eğer onun ne kadar öfkelenmiş olduğunu bilseydi...
07:32Onun hayatı da ne kadar kötü olurdu.
07:38Tolie'ye çok fazla konuşmamız gerek.
07:40Polisi arayalım.
07:42Telefonu bırak.
07:44Sakin ol.
07:50Sakin ol.
08:20Ne oluyor?
08:50Yardım edin.
09:20Yardım edin.
09:22Yardım edin.
09:24Yardım edin.
09:26Yardım edin.
09:28Yardım edin.
09:30Yardım edin.
09:32Yardım edin.
09:34Yardım edin.
09:36Yardım edin.
09:38Yardım edin.
09:40Yardım edin.
09:42Yardım edin.
09:46Yardım edin.
09:50Yardım edin.
09:52Yardım edin.
09:54Yardım edin.
09:56Yardım edin.
09:58Yardım edin.
10:00Yardım edin.
10:02Yardım edin.
10:04Yardım edin.
10:06Yardım edin.
10:08Yardım edin.
10:10Yardım edin.
10:12Yardım edin.
10:14Yardım edin.
10:16Yardım edin.
10:18Onun annesi evde.
10:20İyi bir şekilde.
10:22Kimse ona yardım edebiliyor.
10:24Her şey onun için
10:26iyi bir şekilde.
10:28Ama ben sadece
10:30garip bir hissiydi.
10:32Onunla birlikte
10:34iyi bir ilişki var.
10:36Onun sana yardım edebilecek bir şey var.
10:38Onunla birlikte
10:40aynı yolu bulabilir.
10:42Ben de ona yardım etmek istemiyordum.
10:44Ama o beni yalvarıyor.
10:46Eğer ben ona ne dediğimi yapmıyorsam
10:48o beni yalvarır.
10:50Ben de garip bir şeytim.
10:52Ben çok garip bir şeytim.
10:54O beni yalvarırsa korkuyorum.
10:56Sen gerçekten çok iyi bir şeysin.
10:58Çok kolay bir şeysin.
11:00Seni koruyacağım.
11:02Endişelenme.
11:12Soto, ben de yalvarırım.
11:14Soto, ben de yalvarırım.
11:16Soto, ben de yalvarırım.
11:18Soto, ben de yalvarırım.
11:20Soto, ben de yalvarırım.
11:22Soto, ben de yalvarırım.
11:24Soto, ben de yalvarırım.
11:26Soto, ben de yalvarırım.
11:28Soto, ben de yalvarırım.
11:30Soto, ben de yalvarırım.
11:32Soto, ben de yalvarırım.
11:34Soto, ben de yalvarırım.
11:36Soto, ben de yalvarırım.
11:38Soto, ben de yalvarırım.
11:40Soto, ben de yalvarırım.
11:42Soto, ben de yalvarırım.
12:12Soto, ben de yalvarırım.
12:14Soto, ben de yalvarırım.
12:16Soto, ben de yalvarırım.
12:18Soto, ben de yalvarırım.
12:20Soto, ben de yalvarırım.
12:22Soto, ben de yalvarırım.
12:24Soto, ben de yalvarırım.
12:26Soto, ben de yalvarırım.
12:28Soto, ben de yalvarırım.
12:30Soto, ben de yalvarırım.
12:32Soto, ben de yalvarırım.
12:34Soto, ben de yalvarırım.
12:36Soto, ben de yalvarırım.
12:38Soto, ben de yalvarırım.
12:40İngilizce Konuşmalar
13:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:41Ama özür dilerim.
14:43Biraz işim var.
14:45Yemek yiyemem.
14:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:53Çok şanslıyım. Bu yemeğin hazırlanması gerekiyor.
15:03Yemek.
15:04Çok fazla şey yapıyorlar.
15:06Yemeklerin çok farklı bir lezzeti oluşturmak için.
15:08İnsanların yemeği daha fazla yiyebileceği için.
15:10Evet, evet.
15:13Şimdi biraz deneyebilir miyim?
15:14Bir dakika bekleyin.
15:15Bir dakika bekleyin.
15:17Tamam.
15:23Bir dakika bekleyin.
15:25Bir dakika bekleyin.
15:27Bir dakika bekleyin.
15:29Bir dakika bekleyin.
15:31Bir dakika bekleyin.
15:33Bir dakika bekleyin.
15:35Bir dakika bekleyin.
15:37Bir dakika bekleyin.
15:39Bir dakika bekleyin.
15:41Bir dakika bekleyin.
15:43Bir dakika bekleyin.
15:45Bir dakika bekleyin.
15:47Bir dakika bekleyin.
15:49Bir dakika bekleyin.
15:52Ben dışarıda yaşıyorum.
15:53Çok fazla arkadaşım yok.
15:55Hadi uyan.
15:56Yemeklerin en lezzetli yemeği yapmak.
15:58Tamam, tamam.
15:59Sıcak yemeği unutma.
16:00Biliyorum, unutmam.
16:01Sıcak yemeği unutma.
16:02Sakin ol.
16:12Burası çok iyi.
16:14Dışarıda sıkıntılı şeylerle karşılaşmamız gerekmiyor.
16:22Aslında, Toli hiçbir şey yapmadığımı bilmiyordu.
16:28Kız düşünüyor ki ben sadece onu korumaya çalışıyorum.
16:31Onu korumaya çalışıyorum.
16:34Birini korumaya çalışıyorum.
16:36Ama birisi beni kurtarmaya çalışıyor.
16:38Ama birisi beni kurtarmaya çalışıyor.
16:41Kız gerçekten çok iyi.
16:44Sadece kızın arkasında duygulandığımı hissediyor musun?
16:47Kalbinde bir parçalara düştüğünü hissediyor musun?
16:50Nefes alamıyor musun?
17:13Nefes alamıyor musun?
17:15Nefes alamıyor musun?
17:17Nefes alamıyor musun?
17:19Nefes alamıyor musun?
17:21Nefes alamıyor musun?
17:23Nefes alamıyor musun?
17:25Nefes alamıyor musun?
17:27Nefes alamıyor musun?
17:29Nefes alamıyor musun?
17:31Nefes alamıyor musun?
17:33Nefes alamıyor musun?
17:35Nefes alamıyor musun?
17:37Nefes alamıyor musun?
17:39Nefes alamıyor musun?
17:41Aradığım en önce ulaşma yolu.
17:43Yarın bana.
17:44Ben de ulaşmalıyım.
17:46Sen hala bir şeyler yedin.
17:48Bir şeyler yiyelim mi?
17:50Yok.
17:58Ya da otelden gelip dışarıda yemek yemeye mi?
18:00Gelip gelip geldim.
18:02Seni götürüyorum.
18:03Birçok güzellik hissettireceğim.
18:05Bırak beni.
18:06Gidelim.
18:07Ne güzelliği?
18:08Bu yer çok daha lezzetli.
18:112 su bardağı et, 1 su bardağı da muhtar yeşil biber.
18:151 su bardağı çok fazla dolu biber.
18:161 parça tuz, 1 parça da yeşil biber.
18:18Baktım.
18:19Bir saniye.
18:20Teşekkür ederim.
18:21Bu yerde en lezzetli yermiş diyorsun mu?
18:24Ben de söyledim.
18:25Bu yer çok daha lezzetli.
18:26Bu yere yaklaşık 2000 tl'lik.
18:28Herkesin bu yere yaklaşık 2000 tl'lik.
18:30Bundan dolayı sadece elbise var.
18:32O kadar da büyük değil mi?
18:34Ben bu bölgedeyim.
18:36Bir şey yok, ödeme yapıyorum.
18:37Bu küçük yeşil bir restorant bulamadım.
18:39Pahalı ama lezzetli.
18:40Önemli olan da, yemeğe ihtiyacın var.
18:41Orta Doğu'da çok soğuk.
18:43Burada yemeğim var.
18:44Dışarıda çok soğuk değil.
18:46Hadi oğlum.
18:47Bu senin.
18:48Teşekkürler.
18:49Teşekkürler.
18:50Bu kız.
18:51Yeterli değil.
18:52Güzel görünüyor.
18:53Bir kez yiyelim.
19:01Nasıl?
19:02Gerçekten çok lezzetli.
19:04Bana söyle.
19:05Bir parça sarımsak yap.
19:06Bu kadar.
19:07Gerçekten.
19:08Bir çizgi dili yap.
19:09Çizgi, çok fazla yiyin.
19:10Bu kadar yiyebilirsin.
19:12Ne?
19:13Pahalılık yiyin.
19:14Çok lezzetli.
19:15Dene.
19:16Ancak bu kadar.
19:17Benim tuhaf bir şeyim yok.
19:18Sen yani.
19:19Yemeğe de yap.
19:20Gerçekten.
19:32Hadi daha fazla ye.
19:38Daha bir kez daha.
19:40Hadi ye, su da soğuk.
19:42Yine bir kez daha.
19:44Hadi ye, su da soğuk.
19:46İzlediğiniz için teşekkürler.
20:16Söyle bana, bu kız bir şey mi öğrendi?
20:21Sonra başka birini arayacak mısın?
20:27To Li'nin tutuklanması zorundasın.
20:30Her ne olduğunu bilirsen,
20:32her şeyden emin olacaksın.
20:35Şimdi emin değilim ki,
20:36emin değilim ki,
20:37emin değilim ki,
20:39emin değilim ki,
20:40emin değilim ki,
20:41emin değilim ki,
20:43To Li'nin tutuklanması zorundasın.
20:47Bence bu kadar da
20:48çok güçlü olamaz.
20:50Çocukların sonuçları
20:51nasıl oldu?
20:53Çocukların sonuçları nasıl oldu?
20:58Ya da
20:59To Li'nin hayatının sonunda
21:01bir sürece
21:02yürüyebilmek için
21:03bir sürece yürüyebilmek için
21:04bir sürece yürüyebilmek için
21:07çok güçlü olabilirler.
21:09çok güçlü olabilirler.
21:11Ama bu yüzden
21:12çok güçlü olabilirler.
21:13Ben...
21:14Ben...
21:16Çok uzun zamandır düşünüyorum.
21:19Daha fazla
21:20görmek istemiyorum.
21:22Daha fazla
21:23görmek istemiyorum.
21:24Her gün
21:25korkunç gibi
21:26görmek istemiyorum.
21:30Bir yeri bulup
21:31hiç tanımadığımız bir yeri bulup
21:32yeni başlamaya başlayalım.
21:34Ben bu evi
21:35ödeyeceğim.
21:36Sen sadece
21:37güzel bir kız yap.
21:42Yeni başlamaya başlayalım.
21:46Ne yapacaksın?
21:50Ne yaparsan yap
21:53ben dışarıda
21:55seni böyle
21:56görmek istemiyorum.
22:01Sadece birlikte
22:04hayatımız
22:05geri gelecek.
22:12Yemeğini ye.
22:14Dur.
22:20Bütün gün
22:21koltuklarınızı giyiyorsunuz değil mi?
22:24Bütün gün
22:25biraz acıyor.
22:26Ya da
22:27ben de sana
22:28giyeyim.
22:29Gidemez.
22:30Önce
22:31koltukları giymiştim.
22:32Bir kez
22:33ödeydim.
22:36Aslında
22:37hayatımızda
22:38çok fazla
22:39kendimiz
22:40acıdığımız zaman
22:42her defa
22:43elimizi yıkayıp
22:44başka birini kurtarmak zorundayım.
22:45Kendimiz
22:46deneyelim.
22:47Kendimiz
22:48acıdığımız zaman
22:49ne hissettiğimizi
22:50anlayabiliriz.
22:53Böyle.
22:54Bekle bir saniye.
23:04Sen...
23:06Sen...
23:13Bu...
23:20Bu,
23:21daha rahat mı?
23:22Daha rahat.
23:25Yani,
23:26sen
23:27ne kadar
23:28acıdın?
23:30Bak.
23:33Sanırım
23:35biraz yaşlı.
23:36Biraz yaşlı.
23:37Ölmek istiyor musun?
23:39Şaka yapıyorum, şaka yapıyorum.
23:40Sen...
23:41Sen...
23:42Sen...
23:43Sen...
23:44Sen...
23:45Sen...
23:46Sen...
23:47Sen...
23:48Sen...
23:49Sen...
23:50Sen...
23:51Sen...
23:52Sen...
23:59Tamam.
24:01Biraz acıdım.
24:02Biraz acıdım.
24:04Bu zamanlarda
24:05gerçekten film gibi bir şeyler
24:06gördüm.
24:08Sonra
24:09ben
24:10bu acıdığım
24:11kızları
24:12karşılaştırmak
24:13için
24:14çok mutlu olamadım.
24:15Çok mutlu olamadım.
24:19Sanırım
24:20kimse
24:21benimle
24:22evlenmek
24:23istemeyecek.
24:25Kimse öyle der.
24:26Ben istiyorum.
24:33Daha fazla şey
24:34söylemedim.
24:36Şimdi böylece
24:37acıdım.
24:38Birbirimle
24:39evlenmek
24:40ihtiyacım yok.
24:44Çabuk git.
24:45Bu gece
24:46biraz daha
24:47çalışmalıyım.
25:03Çabuk git.
25:08Biraz daha çalışmalıyım.
25:32Biraz daha çalışmalıyım.
25:33Çok çalışmalıyım.
25:34Biraz daha çalışmalıyım
25:35Bu gece
25:37çalışmam lazım.
25:38Sonra
25:39çalışmam lazım.
25:40Yaşamak için
25:41çalışmak lazım.
25:42En azından
25:43öğrenebilirim.
25:44Ben
25:46eğer
25:47bir şey
25:48yapamam
25:49yapamam
25:50yapamam
25:51yapamam
25:52hadi
25:53yapalım
25:54yapalım
25:55yapalım
25:57Ben
25:58bir şey
26:00yapamam
26:01Gidip yemeğe gidelim.
26:03Teşekkür ederim.
26:04Ben bir dakikaya gidiyorum.
26:24Neredesin?
26:26Yemeğe gidiyorum.
26:27Geçti.
26:31Yemeğe gidelim.
26:38Bir sorun var.
26:40Sıra bitti.
26:41Buraya gel.
27:01Teşekkür ederim.
27:02Buraya geldiğiniz için teşekkür ederim.
27:03Teşekkür ederim.
27:04Teşekkür ederim.
27:05Teşekkür ederim.
27:06Teşekkür ederim.
27:31Yemeğe gidelim.
27:32Geçti.
27:33Yemeğe gidelim.
27:34Geçti.
27:35Yemeğe gidelim.
27:36Geçti.
27:37Yemeğe gidelim.
27:38Geçti.
27:39Yemeğe gidelim.
27:40Geçti.
27:41Yemeğe gidelim.
27:42Geçti.
27:43Yemeğe gidelim.
27:44Geçti.
27:45Yemeğe gidelim.
27:46Geçti.
27:47Yemeğe gidelim.
27:48Geçti.
27:49Yemeğe gidelim.
27:50Geçti.
27:51Yemeğe gidelim.
27:52Geçti.
27:53Yemeğe gidelim.
27:54Geçti.
27:55Yemeğe gidelim.
27:56Geçti.
27:57Yemeğe gidelim.
27:59Direktör Lee.
28:01Direktör Lee.
28:02Bana neden olduğunu bilmelisin.
28:04Çizgi filmi.
28:05Dün gördüğümüz şirketle benziyor.
28:12Olamaz.
28:13Bu benim şirketlerim.
28:15Bugün bu çizgi filmi yazdım.
28:17Kesinlikle ikisi de bir sorun var.
28:19Aslında bu çizgi filmi değil.
28:21Ama direktör Lee,
28:23çizgi filmi değil.
28:24Özür dilerim.
28:25Gözünü seveyim,
28:26bunu daha iyi anlayabilmelisin.
28:47Belki de bir çizgi film.
28:51Olamaz.
28:53Bence ikisi de bir çizgi film.
28:55Konuşmalar ve kısımlar kesinlikle aynı.
29:00Bizim şirketimiz var.
29:05Direktör Lee.
29:06Neden sen olabilirsin?
29:08Ne düşünüyorsun?
29:11Neden şüphelenebilirim?
29:14Söylediğim şey,
29:15seninle birlikte iletişim yapmak.
29:20Ne yapmalıyım?
29:23Hiçbir şey yapma.
29:25Hiçbir şey bilmeyelim.
29:28Gidelim.
29:29Tamam.
29:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
30:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
30:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
31:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
31:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
31:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
31:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
31:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
31:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
31:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
31:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
31:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
31:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
31:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
31:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
31:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
31:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
31:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
31:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
31:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
31:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
31:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
31:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
31:43Ben ne yapayım?
31:44Şimdi bana bakıyorsun.
31:45Bu bir acı.
31:50Sanırım sen sanmıştın ki
31:52sen Toli'ye gidebilirdin.
31:56O kadın çok yalancı bir kadın.
31:58Sana her şeyden bahsedemeyin.
32:00O seninle çok iyi.
32:05Biz buraya geldik.
32:08Sen bir bak.
32:09Eğer o kadın seninle ilgili
32:10her şeyi bilse
32:14o ne yapacak?
32:23Ne yapmak istiyorsun?
32:28Benim olmaz.
32:30Sen sadece bir oyuncu.
32:32Sadece filmde bir şey yedin.
32:35Toli asla seni görmeyecek.
32:39Birkaç gün yaşadın.
32:41Ama ne düşünüyorsun?
32:42Benim paramı aldım.
32:44Ama Toli'nin bir erkeğine
32:45katılmak istiyorsan.
32:48Sanırım sen de çok yalancı bir kadınsın.
32:51Öyle düşünmemiştim.
32:54Param yok artık.
32:56Sen de yapamazsın.
32:58Ben de başka birini bulacağım.
33:01Toli'ye öfkeli bir hayat yapacağım.
33:06Toli'yle yaptığın şeyleri
33:08ben de annene söyleyeceğim.
33:12Annen seni affetmez.
33:23Al bunu.
33:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
34:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
34:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
35:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.