• 2 ay önce
Taste of Love (2024) EP 11 ENG SUB
Döküm
00:00İzlediğiniz için teşekkürler, hoşçakalın!
00:30İzlediğiniz için teşekkürler, hoşçakalın!
01:00İzlediğiniz için teşekkürler, hoşçakalın!
01:30İzlediğiniz için teşekkürler, hoşçakalın!
02:00İzlediğiniz için teşekkürler, hoşçakalın!
02:05İzlediğiniz için teşekkürler, hoşçakalın!
02:30İzlediğiniz için teşekkürler, hoşçakalın!
03:00Yazdım, kırmızı biber ve kırmızı biber değil.
03:05Kırmızı ve kırmızı biber de pahalıdır.
03:07Kırmızı biber de pahalıdır.
03:09Şef King, yapın.
03:16Yapın.
03:26Tamam mı?
03:31O zaman Fasaye, yemeğinizi servis edin.
03:33Ve orada bir ordu alın.
03:35Çok iyi, hadi gidelim.
03:37Bekleyin.
03:40Kim izin verdi ki sen orda bir ordu alacaksın?
03:43Bu adamın emri.
03:45Önce kavga yapın.
03:47Önce o adamı kurtarın.
03:49Hadi, Fasaye.
04:01Bu, Tümkü'nün şirketi.
04:06Önce Fasaye'yi ve anneni yemeğe götürebilir miyiz?
04:12Ama şimdilik hastaneye gitmeliyiz.
04:15Atif, anneni sabitledi.
04:17Onlara dikkat etmeliyiz.
04:21Hadi.
04:22Hadi.
04:23Hadi.
04:25Hadi.
04:26Hadi.
04:27Hadi.
04:28Hadi.
04:29Hadi.
04:36Fon.
04:38Kalem adamı çok gibi görünüyor Fasaye'ye.
04:41Fasaye gibi mi?
04:43Kalem adamı mı?
04:54Evet, sanırım değil.
04:57Hayır, sadece gözlerim ağrıyor.
05:28Hayır, seninle bir şeyim var.
05:30Bir saniye önce Rüdi telefonladı.
05:32Yeni bir araç istiyor.
05:35Senin aracın.
05:36İlk aracın.
05:37Bir haftada.
05:38Bir haftada mı?
05:44Perl, buranın patatesi.
05:46Patatesin güvenliğine sahip.
05:50Patatesin güvenliğine sahip.
05:57Senin.
05:59Senin.
06:09Açgözü aç.
06:13Açgözü aç.
06:17Açgözü aç.
06:20Açgözü aç, açgözü aç.
06:21Lütfen.
06:21Lütfen.
06:22Lütfen yardım edin.
06:23Kim var doktor var mı?
06:24Lütfen yardım edin.
06:26Menü görmek üzere.
06:27Ben geliyorum.
06:29Lütfen yardım edin.
06:31Lütfen yardım edin.
06:33Fersay, bir dakika.
06:37Ko, bir kahve ver.
06:38Tamam Fersay.
06:51Evet, Fasay.
06:53Ama ben yazdım, kırmızı köri vermiyoruz.
06:58Hayır, kırmızı ve kırmızı köri de acı.
07:02Kırmızı ve kırmızı kırmızı köri de acı.
07:06Kırmızı köriye kayıp değil mi?
07:08Fasay, sen şimdi ne soruyorsun?
07:11Gördün mü, kıskanç bir şey söyleyemez.
07:14Ne yapman gerek yok.
07:16Kırmızı köre ve kırmızı köre.
07:17Yapamazsın.
07:19Ne yapman gerek yok.
07:21Doktoru bekle.
07:24Hayır, hayır.
07:26Kırmızı köre ve kırmızı köre.
07:30Çok acı.
07:32Ne?
07:34Kırmızı köre ve kırmızı köre mi?
07:36Kırmızı köre ve kırmızı köre.
07:38Bekleyin.
07:40Söylemeyin.
07:42Yapın.
07:44Yardım edin.
07:45Kırmızı köre ve kırmızı köre.
07:48Ben de bilmiyorum.
07:52İlk başta doktor kırmızı köre ve kırmızı köre koymuştum.
07:57Sonra böyle oldu.
07:59Böyle bırakmıştım.
08:02Anladım.
08:04Kırmızı köre ve kırmızı köre.
08:08Kırmızı köre ve kırmızı köre.
08:10İki kere kırmızı köre.
08:16O kadar hoş mu?
08:18Evet, çok hoş.
08:20Olay bu kadar nerede?
08:22Ama bu kız ciddi mi?
08:24Ama bu kız ciddi mi?
08:26Rahatsız mı?
08:28Daha ciddi mi?
08:30Rahatsız.
08:32Rahatsız mı?
08:34Rahatsız.
08:36Rahatsız.
08:38Rahatsız.
08:40Rahatsız.
08:42Rahatsız.
08:43İyileştirme, İyileştirme!
08:45İyileştirme!
08:47İyileştirme, İyileştirme!
09:09Teşekkür ederim.
09:11Eğer senden bu kadar yardım etmezsem, ölmezim.
09:14Kesinlikle.
09:16O da Sifasaydı.
09:18Sen çok iyi bir dikkatlisin.
09:22Ayrıca...
09:24Ben reddenin içindeki ışığa düşmanım.
09:28Eğer kimse anlayamazsa...
09:31...ben çok çirkin bir insanım.
09:34Ama gerçekler...
09:36...çok tehlikeli benim hayatımda.
09:40Eğer içine alırsam...
09:42...ben de nefret edemeyeceğim.
09:45Eğer yardım edemezsem...
09:48...ben de o taraftan düşerim.
09:52Bu...
09:54...Pamir...
09:56...Bank Mühendisleri'nin...
10:02Aman Tanrım.
10:04Lütfen.
10:06Lütfen büyük bir haber yapmayın.
10:07Yoksa...
10:08...bizim evimiz kötü olur.
10:11Lütfen.
10:12Lütfen.
10:40[(Müzik çalıyor)]
10:52Sance dağılır mı?
10:55Sence her şey yolunda mı?
10:57Güneşim mantıklı yanakta.
11:00İşime gücenmek için o yemekten soğuk zaman geliyor.
11:05Yirmi bin binci beklettiğinde şimdilik mi?
11:06O kadar iyi bir şey değil mi?
11:07Bir aklım var.
11:10Bu sözü benim kız arkadaşımla ve arkadaşımla kullanmak istiyorsan,
11:17özel birisiyle kullan.
11:21Bugün özel birisisin.
11:25Gerçekten mi?
11:27Ne oldu sana?
11:33Bana yardım edecek bir şey var mı?
11:35Yok.
11:37Sadece iş yapmak biraz yoruldum.
11:39Şimdi doğruyu söylüyorum.
11:43Özel birisi olduğumu söylediğimde,
11:48gerçekten söyledim.
11:50Çünkü,
11:52her şeyden özel birisi.
11:55Sadece insanların
11:57ihtiyacı olan şeylerden birisidir.
11:59Eğer bu şeyi yapma,
12:01bunların durumlar daha kötü olur.
12:04Bu durumdan daha kötü bir durumdur.
12:09Neyi bana yalvaracaksın?
12:12Bu sefer, şaşırmayacağım.
12:25Gözlerinin kalbinin güzelliğine bakarsan...
12:28...söylediğimi bilmeni istiyorum.
12:30Söylediğim, seni yalvarabilir.
12:32Ama gözler...
12:34...hiç kimseye yalvarmaz.
12:41Biliyorum.
12:43Ben çalışmaya gidiyorum.
12:47Bir dakika, Fatih.
12:49Ne var?
12:55Sen sadece buradaki özel birisi değilsin.
12:58Ama sen de özel birisin.
13:01Nurgül.
13:05Ben öyle özel birisi değilim.
13:09Nasıl özel değilsin...
13:11...sana özel birisinin...
13:13...küçük bir ürünü...
13:15...yapmak istiyorsan?
13:18Senin yüzünden gerçekleşiyor.
13:21Şimdi başkanlar...
13:23...senin ürününü çok yiyecekler.
13:25Bütün ülkeye...
13:27...tüm ürünlerine göndermek için.
13:29Gerçekten mi?
13:34Çok teşekkür ederim.
13:37Eğer herkes biliyorsa...
13:39...herkes çok mutlu olur.
13:41Ben gidiyorum.
13:55Çok sıcak, çok yoruldum.
13:57Çalışmak zorundasın.
13:59Korkma, anladın mı?
14:01Sen ve Teyze...
14:03...arkadaşlarla çok yoruldun.
14:05Hayır.
14:07Çalışmak zorundasın.
14:09Çok yoruldum.
14:16Goy.
14:18Goy.
14:20Çalışmak zorundasın.
14:22Çalışmak zorundasın.
14:24Çok yoruldum.
14:27Ne olacak ki, bugün gece...
14:29...kutu çıkarmadaşlarla harplar...
14:31...ne kadar acıktım.
14:33Ağlarım.
14:35Gerçekten çok yoruldum.
14:37Kızlarınızın annesini...
14:39...buyurduktan sonra burada...
14:41...buradaydı.
14:47Ne oluyor?
14:49Ne?
14:55Ne dedi?
14:59Ben de ölürüm.
15:01Deli misin sen?
15:03Teyze, ambulansı arayın.
15:05Ben ölürüm diye mi arıyorsunuz?
15:08Kim söyledi ki ben ölürüm?
15:11Bak, ben de bu haberden çok mutluyum.
15:16Bak, bak, bak, dinleyin.
15:18Herkesin çayını hazırlayın.
15:20Buraya gelin.
15:22Birazdan bu çayını
15:24tüm ülkelerin her merkezinde
15:25çok güzel bir şişe yapacağız.
15:32Hadi, hadi, hadi.
15:33Bu çok iyi bir şey.
15:35Evet, mutlu musunuz?
15:36Hadi.
15:40Çocuklar!
15:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
15:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
15:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
15:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
15:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
15:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
15:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
15:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:43Çocuklar, çocuklar!
16:45Çocuklar, çocuklar!
16:47Çocuklar!
16:49Çocuklar, çocuklar!
16:51Çocuklar, çocuklar!
16:53Çocuklar, çocuklar!
16:55Çocuklar, çocuklar!
16:57Çocuklar, çocuklar!
16:59Çocuklar, çocuklar!
17:01Çocuklar, çocuklar!
17:03Çocuklar, çocuklar!
17:05Çocuklar, çocuklar!
17:07Çocuklar, çocuklar!
17:09Çocuklar, çocuklar!
17:11Çocuklar, çocuklar!
17:13Çocuklar, çocuklar!
17:15Çocuklar, çocuklar!
17:17Çocuklar, çocuklar!
17:19Çocuklar, çocuklar!
17:21Çocuklar, çocuklar!
17:23Çocuklar, çocuklar!
17:25Çocuklar, çocuklar!
17:27Çocuklar, çocuklar!
17:29Çocuklar, çocuklar!
17:31Çocuklar, çocuklar!
17:33Çocuklar, çocuklar!
17:35Çocuklar, çocuklar!
17:37Çocuklar, çocuklar!
17:39Çocuklar, çocuklar!
17:41Çocuklar, çocuklar!
17:43Çocuklar, çocuklar!
17:45Çocuklar, çocuklar!
17:47Çocuklar, çocuklar!
17:49Çocuklar, çocuklar!
17:51Çocuklar, çocuklar!
17:53Çocuklar, çocuklar!
17:55Çocuklar, çocuklar!
17:57Çocuklar, çocuklar!
17:59Çocuklar, çocuklar!
18:01Çocuklar, çocuklar!
18:03Çocuklar, çocuklar!
18:05Çocuklar, çocuklar!
18:07Bir tane daha daha!
18:09Al!
18:17Kendim yaparım.
18:19Kesinlikle yapma!
18:25Bunu yapmak zorundayım, çünkü nasıl öğreneceğimizi öğreteceğim.
18:29Görmüş olaylar tüm ertelekleriniz işinde.
18:33Ve nöbetçilerin dörtünü yapmanız lazım.
18:35Senin günlükünüz mü?
18:37Belki de bu evi alacaklar.
18:43Her durumda kullanıcıya yardım etmek için hazırım.
18:48Eğer tüm emeklerimi kullanırsam,
18:50buradan gideceğim.
18:51Hiçbir şey öğrenmem gerekiyor.
18:53Benim elbiselerimi al.
18:58Buradayım.
18:59Sen hiçbir yere gitmeyeceksin.
19:01Ve sen de beni burada bekliyorsun.
19:04Bana ne iktidarın var?
19:08Seninle karşılayabilirim.
19:12Bugün kirlenmeyi sağladığın için.
19:15Çünkü ben de kimseye ihtiyacım yok.
19:17Burada bekle.
19:33Korkunçlukla.
19:35Korkunçlukla.
19:37Korkunçlukla.
19:39Korkunçlukla.
19:41Korkunçlukla.
19:43Korkunçlukla.
19:45Korkunçlukla.
19:47Korkunçlukla.
19:49Korkunçlukla.
19:51Korkunçlukla.
19:53Korkunçlukla.
19:55Korkunçlukla.
19:57Korkunçlukla.
19:59Korkunçlukla.
20:01Korkunçlukla.
20:03Korkunçlukla.
20:05Korkunçlukla.
20:07Korkunçlukla.
20:09Korkunçlukla.
20:11Korkunçlukla.
20:13Korkunçlukla.
20:17Korkunçlukla.
20:21Sen böyle başka çok insanı gözetmek sevdin mi?
20:24Kim gözetirler?
20:25Mesela sen ne zaman çocuk olursan?
20:26Ne zaman yalnız olursan?
20:28Ne zaman?
20:30Kimse böyle düşünmez.
20:38Hey, George!
20:40N'oluyor?
20:46George'un eline gizli.
20:48Belki acı var.
20:50Ben bir doktorunla gidiyorum.
20:52Sorun yok.
20:54George iyi.
20:56Teşekkür ederim.
21:04George iyi değil mi?
21:06Evet, iyi değil.
21:08Ama George...
21:10...çılgınca.
21:12Çünkü...
21:14...çılgınca.
21:16İkisi de çok tatlı.
21:18Kim tatlı?
21:20Ne zaman tatlı?
21:22Evet, ben sadece...
21:24...kendimi takip ediyorum.
21:54George'un eline...
21:56...Fahriye'nin evine götürebilir misin?
22:00George!
22:04Sakin ol.
22:08Fahriye'nin evine götürebilir miyim?
22:10Görüyorsun...
22:12...çılgınca.
22:16Teşekkür ederim.
22:18Fahriye'nin evine götürebilir misin?
22:20Görüyorsun...
22:22...çılgınca.
22:32Bekle, Fahriye!
22:34Bekle!
22:36Bekle!
22:38Neden gözümden kaçıyorsun?
22:40Gözümden kaçmıyorum.
22:42Gözümden kaçmak istiyorum.
22:44Teşekkür ederim...
22:46...gözümden kaçmak istiyorsan.
22:48Ama bu iş zamanı.
22:50Her zaman benim gözümden kaçmak istiyorsan...
22:52...gözümden kaçmak istiyorsan.
22:58Fahriye...
23:00...Tam.
23:02Arif...
23:04...Tam'ı kurtarabilir misin?
23:12Fahriye!
23:14Bekle, Fahriye!
23:16Fahriye!
23:18Fahriye!
23:20Arif...
23:22...benimle ne yapacaksın?
23:24Ne yapacağım?
23:26Benim arabam kırıldı.
23:28Nasıl?
23:30Herkese alışveriş yapacağım.
23:32Tam'ın arabası var.
23:34Bekle!
23:36Gidelim.
23:38Gidelim.
23:40Hiçbir şey söylemedim.
23:42Ah!
23:44Ah!
23:48Ah!
23:50Ah!
23:52Ah!
23:54Ah!
23:56Ah!
23:58Ah!
24:00Ah!
24:02Ah!
24:04Ah!
24:08Ne düşünüyorsun?
24:10....
24:16...
24:18...
24:19...
24:21...
24:25...
24:37...
24:40Doktor, şu an endişelenme olmalı diyor.
24:44Yarın yine gelecek.
24:46Fakat, düşüncelerini dinlemek istemiyorum.
24:50Belki, endişelenme olacak.
25:04Faysal, çok yoruldun mu?
25:07Sakin ol.
25:09Bu kadar yorulmaz.
25:11Bir dakika.
25:12Ben seni bir bakacağım.
25:29Anne.
25:31Sana söz veriyorum.
25:33Bir süre sonra,
25:35Yalun Kıvılcımı Fakültesi'ne geri döneceksin.
25:40Yorulursan,
25:42sakin ol.
25:43Anne ve çocuklar için savaşacağım.
25:47Anne de savaşmalı.
25:49Bizi yalnız bırakma.
26:00Anne.
26:20Anne, herkes uyuyor.
26:24Herkesin yorulduğu gibi.
26:26Bence, çok yoruldun mu?
26:30Bak, uyudu.
26:32Yoruldu.
26:36Bak.
26:37Anne.
26:39Bana ne yaptığını,
26:40söyledi mi?
26:42Gözlerimi kırdım, biliyor musun?
26:45Tamam.
26:46Götüreceğim.
26:56Anne.
26:57Anne.
26:58Anne.
26:59Anne.
27:00Anne.
27:01Anne.
27:02Anne.
27:03Anne.
27:04Anne.
27:05Anne.
27:06Anne.
27:07Anne.
27:08Anne.
27:09Anne.
27:10Anne.
27:11Anne.
27:12Anne.
27:13Anne.
27:14Anne.
27:15Anne.
27:16Anne.
27:17Anne.
27:18Anne.
27:19Anne.
27:20Anne.
27:21Anne.
27:22Anne.
27:24Anne.
27:25Anne.
27:26Anne.
27:27Anne.
27:28Anne.
27:29Anne.
27:30Anne.
27:31Anne.
27:32Anne.
27:33Anne.
27:34Anne.
27:35Anne.
27:36Anne.
27:37Anne.
27:38Anne.
27:39Anne.
27:40Anne.
27:41Anne.
27:42Anne.
27:43Anne.
27:44Anne.
27:45Anne.
27:46Anne.
27:47Anne.
27:48Anne.
27:49Anne.
27:50Anne.
27:51Anne.
27:52Anne.
27:53Anne.
27:54Anne.
27:55Anne.
27:56Anne.
27:57Anne.
27:58Anne.
27:59Anne.
28:00Anne.
28:01Anne.
28:02Anne.
28:03Anne.
28:04Anne.
28:05Anne.
28:06Anne.
28:07Anne.
28:08Anne.
28:09Anne.
28:10Anne.
28:11Anne.
28:12Anne.
28:13Anne.
28:14Anne.
28:15Anne.
28:16Anne.
28:17Anne.
28:18Anne.
28:19Anne.
28:20Anne.
28:21Anne.
28:22Anne.
28:23Anne.
28:24Anne.
28:25Anne.
28:26Anne.
28:27Anne.
28:28Anne.
28:29Anne.
28:30Anne.
28:31Anne.
28:32Anne.
28:33Anne.
28:34Anne.
28:35Anne.
28:36Anne.
28:37Anne.
28:38Anne.
28:39Anne.
28:40Anne.
28:41Anne.
28:42Anne.
28:43Anne.
28:44Anne.
28:45Anne.
28:46Anne.
28:47Anne.
28:48Anne.
28:49Anne.
28:50Anne.
28:51Anne.
28:52Anne.
28:53Anne.
28:54Anne.
28:55Anne.
28:56Anne.
28:57Anne.
28:58Anne.
28:59Anne.
29:00Anne.
29:01Anne.
29:02Anne.
29:03Anne.
29:04Anne.
29:05Anne.
29:06Anne.
29:07Anne.
29:08Anne.
29:09Anne.
29:10Anne.
29:11Anne.
29:12Anne.
29:13Anne.
29:14Anne.
29:15Anne.
29:16Anne.
29:17Anne.
29:18Anne.
29:19Anne.
29:20Anne.
29:21Anne.
29:22Anne.
29:23Anne.
29:24Anne.
29:25Anne.
29:26Anne.
29:27Anne.
29:28Anne.
29:29Anne.
29:30Anne.
29:31Anne.
29:32Anne.
29:33Anne.
29:34Anne.
29:35Anne.
29:36Anne.
29:37Anne.
29:38Anne.
29:39Anne.
29:40Anne.
29:41Anne.
29:42Anne.
29:43Anne.
29:44Anne.
29:45Anne.
29:46Anne.
29:47Anne.
29:48Anne.
29:49Anne.
29:50Seninle birlikte.
29:56Kesinlikle.
29:58Çünkü sen,
30:00küçük bir kızgınsın.
30:04Küçük bir kızgın.
30:06Böyle bir şeye bakmalısın.
30:12Dikkat et.
30:14Neden?
30:16Küçük bir kızgın değil.
30:20Küçük bir kızgın değil.
30:24Başka bir şey anlayamıyorum.
30:28Dikkat et.
30:30Bırak.
30:32Bırak.
30:34Küçük bir kızgın.
30:36Seni arayacağım.
30:42Bırak.
30:44Emin misin?
30:46Benimle ilgilenmeyeceksin.
30:50Bırak.
30:52Bırak.
30:54Bırak.
30:56Bırak.
30:58Bırak.
31:00Bırak.
31:02Bırak.
31:04Ne yaptın?
31:06Seni cezalendirdim.
31:08Küçük bir kızgının
31:10ağzını hatırlayacaksın.
31:12Çok uzun zamandır
31:14evde kalacaksın.
31:20Ağzını hatırlayacaksın.
31:22Yalnız,
31:24Dünyada olduğu zaman
31:26sana haklandıklarını
31:28kimse göremez.
31:32Nasıl saçma bir şey dedi?
31:36Beni sevdiğinden
31:37fazla yalancı mısın?
31:39!?
31:41Dikkat et.
31:43Sadece sana bir şey söyleyeceğim.
31:45Bunu yapmak istemiyorum.
31:47Seni sevdiğimden fazla
31:49Bütün gün gece nereye gittin?
31:51Partiye gittin değil mi?
31:53Evet.
31:55Babam zaten biliyordu.
31:57Bana soracak mı?
31:59Evimizde Y-Word'u buluyoruz.
32:01Partiye gitmek zorunda mısın?
32:19Ben de konuşmak istiyorum.
32:21Ne?
32:23Ne?
32:25Ne?
32:27Ne?
32:29Ne?
32:31Ne?
32:33Ne?
32:35Ne?
32:37Ne?
32:39Ne?
32:41Ne?
32:43Ne?
32:45Ne?
32:47Ben babanın oğluyum mu?
32:48Evet!
32:49Doğru!
32:54Eğer bir aracılığa sınırlamadığım zaman...
32:57...onu geri alamadığım zaman...
33:00...aracılığa, evime, yerime...
33:04...onu geri alamadığım zaman...
33:07...sen de...
33:09...onun eşi olmalısın.
33:12Hayır!
33:15Ben babamın kızıyım.
33:18Babamı koru!
33:20Nasıl koruyacağım?
33:25Ben kendimi koruyamıyorum.
33:27Ben babamı koruyamıyorum.
33:47Hayır! Hayır! Hayır!
33:58Hayır!
33:59Hayır!
34:01Beni bırak!
34:02Hayır!
34:27Ben birkaç yaştan daha koruyacağım...
34:29...çünkü böyle bir şey olur mu?
34:42Ay!
34:43Şoförü açmak zamanı geldi!
34:45Ay!
34:46Ölürüm!
34:57Hayır!
35:03Yeter!
35:08Bekleyin!
35:10O kadın!
35:11Götürün!
35:14Ay!
35:15Benim annem...
35:27Bu ne?
35:29Bu kadın, burada ne yapıyor?
35:32Yemek yiyin, burada şef yardımcı olmalı.
35:37Şef yardımcı?
35:39Şef yardımcı?
35:41Bu...
35:42Kutlamaya başladı mı?
35:44Bu ne?
35:46Bu ne?
35:48Bu ne?
35:50Bu ne?
35:52Bu ne?
35:54Bu ne?
35:57Allahım ne kadar üzüldüm.
36:01Bir şef yardımcı olmalı.
36:04Ama şimdi,
36:06şef yardımcı olmalı.
36:09Benim işim bu.
36:11Her şeyi yapmak benim işim.
36:14Şef yardımcı olacağım,
36:16şef yardımcı olacağım.
36:18Çünkü şef yardımcı olmanın,
36:20birinin içine bakıp,
36:22başka insanlara yalan söylemekten daha sağlıklı birşeydir.
36:26Sakı,
36:28bu insanları nasıl alabilirsin?
36:30Görünüşe bak,
36:32çılgınca bir şey gibi.
36:34Önce onları çıkartalım.
36:36Çıkarım.
36:38Ama söylemek istiyorum ki,
36:40senin yakında olduğunda,
36:42böyle bir şey hissediyorum.
36:44Aliyen gibi hissediyorum.
36:49Sen nasıl da haber veriyorsun?
36:51Gel buraya.
36:53Ben senin yüzüne,
36:55çıkaracağım.
37:09Sakı,
37:11bu Çatı'ya ne dediğini duydun mu?
37:13Duydum.
37:15Çatı'ya çılgınca bir şey dediğini duydum.
37:19Sakı,
37:21Sakı,
37:23sakın gitme.
37:25Sakı,
37:27özür dilerim.
37:29Ama şimdi,
37:31işlerden bahsedelim.
37:33İçeride çok yemek var.
37:35Gidelim.
37:43Buyurun.
37:45Buyurun.
38:15Buyurun.
38:17Bu mu?
38:19Bu mu?
38:21Bu da yok.
38:23Bu mu?
38:25Bu mu?
38:27Bu mu?
38:29Bu mu?
38:31Bu mu?
38:33Bu mu?
38:35Bu mu?
38:37Bu mu?
38:39Bu mu?
38:41Bu mu?
38:43Hiçbir sorun yok.
38:45Hiçbir sorun yok.
39:05Gidemem.
39:07Ben bir servetçiyim.
39:09Bu bir emir.
39:11Ve ben bir emir.
39:13Ve ben bir emir.
39:15Bu emir mi?
39:17Şimdi benim emrimi mi yıkayacaksınız?
39:19Şimdi benim emrimi mi yıkayacaksınız?
39:21Şimdi benim emrimi mi yıkayacaksınız?
39:23O zaman,
39:25senin emriyle geri dönmek istemiyor musun?
39:27Senin emrinle geri dönmek istemiyor musun?
39:29Peki.
39:31Peki.
39:33Peki.
39:35Peki.
39:37Peki.
39:39Çeviri ve Altyazı M.K.
40:10Neden böyle duruyorsun?
40:12Duydum ki,
40:13bir araba kuruşu,
40:15bir yemeği lezzetine
40:17ulaştıran bir şirket.
40:19Sanırım bu doğru değil.
40:36Bir de giy.
40:40Eğer bir gündür,
40:41Pekan'ın gıdası olursa,
40:43sana giydireceğim.
40:51Tatlı hanım,
40:53ne oldu?
40:54Bir şey mi oldu?
40:57Tatlı hanım,
40:58ağrıyorum.
41:00Koltuğum ağrıyor.
41:02Koltuğun ağrıyor mu?
41:05Ağrıyor mu?
41:07Böyle mi?
41:08Çocuğun koltuğunu değiştirebilir mi?
41:12Evet.
41:13Teşekkür ederim.
41:26Herkes iyi bakın.
41:30Çocuklar,
41:31bu senin arkadaşın.
41:32Heraklius'a devam et.
41:34Bu çocukların
41:35koltuğunu değiştirebilir mi?
41:38Çocuklar,
41:39bu çocukların koltuğunu değiştirebilir mi?
41:44Ver.
41:49Ben yaparım.
42:06Bu menü,
42:07koltuğun ünlü bir menü.
42:10Çok iyi yaptın.
42:13Çünkü sen oldun.
42:15Bu yüzden işim daha kolay oldu.
42:17Bir de koltuğun ağrısı yok.
42:20Teşekkür ederim.
42:25Sak.
42:26Evet.
42:27Sak'ın arkadaşını iyi takip et.
42:29Sağ ol.
42:32Sak,
42:33bu çocukların
42:35koltuğunu değiştirebilir mi?
42:37Bu çocukların koltuğunu değiştirebilir mi?
42:39Bu çok iyi.
42:41Sak,
42:42bana yardım etmek istiyorsan,
42:44söyle.
42:46Teşekkür ederim.
42:50Sak,
42:51gidelim.
42:52Bir şey olursa ararım.
42:53Hadi.
42:59Çok iyi yaptın.
43:03Çok iyi yaptın.
43:05Çok iyi yaptın.
43:07Çok iyi yaptın.
43:09Çok iyi yaptın.
43:11Çok iyi yaptın.
43:13Çok iyi yaptın.
43:15Çok iyi yaptın.
43:17Çok iyi yaptın.
43:19Çok iyi yaptın.
43:21Çok iyi yaptın.
43:23Çok iyi yaptın.
43:25Çok iyi yaptın.
43:27Çok iyi yaptın.
43:29Çok iyi yaptın.
43:31Çok iyi yaptın.
43:33Çok iyi yaptın.
43:35Sak'ın arkadaşı çok iyi according çektiler.
43:37Çok iyi yaptın.
43:39Çok iyi yaptın.
43:43Evet.
43:44Ne oldu?
43:46Ama baby'in
43:54Ne için beni yalvardın?
43:57Yapmadım.
43:58Ve sana daha fazla yalvarma yapmayacağım.
44:01Kızım.
44:07Bırak!
44:09Bırak!
44:10Bırak!
44:11Bırak!
44:12Bırak!
44:13Bırak!
44:14Bırak!
44:15Bırak!
44:16Bırak!
44:17Bırak!
44:19Sakı!
44:21Bırak!
44:22Sakı!
44:23Bunu birisi yapsın.
44:26Sanırım,
44:28sen önce bir odaya gitmelisin.
44:30Çünkü bu konuda,
44:31sana birinin tepkisini verecek.
44:52Bu yüzden,
44:54bir yolu yok.
44:56Bu yöntemde,
44:57bir yolu yok.
44:59Ama eğer,
45:02bilmem.
45:05Gördün mü?
45:06Ne kadar da kötü.
45:08Evi durduruyor.
45:10Bu yüzden,
45:11yalvarma yapmaya çalışıyor.
45:14Bu yüzden,
45:15bu yalvarma yapmaya çalışıyor.
45:17Bu yüzden,
45:18bu yalvarma yapmaya çalışıyor.
45:19Bu yüzden,
45:20bu yalvarma yapmaya çalışıyor.
45:21Bu yüzden,
45:22bu yalvarma yapmaya çalışıyor.
45:23Bu yalvarma yapmaya çalışıyor.
45:30Bırak onu!
45:41Senin bu yalvarını,
45:42beni kurtarmak için,...
45:43neden bu konuda,
45:44kendi eşyalarımı kurtardın?
45:46Sen çıkabilirsin.
45:48Ama sen bu kıyafetlerden kaybettikten sonra.
45:53Ne?
45:56Bu kadar mı?
45:57Neden kızını çıkarmadın?
45:59Onlar bizim kıyafetlerimizde.
46:00Onlar çıkarsa, bizim kıyafetlerimiz de kaybedecek.
46:09O zaman beni polise gönderebilirsin.
46:11Buna gerek yok.
46:16Asla spekulatif bir imkanı yok.
46:19Gördün mü?
46:21Yine düz almak için lütfen.
46:23Babanın bir sonu yok.
46:25Bu sözü çöz!
46:26Çözme!
46:27Ne yapacaksın?
46:28Çözmeyeceğim!
46:29Yeter artık!
46:31Lütfen.
46:32Bu kadarının sonu olsun.
46:36Bay Siai.
46:37Gittiği yere geri döndü.
46:43Duydun değil mi?
46:45Neden kafana bakıyorsun?
46:47Hadi git.
46:49Seninle çok daha iyi bir yer yok.
47:03Bu çocuk gerçekten kötü.
47:08Gizli gözlüm, gizli gözlüm.
47:13Beni tanıdın.
47:16Ne yaptım?
47:19Neden böyle bir şey yaptım?
47:38Gizli gözlüm.
47:41Gizli gözlüm.
47:44Adamım, çok şaşırdım.
47:47Bana yardım etmene gerek yok.
47:49Bugünleri biliyordun değil mi?
47:51Bana daha fazla para vermek mi istiyorsun?
47:53Bana daha fazla para vermek mi istiyorsun?
47:55Söyleme beni.
47:57Ne oldu?
47:59Gizli gözlüğü tanıyorum.
48:01Asla kaybetmiyorum.
48:07Tatlı.
48:16Ne kadar iyi yapabilirdim bile,
48:20sonunda yine de aşağıya düştüm.
48:26Kim yaptı?
48:28Söyle.
48:30Hiçbir şey değil.
48:32Rızkımı da ben sağlayabilirim.
48:33Ben seni takip etmemeliydim.
48:35Böyle yalnız kalmanı bırakmamalıydım.
48:43Teşekkür ederim.
48:45Benim yanımda kalmanı istedin.
48:47Şimdi kimse yok.
48:49Vaktimiz bitti.
48:51Tanrı seni arıyor.
48:55Bir dahaki sefere kim gelirse,
48:57bana söyle.
48:59Ben hallederim.
49:04Sorun yok.
49:06Söyledim.
49:08Benden endişelenme.
49:10Ben kendimi koruyabilirim.
49:14Sen her gün bana yardım ediyorsun.
49:16Ben ne zaman
49:18ödemeyeceğimi bilmiyorum.
49:33Ben hallederim.
49:35Sen de bir darkasın.
49:37Ben seni takip etmeyeceğim.
49:39Beni bırak.
49:41Hadi.
49:43Dikkat et.
49:45Ertele.
49:47Sen de
49:48burasını
49:50görmeyelim.
49:52Ben bir saattir
49:54seninle bir arayışım yok.
49:56Ama
49:57sana
49:59bu