Elton John : Never Too Late - Bande-annonce officielle (VOST) ｜ Disney+ - Vidéo Dailymotion

Elton John : Never Too Late - Bande-annonce officielle (VOST) ｜ Disney+

Transcript

00:00J'ai toujours cru que si tu as une ambition, tu peux y arriver.

00:15Mesdames et Messieurs, Alistair et Charles.

00:20Quand j'étais très jeune, ma vie s'étendait à la musique.

00:23J'ai juste voulu devenir chanteur.

00:26L'album est sorti sur les charts.

00:28Est-ce que tu savais que tu l'avais réussi ?

00:30Oui.

00:36On a eu de l'hip-hop après le hip-hop après le hip-hop.

00:40L'accueil a augmenté et l'audience a augmenté.

00:42Tu es le plus célèbre pop-star du monde.

00:45Elton John est en train de jouer au Stade Dodgers.

00:48Aucun artiste solo n'a jamais mis en scène un spectacle au stade.

00:51Je savais qu'il ne pouvait pas devenir plus grand.

00:59À ce moment-là, il y avait un vide dans moi.

01:05Mon âme avait disparu. J'avais disparu.

01:07Ce n'était pas une joie d'y être.

01:13Je n'avais rien à part mon succès et mes drogues.

01:17J'ai pris un tas de tablettes. J'ai pensé que je mourrais.

01:22J'ai pensé qu'il devait y avoir plus dans ma vie que ça.

01:29J'étais toujours très naïf. Je ne savais pas que j'étais gay.

01:33Si les gens étaient gays, ils seraient dans la salle.

01:38J'ai voulu être heureux et je suis allé dans la bonne direction.

01:43Ça m'a fait réaliser que la famille était plus importante que tout.

01:49J'ai arrivé au point où je dois faire ce qui est honnête.

01:58Je suis heureux.