La Niña del Valle Verde
Melissa - Yesil Vadi'nin Kizi | Audio Español
Melissa, que perdió a su madre y a su padre a una edad temprana, trata mal a Melissa en su familia adoptiva, y Melissa huye de casa. La fuga de Melissa será un nuevo hogar para ella, le permitirá conocer a Mahinur y Metin. Una dramática historia comenzará para Melissa y su nueva familia...
Producción: Yeşil Yapım - Hacıyatmaz
Directora: Murat Şenöy - Çağıl Nurhak Aydoğdu
Emitir:
Melissa: Beren Gökyıldız
Mahinur: Sezin Bozacı
Metin: Onur Dikmen
Cüneyt: Turan Günay
Reyhan: Lale Ertiş Gençtürk
Azra: Hande Arısoy
Orhan: Özgür Özberk
Öykü: Ece Gürer
#melissa #yeşilvadininkızı #melissaaudioespañol #seriasturcas #series #berengökyıldız #turkishdrama
Melissa - Yesil Vadi'nin Kizi | Audio Español
Melissa, que perdió a su madre y a su padre a una edad temprana, trata mal a Melissa en su familia adoptiva, y Melissa huye de casa. La fuga de Melissa será un nuevo hogar para ella, le permitirá conocer a Mahinur y Metin. Una dramática historia comenzará para Melissa y su nueva familia...
Producción: Yeşil Yapım - Hacıyatmaz
Directora: Murat Şenöy - Çağıl Nurhak Aydoğdu
Emitir:
Melissa: Beren Gökyıldız
Mahinur: Sezin Bozacı
Metin: Onur Dikmen
Cüneyt: Turan Günay
Reyhan: Lale Ertiş Gençtürk
Azra: Hande Arısoy
Orhan: Özgür Özberk
Öykü: Ece Gürer
#melissa #yeşilvadininkızı #melissaaudioespañol #seriasturcas #series #berengökyıldız #turkishdrama
Category
📺
TVTranscripción
01:30Música
01:32Música
01:34Música
01:36Música
01:38Música
01:40Música
01:42Música
01:44Música
01:46Música
01:48Música
01:50Música
01:52Música
01:54Música
01:56Música
01:58Música
02:00Música
02:02Música
02:04Música
02:06Música
02:08Música
02:10Música
02:12Música
02:14Música
02:16Música
02:18Música
02:20Música
02:22Música
02:24Música
02:26Hoy es mi cumpleaños.
02:56Hoy es mi cumpleaños.
02:58¡Ah!
03:24¡Mamá!
03:28¿Y cómo se enteró?
03:30¿Se lo dijo él directamente?
03:34Fevzi es capaz de hacer cualquier cosa.
03:38Lo dudo mucho.
03:40Seguro no le dijo.
03:42Tuvo chances.
03:44Podría haberlo hecho si quisiera.
03:46¿Cómo podría saberlo?
03:48Si no es Fevzi,
03:50entonces dime quién fue.
03:52No sé, Metin.
03:54Si Fevzi fue y le dijo
03:56que era su padre,
03:58¿ella se comportaría así?
04:00Es obvio que no fue así.
04:02Pero, ¿cómo se enteró
04:04de que justo hoy
04:06era su cumpleaños?
04:08Lo he odiado
04:10desde el primer día.
04:12Ahora sé por qué.
04:14No deberíamos seguir hablando así.
04:16Tal vez no nos agrade mucho,
04:18pero es el padre de Melisa.
04:20Ninguno de nosotros
04:22puede cambiar eso.
04:26Iré a hablar con Melisa, ¿sí?
04:28Claro.
04:56Melisa.
04:58¿Qué quieres, tía Metin?
05:00¿Puedo pasar?
05:02Sí.
05:14¿Cómo estás?
05:16No sé.
05:26Oye,
05:30si hoy es tu cumpleaños,
05:32¿cómo lo sabes?
05:36¿Conociste
05:40a tu papá?
05:44Eso ha intentado.
05:46O eso creo que hace.
05:50Me dejó una nota.
05:56Fui al árbol al que indicó.
06:00Habían muchos adornos y esas cosas.
06:04Resultó que sí es mi cumpleaños.
06:08Así fue que me enteré.
06:14Feliz cumpleaños.
06:16Gracias, tío.
06:20Me iré.
06:26Muy bien.
06:30Te llamaré cuando la comida esté lista.
06:56Él no le dijo nada.
07:00Solo dejó una nota.
07:02Ocultó su identidad
07:04para acercarse de a poco.
07:08Ya veo.
07:10Su plan debe ser presentarse
07:12gradualmente como su papá.
07:14Seguro debió haber sentido
07:16que lo odio.
07:18Metin.
07:22No lo mencionaré más.
07:26Metin.
07:28Debemos celebrar
07:30el cumpleaños de Melisa.
07:34¿Sí? Buena idea.
07:38Puedo comprar un pastel.
07:42Pero tendríamos que llamar
07:44a todos sus amigos.
07:46¿Cómo lo haremos?
07:48Pues mañana podemos invitar
07:50a York y a mi Daphne a casa, ¿sí?
07:52Sí, claro.
07:54¿Está bien?
07:58Pero...
08:00está mal que no se haya enterado
08:02de su cumpleaños
08:04hasta ahora, ¿no lo crees?
08:08¿Se sentirá triste
08:10o se sentirá aliviada?
08:12¿Qué emoción estará sintiendo
08:14Melisa?
08:18Por eso no podemos ser tan duros
08:20con ella.
08:22Debemos ser una carga para ella.
08:28Está confundida, pobrecita.
08:52¿Qué pasa?
08:54¿Qué pasa?
08:56¿Qué pasa?
08:58¿Qué pasa?
09:00¿Qué pasa?
09:02¿Qué pasa?
09:04¿Qué pasa?
09:06¿Qué pasa?
09:08¿Qué pasa?
09:10¿Qué pasa?
09:12¿Qué pasa?
09:14¿Qué pasa?
09:16¿Qué pasa?
09:18¿Qué pasa?
09:20Nada puede sustituir
09:22la alegría de compartir
09:24con la familia alrededor de la mesa.
09:28¿No es así, Asra?
09:32Eh...
09:34No hay nada como el hogar.
09:40¿Estás feliz por mis consejos?
09:42Me ayudarán mucho.
09:44Gracias.
09:50Gracias.
10:20♪♪♪
10:26Feliz.
10:27-¡Ja, ja, ja!
10:31Nunca había sentido tanta felicidad en toda mi vida.
10:35-¡Ja, ja, ja!
10:37J-ja, ja.
10:55Pensé mucho, sobre todo esto cuando me estaba quedando allí.
11:00¿Qué más se puede hacer en un hotel pésimo y barato?
11:04¿Qué pasa, querido?
11:11Nada.
11:14Qué bien que volviste a casa.
11:16¿Verdad que sí?
11:17Fue lo mejor.
11:19Ajá.
11:21Bien.
11:23¿Qué pasa, querido?
12:21Ven conmigo.
12:40Es un lugar pequeño, pero es algo.
12:45Y...
12:48Y por ti puedo trabajar más, no sé.
12:52Puedo ganar más dinero.
12:55Negociaré con una nueva compañía.
12:57Si hago un trato, no trabajaré más para Orhan
13:01dentro de poco tiempo.
13:05Cariño, ¿de qué estás hablando?
13:08Yo volveré a casa.
13:15¿Vas a volver con un hombre que no te aprecia?
13:19¿Ah?
13:20No te das cuenta, Asra, pero eres un diamante.
13:28Ese hombre está demasiado ciego
13:30para no ver tanta belleza frente a él.
13:34Es un imbécil.
13:36No lo necesitas.
13:44Qué dulce.
13:46Eres joven, pero la vida no es tan sencilla.
13:52Es difícil.
13:59Llévame a casa.
14:23Cariño.
14:27La cena ya está lista, ¿sí?
14:32Tía Amanior, no tengo hambre.
14:36¿Puedo saltarme la cena?
14:43Por supuesto.
14:48Mira, mi regalo.
14:53Melisa.
15:04Eras una bebé muy hermosa.
15:09Mira a mi mamá.
15:11¡Vela!
15:12Está muy feliz ahí.
15:16Claro que lo está.
15:19Tiene a su bebé con ella, a lo que más ama.
15:24Si era lo que más amaba, ¿por qué me abandonó?
15:32No lo sé, Melisa.
15:35Tal vez no querían dejarte o no tenían otra opción.
15:42La única forma de saber eso es que te lo diga tu papá,
15:47¿entiendes?
15:48Por más difícil que sea, debes darle una oportunidad.
15:53Me da miedo, tía Amanior.
15:57¿Y si es malo?
16:02¿Y si no puedo quererlo?
16:05¿Y si no me quiere?
16:08Melisa, es imposible no quererte.
16:12Créeme, tengo suficiente experiencia.
16:37¿Cómo está?
16:38¿No viene?
16:40¿Está bien?
16:41Está confundida.
16:43Tiene un conflicto dentro de ella.
16:47¿No va a cenar?
16:49No, no tiene hambre.
16:53Eso es normal.
16:56Debemos darle un poco de espacio.
16:59Podemos prepararle una fiesta sorpresa mañana.
17:03Pero tienes que llevártela de casa.
17:07Está bien, hermana.
17:09Iré a calentar la cena, ¿sí?
17:40¿Qué pasó?
17:43¿Sobre qué?
17:44No sé.
17:46¿No querías volver?
17:48¿Qué te hizo cambiar de opinión?
17:52Los sentimientos y las decisiones cambian, Orhan.
17:56¿Y cómo cambiaron?
17:59Pues alguien vino y me habló en mi lugar.
18:03¿Y cómo cambiaron?
18:06Pues alguien vino y me habló en mi idioma.
18:14¿Quién fue?
18:16Tu tía. ¿Quién más sería?
18:20Mi tía, claro.
18:23¿Quién más?
18:24¿Qué ella podría ser?
18:31Aquí tienes, Orhan.
18:35¿Qué?
18:36Tómala. Es tu almohada ortopédica.
18:43No seas ridícula.
18:45¿Dijiste que lo pensaste y aquí estás?
18:48Sí, claro que volví.
18:50Pero a mi casa, Orhan.
18:51No volví a ti.
18:53Hay tiempo para eso.
18:55¿Tiempo para qué, Azra?
18:57Necesito tiempo para perdonar lo que me hiciste.
19:02Que puedas descansar.
19:03Tú igual.
19:12Espera y verás, Orhan.
19:14No sabes lo que vendrá.
19:20Ya verás lo que te haré.
19:32¿Quieres ir a pescar?
19:36¿Pescar?
19:38Así es, pescar.
19:41Tomar peces del mar.
19:43Lo haces con una caña.
19:45Sé lo que es pescar.
19:47¿Pescar?
19:49Sí, pescar.
19:51¿Cómo?
19:52¿Cómo?
19:53¿Cómo?
19:54¿Cómo?
19:55¿Cómo?
19:56¿Cómo?
19:57¿Cómo?
19:58¿Cómo?
19:59Sé lo que es pescar.
20:02Solo quería saber a qué viene eso.
20:05Pues, Metin tiene antojo de comer pescado
20:09y necesita tu ayuda.
20:12¿Qué dices?
20:16Pues, sí.
20:17¿Por qué no?
20:21Súper.
20:22Así podremos ir a pescar y comer en la noche.
20:27Sí, claro.
20:28Ah, entonces terminen su desayuno pronto
20:32para que encuentren peces en el mar.
20:34Terminé.
20:35Vámonos.
20:37Ah, sí, pero deberías terminarte el jugo de naranja.
20:41Buena chica.
20:42Eso es.
20:46Vamos.
20:48Gracias.
20:59Ponte esto.
21:01Mucho mejor.
21:02No tomes tanto sol, ¿sí?
21:04Oye, espera.
21:05Olvidé el cebo.
21:06No te preocupes por eso.
21:07Puedes conseguir cebo fresco fácilmente allí.
21:10Así, así es mejor.
21:12Bien, podemos comprar cebo fresco.
21:14Bien.
21:15Adiós.
21:16Adiós.
21:17Adiós, chicos.
21:18Sube, adelante.
21:19Metin.
21:20Metin.
21:21¿Adónde van?
21:22A pescar.
21:23Vamos a pescar.
21:24Se van de pesca, señora Ryan.
21:27Venga acá, venga.
21:32¿Pescarán con este clima?
21:34Es una excusa para que Melisa no esté en casa.
21:37¿Y por qué?
21:38Cuando se vayan de juego, ¿sí?
21:48Bien, hagamos los preparativos.
21:50¿Cuáles?
21:51Primero pase, venga.
21:52Ah, está bien.
22:27¿Quiénes vendrán?
22:28Pues, ah, solo Junet y su hijo,
22:31Daphne y Kubra, ¿verdad?
22:35Sí vendrá.
22:36Vendrá porque yo le dije.
22:46Señora Ryan.
22:47Sí.
22:48¿Quiénes vendrán?
22:49Pues, ah, solo Junet y su hijo,
22:51Daphne y Kubra, ¿verdad?
22:54Sí vendrá.
22:55Señora Ryan.
22:56¿Hm?
22:57Dígame, ¿cómo es eso de que venderá la granja, ah?
23:02¿Acaso Más Orgánico le hizo alguna oferta?
23:05No, Maniur, no me he sentido muy bien en estos días,
23:10pero ya no hablemos de eso.
23:13Es algo que no tiene importancia.
23:19Eso no está bien.
23:20¿Cómo puede decir eso y vender su granja?
23:24No es un tema sencillo.
23:26Me preocupa el futuro de mis hijas.
23:28Pero, ¿y qué pasa con su futuro?
23:30A eso me refiero, Maniur.
23:32Mis hijas no tienen un futuro aquí.
23:36Qué locura está diciendo, señora Ryan.
23:39Basta.
23:41Lo dije sin razón alguna, ¿sí?
23:43Además, no hay nadie a quien se la pueda vender.
23:47No a Más Orgánico.
23:49Por supuesto que no.
23:54Señora Ryan,
23:57hay algo muy importante que necesito decirle.
24:01Pero entre nosotras.
24:04Por favor, Maniur,
24:05¿alguna vez esparcí lo que me has contado?
24:09Ah, pues...
24:14Besé a Junet.
24:16¡Oh!
24:19¿En serio?
24:20Sí.
24:21Ah, bien por ti, Maniur.
24:23Qué bueno que te atreviste.
24:25Bien hecho.
24:26¡Ja, ja, ja!
24:42No salieron.
24:46Es mejor que no salieran.
24:48Me alegra que no hayamos podido pescar.
24:52Oye, ¿por qué no me dijiste que no te gusta pescar?
24:56¿Qué sucede?
24:59Tenía otra cosa en la mente.
25:05En mi papá,
25:07en mamá
25:10y en mí.
25:13Me pregunto por qué me abandonaron.
25:18Sigo pensando y no lo entiendo.
25:23¿Por qué abandonarían a su hija?
25:27Oye, ningún padre abandonaría a su hija intencionalmente.
25:42¿Está bien?
25:44Vámonos ya.
25:47Empaquemos.
25:49No pescaremos así.
25:53No podemos pescar igual.
25:58¿Quieres que te ayude?
25:59Yo puedo.
26:09Bien, dámelo.
26:12Dámelo.
26:13Cerraré esto.
26:14Gracias.
26:16Vamos.
26:32Bien, vámonos.
26:34Oye, tío Metin.
26:37¿No tomarás tu silla?
26:41Me olvidé.
26:42Ten.
26:43Toma eso.
26:47Yo tomaré el balde.
26:54¿No olvidas nada?
26:55No, no se queda nada.
26:56Muy bien.
27:16Ni siquiera pudimos atrapar un pez.
27:19Quizás deberíamos ir a la pescadería
27:22y comprar un kilo de pescado.
27:24¿Le mentiremos a la tía Manior?
27:27Lo siento, tía Metin, no soy tan valiente.
27:30Cierto, además nosotros somos pescadores honorables.
27:34¿Tía Manior?
27:40¿Qué es eso?
27:47¿Qué es eso?
27:56¡Sorpresa!
28:03¡No me lo puedo creer!
28:06Ay, ¿cómo pasó esto? ¿Cómo? No pude ver esto cuando pasaba por aquí. Me engañaste, tío Metin. Ay, me caeré.
28:26Ustedes me hicieron ir a pescar por esto, ¿no? ¡Ay, tío Metin!
28:36Debo confesarte, Melisa, que a mí tampoco me gusta pescar.
28:41¡Tía Maniur!
28:44Mi niña.
28:46Una fiesta por tu verdadero cumpleaños. Tu vestido está arriba en la cama. Vístete y ven a cenar.
28:57¡Gracias! ¡Bienvenidos! ¡Me vestiré y volveré!
29:00¡Esto es genial! Señora Reyyan, las empanadas son lo suyo.
29:16¡Gracias!
29:46¡Gracias!
30:16¡Gracias!
30:46¡Gracias!
31:16¡Gracias!
31:46Bienvenida.
32:10No las quiero.
32:11Yesin, por favor, escúchame.
32:14¿Cómo puedo perdonarte si haces cosas así, Kadir?
32:17Escúchame. No me perdones. Yo no merezco tu perdón, Yesin. En realidad, te perdí por un puesto.
32:24¿Qué clase de traición estás pensando ahora?
32:27No tengo malas intenciones. Solo es lo que ves. Lo sé. Solo escucha. Cuando nos veo así, me siento mal.
32:40Tú causaste todo esto, querido Kadir.
32:42Sí, lo sé. Y me siento arrepentido por eso.
32:46No pretendas querer arreglar todo entre nosotros con flores y sorpresas. Ya no puedes arreglarlo, Kadir.
32:52Yesin, yo también lo sé. Pero no puedo quedarme de brazos cruzados. En serio.
32:59Yesin, no sabía lo mucho que te rompí el corazón. Estaba ciego. Pero esperé el cargo de director por mucho tiempo.
33:07Me dediqué a eso, ¿sabes? Y sé que tú me odias.
33:12Así es.
33:13Pero... puedes hacer un pícnic entre todos estos hermosos árboles. Por favor, Yesin. Quédate.
33:38Melisa.
33:39¿Defne?
33:41Amo tu vestido.
33:42¿En serio? Yo también.
33:49No puedo creer cuánto tardaste peinándote. Suelto se te ve más lindo.
33:56¿Tú lo dices? No lo sé.
34:01No lo sé.
34:05¿Me pondré esto? No está mal.
34:13¡Lo amo!
34:14Sí, es precioso.
35:00¡Suscríbete y dale a like!
37:00¡Feliz cumpleaños!
38:29¿Así que Oikiu se fue? ¿Acaso no piensa volver?
38:33No sé.
38:35Dijo que volvería cuando terminara con todo el asunto de los testigos.
38:40Es una historia extraña, ¿sabes?
38:42Huir de la mafia y llegar a Karakiraz, en este gran país, es algo increíble.
38:48Pero se acuerdan de nosotros cuando necesitan esconderse de alguien.
38:53Aquí encontraron a la chica. No es un lugar incógnito.
38:58No lo es, pero estoy seguro que ella no volverá.
39:03No lo sé, no creo. Pero no tengo esperanzas.
39:07Entre ella y Metin hay algo aún.
39:10Espérame. No digas Metin.
39:15¿Por qué?
39:17Yesin, si hay alguien peor que yo aquí, ese es Metin.
39:22¡Qué chiste!
39:23No te burles de mí.
39:24No me burlo. No te excuses con Metin para que olvide tus errores.
39:28No voy a hacer eso, Yesin. Es en serio.
39:32Ese hombre me pisoteó y no puedo ni imaginar lo que le hizo a Oikiu.
39:38Él es muy malicioso, te lo aseguro.
39:42Nada ha sido fácil para él.
39:46Está muy molesto.
39:47Oikiu se fue y eso me afectó mucho.
39:50Era la única persona con la que podía hablar aquí.
39:56Y también contigo.
39:59Ella se fue y tú...
40:02Me he convertido en un zombi.
40:05Sí, te has vuelto un zombi.
40:07¿Están ricas?
40:09Sí, adelante. Toma unas uvas.
40:13Son uvas del callejón.
40:15¿Callejón?
40:16Porque soy un zombi.
40:18¿Un zombi?
40:19Son los que no pueden caminar bajo el sol.
40:21¡Un vampiro!
40:22¡Vampiro!
40:23¡Vampiro!
40:24Siempre confundo cuál es callejón y cuál es zombi.
40:28¡Vampiro!
40:29¡Vampiro!
40:30¡Vampiro!
40:31¡Vampiro!
40:32¡Vampiro!
40:33¡Vampiro!
40:34¡Vampiro!
40:35Siempre confundo cuál es cuál.
40:40Había un hombre con piel pálida que parecía vampiro.
40:51Feliz cumpleaños, Melissa. Te amamos.
41:05¡Feliz cumpleaños, Melissa! Te amamos.
41:35¡Feliz cumpleaños, Melissa! Te amamos.
42:35Sí, viniste a decirme que tienes una hija desaparecida y que está aquí.
42:43Ahórratelo.
42:47Sé que sabes.
42:52Nunca dudé de que escucharías mi voz.
42:56¿Qué?
42:57¿Qué?
42:58¿Qué?
42:59¿Qué?
43:00¿Qué?
43:01¿Qué?
43:02¿Qué?
43:03Nunca dudé de que escucharías eso, Orhan.
43:11Tengo noticias más grandes para ti.
43:22Dejo más orgánico.
43:34¡Vampiro!
43:35¡Vampiro!
43:36¡Vampiro!
43:37¡Vampiro!
43:38¡Vampiro!
43:39¡Vampiro!
43:40¡Vampiro!
43:41¡Vampiro!
43:42¡Vampiro!
43:43¡Vampiro!
43:44¡Vampiro!
43:45¡Vampiro!
43:46¡Vampiro!
43:47¡Vampiro!
43:48¡Vampiro!
43:49¡Vampiro!
43:50¡Vampiro!
43:51¡Vampiro!
43:52¡Vampiro!
43:53¡Vampiro!
43:54¡Vampiro!
43:55¡Vampiro!
43:56¡Vampiro!
43:57¡Vampiro!
43:58¡Vampiro!
43:59¡Vampiro!
44:00¡Vampiro!
44:01¡Vampiro!
44:02¡Vampiro!
44:03¡Vampiro!
44:04¡Vampiro!
44:05¡Vampiro!
44:06¡Vampiro!
44:07¡Vampiro!
44:08¡Vampiro!
44:09¡Vampiro!
44:10¡Vampiro!
44:11¡Vampiro!
44:12¡Vampiro!
44:13¡Vampiro!
44:14¡Vampiro!
44:15¡Vampiro!
44:16¡Vampiro!
44:17¡Vampiro!
44:18¡Vampiro!
44:19¡Vampiro!
44:20¡Vampiro!
44:21¡Vampiro!
44:22¡Vampiro!
44:23¡Vampiro!
44:24¡Vampiro!
44:25¡Vampiro!
44:26¡Vampiro!
44:27¡Vampiro!
44:28¡Vampiro!
44:29¡Vampiro!
44:30¡Vampiro!
44:31¡Vampiro!
44:32¡Vampiro!
44:33¡Vampiro!
44:34¡Vampiro!
44:35¡Vampiro!
44:36¡Vampiro!
44:37¡Vampiro!
44:38¡Vampiro!
44:39¡Vampiro!
44:40¡Vampiro!
44:41¡Vampiro!
44:42¡Vampiro!
44:43¡Vampiro!
44:44¡Vampiro!
44:45¡Vampiro!
44:46¡Vampiro!
44:47¡Vampiro!
44:48¡Vampiro!
44:49¡Vampiro!
44:50¡Vampiro!
44:51¡Vampiro!
44:52¡Vampiro!
44:53¡Vampiro!
44:54¡Vampiro!
44:55¡Vampiro!
44:56¡Vampiro!
44:57¡Vampiro!
44:58¡Vampiro!
44:59¡Vampiro!
45:00¡Vampiro!
45:01¡Vampiro!
45:02¡Vampiro!
45:03¡Vampiro!
45:04¡Vampiro!
45:05¡Vampiro!
45:06¡Vampiro!
45:07¡Vampiro!
45:08¡Vampiro!
45:09¡Vampiro!
45:10¡Vampiro!
45:11¡Vampiro!
45:12¡Vampiro!
45:13¡Vampiro!
45:14¡Vampiro!
45:15¡Vampiro!
45:16¡Vampiro!
45:17¡Vampiro!
45:18¡Vampiro!
45:19¡Vampiro!
45:20¡Vampiro!
45:21¡Vampiro!
45:22¡Vampiro!
45:23¡Vampiro!
45:24¡Vampiro!
45:25¡Vampiro!
45:26¡Vampiro!
45:27¡Vampiro!
45:28¡Vampiro!