Đội điều tra số 7 - tập 1 / 5

Kenh Phim
Kenh Phim
  • last week
Kênh được lập ra mong mang đến cho các gia đình và quý vị những giây phút giải trí thư giãn sau những giờ làm việc học tập mệt mỏi căng thẳng
Chúc cả nhà ngày mới tốt lành !!!
Transcript
00:00:00This is a work of fiction. Any similarity to actual people, living or dead, is purely coincidental.
00:00:05Any similarity to actual people, living or dead, is purely coincidental.
00:00:08Any similarity to actual people, living or dead, is purely coincidental.
00:00:17Report. The target is trading with the suspect.
00:00:20Searching for new target.
00:00:25The target is moving to the 3rd intersection.
00:00:28Searching for new target.
00:00:31Taxi!
00:00:44The target is moving to the 3rd intersection.
00:00:46Searching for new target.
00:00:58The target is moving to the 3rd intersection.
00:01:00Searching for new target.
00:01:01The target is moving to the 3rd intersection.
00:01:02Searching for new target.
00:01:03The target is moving to the 3rd intersection.
00:01:04Searching for new target.
00:01:05The target is moving to the 3rd intersection.
00:01:06Searching for new target.
00:01:07The target is moving to the 3rd intersection.
00:01:08Searching for new target.
00:01:09The target is moving to the 3rd intersection.
00:01:10Searching for new target.
00:01:11The target is moving to the 3rd intersection.
00:01:12Searching for new target.
00:01:13The target is moving to the 3rd intersection.
00:01:14Searching for new target.
00:01:15The target is moving to the 3rd intersection.
00:01:16Searching for new target.
00:01:17The target is moving to the 3rd intersection.
00:01:18Searching for new target.
00:01:19The target is moving to the 3rd intersection.
00:01:20Searching for new target.
00:01:22Hello.
00:01:23It's YenView.
00:01:24The target is moving to the 3rd intersection.
00:01:25Searching for new target.
00:01:26The target is moving to the 3rd intrinsic��
00:01:27I enter.
00:01:28I'm here.
00:01:35What are you doing?
00:01:36Let go of me!
00:01:37Let go of me!
00:01:39What are you doing?
00:01:42Let go of me!
00:01:45Don't touch him.
00:01:46What's this?
00:01:48It's the gun I received.
00:01:50I'm going to kill you.
00:01:52You have the right to keep illegal weapons.
00:01:54Please go back to the police station.
00:01:56Let me go. You have arrested a person.
00:01:58Let me go.
00:02:08Let him go.
00:02:12You have arrested a person. Let him go.
00:02:16Don't come near me.
00:02:18Let me go.
00:02:20Let me go.
00:02:25Let me go.
00:02:27You have arrested a person. Let me go.
00:02:29Let me go.
00:02:31Don't come near me.
00:02:33From the capital.
00:02:35We have determined that
00:02:37you have the right to keep illegal weapons.
00:02:41I didn't do anything.
00:02:43We need your cooperation.
00:02:46What if I don't cooperate?
00:02:48I have confiscated this weapon.
00:02:50I'm bringing it to Quan Phuong.
00:02:52You have to arrest me.
00:02:54I suggest that you speak clearly.
00:02:56If you want to talk, then talk to me.
00:02:58If you are good, then fight.
00:03:00Fight.
00:03:06Let him see.
00:03:19In front of you is the statement of the person who sold the gun to you.
00:03:23Through the photos,
00:03:25you have met each other and exchanged the bag from the hand of the person to your hand.
00:03:28There is a deadly gun in it.
00:03:48Let's go.
00:04:02Uncle.
00:04:10From the capital, we have ordered a gun through the internet.
00:04:13We are looking for the source of the supply.
00:04:17He has been in prison for almost a year.
00:04:19There is a very clear sign of recovery.
00:04:22Naturally, he has lost his memory.
00:04:25Maybe it's because of the money.
00:04:27Or what you showed
00:04:29was just an illusion.
00:04:32I have a better idea.
00:04:42I'm listening.
00:04:46I'm going.
00:05:02I'm going.
00:05:16I'm going.
00:05:46I'm going.
00:05:54Hello.
00:05:56Why are you here so early?
00:05:58I'm afraid of being late.
00:06:00Are you cooking?
00:06:02I'm waiting for you on the sofa.
00:06:08What's wrong?
00:06:10You don't look well today.
00:06:12I didn't sleep well last night.
00:06:42I'm sorry.
00:07:12Sister.
00:07:14I have something to tell you.
00:07:16Just say it.
00:07:20Can you temporarily
00:07:22pay my tuition fee?
00:07:24How much do you need?
00:07:27I need about a year.
00:07:31Why so much?
00:07:33If it doesn't work, I can deduct it.
00:07:35I really need money.
00:07:37I don't think it will work.
00:07:39You know the financial situation in this house.
00:07:41My husband takes care of everything.
00:07:43Can you ask your husband?
00:07:48Okay.
00:07:50I'll ask him when he gets home.
00:07:52But it will be difficult.
00:07:54Because my husband is very principled.
00:07:56Especially in money.
00:08:11I'm sorry.
00:08:41I'm sorry.
00:09:11I'm sorry.
00:09:41I'm sorry.
00:09:47How many times do I have to tell you?
00:09:49Don't make us impatient.
00:09:51When will you pay me back?
00:09:53Say it.
00:10:11I'm sorry.
00:10:33Hello.
00:10:35Happy birthday.
00:10:37I wish you a happy new year.
00:10:39I wish you all the best.
00:10:45I promise I will try my best.
00:10:47200% for you.
00:10:49Remember this.
00:10:51What?
00:10:53Turn on the camera.
00:10:55Wait a minute.
00:11:09I'm sorry.
00:11:11Next, the birthday song of Long Hoc.
00:11:13Please start.
00:11:39Every day
00:11:41I choose my way
00:11:43Don't come to me
00:11:45Don't come to friends
00:11:47I will sign up for a singing contest on TV.
00:11:49I believe I will be awarded.
00:11:51That money
00:11:53I will help you help your parents.
00:11:55Make a living.
00:11:57Do you believe I can do it?
00:11:59I believe I can do it.
00:12:01Don't come to me
00:12:03I'm waiting
00:12:05for you
00:12:07You leave me
00:12:09I don't want to go
00:12:11Don't come to me
00:12:13I will sign up for a singing contest on TV.
00:12:15I believe I can do it.
00:12:17Don't come to me
00:12:19I'm waiting
00:12:21for you
00:12:23For you
00:12:25for you
00:12:27I live for you
00:12:29for you
00:12:31for you
00:12:33for you
00:12:35a piano, so I'm definitely going to buy you a really good piano.
00:12:39Come on, don't be stupid.
00:12:41We don't have a place to put it.
00:12:43Ah, I have this.
00:12:45It's really cool.
00:12:52You're Hoa, I'm Long, right?
00:12:54What?
00:12:55Hoa!
00:12:56Who are you?
00:12:59It's not necessary.
00:13:00Just tell me the reason why you're not Long.
00:13:02What did you promise?
00:13:04Are you going to pay for Dai?
00:13:07I'm spinning.
00:13:09I'm sick of your spinning.
00:13:12Now, I'm going to do this so you won't be late again.
00:13:16Hold this.
00:13:19Don't do this to me.
00:13:21Do you see this?
00:13:23This is your sister's hand.
00:13:25Help me!
00:13:27Ah!
00:13:31If you don't pay me in one day,
00:13:33I'm going to cut off one of her fingers.
00:13:35If you don't pay me in ten days,
00:13:37I'm going to cut off ten of your fingers.
00:13:39Be careful!
00:13:46Remember, if you don't pay me,
00:13:48I'm not going to play with you anymore.
00:13:57Don't do this.
00:14:27Don't do this.
00:14:57Don't do this.
00:15:27Don't do this.
00:15:58What are you doing?
00:16:00Get out of my room now!
00:16:02Get out!
00:16:05I'm just going to the bathroom.
00:16:08Don't be ridiculous. I know everything.
00:16:10If you don't get out,
00:16:12I'm going to call the security and the police.
00:16:14Get out!
00:16:18Get out of my room now!
00:16:22Yes.
00:16:27Open the door!
00:16:31I'm calling the police.
00:16:33Open the door!
00:16:39Open the door!
00:16:43What are you doing?
00:16:45Shut up!
00:16:50I need money.
00:16:52Open the book.
00:16:58You!
00:17:00Open the book!
00:17:02Open it!
00:17:20Hey!
00:17:22Are you okay?
00:17:24I'm fine.
00:17:26Oh, uncle.
00:17:27Hello, uncle.
00:17:28Hello, uncle.
00:17:33You guys are so happy.
00:17:36Dad.
00:17:39Dad, buy me a present.
00:17:43Duy Anh.
00:17:47Congratulations on your son.
00:17:50You won't forget him, right?
00:17:53Yes.
00:17:55That's right.
00:17:56Your birthday.
00:17:57You should be happy.
00:17:58Say thank you to your dad.
00:18:09Uncle, uncle.
00:18:10Let him be.
00:18:11He's so normal.
00:18:12Oh, uncle.
00:18:13Today, I want to take revenge.
00:18:14Revenge?
00:18:15Are you kidding?
00:18:16No.
00:18:17I'm kidding, uncle.
00:18:18But today, I want to see if I can beat you.
00:18:20Bring it here.
00:18:21Yes, uncle.
00:18:22Sit here, uncle.
00:18:24Okay.
00:18:27Is it done?
00:18:28I said you were done.
00:18:29What?
00:18:30One, two, three.
00:18:32Try hard.
00:18:41Awesome.
00:18:42I knew you could do it.
00:18:43How did you win?
00:18:45How can I win, uncle?
00:18:47Was I that good?
00:18:48My hands were hard as stone.
00:18:50You used your whole body.
00:18:51I used my arm.
00:18:52I used my strength.
00:18:54What do you mean?
00:18:56I sat a bit tilted to the table.
00:18:58And you sat in a square position.
00:19:00That's how you made your own space.
00:19:03And your legs were fixed to the ground.
00:19:06You didn't have to use all your strength.
00:19:08Besides, you just finished a round.
00:19:11If you lose, you lose.
00:19:15Personally, I think your defense is very smooth.
00:19:18Just wait for Quan to use his strength.
00:19:20And you, you were gentle and quick.
00:19:23Is that how you punish criminals?
00:19:27Just let them do whatever they want.
00:19:30Then we start to punish them.
00:19:32No.
00:19:33You have to have enough evidence to arrest them.
00:19:36I mean confrontation.
00:19:37You don't understand anything.
00:19:38When we were young,
00:19:40the criminals were very strict.
00:19:42So there was no formula for all cases.
00:19:46But for us, there must be a formula.
00:19:49That is calmness.
00:19:52If you lose your calmness,
00:19:54the risk of failure will be very high.
00:19:56Take her out.
00:19:57Now.
00:20:01Mr. Long, I know you are a good person.
00:20:04Don't do anything stupid.
00:20:05Shut up.
00:20:06This place is not enough for me to take care of.
00:20:10Call Mr. Suzuki, your husband.
00:20:12Transfer 2 billion to me.
00:20:14Now.
00:20:15Why so much?
00:20:16I've paid the last payment.
00:20:18I can do anything.
00:20:20Now.
00:20:30Open the door.
00:20:31Call Mr. Suzuki.
00:20:36Call Mr. Suzuki.
00:20:41Call Mr. Suzuki.
00:20:45Call Mr. Suzuki.
00:20:47Maybe he's busy.
00:20:50Call Mr. Suzuki.
00:20:53Shut up.
00:20:56How about this?
00:20:58In my husband's office,
00:21:00there is a diamond necklace.
00:21:02It costs almost 50,000 dollars.
00:21:04I will give it to you.
00:21:07And you forgive my mother.
00:21:10If you lie to me,
00:21:12I'll kill you.
00:21:18Hurry up.
00:21:22Open it.
00:21:23Hurry up.
00:21:32Open it.
00:21:48Open it.
00:21:51Open it.
00:21:53Open the door.
00:21:54Open the door.
00:21:56I won't go anywhere until I get the money.
00:21:58Is anyone there?
00:21:59Is anyone there?
00:22:00Call my mother.
00:22:01Is anyone there?
00:22:13Open the door.
00:22:16Open it.
00:22:18Open it.
00:22:20Open the door.
00:22:21Open it.
00:22:22Open it.
00:22:24Open it.
00:22:27Open the door.
00:22:38Open the door.
00:22:39I won't go anywhere until I get the money.
00:22:41Open the door.
00:22:42Open it.
00:22:45Open it.
00:22:46Aah!
00:22:47Aah!
00:22:50Parker!
00:22:52Aah!
00:22:54Parker, no!
00:22:56Parker!
00:22:58Parker!
00:22:59Aah!
00:23:01I'm going to burn this house down.
00:23:03One day I'll burn these bones.
00:23:04I'll burn everything down.
00:23:05Aah!
00:23:07Right now!
00:23:08Parker!
00:23:10Parker, no!
00:23:12Parker, no!
00:23:12Aah!
00:23:14Aargh!
00:23:19Go ahead and kill me!
00:23:20Kill!
00:23:22Hands up!
00:23:23Kill!
00:23:26Kill!
00:23:31Argh!
00:23:33Help me, please.
00:23:35Hey!
00:23:38Kill!
00:23:39Argh!
00:23:44I'm sorry, but I have to go.
00:24:00Uncle, Duyen told us to eat first, then he'll come down later.
00:24:07Let's go to the kitchen.
00:24:09Yes, sir.
00:24:10I'll be back in a minute.
00:24:13Wait for me.
00:24:20Uncle, I don't understand why Duyen said that.
00:24:27It's all because of you.
00:24:29Don't worry, he'll understand.
00:24:33Uncle, I heard someone said that you have to pay for fighting against criminals.
00:24:38What does that mean?
00:24:42I don't know.
00:24:48Every job has its difficulties.
00:24:52But as a soldier, you have to sacrifice a lot.
00:24:57Sometimes you have to fight for your life.
00:25:00Sometimes you have to kill your loved ones.
00:25:08Come in.
00:25:10Sit down.
00:25:16Let's eat.
00:25:18Let me help you.
00:25:25Let's eat.
00:25:27Please.
00:25:38Hello.
00:25:42Hello.
00:26:12Hello.
00:26:21What's wrong?
00:26:23When I called you, the phone fell to my house.
00:26:26But I didn't hear anything.
00:26:28Can you go over there and see if there's any problem?
00:26:40Calm down.
00:26:43Close your eyes.
00:26:46Calm down.
00:26:48Shut up.
00:26:51Hurry up.
00:26:56Lan.
00:26:57What's the matter, uncle Trung?
00:26:59According to the neighbors, there was a clock from your house to their house.
00:27:03Who are the neighbors?
00:27:04Your neighbors.
00:27:06Because my mushroom girl was naughty.
00:27:09Why did she say there was a scream in your house?
00:27:12It's just a joke.
00:27:14It's nothing.
00:27:16Lan.
00:27:18Do you need our help?
00:27:20No.
00:27:21It's nothing.
00:27:23You can go now.
00:27:38You lied to me, didn't you?
00:27:39Huh?
00:27:40I...
00:27:41I did exactly what you asked me to do.
00:27:44Such a bad attitude.
00:27:45I'll tell the police.
00:27:49From now on,
00:27:51if I do anything wrong,
00:27:52you'll pay for it.
00:27:53Understand?
00:27:54Okay.
00:28:21Pretty?
00:28:25What's the matter?
00:28:27I'm sleepy now.
00:28:29What's happened?
00:28:30What did you do?
00:28:32I'm sleepy now.
00:28:34Okay.
00:28:39I'll take you to bed.
00:28:43What happened?
00:28:49What's the matter?
00:28:50I was just kidding.
00:28:51Why did he say there was a scream in your house?
00:28:54It was just a joke.
00:28:56It's nothing.
00:28:58Thuy Lan!
00:29:00Do you need our help?
00:29:01No.
00:29:02No.
00:29:03It's nothing.
00:29:05You can go.
00:29:19You lied to me, didn't you?
00:29:20Huh?
00:29:21I...
00:29:22I...
00:29:23I did what you asked.
00:29:24What else do you want?
00:29:25Such a bad attitude.
00:29:27I'll tell the police.
00:29:30From now on,
00:29:32if I do anything wrong,
00:29:34don't blame me.
00:29:37Thuy Lan!
00:29:39Thuy Lan!
00:29:40Thuy Lan!
00:29:52Hello, sir.
00:29:53There's been an accident at 1326.
00:29:55We need backup.
00:30:07Thuy Lan!
00:30:08Thuy Lan!
00:30:09Thuy Lan!
00:30:10Thuy Lan!
00:30:11Thuy Lan!
00:30:12Thuy Lan!
00:30:13Thuy Lan!
00:30:14Thuy Lan!
00:30:15Thuy Lan!
00:30:16Thuy Lan!
00:30:17Thuy Lan!
00:30:18Thuy Lan!
00:30:19Thuy Lan!
00:30:20Thuy Lan!
00:30:21Thuy Lan!
00:30:22Thuy Lan!
00:30:23Thuy Lan!
00:30:24Thuy Lan!
00:30:25Thuy Lan!
00:30:26Thuy Lan!
00:30:27Thuy Lan!
00:30:28Thuy Lan!
00:30:29Thuy Lan!
00:30:30Thuy Lan!
00:30:31Thuy Lan!
00:30:32Thuy Lan!
00:30:33Thuy Lan!
00:30:34Thuy Lan!
00:30:35Thuy Lan!
00:30:36Thuy Lan!
00:30:37Thuy Lan!
00:30:38I said Thuy Lan!
00:30:39Miss me.
00:30:40I am Thuy Lan!
00:30:42Thuy Lan!
00:30:43Miss me.
00:30:56Miss me!
00:30:57Miss me!
00:30:58Thuy Lan!
00:30:59Thuy Lan!
00:31:00I kind of want it to be you.
00:31:03Miss me.
00:31:04I love you so much!
00:31:05I can't believe it.
00:31:06I love you!
00:31:08I love you!
00:31:12I love you so much!
00:31:13I love you!
00:31:18Lin Hwan!
00:31:19Hello.
00:31:34♪♪
00:31:44♪♪
00:31:54♪♪
00:31:57♪♪
00:32:07♪♪
00:32:17♪♪
00:32:27♪♪
00:32:37♪♪
00:32:47♪♪
00:32:57♪♪
00:33:07♪♪
00:33:17♪♪
00:33:27♪♪
00:33:38Is that the reason why you didn't want me to apply to the police academy?
00:33:54There are things that cannot be explained by words.
00:33:58If time comes back, I will keep my decision.
00:34:09That means you don't have the right to decide your own future.
00:34:22Hello.
00:34:24Yes, I'll be right there.
00:34:28We'll talk later.
00:34:30Happy birthday.
00:34:31Remember to give me the cake.
00:34:53Hey!
00:35:23♪♪
00:35:33♪♪
00:35:43♪♪
00:35:53♪♪
00:36:03Nhan!
00:36:08What do you want me to do with this situation?
00:36:21All the police, get out of here.
00:36:24If not, I'll kill you both.
00:36:26If not, I'll kill you both.
00:36:27Get out!
00:36:28Get out!
00:36:34Nhan!
00:36:35Nhan!
00:36:36Nhan...
00:36:54We want you to stay calmed.
00:36:56If you have questions, just ask.
00:37:00We need to hold them back!
00:37:04Is this the tutor you're talking about?
00:37:06Yes, sir. He's usually very polite and polite.
00:37:09He's been a tutor for this house for quite a while, he must be trusted.
00:37:12Because he's very difficult to please.
00:37:15Do you have a camera man to monitor this house?
00:37:18Yes, please follow me.
00:37:23We have to wait for instructions from the higher-ups.
00:37:25Tell the comrades not to act before they have orders.
00:37:29Yes, sir.
00:37:37Did you get it?
00:37:39Bring it to the Chief of Police's office.
00:37:47What's the situation?
00:37:48It's a complicated case, sir.
00:37:50The suspect broke into a family's house in Vinh Vien, Vietnam.
00:37:54The husband is a Japanese businessman.
00:37:57When the incident happened,
00:37:58only his wife and his 10-year-old daughter were at home.
00:38:01Now, the suspect is controlling and threatening the people in the house.
00:38:04He still refuses to give a statement.
00:38:06According to the report,
00:38:07the suspect is a teacher.
00:38:08Yes.
00:38:09Because the child was born with a disability,
00:38:12his family didn't allow him to go to school.
00:38:14He hired someone with experience to teach at home.
00:38:16He also replaced a few people.
00:38:19According to the information provided by the security,
00:38:22the suspect has been here for almost a year.
00:38:25He is well-educated and friendly.
00:38:28Is he out there?
00:38:29Yes, he's trying to persuade the suspect.
00:38:32According to the security footage,
00:38:34the suspect is alone.
00:38:42Hello.
00:38:44It's me.
00:38:53Come in.
00:38:54Okay.
00:38:55Try to make it longer.
00:38:58The report has identified the suspect's identity.
00:39:02The suspect's name is Tuan Long.
00:39:04He's from Thailand.
00:39:06He's currently renting a house on the ground floor.
00:39:08His address is 465 Hoa Phuong.
00:39:12Long is a graduate of the Faculty of Business Administration,
00:39:14Thich Phat University.
00:39:16He used to do a lot of jobs to start a startup company.
00:39:19However,
00:39:21this company only operated for a while.
00:39:24Have you checked his residence?
00:39:26We're waiting for him.
00:39:27Is he alone or with someone else?
00:39:29He's with his girlfriend.
00:39:30She's a senior at Thich Phat University.
00:39:54Thich Phat University, Thailand
00:40:24Thich Phat University, Thailand
00:40:54Thich Phat University, Thailand
00:40:56Thich Phat University, Thailand
00:40:58Thich Phat University, Thailand
00:41:00Thich Phat University, Thailand
00:41:03Long, listen to me.
00:41:07Everything is still under control.
00:41:12I need you to be very careful.
00:41:16I repeat,
00:41:18I need you to be very careful.
00:41:21It's not too late.
00:41:23We can still negotiate.
00:41:32Hello.
00:41:37I promise,
00:41:39I'll get the money today.
00:41:41But you can't hurt my sister.
00:41:54I respect and love her very much.
00:41:59But I'm on my last legs.
00:42:01I can't do anything else.
00:42:04Now, I have a plan.
00:42:06If you agree,
00:42:08I'll let you and her meet.
00:42:11And we won't lose any money.
00:42:13Because,
00:42:15I'll ask for 2 billion for the police.
00:42:17So, do you agree?
00:42:20If you agree,
00:42:22I'll let you and her meet.
00:42:30Long, the police is right.
00:42:33It's not too late.
00:42:34You should cooperate with them.
00:42:36I'll ask for 2 billion for you.
00:42:38It's useless.
00:42:39I need money now.
00:42:41Money!
00:42:42But you can't take it.
00:42:44It's my business.
00:42:45So, do you agree?
00:42:48Now, I need your help.
00:42:50What?
00:42:52Help me!
00:42:53Help me!
00:43:18Help me!
00:43:28Mr. Long.
00:43:29Who are you looking for?
00:43:31Is Long here?
00:43:34Long.
00:43:35Long is busy.
00:43:36Where is he?
00:43:38Long.
00:43:39Long is on the company.
00:43:41If you need him,
00:43:42just call him.
00:43:44We're from the city police. We're here to see Ms. Phuong Huong.
00:44:14We're here to see Ms. Phuong Huong.
00:44:44We're here to see Ms. Phuong Huong.
00:44:51No! That's impossible!
00:44:53Long would never do such a thing!
00:44:55He's not a monster! I know that!
00:44:57It's true and it's happening.
00:44:59If you are right, Long must have a very special motive to be so reckless.
00:45:06Come on, calm down and tell the truth.
00:45:09Long owes money, right?
00:45:12When we knocked on the door, you imagined that we came here to ask for a loan.
00:45:15No! That's not true!
00:45:17Tell the truth. We have enough measures to realize that.
00:45:21Tell the truth. We don't have much time.
00:45:25Actually, it's true.
00:45:28Long made a mistake.
00:45:30But it's just a few hundred million.
00:45:32He's trying very hard to get the money back.
00:45:36Besides, I'm his girlfriend. I know him.
00:45:38Long would never do such a thing.
00:45:40He would never harm people to get money.
00:45:42He knows that if he did, he would be punished by the law.
00:45:46So he wouldn't do such a thing.
00:45:48Please believe me.
00:45:54Sir!
00:45:55We're at the landlord's house.
00:45:57Long's girlfriend doesn't know anything and doesn't believe Long's action.
00:46:01Today is Long's birthday.
00:46:03They have a date to eat and watch a movie.
00:46:06At first, Long's action was not planned.
00:46:10But thanks to his girlfriend, he owes about half a billion.
00:46:15He's likely to attack the target.
00:46:18Bring the girl to the scene.
00:46:21This case is related to the safety of foreigners.
00:46:23It's quite complicated.
00:46:25You need to focus all your power to persuade the target.
00:46:28Yes, sir.
00:46:36Hello, I'm listening.
00:46:38Yes, sir.
00:46:40Yes, sir. I got it.
00:46:48Director An is working with the Japanese embassy.
00:46:52We need more pressure.
00:46:55What should we do if we can't persuade the target?
00:47:00Shoot him to ensure the safety of the information.
00:47:06Yes, sir.
00:47:07Yes, sir.
00:47:08Yes, sir.
00:47:33Yes.
00:47:35Ensure the safety of the information.
00:47:37Yes, sir.
00:47:38We're trying to follow the plan.
00:47:43Report to me as soon as possible.
00:47:45We've followed the plan.
00:47:46The forces have surrounded the entire prison.
00:47:56I need a car with a driver and two suicide bombers on it.
00:48:00If not, the girl's mother will die.
00:48:03I repeat.
00:48:04If not, I need a car with a driver and two suicide bombers on it.
00:48:09I'll give you 30 minutes.
00:48:11Do you understand?
00:48:18This house has a back door.
00:48:19Have you checked it?
00:48:21Yes, sir.
00:48:23There's a back door and a front door.
00:48:26The Japanese have surrounded it.
00:48:31Give me the speaker.
00:48:34Mr. Long.
00:48:36We'll consider your request.
00:48:39But first of all, I suggest you to calm down.
00:48:46I've made up my mind.
00:48:47I suggest you to do as I say.
00:48:49If not, you'll die.
00:48:55Mr. Long.
00:48:56Mr. Long.
00:48:57Mr. Long.
00:48:58Mr. Long.
00:48:59Mr. Long.
00:49:00Mr. Long.
00:49:01Mr. Long.
00:49:02Mr. Long.
00:49:05Mr. Long.
00:49:06Are you Ms. Huy?
00:49:08I think you're mistaken.
00:49:10Mr. Long is a kind man.
00:49:12He has never hit anyone.
00:49:15How long have you been together?
00:49:18We've been together for 4 years.
00:49:20Since he was a student.
00:49:23Has he ever shouted or used violence to you in those years?
00:49:27No.
00:49:28No.
00:49:29No.
00:49:30Mr. Long is a kind man.
00:49:32Please forgive him.
00:49:34According to your information,
00:49:36Long has a bank loan of 500 million VND.
00:49:39He can't pay it, right?
00:49:41Yes.
00:49:42It's true.
00:49:43But he's trying to pay it.
00:49:45He's trying to pay it by force?
00:49:48No.
00:49:49No.
00:49:50I'm sure you're mistaken.
00:49:51The truth is coming out.
00:49:54There must be a reason.
00:49:56We've got information
00:49:57that the bank hasn't sent the loan paper.
00:50:00And you two are planning to have a romantic night.
00:50:03There must be a reason.
00:50:05Someone is controlling you.
00:50:08Mr. Long.
00:50:10Please.
00:50:11Please forgive him.
00:50:13Mr. Long.
00:50:14Mr. Long.
00:50:15It's the first time.
00:50:17Alright.
00:50:18First of all, we ask you to cooperate.
00:50:20Tell us the whole truth.
00:50:24I've got evidence.
00:50:26This is the last time.
00:50:27I'll tell you the truth.
00:50:28It's your choice.
00:50:29Mr. Long.
00:50:30Mr. Long.
00:50:31Mr. Long.
00:50:32Please forgive me.
00:50:34Please go home.
00:50:35Please go home.
00:50:36Please go home.
00:50:37Mr. Long.
00:50:41Mr. Long.
00:50:42We want to talk to you.
00:50:44It's nothing.
00:50:45Don't touch me.
00:50:46I want to talk to you.
00:50:48Just me.
00:50:49I don't know who you are.
00:50:51This is the last time.
00:50:52Do you want me to cut your hand right now?
00:50:55Mr. Long.
00:50:56Calm down.
00:50:58I'll go in there alone.
00:50:59Ngoc, your girlfriend,
00:51:01asked me to tell you something very important.
00:51:12Mr. Long.
00:51:13Mr. Long.
00:51:17If you want me to go in there alone,
00:51:19you should leave.
00:51:21Find a convenient location.
00:51:22Don't let the target see it.
00:51:23And limit people as well as transportation.
00:51:26I understand, sir.
00:51:27I'm ready to pay.
00:51:30Mr. Long.
00:51:34You can see it.
00:51:36The situation is very serious.
00:51:39We have also confirmed your information.
00:51:42It is true that Long is in debt.
00:51:44So he turned to gambling.
00:51:46But the more he plays, the more he loses.
00:51:48The amount of debt in Tien Dung Den is nearly 2 billion.
00:51:51How can that be?
00:51:53I told Mr. Long many times.
00:51:55Even if he is poor, he should not be involved in gambling or gambling.
00:52:00It's too late to say anything now.
00:52:03If he is stubborn, the crime will be heavier.
00:52:05Now we really need your cooperation.
00:52:08What can I do?
00:52:11Try to motivate him.
00:52:12Let him believe.
00:52:13This will be a light payment.
00:52:16Yes.
00:52:18Mr. Long.
00:52:19Mr. Long.
00:52:21I'm Ngoc.
00:52:22Do you hear me?
00:52:24Listen to me.
00:52:26Let him go.
00:52:28Everything can start again.
00:52:30Mr. Long.
00:52:31Don't make me suffer anymore.
00:52:33Mr. Long.
00:52:35Listen to me.
00:52:36Mr. Long.
00:52:52Mr. Long.
00:52:53Do you hear me?
00:52:55Listen to everything your friend says.
00:52:57I suggest you calm down and think carefully.
00:52:59I beg you.
00:53:00Please save my mother.
00:53:02He needs 2 billion in cash and a car.
00:53:05Please respond to him.
00:53:07And let my mother live.
00:53:13OK.
00:53:14But now I have to go inside
00:53:16to check his condition.
00:53:18Especially inside.
00:53:20Mr. Long.
00:53:23I agree.
00:53:24But you can only come in alone.
00:53:26And don't bring weapons.
00:53:28Do you hear me?
00:53:29Mr. Long.
00:53:30Come in.
00:53:35Mr. Long.
00:53:50Mr. Long.
00:53:56We have a deal.
00:54:08Let's go.
00:54:21Son.
00:54:28Open the door.
00:54:39Hands up.
00:54:42Hands up.
00:54:46Why are you standing there?
00:54:50Take off your clothes.
00:54:55Pack up.
00:54:57Hurry up.
00:55:03Over there.
00:55:17Mr. Long.
00:55:19Ms. Dao and I will meet all your demands.
00:55:22But we and your girlfriend
00:55:25want you to release Tin.
00:55:27I don't want to have a baby.
00:55:28I don't want to go to jail.
00:55:30Do you really want to harm innocent people?
00:55:33Ngoc told me
00:55:34you are very good and intelligent.
00:55:36Don't lie to me anymore.
00:55:38Bring the car and money here.
00:55:40Tell them to get out of here.
00:55:42If not, I'll kill her.
00:55:44I'll kill her.
00:55:45I'll kill myself.
00:55:47Calm down.
00:55:49Do you know how to drive?
00:55:51I told you.
00:55:52I'm a driver.
00:55:53And I'm not a cop.
00:55:56But all normal drivers
00:55:57don't dare to hit people.
00:55:59I don't care.
00:56:00Do you want to be like me?
00:56:02Stop it.
00:56:03Calm down.
00:56:04Please don't hurt my baby.
00:56:11Calm down.
00:56:16Calm down.
00:56:19She's right.
00:56:22I know
00:56:23you love her very much.
00:56:25She's been through a lot.
00:56:28Think again.
00:56:29Let me take her out.
00:56:31She can't stand it.
00:56:34Please let her go.
00:56:36Just keep me.
00:56:38I beg you.
00:56:42If you don't pay me back,
00:56:44I'll cut one of her fingers.
00:56:46I'll cut all of her fingers in 10 days.
00:56:49All of them.
00:56:50Stop it.
00:56:51I don't care.
00:56:53You'll stay here with me
00:56:54until I'm safe.
00:56:56Get out.
00:56:57Get out.
00:56:58Okay.
00:56:59Calm down.
00:57:00Go.
00:57:01Calm down.
00:57:02Get out.
00:57:04Take her out.
00:57:05Take her inside.
00:57:07I'm sorry.
00:57:12I'm sorry.
00:57:36I'm sorry.
00:57:37I'm sorry.
00:57:38I'm sorry.
00:57:39I'm sorry.
00:57:40I'm sorry.
00:57:41I'm sorry.
00:57:42I'm sorry.
00:57:43I'm sorry.
00:57:44I'm sorry.
00:57:45I'm sorry.
00:57:46I'm sorry.
00:57:47I'm sorry.
00:57:48I'm sorry.
00:57:49I'm sorry.
00:57:50I'm sorry.
00:57:51I'm sorry.
00:57:52I'm sorry.
00:57:53I'm sorry.
00:57:54I'm sorry.
00:57:55I'm sorry.
00:57:56I'm sorry.
00:57:57I'm sorry.
00:57:58I'm sorry.
00:57:59I'm sorry.
00:58:00I'm sorry.
00:58:01I'm sorry.
00:58:02I'm sorry.
00:58:03I'm sorry.
00:58:04I'm sorry.
00:58:05I'm sorry.
00:58:06I'm sorry.
00:58:07I'm sorry.
00:58:08I'm sorry.
00:58:09I'm sorry.
00:58:10I'm sorry.
00:58:11I'm sorry.
00:58:12I'm sorry.
00:58:13I'm sorry.
00:58:14I'm sorry.
00:58:15I'm sorry.
00:58:16I'm sorry.
00:58:17I'm sorry.
00:58:18I'm sorry.
00:58:19I'm sorry.
00:58:20I'm sorry.
00:58:21I'm sorry.
00:58:22I'm sorry.
00:58:23I'm sorry.
00:58:24I'm sorry.
00:58:25I'm sorry.
00:58:26I'm sorry.
00:58:27I'm sorry.
00:58:28I'm sorry.
00:58:29I'm sorry.
00:58:30I'm sorry.
00:58:31I'm sorry.
00:58:32I'm sorry.
00:58:33I'm sorry.
00:58:34I'm sorry.
00:58:35I'm sorry.
00:58:36I'm sorry.
00:58:37I'm sorry.
00:58:38I'm sorry.
00:58:39I'm sorry.
00:58:40I'm sorry.
00:58:41I'm sorry.
00:58:42I'm sorry.
00:58:43I'm sorry.
00:58:44I'm sorry.
00:58:45I'm sorry.
00:58:46I'm sorry.
00:58:47I'm sorry.
00:58:48I'm sorry.
00:58:49I'm sorry.
00:58:50I'm sorry.
00:58:51I'm sorry.
00:58:52I'm sorry.
00:58:53I'm sorry.
00:58:54I'm sorry.
00:58:55I'm sorry.
00:58:56I'm sorry.
00:58:57I'm sorry.
00:58:58I'm sorry.
00:58:59I'm sorry.
00:59:00I'm sorry.
00:59:01I'm sorry.
00:59:02I'm sorry.
00:59:03I'm sorry.
00:59:04I'm sorry.
00:59:05I'm sorry.
00:59:06I'm sorry.
00:59:07I'm sorry.
00:59:08I'm sorry.
00:59:09I'm sorry.
00:59:10I'm sorry.
00:59:11I'm sorry.
00:59:12I'm sorry.
00:59:13I'm sorry.
00:59:14I'm sorry.
00:59:15I'm sorry.
00:59:16I'm sorry.
00:59:17I'm sorry.
00:59:18I'm sorry.
00:59:19I'm sorry.
00:59:20I'm sorry.
00:59:21I'm sorry.
00:59:22I'm sorry.
00:59:23I'm sorry.
00:59:24I'm sorry.
00:59:25I'm sorry.
00:59:26I'm sorry.
00:59:27I'm sorry.
00:59:28I'm sorry.
00:59:29I'm sorry.
00:59:30I'm sorry.
00:59:31I'm sorry.
00:59:32I'm sorry.
00:59:33I'm sorry.
00:59:34I'm sorry.
00:59:35I'm sorry.
00:59:36I'm sorry.
00:59:37I'm sorry.
00:59:38I'm sorry.
00:59:39I'm sorry.
00:59:40I'm sorry.
00:59:41I'm sorry.
00:59:42I'm sorry.
00:59:43I'm sorry.
00:59:44I'm sorry.
00:59:45I'm sorry.
00:59:46I'm sorry.
00:59:47I'm sorry.
00:59:48I'm sorry.
00:59:49I'm sorry.
00:59:50I'm sorry.
00:59:51I'm sorry.
00:59:52I'm sorry.
00:59:53I'm sorry.
00:59:54I'm sorry.
00:59:55I'm sorry.
00:59:56I'm sorry.
00:59:57I'm sorry.
00:59:58I'm sorry.
00:59:59I'm sorry.
01:00:00I'm sorry.
01:00:01I'm sorry.
01:00:02I'm sorry.
01:00:03I'm sorry.
01:00:04I'm sorry.
01:00:05I'm sorry.
01:00:06I'm sorry.
01:00:07I'm sorry.
01:00:08I'm sorry.
01:00:09I'm sorry.
01:00:10I'm sorry.
01:00:11I'm sorry.
01:00:12I'm sorry.
01:00:13I'm sorry.
01:00:14I'm sorry.
01:00:15I'm sorry.
01:00:16I'm sorry.
01:00:17I'm sorry.
01:00:18I'm sorry.
01:00:19I'm sorry.
01:00:20I'm sorry.
01:00:21I'm sorry.
01:00:22I'm sorry.
01:00:23I'm sorry.
01:00:24I'm sorry.
01:00:25I'm sorry.
01:00:26I'm sorry.
01:00:27I'm sorry.
01:00:28I'm sorry.
01:00:29I'm sorry.
01:00:30I'm sorry.
01:00:31I'm sorry.
01:00:32I'm sorry.
01:00:33I'm sorry.
01:00:34I'm sorry.
01:00:35I'm sorry.
01:00:36I'm sorry.
01:00:37I'm sorry.
01:00:38I'm sorry.
01:00:39I'm sorry.
01:00:40I'm sorry.
01:00:41I'm sorry.
01:00:42I'm sorry.
01:00:43I'm sorry.
01:00:44I'm sorry.
01:00:45I'm sorry.
01:00:46I'm sorry.
01:00:47I'm sorry.
01:00:48I'm sorry.
01:00:49I'm sorry.
01:00:50I'm sorry.
01:00:51I'm sorry.
01:00:52I'm sorry.
01:00:53I'm sorry.
01:00:54I'm sorry.
01:00:55I'm sorry.
01:00:56I'm sorry.
01:00:57I'm sorry.
01:00:58I'm sorry.
01:00:59I'm sorry.
01:01:00I'm sorry.
01:01:01Ahh!
01:01:02Ahh!
01:01:03I'm sorry.
01:01:04Ahh!
01:01:05Ahh!
01:01:06I'm sorry.
01:01:07I'm sorry.
01:01:08Ohh!
01:01:09Please allow me to leave...
01:01:12Hey!
01:01:13Help me please!
01:01:16Please help me!
01:01:18Hey!
01:01:21Please help me!
01:01:25Subscribe to Youtube.com
01:01:29Right now, the target is about to lose his control.
01:01:31Don't take too long.
01:01:33Avoid putting your life at risk.
01:01:34Yes, sir.
01:01:45The money-laundering gang, get ready to retreat.
01:01:49Mr. Long!
01:01:50We demand that the money and the car be confiscated.
01:01:54Mr. Long!
01:01:55Mr. Long!
01:01:58I beg you, Mr. Long!
01:02:02All of you, retreat!
01:02:03Retreat, now!
01:02:04Retreat!
01:02:05Mr. Long!
01:02:06Mr. Long, calm down.
01:02:08She's just a kid.
01:02:10I know that you love her very much.
01:02:12Think about it seriously.
01:02:14Stop it now!
01:02:15You can't calm down.
01:02:16Retreat! Retreat, now!
01:02:18Retreat!
01:02:19Retreat!
01:02:23Retreat, now!
01:02:25Retreat!
01:02:28The money-laundering gang, attention!
01:02:30No shooting without my order!
01:02:32Your safety is prioritized.
01:02:35Yes, sir!
01:02:36Mr. Long, listen to me.
01:02:44It's me again?
01:02:46I am the policeman.
01:02:48We need to ensure the safety of the kid.
01:02:51Don't worry. I'll take you to where you want to be.
01:02:55You just need to be safe and go back to your parents.
01:02:58Let's go.
01:02:59Where are you going?
01:03:01Long!
01:03:11Stop!
01:03:12Take off your clothes!
01:03:14Turn around!
01:03:18Number 8!
01:03:19Give it to me!
01:03:23Give me the money!
01:03:25Get in the car!
01:03:26Hurry up!
01:03:27Open the door!
01:03:32Long!
01:03:34Give me back my son!
01:03:36Long!
01:03:37Give it to me!
01:03:38Hurry up!
01:03:41Give me back my son!
01:03:44Long!
01:03:48Long!
01:03:49Go home!
01:03:50Don't call me!
01:03:52I'll call you later!
01:03:53Go home!
01:03:54Long, I beg you!
01:03:55Stop!
01:03:56Stop!
01:04:03Report!
01:04:04The target is in the warehouse.
01:04:11Yes, sir.
01:04:13I got it.
01:04:14Yes, sir.
01:04:17The target is in the warehouse.
01:04:21Stop!
01:04:22Get in the car!
01:04:23Stop!
01:04:27Stop!
01:04:31I beg you!
01:04:39Long!
01:04:40I'm always behind you.
01:04:45Long!
01:04:48Long!
01:04:52Long!
01:04:53Long!
01:04:54Quynh!
01:04:55Long!
01:04:56Take her to the car!
01:04:57Long!
01:05:11Who is the best conductor?
01:05:14It's me.
01:05:15I'm the best conductor.
01:05:18Calm down!
01:05:19We're trying our best to save her.
01:05:21Oh, there she is!
01:05:22There she is!
01:05:23Why did you leave her there?
01:05:25I thought I was going to kidnap her.
01:05:27You shot her to death!
01:05:29Calm down!
01:05:30How can I calm down?
01:05:32She's my daughter.
01:05:33I'm responsible for her.
01:05:35We've done everything we can
01:05:37to ensure her safety.
01:05:39She'll be home soon.
01:05:41I promise.
01:05:42I have to go now.
01:05:44Please provide us with some information.
01:05:47Why did you leave me?
01:05:49Why did you leave me?
01:05:51Why did you leave me?
01:06:15Liar!
01:06:16Ram!
01:06:17Ram!
01:06:37Liar!
01:06:38Liar!
01:06:39Ram!
01:06:40Ram!
01:06:41Ram!
01:06:42Ram!
01:06:44Where do you want to go?
01:06:46Go to the North Gate.
01:06:48Hurry up!
01:06:49Hurry up!
01:07:12What the hell are you doing?
01:07:13What are you doing?
01:07:15I don't know.
01:07:17You are a police officer. Go away!
01:07:20Everyone has to obey the law.
01:07:23You are a scientist. You have to know that.
01:07:33There is a car. Go away!
01:07:35Hurry up!
01:07:36Go!
01:07:47Go!
01:07:51Attention!
01:07:52There is a car heading to the North Gate.
01:07:55Keep your distance.
01:07:56Ensure your safety.
01:07:57Because we are in the city.
01:08:01Why did you stop?
01:08:04Chief An has ordered that we are not allowed to shoot in this area.
01:08:08Oh!
01:08:09So you were going to shoot him?
01:08:11I told you he wasn't that bad.
01:08:13Please calm down.
01:08:16Are you from Thái Đông?
01:08:18Yes, I am.
01:08:20Does he have any relatives nearby?
01:08:25We don't have much time.
01:08:28Yes, we do.
01:08:29But I don't remember the details.
01:08:31Because he only took me home a few times.
01:08:41Please allow us to use a surprise weapon.
01:08:43It's not time yet.
01:08:44Follow me.
01:08:45Yes, sir.
01:09:13Go!
01:09:38You were once an excellent student.
01:09:40You once set foot in the business world.
01:09:43And you had great potential.
01:09:45Am I right?
01:09:47What do you mean?
01:09:48Be straight.
01:09:51I just want to remind you.
01:09:53Those who once set foot in the business world
01:09:55have to understand the law.
01:09:57At the same time, they have to understand the saying
01:09:59the opportunity only comes to those who believe in it.
01:10:03Really?
01:10:04What is my opportunity?
01:10:07Do it again.
01:10:10Stop the car.
01:10:12Give me back my mom.
01:10:14Then I'll invite you to a beer.
01:10:17I know your answer.
01:10:19Do you know how to drink beer?
01:10:21Or do you want me to cook for you?
01:10:29Hello, this is An.
01:10:31Yes.
01:10:33Yes, yes.
01:10:34Yes, I'll do it right away.
01:10:37The leader of Dong Hap City Council
01:10:39asked us to report the robbery.
01:10:45Report.
01:10:46We found that the officers were experienced in following the car.
01:10:50And at the same time, there was a suspect.
01:10:54The Japanese embassy has just asked us
01:10:57to ensure the safety of the team.
01:11:00At the same time, there must be a plan to rescue the team as soon as possible.
01:11:04Yes.
01:11:05Report.
01:11:19Give me the car.
01:11:20Yes.
01:11:34How's it going?
01:11:35He's coming, sir.
01:11:36We'll have the money today.
01:11:38Can we trust him?
01:11:39Don't worry.
01:11:40He doesn't dare to risk his life.
01:11:42And his sister...
01:11:44I believe that your brother and your sister know everything.
01:11:50Boss.
01:11:53Boss.
01:11:55Why are you still sitting here?
01:11:57What are you two doing?
01:11:59I forbid it.
01:12:00Yes.
01:12:01Yes, sir.
01:12:06To be honest,
01:12:08it's hard to get out of jail.
01:12:10It's hard to get out of jail.
01:12:12But it's up to you to stay or leave.
01:12:17You're still very young.
01:12:19Life will give you many more opportunities.
01:12:23How can I get out of jail?
01:12:26If I don't work hard,
01:12:28I'll die of hunger and thirst.
01:12:30He's just a kid.
01:12:33He doesn't love you.
01:12:35Why did you do that to him?
01:12:37In life, nothing changes.
01:12:39The important thing is how you choose to live.
01:12:42But I'm here.
01:12:43Trying.
01:12:44Not trying hard.
01:12:46But what's the harm?
01:12:56I'm dead.
01:12:58What?
01:12:59Out of gas.
01:13:00What?
01:13:02Look.
01:13:09Report.
01:13:10Traffic jam.
01:13:11There's a traffic jam.
01:13:13What is this?
01:13:14There's no gas.
01:13:15What do you mean?
01:13:16It's a traffic jam.
01:13:17The gas is still running.
01:13:18How can you go?
01:13:19I can't.
01:13:20If you don't go,
01:13:21I'll go to jail.
01:13:23You're not going to jail.
01:13:25This is the city.
01:13:26If you don't cooperate,
01:13:29you're going to jail.
01:13:33The city doesn't trust me.
01:13:35The city doesn't.
01:13:37If you're going to jail,
01:13:39you're going to get arrested.
01:13:41I can go.
01:13:42If you don't go, I'll kill this kid.
01:13:44Go now.
01:13:45Calm down.
01:13:46Go.
01:13:48Go.
01:13:49Hurry.
01:13:49Go.
01:13:54Go up there.
01:13:55Hurry.
01:14:06Put the knife down.
01:14:08Go.
01:14:11Go.
01:14:15Walk.
01:14:16Go.
01:14:30Keep the distance.
01:14:31Follow him and wait for transmission from the track.
01:14:34Sir...
01:14:36If you can use his car again,
01:14:38please let me convince him.
01:14:40Can you? Please, I'm begging you.
01:14:53I give you 10 minutes to bring the gas here.
01:14:5610 minutes? I don't have the money.
01:14:59What's wrong with your team?
01:15:01I allow you to use the water tank.
01:15:04It's convenient for you to tell your team not to follow me.
01:15:07Otherwise, the dog will bite you.
01:15:08Hurry up!
01:15:38Shh!
01:16:09Sir!
01:16:11Please help me!
01:16:13The dog is sick.
01:16:15What's wrong with the dog?
01:16:17The car broke down. I need to take it to the emergency room.
01:16:19Please help me!
01:16:25Please help me!
01:16:27What's wrong with the dog?
01:16:29The dog is sick.
01:16:31Is it serious?
01:16:33What's wrong with the dog?
01:16:35Hands off!
01:16:36The dog is sick.
01:16:38Give me the phone!
01:16:40I'll call you.
01:16:42Go!
01:16:44Get in the car!
01:16:46Hands off!
01:16:48Go!
01:16:50The dog is sick.
01:16:52Get out of the car!
01:16:54Get out of the car!
01:16:56Get out of the car!
01:16:58Get out of the car!
01:17:00Get out of the car!
01:17:02Get out of the car!
01:17:06Get out of the car!
01:17:08Soon
01:17:11Started
01:17:14The dog
01:17:16The dog
01:17:18The dog
01:17:20Sold
01:17:22Sold
01:17:24Sold
01:17:34The car broke down.
01:17:35I don't know.
01:17:36I don't know.
01:17:37I don't know.
01:17:38I don't know.
01:17:39I don't know.
01:17:40I don't know.
01:17:41I don't know.
01:17:42I don't know.
01:17:43I don't know.
01:17:44I don't know.
01:17:45I don't know.
01:17:46I don't know.
01:17:47I don't know.
01:17:48I don't know.
01:17:49I don't know.
01:17:50I don't know.
01:17:51I don't know.
01:17:52I don't know.
01:17:53I don't know.
01:17:54I don't know.
01:17:55I don't know.
01:17:56I don't know.
01:17:57I don't know.
01:17:58I don't know.
01:17:59I don't know.
01:18:00I don't know.
01:18:01I don't know.
01:18:02I don't know.
01:18:03I don't know.
01:18:04I don't know.
01:18:05I don't know.
01:18:06I don't know.
01:18:07I don't know.
01:18:08I don't know.
01:18:09I don't know.
01:18:10I don't know.
01:18:11I don't know.
01:18:12I don't know.
01:18:13I don't know.
01:18:14I don't know.
01:18:15I don't know.
01:18:16I don't know.
01:18:17I don't know.
01:18:18I don't know.
01:18:19I don't know.
01:18:20I don't know.
01:18:21I don't know.
01:18:22I don't know.
01:18:23I don't know.
01:18:24I don't know.
01:18:25I don't know.
01:18:26I don't know.
01:18:27I don't know.
01:18:28I don't know.
01:18:29I don't know.
01:18:30I don't know.
01:18:31I don't know.
01:18:32I don't know.
01:18:33Quick!
01:18:34Turn around.
01:18:35What is wrong?
01:18:37This is the target, he might easily come to your rescue.
01:18:40You have to acquire the coordinates quickly.
01:18:43At all costs, stop him before he arrives.
01:18:58Stop!
01:18:59Nah!
01:19:00Stop!
01:19:01Stop!
01:19:02You contact the local police on the road, especially the police, the border guard of the entrance area,
01:19:09and suggest a plan to cooperate with the capture.
01:19:26Where are we going?
01:19:27There is a bar over there, turn right.
01:19:33Are we there yet?
01:19:34Keep going.
01:19:41Here it is, turn right.
01:20:03Turn right.
01:20:31What do you want?
01:20:33I'm sorry.
01:20:35Your teammates are good.
01:20:37How can you still catch them?
01:20:39I have a suggestion.
01:20:41Call your men.
01:20:42Prepare a motorbike for me.
01:20:43We'll charge in.
01:20:45I'll go alone.
01:20:46It's safer.
01:20:48Are you sure?
01:20:49Do it, don't talk too much.
01:20:52Hurry up!
01:20:53Hurry up!
01:20:54Hurry up!
01:20:55Hurry up!
01:20:56Hurry up!
01:20:57Hurry up!
01:21:02Hurry up!
01:21:03Hurry up!
01:21:04Hurry up!
01:21:05Hurry up!
01:21:06Hurry up!
01:21:07Hurry up!
01:21:11Follow his request.
01:21:13After he pays the girl, we chase them.
01:21:16Remember, the girl's life is the most important thing.
01:21:32The further, the better.
01:21:33Back off!
01:21:34Run!
01:21:43Your request has been granted.
01:21:46Now, can you release the baby?
01:21:50I still need one more thing from you.
01:21:52What is it?
01:21:54I need to talk to you one more time.
01:21:56What is it?
01:21:57Call her!
01:21:58I'll tell you later.
01:21:59Hurry up!
01:22:02Call her!
01:22:12Hello?
01:22:13He wants to be safe,
01:22:15so he wants his people to leave.
01:22:19What is it?
01:22:22All forces,
01:22:23retreat for now.
01:22:32Retreat!
01:22:33Hurry up!
01:22:35You're pretty good.
01:22:37In a situation like this,
01:22:39you can still win.
01:22:40Don't talk too much!
01:22:41Retreat!
01:22:42Hurry up!
01:22:43Hurry!
01:22:49They're gone.
01:22:51All forces,
01:22:52keep chasing them!
01:23:02The further, the better.
01:23:09Tell the police
01:23:11to create a fake accident.
01:23:13A traffic accident
01:23:14to stop that car.
01:23:16The further, the better.
01:23:32What are you doing?
01:23:36He's dead.
01:23:38He's not new.
01:23:43I'll take the car.
01:23:44There's a traffic accident ahead.
01:23:46I suggest you park on the right side of the road.
01:23:47You may turn around and go around.
01:23:52It's not a traffic accident.
01:23:54It's an accident.
01:23:57Turn around.
01:23:58No.
01:24:02Let's sit and wait.
01:24:04It'll be quick.
01:24:18Minh, we don't have much time left.
01:24:21Approach the target quickly and kill him.
01:24:24But you have to make sure he's safe.
01:24:26I'll be responsible for this.
01:24:29Yes, sir. We'll do it right away.
01:24:32Please let him go. He's still young.
01:24:35What can he do?
01:24:37Or do you want me to kill him again?
01:24:40Calm down.
01:24:41Please calm down. We'll do it.
01:24:44All units, execute plan 3.
01:24:47Bandits, go back to your positions.
01:24:50Everyone, get down!
01:24:52Get down!
01:24:54Now!
01:24:55If you don't, I'll shoot everyone up there.
01:24:58Get down!
01:24:59We're trying not to kill you.
01:25:01If you don't, I'll shoot everyone up here.
01:25:04Stop right there!
01:25:06We're trying not to kill you.
01:25:08Now!
01:25:10Calm down.
01:25:14Laowa, hurry up!
01:25:15Laowa, over there!
01:25:17Laowa, over there! Hurry up!
01:25:18Hurry up!
01:25:19Hurry up!
01:25:21Laowa, hurry up!
01:25:23Hurry up!
01:25:24Go!
01:25:26Go!
01:25:27Laowa, hurry up!
01:25:29Laowa!
01:25:30Laowa, hurry up!
01:25:31Laowa!
01:25:36Stop right there!
01:25:37If you don't, I'll shoot you.
01:25:39Hurry up!