Quelques adolescents, enfants d'ouvriers et élèves d'une classe de terminale, traînent leur ennui dans la ville de Lens, sinistrée par le chômage. Ils se retrouvent régulièrement chez Caron, le café du coin, pour échapper à leurs parents qui, à peine plus épanouis qu'eux, n'ont que quatre mots à la bouche : "Passe ton bac d'abord". Mais eux savent bien qu'ils sont promis au chômage, aux amours illusoires et aux fuites impossibles...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00C'est une belle danse, il ne meurt pas?
00:07C'est honteux de dormir jusqu'à midi, que papa travaille.
00:11Je ne sais pas, de notre temps, on n'aurait jamais fait ça.
00:14Jamais.
00:16T'as vu le pétard qu'elle a, cette nana?
00:19Elisabeth?
00:21Tu la connais? Un joli sourire.
00:24Je suis toute sale.
00:28Une petite?
00:30Tu me fais y avoir?
00:34Fais gaffe!
00:36Oh mon dieu!
00:38J'en ai marre de la meuf!
00:40J'en ai marre de ses bébés!
00:42Qu'est-ce que c'est que ça?
00:44C'est pas bien ça!
00:46Camel!
00:48On va appeler la police et vous allez dégager!
00:52Je ne veux pas le droguer chez moi!
00:55Viens ici.
00:57C'est pas comme ça que tu vas passer ton bac.
01:01Pin-Fly, pas un truc de ta génération?
01:03Non, mais t'es con!
01:17Je t'ai toujours aimé, tu sais.
01:19Mais je crois bien que nous deux, ça n'aurait pas été.
01:22Au moment de faire l'amour, ça me fait chier.
01:25Oh Bernard, écoute tes bêtises!
01:28C'est votre travail, mademoiselle?
01:30Oui, c'est mon travail.
01:32Je vais ouvrir la boîte de biscuits pour voir si elle n'a pas mis quelque chose dedans.
01:34J'en ai marre!
01:36Je m'en vais, je dégage.
01:38Ça me fait chier de vous plaire.
01:40Je ne sais pas si je continuerai.
01:42Et puis, il y a autre chose.
01:44Particulièrement au philo.
01:48Au chômage ici ou là-bas, c'est la même chose.
01:51Je pense qu'il te m'a eu, j'en ai marre.
01:53Ce que je regrette beaucoup, c'est de ne pas avoir continué mes études, tu sais.
01:56Après mon bac, j'aurais pu être bien, peut-être styliste, je ne sais pas, n'importe quoi.
01:59Ferme ta gueule, toi!
02:02Va se manger ses mains, alors!
02:05Regarde comment elle est jolie!