Deux ans après avoir fait des aller-retours à Paris pour des raisons qu'il n'a jamais expliquées à Ludivine, Chris, originaire de Manchester, revient en ville pour découvrir que la jeune femme vit désormais avec son ancien meilleur ami, Luc, un fêtard doublé d'un trafiquant de drogue. Décidé à se réconcilier avec Ludivine, Chris accepte malgré lui d'enchaîner les fêtes avec Luc. Très tard, une nuit, dans une rue pratiquement déserte, ils prennent un taxi pour aller à une énième soirée. Alors qu'il a beaucoup d'argent en poche, Luc refuse de payer la course. Ce qui ne plaît pas du tout au mystérieux et silencieux chauffeur...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Ici, c'est Paris !
00:02I'm gonna give you a hell of a buzz.
00:04And we'll pay a visit to my friend in my neighborhood after party.
00:09Là, c'est très bien, monsieur. On va descendre là.
00:12Chris, let's go, let's go !
00:13Merci pour la course, hein !
00:14Y'a de la monnaie, mon gars !
00:16You haven't changed one bit, have you ?
00:18Why don't you just pay the man ?
00:19Why are you playing the big gangster ?
00:21I'm not playing the big gangster.
00:23I'm not playing the big gangster.
00:25I'm not playing the big gangster.
00:27I'm not playing the big gangster.
00:29Oh, putain !
00:30Shit, is that him ?
00:32Putain, il va pas me casser les couilles pour 50 balles, lui !
00:34C'est ça que tu veux, enculé, bah viens le chercher, là !
00:41Où est-il ?
00:42He's the fucking taxi driver !
01:00Putain !
01:02Putain !
01:03Putain !