La vie de Marcos et Ana est bouleversée quand leur fils Luciano, 25 ans, quitte le domicile familial pour poursuivre ses études en Espagne. Ils ont du mal à faire face au vide laissé par leur enfant. Complices, amis, confidents, les deux tourtereaux semblent former en apparence un couple parfait. Et pourtant, ils décident contre toute attente de se séparer. C'est davantage une décision d'Ana qui ne supporte plus la routine et la manie de Marcos de ne jamais respecter les horaires. Chacun de leur côté, ils tentent de profiter de leur célibat et de retrouver une nouvelle jeunesse. Ana décide de prendre des cours de danse. Pour Marcos, c'est plus compliqué...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00있ons tous les hommes normalement en décembre.
00:04On y va ?
00:05A l'heure 08.
00:07A l'heure 08.
00:08Pas à...
00:10à votre heure 08.
00:11À onze heures.
00:14Tout a commencé trois ans plus tard,
00:16quand Luciano s'est fait étudier à l'État.
00:18Que faireons-nous avec tout ça ?
00:21On savait que ça ne serait pas facile.
00:23Mais on pourrait être ensemble encore 30 ans.
00:27Et être très heureux.
00:28Non.
00:30Non, ce n'est pas comme ça.
00:31Non, ce n'est pas comme ça.
00:32Et c'est ainsi que nous nous sommes séparés.
00:35Et ainsi, avec la nature, nous entrons dans le merveilleux monde des nouveaux séparés.
00:42Je crois en Facebook Tout Pouvoir.
00:44Je te jure que je ne peux pas croire que je suis avec toi.
00:46Tu es sorti avec beaucoup de filles de Tinder.
00:4899% des couples, tu sais pourquoi ils se séparent ?
00:51Tu aimes qu'ils t'humilient.
00:52Non, non, non.
00:53T'es stupide.
00:55C'est bizarre, cette liberté.
00:57Tu penses que quand tu l'as, tu vas te faire manger le monde.
01:02Et après, quand tu l'as, tu ne sais pas quoi faire.
01:04Où commencer ?
01:05Avec qui ?
01:07J'ai commencé des cours de danse.
01:09Ça te serait bien.
01:10Pourquoi ?
01:11Parce que tu es très enroquée.
01:12Je suis enroquée ?
01:13Oui.
01:14Et en même temps, tu sais, il y a beaucoup de gens qui ne sont pas enroqués.
01:17Je suis enroquée ?
01:18Oui.
01:19Et en même temps, tu sais, il y a beaucoup de gens qui ne sont pas enroqués.
01:20Je suis enroquée ?
01:21Oui.
01:22En même temps, tu sais, il y a beaucoup de gens qui ne sont pas enroqués.
01:23Je suis enroquée ?
01:24Oui.
01:25Et en même temps, tu sais, il y a beaucoup de gens qui ne sont pas enroqués.
01:26Je suis enroquée ?
01:27Oui.
01:28Et en même temps, tu sais, il y a beaucoup de gens qui ne sont pas enroqués.
01:29Je suis enroquée ?
01:30Oui.
01:31Et en même temps, tu sais, il y a beaucoup de gens qui ne sont pas enroqués.
01:32Je suis enroquée ?
01:33Oui.
01:34Et en même temps, tu sais, il y a beaucoup de gens qui ne sont pas enroqués.
01:35Je suis enroquée ?
01:36Oui.
01:37Et en même temps, tu sais, il y a beaucoup de gens qui ne sont pas enroqués.
01:38Je suis enroquée ?
01:39Oui.
01:40Et en même temps, tu sais, il y a beaucoup de gens qui ne sont pas enroqués.
01:41Je suis enroquée ?
01:42Oui.
01:43Et en même temps, tu sais, il y a beaucoup de gens qui ne sont pas enroqués.
01:44Je suis enroquée ?
01:45Oui.
01:46Et en même temps, tu sais, il y a beaucoup de gens qui ne sont pas enroqués.
01:47Je suis enroquée ?
01:48Oui.
01:49Et en même temps, tu sais, il y a beaucoup de gens qui ne sont pas enroqués.
01:50Je suis enroquée ?
01:51Oui.
01:52Et en même temps, tu sais, il y a beaucoup de gens qui ne sont pas enroqués.
01:53Je suis enroquée ?
01:54Oui.