• 2 ay önce
Döküm
00:00Bu çizgi filmin betimlemesi TRT Çocuk tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:07Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
00:30Bu çizgi filmin betimlemesi TRT Çocuk tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:37Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
01:00Bu çizgi filmin betimlemesi TRT Çocuk tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
01:09Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
01:30Bu çizgi filmin betimlemesi TRT Çocuk tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
01:39Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
02:01Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren Ece Naz Batmaz
02:06Seslendiren Ece Naz Batmaz
02:10Seslendiren Ece Naz Batmaz
02:14Seslendiren Ece Naz Batmaz
02:18Seslendiren Ece Naz Batmaz
02:22Seslendiren Ece Naz Batmaz
02:26Seslendiren Ece Naz Batmaz
02:29Seslendiren Eke Naz Batmaz
02:32Seslendiren Ece Naz Batmaz
02:39Hepsi-Zaver
02:48Gel buraya!
02:51Ne yapıyordun?
02:54Bakımcılık!
02:55Evet, ben buradayım!
02:57Bir şey mi var?
02:59Evet, evet!
03:00Bir şey var!
03:02Bir şey var!
03:04Ne?
03:06Ne?
03:08Ne?
03:10Ne?
03:12Ne?
03:14Ne?
03:16Yine mi bir şey var?
03:17Stamina var!
03:19Fırlamayı bırak!
03:21Gel!
03:23Gel buraya!
03:25Gel buraya, gel buraya!
03:27N'apıyorsun lan?
03:29Aç lan kapıyı!
03:31Yıkın şunu!
03:33Ya dur!
03:35Tanış.
03:37Tanış!
03:39Aç, aç!
03:41Aç, aç, aç!
03:43Aç, aç, aç!
03:45Evet, başkanım.
03:46Öldürmek istiyorum.
03:48İntikamını koruyup, susatı bitireceğim.
03:50Bekleyin.
03:52Bu, ölüm değil mi?
03:54İhsan Bey mi?
04:00Bu, ölüm değil, öldürme.
04:02Öldürme işidir.
04:16İki gün sonra
04:27Bıçak!
04:29Siyahı çektirip, sabah geçirmeyi,
04:31ne zaman çıktın?
04:33Siyahı!
04:35Siyahı çektirip, sabah geçirmeyi,
04:36ne zaman çıktın?
04:38Siyah!
04:40Burada ne yapıyorsun?
04:41Deli misin?
04:42Ya, çılgınca bir şey mi yapıyorsunuz?
04:44Bu kıyafetler ne?
04:54Özür dilerim.
05:00O sözlerine inan.
05:02Nasıl olsa.
05:03O zaman benim çocuğum nereye gitti?
05:06Doktor bey, gidiyorum.
05:08Tamam.
05:12Hadi.
05:13Akulek sesu Genau 100 minus 100.
05:22Ne bekliyosun lan?
05:25talented
05:27liked
05:29Thats it
05:38t oxy
05:43Bu ne ya?
06:13Ben kaçıracağım.
06:43Bu bir oyun mu? Burada şarkı mı oynayacaksın? Beatbox koy.
06:52Üzgünüm hocam, çok önce başlamıştım.
06:56Ne kadar geçti?
06:5710 dakikaya geldim.
06:59Ne? Çok önce geldin.
07:05Hocam, bir su iç.
07:08Ben olsaydım, fotoğraf çekme zamanı, bir kısım daha okuyabilirdim.
07:14Ben...
07:17Ben...
07:19İhsan'ı daha fazla yapamam.
07:21Yapamam!
07:26Ne? Benden nefret ediyorsun?
07:30Çok özür dilerim.
07:31O adam mı?
07:33Hüntar o adam mı?
07:343 kere uçtu, beni kırdın mı?
07:37Lütfen, affet beni.
07:38Affet?
07:39Affet?
07:40İdolcu bir çocuk, beni kırdı mı? Affet?
07:44Aptal herif!
07:46Hemen git, beni kırdı mı?
07:47Hocam!
07:48Hocam!
07:49Bu dram, Hüntar'a saygı duyduk.
07:52Adı da çözüldü.
07:53İngilizce altyazı da çıktı.
07:56Lütfen, affet beni.
07:57O yüzden,
07:59pahalı bir yaşta bir şey yapmak zorundasın?
08:01Pahalı bir yaşta, pahalı bir şey yapmak zorundasın?
08:05Öyle mi?
08:07Hocam!
08:08Ben de 3 kere uçtum.
08:10Lütfen, affet beni.
08:12Tamam.
08:17Hocam,
08:18daha fazla çözüm yok.
08:31Ya!
08:32Manajer ne yapıyorsun?
08:34Aptal herif, beni kırdı mı?
08:35Aptal herif, beni kırdı mı?
08:37Ya, Çarşaf!
08:38Bunu çöz!
08:40Ya, sen şimdi nereye gidiyorsun?
08:43Ya, bir saniye dur!
08:45Ay!
08:46Bu...
08:51Ay, çok acıdı.
08:52Çok acıdı.
09:06Ay...
09:08Ay...
09:22Ya, ya, ya!
09:24Hata abla!
09:25O ne?
09:26O ne?
09:27O ne?
09:28O ne?
09:29O ne?
09:31O ne?
09:32O ne?
09:33O ne?
09:35O ne?
09:51Bu ne ya, bu?
09:59Ya!
10:00Ya!
10:01Ya!
10:02Ya!
10:03Hata abla!
10:04Bu ne ya?
10:05O ne?
10:06O ne ya?
10:07O ne ya?
10:08Ne kendine uykusuz bir şeye uğraşıyorsun?
10:09Yasina!
10:10Yasina!
10:13Hata!
10:14Kırıl!
10:16Kırıl!
10:17Yasina!
10:18Yasina!
10:20Yasina!
10:21Yasina!
10:22Yasin yasa!
10:23Yasina!
10:25Yasina!
10:26Yasin yap inside!
10:27Durun!
10:28Yasina!!
10:29Yasina!
10:30Yasinala!
10:31Yasinala!
10:32Daha önce hastaneye götürdüğünde hiç bir şey duymadınmıştın.
10:42Neden her zaman daha zayıf mısın?
10:45Daha önce sana söylemiştim ki, hiç kimse yok.
10:49O yüzden sadece birisi olmadı.
11:32Her şey yolunda kalacak.
11:36Şimdi geri dönebilirsin.
11:37Peki, peki.
11:38Pazarı ve elbiseleri iyi giy.
11:40Peki, peki.
12:02Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi ve paylaşmayı unutmayın!
12:32Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi ve paylaşmayı unutmayın!
13:02Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi ve paylaşmayı unutmayın!
13:32Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi ve paylaşmayı unutmayın!
14:02Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi ve paylaşmayı unutmayın!
14:22Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi ve paylaşmayı unutmayın!
14:52Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi ve paylaşmayı unutmayın!
15:22Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi ve paylaşmayı unutmayın!
15:52Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi ve paylaşmayı unutmayın!
16:12Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi ve paylaşmayı unutmayın!
16:42Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi ve paylaşmayı unutmayın!
17:12Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi ve paylaşmayı unutmayın!
17:42Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi ve paylaşmayı unutmayın!
18:12Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi ve paylaşmayı unutmayın!
18:42Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi ve paylaşmayı unutmayın!
19:12Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi ve paylaşmayı unutmayın!
19:42Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi ve paylaşmayı unutmayın!
20:12Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi ve paylaşmayı unutmayın!
20:42Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi ve paylaşmayı unutmayın!
21:12Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi ve paylaşmayı unutmayın!
21:42Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
22:12Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
22:42Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
23:12Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
23:42Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
24:12Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
24:42Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
25:12Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
25:42Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
26:12Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
26:42Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
27:02Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
27:22Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
27:42Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
28:12Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
28:42Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
29:12Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
29:42Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
29:52Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
30:02Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
30:22Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
30:32Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
30:42Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
30:52Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
31:02Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
31:32Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
32:02Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
32:12Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
32:22Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
32:32Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
32:42Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
33:12Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
33:42Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
34:12Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
34:22Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
34:32Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
34:42Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
34:52Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
35:02Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
35:12Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
35:22Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
35:32Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
35:42Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
35:52Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
36:02Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
36:12Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
36:22Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
36:32Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
36:42Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
36:52Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
37:02Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
37:12Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
37:42Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
38:12Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
38:42Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
39:12Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
39:42Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
40:12Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
40:22Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
40:32Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
41:02Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
41:32Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
42:02Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
42:32Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
43:02Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
43:32Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
44:02Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
44:12Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
44:22Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
44:52Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
45:22Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
45:52Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
46:22Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
46:32Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
46:42Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
46:52Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
47:02Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
47:32Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
48:02Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
48:32Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
49:02Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
49:32Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
50:02Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
50:32Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
51:02Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!
51:32Altyazı ekleyen ve çeşitli yorumlarınızı beğenmeyi unutmayın!