First Note of Love (2024) EP 9 ENGSUB
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Gaga ooh-la-la original
01:00Gaga ooh-la-la original
01:30Gaga ooh-la-la original
01:48Gaga ooh-la-la original
01:53Gaga ooh-la-la original
01:55Azuma
02:00I'm En, and you're S.
02:28What's that?
02:30One points to the north, the other to the south.
02:36No wonder we don't get along.
02:39Of course we don't.
02:40We're born to be different.
02:59Are you going to class tomorrow?
03:01Yes.
03:03What time?
03:05Nine o'clock.
03:09Nine o'clock.
03:13Get some rest.
03:15Okay.
03:29Okay.
03:38We're here.
03:42So fast.
03:44Let's go in.
03:46Bye-bye.
03:59Bye-bye.
04:04Bye-bye.
04:11Bye-bye.
04:29I'm En, and you're S.
04:31What's that?
04:33One points to the north, the other to the south.
04:35No wonder we don't get along.
04:37Of course we don't.
04:39We're born to be different.
04:41Of course we don't.
04:43We're born to be different.
04:45We're born to be different.
04:47We're born to be different.
04:49We're born to be different.
04:51We're born to be different.
04:53We're born to be different.
04:55We're born to be different.
04:57We're born to be different.
05:00We're born to be different.
05:04We're born to be different.
05:18Bye-bye.
05:21Bye-bye.
05:23You can look forward to it
05:28I'm here
05:31I'm here
05:53It's Chinese New Year!
05:55It's next month
05:57Can we make it in time?
05:59That's the problem
06:04This is your score
06:06You've improved a lot
06:08Very good
06:10But your performance is still not up to standard
06:13And you didn't finish the song
06:15Oka and I are working hard
06:16To coordinate your performance with the organizer
06:19So at the end of this month
06:20We'll give you a little test
06:22Wait
06:24You just said you and Oka
06:28You're right
06:30Oka is the largest cooperative
06:32That supports this wonderful collaboration
06:36Then I'm not going
06:38You'd better be polite to him now
06:41He's no different from the largest shareholder
06:46So at the end of this month
06:48I'll pick a smaller venue
06:50To test you
06:52There are 28 days left
06:54We want to make sure you can perform
07:04I can do it
07:06Hai, your song
07:10I can do it
07:12I believe you can do it
07:14Come on
07:16Is that clear?
07:17Yes
07:18Yes
07:19Clear
07:21Come on
07:23New Year's Eve
07:24Be happy
07:36Please
07:40Of course, no problem
07:42It's no big deal
07:44Yeah, it's okay
07:46At worst, just hire more students
07:49No one can replace Hai
07:51Hai, you can go
07:53Ting Fei and I will stay here
07:58You two will stay here alone?
08:03I will wait for you
08:06Yes, I support you
08:12Thank you
08:15Let's cut the vegetables
08:18Cut first
08:33Run three kilometers a day
08:35Sing and train
08:37Then run three kilometers
08:38Training and diet control
08:41Where's the team practice?
08:43Why is it so little?
08:44We've practiced enough
08:48Your schedule is full
08:49How can we meet?
08:51How often do we have to meet?
08:52At least once a day
08:54I'm not good at long-distance
08:56I don't feel safe
09:05What did you just say?
09:07I need to go to the bathroom
09:09I need to go to the bathroom
09:12You two talk
09:16You rascal
09:18I've been looking for resources for you
09:20But you are so blind
09:22Why are you blaming me?
09:24You can't control people
09:26Give it to me
09:28Don't come over
09:30I'm very smart
09:32You are not good at it, don't mind me
09:34Okay, calm down
09:40I'm sorry
09:42What are you thinking about?
09:44It's very important now
09:46Do you know?
09:48I know
09:50I practice hard
09:52It used to be like this
09:54Perform one game after another
09:56I know what's going on
09:58Don't worry, I won't mess it up
10:00I'm not talking about you
10:02I'm talking about Xiaohai
10:04Xiaohai is completely different from you
10:06Xiaohai is completely different from you
10:08What's the difference?
10:10You have released an album
10:12You are used to recording
10:14You have been on so many big stages
10:16Although you have left for a few years
10:18But you know the work model of this industry
10:20You can get used to it very quickly
10:22Maybe it's not a problem to work and love
10:24But what about Xiaohai?
10:26This is his debut song
10:28This is the first time the public market
10:30Get to know his brother
10:32You will disrupt his rhythm
10:34No
10:36Xiaohai will be fine with me
10:42Neo
10:46Do you know what people on the Internet say about him?
10:50Not as good as Matt
10:52Not as good as Neo
10:54Do you want him to write a work of regret?
11:04It's not that I don't want you to fall in love
11:06But not now
11:14I beg you
11:16Can you break up for the time being?
11:34Can you break up for the time being?
12:00I'm sorry
12:02I'm sorry
12:06Who are you picking up?
12:08That's right
12:10Because it's easy to be a star
12:20What's wrong?
12:32Nothing
12:38Let's not meet for the time being
12:50Okay
12:56Why?
12:58Because I want to tell you the same thing
13:00Because I want to tell you the same thing
13:04I want to write a song in seclusion
13:12I can't bear to
13:14What can't you bear?
13:18We all have more important things to do
13:22Your fans haven't seen you for a long time
13:24They must be looking forward to seeing you
13:26They must be looking forward to seeing you
13:28Look forward to the present you
13:30Look forward to the future you
13:34So you need to take the best of yourself
13:36So you need to take the best of yourself
13:42Are you and Rhythm the same type of thinking?
13:46Focusing on effect
13:48Don't even need to sing the melody
13:50Why?
13:52Yo, I'm serious.
13:58We both have to be the best version of ourselves.
14:05So we can't be divided.
14:16So Neo,
14:20let's be the best version of ourselves.
14:29Do you admit that we are together?
14:38What?
14:39He admits that we are together!
14:41What?
14:42Come down.
14:45He admits that we are together!
14:49He admits that we are together!
15:19He admits that we are together!
15:22He admits that we are together!
15:25He admits that we are together!
15:28He admits that we are together!
15:31He admits that we are together!
15:34He admits that we are together!
15:37He admits that we are together!
15:40He admits that we are together!
15:43He admits that we are together!
15:47If too high
15:49I'm your satellite
15:50I'll fill you with colors
15:52You're so fly
15:54I'm your hold you tight
15:55I'll let you go
15:57Even if I fall sometimes
16:00I'll be here to make you rely on the future
16:04I'll stay in your garden
16:06Heal your broken heart
16:09I'll stay in your garden
16:11Heal your broken heart
16:21I'll stay in your garden
16:23Heal your broken heart
16:27Why do I feel so unwhole?
16:30Everything acts so unknown
16:33I just need someone to hold
16:36I just need someone to hold on
16:41How to escape from this black hole?
16:43There's nothing different every day
16:46But you might feel the same too
16:49Not everybody want the status
16:52What is the real world?
16:55Why do we live in such a hurry?
16:57What should we have?
17:00I don't want to lose the warmth
17:02I won't be blind
17:05Cause I won't leave you
17:06I'm so confused
17:11If too high
17:13I'm your satellite
17:14I'll fill you with colors
17:16You're so fly
17:18I'm your hold you tight
17:19I'll let you go
17:21Even if I fall sometimes
17:24I'll be here to make you rely on the future
17:28I'll stay in your garden
17:30Heal your broken heart
17:36I'll stay in your garden
17:38Heal your broken heart
17:46I'll stay in your garden
17:48Heal your broken heart
18:05I'll stay in your garden
18:06Heal your broken heart
18:36Go
18:49Have you been eating well?
18:59I've been working out a lot
19:01I've been working out a lot
19:06I've been working out a lot
19:07I've been working out a lot
19:17I miss you
19:27Maryse
19:29Hi
19:31Take a look at this schedule.
19:33Is there a problem?
19:35I specially arranged it for you.
19:41Are you kidding me?
19:43One day tour?
19:45What does it have to do with me?
19:49Are you kidding me?
19:51It's great!
19:53Great?
19:55Come on!
19:57This is a very good idea!
19:59Let's give him a round of applause!
20:01I thought about it.
20:03I thought about it for 3 days and 2 nights.
20:05You thought about it?
20:07Yes!
20:09What do you want to say?
20:11Sit down, please.
20:13What you lack the most now is
20:15the interaction with the audience.
20:17So you want me to hold the guitar
20:19on the bus?
20:21I just want you to hold the microphone.
20:23But you came up with a better idea.
20:25I have an idea.
20:27It's up to you.
20:29Which song do you want to sing?
20:31Please tell me.
20:33I will discuss with them.
20:49Who is it?
20:51Who is it?
21:05What are you doing here?
21:07Excuse me.
21:09Don't move.
21:11What do you want?
21:13Please cooperate.
21:15It's an emergency.
21:17I have money.
21:19It's an emergency.
21:21He sent me a message.
21:23He sent you a message?
21:25Yes.
21:27Hurry up!
21:31It's closing time.
21:33Why do you bring me here?
21:35Lin Fei.
21:37I brought you here.
21:39Hurry up!
21:41I prepared a lot of delicious food for you.
21:43Give it to me.
21:45Hurry up!
21:55Eat more.
22:01You are so thin.
22:03Yes.
22:05Hai.
22:07This is for you.
22:09We are your fans.
22:19You have to take care of yourself.
22:21Yes.
22:23Look.
22:25Your dark circles are coming out.
22:27You didn't sleep, did you?
22:31But I like it.
22:33Do you know that
22:35I want to be a one-day tour guide?
22:37What one-day tour guide?
22:39Are you sure?
22:41One-day tour guide?
22:43One-day tour guide.
22:45One-day tour guide.
22:47One-day tour guide?
23:05Good morning, everyone.
23:07Good morning.
23:09My name is Neo.
23:11He is so handsome.
23:13He is so handsome.
23:17I am your one-day tour guide.
23:23Today I am going to introduce
23:25the beautiful city of Kaohsiung to you.
23:27This is also my first time to be a tour guide.
23:29So I am sorry that I can't serve you well.
23:31Please forgive me.
23:39As you can see on the left,
23:41this is the Hamasing Railway Cultural Park.
23:43During the Japanese colonial period,
23:45this is the Kaohsiung-Hong Kong Railway Station.
23:47After the station was closed,
23:49this station has been preserved.
23:51You can walk slowly
23:53and take pictures.
23:57Don't be nervous.
23:59Come on.
24:01You are the best.
24:05In every city,
24:07Henghe is in Hengdu.
24:09Sainahe is in Paris.
24:11Kaohsiung also has a very famous river,
24:13which is Aihe.
24:15The one on your left
24:17is Aihe.
24:19During the Japanese colonial period,
24:21it was a port.
24:35This is the Central Park.
24:37Many artists work here
24:39to create a leisure art corridor.
24:43This Central Park
24:45is the second place we will visit today.
24:53I want to tell you
24:55that I am actually very nervous today.
24:57Come on.
24:59Don't be nervous.
25:01You are the best.
25:03You are the best.
25:07This one-day tour
25:09is actually for
25:11the preparation and training
25:13for my next concert.
25:17I want to thank you for your company today.
25:19I support you.
25:23You are the best.
25:25I haven't held a concert for a long time.
25:27I don't even know
25:29if I can still
25:31stand on the stage like before.
25:33You are the best.
25:37Next,
25:39we will go to the last attraction,
25:41Boer Art District.
25:51Boer Art District
26:21Boer Art District
26:51Boer Art District
27:21Boer Art District
27:23Boer Art District
27:25Boer Art District
27:27Boer Art District
27:29Boer Art District
27:31Boer Art District
27:33Boer Art District
27:35Boer Art District
27:37Boer Art District
27:39Boer Art District
27:41Boer Art District
27:43Boer Art District
27:45Boer Art District
27:47Boer Art District
27:49Boer Art District
27:51Boer Art District
27:53Boer Art District
27:55Boer Art District
27:57Boer Art District
27:59Boer Art District
28:01Boer Art District
28:03Boer Art District
28:05Boer Art District
28:07Boer Art District
28:09Boer Art District
28:11Boer Art District
28:13Boer Art District
28:15Boer Art District
28:17Boer Art District
28:19Boer Art District
28:21Boer Art District
28:23Boer Art District
28:25Boer Art District
28:27Boer Art District
28:29Boer Art District
28:31Boer Art District
28:33Boer Art District
28:35Boer Art District
28:37Boer Art District
28:39Boer Art District
28:41Boer Art District
28:43Boer Art District
28:45Boer Art District
28:47Boer Art District
28:49Boer Art District
28:51Boer Art District
28:53Boer Art District
28:55Boer Art District
28:57Boer Art District
28:59Boer Art District
29:01Boer Art District
29:03Boer Art District
29:05Boer Art District
29:07Boer Art District
29:09Boer Art District
29:11Boer Art District
29:13Boer Art District
29:15Boer Art District
29:17Boer Art District
29:19Boer Art District
29:21Boer Art District
29:23Boer Art District
29:25Boer Art District
29:27Boer Art District
29:29Boer Art District
29:31Boer Art District
29:33Boer Art District
29:35Boer Art District
29:37Boer Art District
29:39Boer Art District
29:41Boer Art District
29:43Boer Art District
29:45Boer Art District
29:47Boer Art District
29:49Boer Art District
29:51Boer Art District
29:53Boer Art District
29:55Boer Art District
29:57Boer Art District
29:59Boer Art District
30:01Boer Art District
30:03Boer Art District
30:05Boer Art District
30:07Boer Art District
30:09Boer Art District
30:11Boer Art District
30:13Boer Art District
30:15Boer Art District
30:17Boer Art District
30:19Boer Art District
30:21Boer Art District
30:23Boer Art District
30:25Boer Art District
30:27Boer Art District
30:29Boer Art District
30:31Boer Art District
30:33Boer Art District
30:35Boer Art District