Amcasından aldığı paralar ile hayatını devam ettiren bir genç adam amcasına doktor olduğunu söylemiştir.Amcasının geleceğini öğrenince arkadaşının pansiyonunu kliniğe çevirmeye karar verir
Category
🎥
Kısa filmDöküm
00:00Cenk topu sağdan çıkardı. İlerideki Şevki'ye geldi.
00:02Şevki sağdan kayıyor. Şevki sağdan kayıyor.
00:04Şutunu atmak üzere. Hayır. Şutu atmaktan vazgeçti.
00:06Topu müsait durumdaki Cemil'e verdi. Cemil gola gidiyor.
00:08Gol oldu. Gol.
00:10Boşver goleyi. Bizim gole bak şimdi ya.
00:12Bizim gole bak.
00:14Hadi gol.
00:16Ne var? Niye kaçıyorsun?
00:18Direkten döndüm. Onun için kaçtım.
00:22Ne var?
00:30Ne hesap bu?
00:32Gözümüze bile bakmıyor be.
00:34Eğer para için geldinse meteliğin yok.
00:36Senden para falan istediğim yok.
00:38Şöyle be kardeşim.
00:40Şöyle.
00:42Pansiyonunu istiyorum. Birkaç günlüğüne.
00:44Ne? Dur ya.
00:46Bayılma bayılma.
00:48Bırak.
00:50Kaldırma kardeşim.
00:52Sen benim hemşerimsin.
00:54En iyi arkadaşımsın değil mi ya?
00:56İnsanın başı sıkışınca kime koşar?
00:58Sen topu sağdan çıkardın.
01:00İlerideki Şevki'ye geldi. Şevki sağdan kayıyor.
01:02Şutuna atmak üzere. Hayır.
01:04Şutu atmaktan vazgeçti. Topu müsait durumdaki Cemil'e verdi.
01:06Cemil gola gidiyor. Gol oldu.
01:08Boşver goleyi. Bizim gole bak şimdi ya.
01:10Bizim gole bak.
01:12Hadi gol.
01:14Ne var? Niye kaçıyorsun?
01:16Direkten döndüm. Onun için kaçtım.
01:20Ne var?
01:28Ne hesap bu?
01:30Gözümüze bile bakmıyor.
01:32Eğer para için geldinse meteliğim yok.
01:34Senden para falan istediğim yok.
01:36Şöyle be kardeşim.
01:38Şöyle.
01:40Pansiyonunu istiyorum. Birkaç günlüğüne.
01:42Ne?
01:44Dur ya.
01:46Bayılma bayılma.
01:48Kaldırma kardeşim.
01:50Sen benim hemşerimsin.
01:52En iyi arkadaşımsın değil mi ya?
01:54İnsanın başı sıkışınca kime koşar?
01:56Kime koşar he? Kime koşar?
01:58Kızıl'a.
02:00Ya bırak kırgırı şimdi.
02:02Ne olur be kardeşim. Bir kere de sıkışma be birader.
02:04Bir gün de bir şeye ihtiyacın olmasın.
02:06Ölümü öp ya. Bu son.
02:08Bak.
02:10Tahsil masraflarımı karşılayan amcama mezun olduğumu söyledim de.
02:12Demek mezun oldun.
02:14Tebrikler.
02:16Tabii arka kapıdan.
02:18Üstelik bir de klinik açlığımı uydurarak para istedim.
02:20Para.
02:22Anlat anlat peki. Sonra?
02:24İstediğin iki milyon lirayı vermek için
02:26amcam kendisi geliyor buraya.
02:28İşte şimdi dukayı yedin
02:30Oktay bey kardeşim.
02:32Abdiciğim ben de onun için geldim ya sana.
02:34Dinle beni şimdi.
02:36Amcam gidinceye kadar burasını
02:38poliklinik yapacağız. İyi mi?
02:40Olmaz.
02:42Olmaz.
02:44Olmaz diyorum ama
02:46gene de sana dayanamıyorum.
02:50Senin ananı
02:52seveyim.
02:54Ulan iki elinle bir şeyini
02:56doğrultamıyorsun be. Unutmadan söyleyeyim
02:58sen de burada hademe oluyorsun.
03:00Tabii zat halinizden
03:02doktor beyefendi.
03:04Birazcık sayenizde.
03:06Oğlum seni üniversite doktoru yapamamış.
03:08Bizimle haddimize be.
03:12Merhaba kaldırım kuşları.
03:14Nasılsınız?
03:16Selam sevgilim.
03:18Bırak bu palavraları. Daha ne kadar sürecek bu
03:20numaraları ha? Söyle.
03:22Söyle bakalım ne zaman evleneceğiz?
03:24Bak birkaç gün sonra canım.
03:26Amcam geliyor ve
03:28bana lazım olan parayı getiriyor.
03:30Demek amcam
03:32düğüne gelmiyor. Hayır canım
03:34yani
03:36bak amcam düğün için
03:38gelmiyor da geliyor. Anlamadım.
03:40Ben de anlamadım ama bak
03:42sana anlatmaya çalışayım. Şimdi amcam
03:44geliyor ama aslında gelmiyor.
03:46Demek ki geliyor amcam.
03:50Geliyor.
03:52Geliyor.
03:54Geliyor.
03:56Geliyor.
03:58Geliyor.
04:00Geliyor.
04:02Geliyor.
04:04Geliyor.
04:06Geliyor.
04:08Geliyor.
04:10Geliyor.
04:12Geliyor.
04:14Mezun oldum yalanının
04:16ardından bir de klinik açtım
04:18diye en büyük palavrayı
04:20sıktım. Gerçek
04:22bir klinik açsaydın ya. Neyle?
04:24Amcamın gönderdiği paraları
04:26Kemal Afiyet'te ikimiz yedik unutma.
04:28Şimdi anlaşılıyor.
04:30Demek değirmenin suyu amcandan
04:32geliyordu. Şunu bileydin.
04:34Şimdi el birliğiyle bu
04:36dertten kurtulacağız tamam mı?
04:38Benim katkım ne olabilir ki?
04:40Benim asistanım olacaksın.
04:42Ve bizi birbiriyle anlaşmış
04:44görünce de...
04:46...evlenmemize evet diyecek öyle mi?
04:48Aferin sana be.
04:50Ver bir öpücük şimdi bakayım.
04:56Çay tazeymiş.
05:04Çok güzel baba.
05:06Oh!
05:16Bunları içince içimiz ısınır
05:18sonra adrese gideriz.
05:20Tamam mı?
05:22Bir an evvel gitsek ya baba.
05:26Haklama canım.
05:28Sabreden derviş muradına erermiş
05:30derler.
05:36Ne yapacaksın?
05:38Bereketini gör. Hadi kızım kalk
05:40şimdi gidelim.
06:06Çeviri ve Altyazı M.K.
06:36Burasıydı burasıydı ama...
06:38Ha?
06:40Yoksa buradan gitti mi?
06:42Yoksa buradan gitti mi?
06:44Yoksa buradan gitti mi?
06:46Yoksa buradan gitti mi?
06:48Yoksa buradan gitti mi?
06:50Yoksa buradan gitti mi?
06:52Yoksa buradan gitti mi?
06:54Burasıydı burasıydı ama...
06:56Yoksa buradan gitti mi?
06:58Yoksa buradan gitti mi?
07:00Yoksa buradan gitti mi?
07:02Yoksa buradan gitti mi?
07:04Yoksa buradan gitti mi?
07:06Dur kız!
07:08Sık boğaz etme.
07:10Görmüyor musun? Anlatıyor işte.
07:12Birkaç gündür burada değil.
07:14Bir yer mi açmış? Klinik mi dedi?
07:16Polinik mi dedi? Öyle bir şey dedi işte.
07:18Ha babanın canına rahmet.
07:20Yeni açtı.
07:22Klinikten bahsediyorsun öyle değil mi?
07:26Klinik midir nedir ben pek bilmem.
07:30Ben size bir tarif edeyim.
07:32Bu mahalleye varınca...
07:34...taksiden ineceksiniz.
07:36İneceğiz.
07:38Doğruca karşınıza gelen sokağa yürüyeceksiniz.
07:40Yürüdük, yürüyeceğiz.
07:42Ama o sokak çıkmaz.
07:44Yaa!
07:46O sokaktan tekrar geriye dönüp...
07:50...yan taraftaki ağaçlıklı yoldan...
07:52...sağdan sağdan yürüyün.
07:54Şimdi bir dakika.
07:56Sağdan sağdan yürüyünce yolda para mı bulacağız?
07:58Kim kaybetmiş ki sen bulacaksın?
08:02Sonra önünüze merdivenli bir sokak gelecek.
08:04Oradan çıkmayın.
08:06Çıkmayız.
08:08Bir yandan dolanırsınız.
08:10Dolanırız öyle.
08:12Karşınızdaki ev aradığınız klinik midir?
08:14Pansiyon mudur nedir orası?
08:16Şimdi o gözü kör olasınca oradadır.
08:18Tamam mı?
08:20Şöyle döneceğiz.
08:22Oraya çıkmayacağız.
08:24Anladım. Çok güzel tarif ettiniz.
08:26Tebrik ederim.
08:32Bahadır, kes Sartanya'nın kafasını...
08:34...yaşatma pezevengi.
08:36Şimdi ne olacak?
11:00Nerede kalmıştık?
11:02Bahadır, Sartanya'nı aldık.
11:20Buyursunlar.
11:22Buyursunlar.
11:24Ben alayım bavullarınızı.
11:26Siz şöyle oturun, siz de şöyle buyurun.
11:28Evet.
11:30Hoş geldiniz.
11:32Sen adamasın galiba?
11:34Bana bak evlat.
11:36Bu sefer doktor Oktay Sever Bey burada mı?
11:38Profesör mü?
11:40Yoksa doktor mu?
11:42İkisi de.
11:44Nasıl yani?
11:46Evladım, burası klinik değil mi?
11:50Hayır, burası pansiyon.
11:52Yani şey, pansiyon kliniği.
11:54Yoksa siz hasta mısınız?
11:56Hasta sensin.
11:58Demir gibi yemiş hastan.
12:00Görmüyor musun lan?
12:02Tabii, özür dilerim.
12:04Tövbe tövbe estağfurullah.
12:08Yeğenim, aslanım.
12:10Gel bakayım koçum amcana.
12:12Sarılamcana bakayım.
12:14Canım evladım lan.
12:16Şuraya bak be.
12:18Eşek kadar olmuşsun be.
12:20Amcasız kocayız ya.
12:22Sarıl bakayım.
12:26Amcacığım.
12:28Buyur otur amca.
12:30Sağ ol, sağ ol.
12:32Kimdir bu kadın?
12:34O mu?
12:36Benim asistanım Ayla.
12:38Yani Ayla Hanım.
12:40Bu da amcam.
12:42Şeref olduk efendim.
12:44O şeref bana ait.
12:46Seni çıkaramadım.
12:48Çıkaramazsın tabii.
12:50Kızım Ayşe.
12:52Yani senin evleneceğin beşik kertin.
12:54Ne?
12:58Bu mu?
13:00Nereden çıktı bu be?
13:02O ne biçim laf oğlum?
13:04Bana hoş geldin yok mu?
13:06Hoş gelmişsin.
13:08Sadece o kadarcık mı?
13:10Ne yapacaktım ya?
13:12Boynuna mı sarılacaktım?
13:14Ulan kız be!
13:16Hele bir sarıl da sana dünyanın dik dökken olduğunu göstereyim bak.
13:20Hadi bakalım şu kalacağımız odaları göster.
13:22Ne odası?
13:24Göstereyim tabii efendim.
13:26Buyurun ben gösteririm.
13:28O gösteremez de amcacığım.
13:30Diyorum ki burası klinik.
13:32Buradan ancak deliler yani hastalar kalabilir.
13:34Anlatabiliyor muyum?
13:36Ne demek hastalar kalabilir lan?
13:38Bu hayat pahalılığında gidip otelde kalacak diyelim ya.
13:40Hadi bakayım göster şu odaları.
13:42Hadi hadi!
13:44Göstereyim.
13:46Göstereyim.
13:48Buyurun şöyle geçin efendim.
13:50Buyurun.
13:52Kışı da şimdi ayvayı yedik.
13:54Hadi oğlum elini çabuk tut.
13:56Çekil git hadi bakayım.
13:58Çekilip gidiyorum ben.
14:00Oh şöyle.
14:06Demek tek sevgilim bendim öyle mi?
14:08Sevgilim bendim öyle mi?
14:10Tabii sensin.
14:12Peki bu taşla güzeli de kim oluyor?
14:16Yani senin beşik kertiğin.
14:18Ya ne bileyim ben.
14:20Ben dört yaşındayken amcamın bir kızı olmuş.
14:22Rahmetli babam yeğeninin beşiğini benim için kertmiş.
14:26Peki ne olacak şimdi?
14:28Ne olacak?
14:30Başımızdan savacağız tabii.
14:32Öyle aklı eksik bir kızla beni tasavvur edebiliyor musun ha?
14:34Amcamın vaat ettiği iki milyonu alana kadar idare edeceğiz tamam mı?
14:40Yani köprüyü geçinceye kadar ayıya dayı diyeceğiz.
14:42Eh on gramcık öyle.
15:00Ben kendime başka bir oda isteyeceğim.
15:02Kafamı dinleyeceğim.
15:04Ne o?
15:06O mostralık suratını niye astın yine?
15:10Ne olacak?
15:12Yanındaki kızın davranışını görmedin mi?
15:14Bence aralarında bir şeyler var bunların.
15:18Olabilir.
15:20Avrupa'da boşuna mı okuttum ben seni?
15:22Biraz kafanı çalıştır.
15:24Pek anlayamadım.
15:26Canım şu pasaklı giysilerini çıkar.
15:28Biraz kendine çakı düzen ver.
15:30O zaman yerim kendiliğinden meyledecek.
15:36Selam.
15:40Selam tatlım.
15:42Anlamadım, bana mı dediniz?
15:44Evet, sana şekerim.
15:46Benim Cemal ağa burada mı?
15:48Cemal ağa mı?
15:50Cemal?
15:52O da mı?
15:54O da mı?
15:56Cemal ağa mı?
15:58O da kim?
16:00Canım anlarsın ya.
16:02Biraz önce kolunda bir genç kızla giren ihtiyar delikanlı.
16:04Barnaby Jones mi yoksa?
16:06O program çoktan bitti.
16:08Ayrıca burası çok namuslu bir yer.
16:12Çok namuslu yerin hangi odasında o?
16:16Peki, peki.
16:18Söylemeyin.
16:20Bu işlerde insanların ağzı sıkı olur.
16:22Yalnız ben de bir oda istiyorum.
16:26Hadi ama yakışıklım.
16:28Sakın oda falan yok deme.
16:32Sana bir oda vereceğim ama ayak altında fazla dolaşmayacaksın.
16:36Neden dolaşmayacakmışım?
16:40Onu da sana sırası gelince anlatırım.
16:42Sahi be, sen Cemal ağayı ne yapacaksın?
16:46Boş ver, mühim değil.
16:48Senin gibi yakışıklı birinin yanında Cemal ağanın sözü mü olur?
16:54Yakışıklı, ben mi?
16:56Şaka yapıyorsunuz canım.
16:58Şaka yapmıyorum.
17:00Hadi.
17:02Şimdi odamı hazırla.
17:04Ben şöyle bir banyo alıvereyim.
17:06Tabii, dört numaraya girin, soldan ikinci oda.
17:08Ben banyonuzu hazırlatırım.
17:10Bay bay.
17:19Ne oluyor?
17:21Şey...
17:24Ayrı bir oda istiyorum.
17:26Siz kızınızla kalmıyor musunuz?
17:28Kalamıyorum.
17:30Çünkü ben horlanam.
17:32Öyleyse buyurun.
17:34Teşekkür ederim.
17:36Rica ederim.
17:48Buyursunlar amca bey.
17:50Burada horlasanız da kimseye duyuramazsınız.
17:52Katiyen.
17:54Aferin, sevdim seni.
18:18Aferin.
18:40Delireceğim neredeyse.
18:42Bu gidişle ben de üşüteceğim.
18:44Nedir bu patırtı?
18:46Ne patırtı?
18:48Aklı başında adam yok burada ya Abdülfettah.
18:50Yok ya Cemile.
18:52Sen keyfine bak.
18:54Bunların hepsi üşütük.
18:56Üşütük?
18:58Üşütük, yani aklı noksan ya Cemile.
19:00Noksan.
19:02Sen de noksan mısın ya Abdülfettah?
19:04La la.
19:12Madem en akıllı sensin.
19:14Oyna benimle ya Abdülfettah.
19:16Abdülfettah da kim ya?
19:18Kim bu Abdülfettah?
19:20Oyna, oyna.
19:22Ama ben bilmezim Arapça oyunu.
19:24Ben bilirim horon yapmak.
19:26Ya Cemile, horon.
19:28Ya Abdülfettah, sen kaç sene evliydin?
19:30Ben 5 sene evliyim.
19:32Hepsi bir karı mı?
19:34Ya Cemile.
19:36Hepsi bir karı.
19:38Ama yetiyor da artıyor bile.
19:40Sen çok nafile erkek.
19:42Oyna benimle, oyna.
19:44Oynayalım da ya Cemile.
19:46Baktık azıcık.
19:48Oyna.
20:00Çok güzel.
20:02Çok güzel.
20:06Şimdi iki ona bir de ona
20:08üç eder.
20:10Yok.
20:12Yok canım, fazla olur.
20:14En iyisi iki atarım.
20:16Ondan sonra birine yapınca
20:18ben alta geçerim.
20:20Öyle.
20:30Kıvır kıvır ya Cemile.
20:32Bitirdin beni tatlım, bitirdin.
20:34Yedin beni.
20:40Yedim.
20:58Nereye?
21:00Şimdi geliyorum.
21:02Çabuk dön ama.
21:10Oy.
21:12Canım gıdığını yerim senin.
21:40Ne oluyor?
21:42Kız bu ne hal?
21:44Dans ediyorum.
21:46Çok mu garip?
21:50Nerede öğrendin sen bu en son moda danslarını?
21:52Planoda.
21:56Manolya'da diyecektim de.
21:58Bizim oradaki düğün salonu.
22:04Bana bak sen içki de içmişsin.
22:06Genç kızların içki içmesi
22:08yasak mı?
22:10Hadi gel.
22:12Birlikte dans edelim.
22:32Gitme.
22:34Bunu bana nasıl izah edeceksin?
22:36Nesini izah edeceğim?
22:38Kız üşütüğüm biri işte.
22:40İyi ki tam zamanında geldin de beni kurtardın.
22:42Öyle mi?
22:44Sen onu benim külahıma anlat.
22:46Doğru söylüyorum.
22:48Sana inanmıyorum.
22:54Vay anasını.
22:56İçerideki kız da üşütükmüş.
22:58Açsana kapıyı.
23:00Kıracağım yoksa.
23:02Açsana kız.
23:04Kafama sıçayım.
23:06Aç.
23:22Yakışıklım.
23:24Şu odaya giren miras yedi oktay değil mi?
23:28Oktay ama miras yiyip yemediğini pek bilmiyorum.
23:30Demek o da bu pansiyonda kalıyor.
23:34Hayır kalmıyor.
23:36Nasıl?
23:38Burada ya işte.
23:40Burada ama o müşteri değil.
23:42Bu kliniğin sahibi gibi.
23:44Şimdi burası klinik mi oldu?
23:48Oldu da aslında olmadı.
23:50Yani şey...
23:54Gel şunu bana iyice anlat yakışıklım.
23:56Yakışıklım.
24:00Az önce bir odadan kurtuldum.
24:02Burada anlasam daha iyi.
24:04Bak dinle sevgilim.
24:06Ben senin sevgilin falan değilim.
24:08Sen benim her şeyimsin.
24:10Canım.
24:12Bu akşam amcamdan parayı isteyeceğim.
24:16Peki sonra?
24:18Hemen evleneceğiz sevgilim.
24:22Bıktım senin sevgilin olmaktan.
24:24Bırak istiyorum.
24:26Olacaksın tatlım.
24:28Olacaksın.
24:54Ne?
24:56Ne?
24:58Ne?
25:00Ne?
25:02Ne?
25:04Ne?
25:06Ne?
25:08Ne?
25:10Ne?
25:12Ne?
25:14Ne?
25:16Ne?
25:18Ne?
25:20Ne?
25:24Öyle karışık anlattın ki.
25:26Anladıysam arabalıyım.
25:28Başka nasıl anlatılır hayatım?
25:30Buyurun.
25:32Buyurun kardeşim.
25:34Doktor beyi görmek istiyorum.
25:36Ne doktoru kardeşim?
25:40Canım benim yavrum.
25:46Sen ne doktorundan bahsediyorsun?
25:48Doktor.
25:50Doktor bey.
25:54Doktor bey.
25:58Doktor bey.
26:04Doktor bey.
26:08Giriniz.
26:10Buyurun efendim.
26:18Buyurun.
26:26Sen bizi biraz yalnız bırakıyor musun?
26:28Güzel.
26:30Buyurun efendim.
26:32Erzunuz.
26:34Beraberliğimiz yıllardır sürüyor doktor bey.
26:38Ama arada bir sinir krizleri geçiriyorum.
26:42Nasıl anlatayım?
26:44Herhalde çocuğumuzun olmamasından.
26:48Nasıl çözelim?
26:52Size yakından bir rahatkenliğim önce bakayım.
27:00Güzel.
27:04Açın ağzınızı bakayım.
27:06Biraz daha.
27:08Güzel.
27:10Şimdi siz lütfen.
27:12Evet.
27:14Şimdi duruma yakından bir göz atalım.
27:18Evet. Antinormalsiniz.
27:22Şimdi size bir ilaç vereceğim.
27:24Ve içerideki odada biraz istirahat buyuracaksınız.
27:28Bakın çıktıktan sonra nasıl değişeceksiniz.
27:30Dünyanız bir anda değişecek.
27:32Bir anda.
27:34Şimdi şunu yutun bakayım.
27:36Güzel. Afiyet olsun.
27:38Sizi şöyle alayım.
27:40Afiyet olsun.
27:48Bundan iyisi can sağlığı.
28:03Ne haber?
28:05Önemli bir şey değil.
28:07Bana bak, ne oldu?
28:09Ben kendimi verdim mi, odadalar.
28:11Sen kendini hakiki doktor sanıyorsun galiba.
28:15Boş ver, sadece vitamin verdim.
28:17Yani sadece bir moral.
28:19O kadar.
28:21Çıktı.
28:31Söyleyin bakalım.
28:33Şimdi nasılsınız?
28:35Çok iyi doktorcuğum.
28:38Boşuna telaşa kapılmışız.
28:40Gördünüz mü ya?
28:42Halbuki ben size sadece tetrovitamin verdim.
28:45O ilaç falan değildi.
28:47Öyle mi?
28:49Zaten doktorcuğum...
28:51...biz de karı koca değildik.
28:53Bize bir oda lazımdı.
28:57Hadi eyvallah.
28:59Eyvallah abiler.
29:01Abi ne?
29:03Otel mi lan burası?
29:06Hadi bakalım hadi.
29:08İşiniz bitti, gazlayın.
29:10Ulan hep senin yüzünden be.
29:12İki elinle bir şeyle doğrultuyorsun.
29:14Ne yapıyorum ben?
29:16Funda!
29:18Ama...
29:20Ne aması?
29:22Evet Oktay Bey.
29:25Bana bak, senin ne işin var burada?
29:27Ben de bu pansiyonda kalıyorum.
29:30Çekil lan keçebaş!
29:32Hayır, olamaz.
29:34Kalamazsın.
29:36Burası klinik.
29:38Öyleyse ben de hastayım.
29:40Aşk hastası.
29:42Beni de tedavi edeceksiniz.
29:44Olamaz dedik be.
29:46Çünkü beni bekleyen hastalarım var.
29:48Öyleyse işim bitince...
29:50...el ayak çekilince...
29:52...mesela saat 10'da...
29:56...buluşalım odamda.
29:58Bay bay.
30:00Ulan hep senin yüzünden benim aptal kafam.
30:04Saat 10'da...
30:06...buluşalım odamda.
30:08Çıldırtacaksın lan beni.
30:10Öldüreceksin beni, mahvettin.
30:20Peki buraya ne yapacağız?
30:22Olmaz, bak şimdi yanlışlık yapıyorsun.
30:24Buradan dört günlük hesap alacaksın, tamam mı?
30:26Tamam, şimdi anladım.
30:34Demati Roma.
30:36İyi ki Brutus...
30:38...Sezar'ı öldürdü.
30:40Çünkü benim gibi bir Sezar...
30:42...yeter bu dünyaya.
30:50Truvalı Helen'i neden öldürdüler?
30:52Bilemezsiniz.
30:54Askerler piknikteydi.
31:00Yaşasın Manavavli.
31:02Çünkü...
31:04...o bana istakoz verir.
31:08İki tamirhane...
31:10...bir tımarhane etmez.
31:12Olsa da...
31:14...bana yetmez.
31:22Bu da Sezar'ın vapurla geleni.
31:24Üç tükeri.
31:26Altı dokuz.
31:32Saat on olmuş.
31:36Herkes uyumuştur.
31:38Habiben hariç.
31:40Geliyorum kumda.
31:42Oynayacağız kumda.
31:44Geliyorum.
31:46Geliyorum.
31:48Bir...
31:50...iki, üç, dört...
31:52...beş, altı.
31:54Tamam.
31:56Bir, iki, üç, dört.
31:58Bir, iki, üç...
32:00...dört, üç, dört.
32:02Bir, yedi, sekiz...
32:04...dokuz.
32:06Dokuz, tamam.
32:08Bir de bir sıkalık yapayım mı?
32:12Yap ya Sevgi, yap.
32:14Hem de nasıl yap?
32:16Yapalım ya Cemile, yapalım.
32:20Yapacağım, yapacaksınız, yapacaklar.
32:22Yapacaksınız, yapacaktılar.
32:24Yapacak mıydım?
32:26Yapacak mısınız?
32:28Şimdi kim?
32:30Bom, bom, küt, kâr...
32:32...oh, pat, ah, zart...
32:34...zut, ıh, ah...
32:38Yaptık galiba.
33:28Oktay'a gidip her şeye apaçık konuşmam lazım.
33:56Bu kadından da uzaklaştırmalıyım onu.
34:06Cemile...
34:08...Cemile, yaptın mı bunu Cemile?
34:10Kaçıncıları bıraktın Cemile.
34:12Bittin Cemile, bittin.
34:14Acımayalım.
34:16Acımayalım.
34:26Acımayalım.
34:42Aç bakayım canım, bülbülüm benim.
34:46Ah canım kuşum, bülbülüm.
34:52Funda'cığım, canım...
34:54...bak bu suratın niye canım?
34:56Buraya bir kadınla geldin sen.
34:58Bir kadınla mı geldim?
35:00O benim kızım canım.
35:02Hadi bırak suratı.
35:04Ama minnoşum olmaz ki.
35:06Olmaz mı?
35:08Niye olmazmış canım, neden?
35:10Olmaz da ondan.
35:12Belalım burada.
35:14Belalın mı?
35:16O da kim?
35:20Debreli Recep.
35:22Neredeyse gelir.
35:24Sabaha karşı da gider.
35:28Öyleyse ben de sabaha karşı gelirim canım.
35:30Yalnız gitmeden küçük bir avans rica edeceğim.
35:32Hadi.
35:34Good night, iyi geceler minnoşum.
35:36İyi geceler canım.
35:38Avansını seveyim senin, gel bakayım bir tane daha.
35:40Gel, gel.
35:42Ah, ah...
35:48Ay, ihtiyar delikanlı.
35:50Minnoşum ha?
35:52Ah, ah...
36:10Az daha kalbim duracaktı.
36:12Hemen hemen yakalanıyorduk.
36:16Kafayı çalıştırdım, paçayı kurtardım.
36:18Abov!
36:22Ah, ah...
36:28Debreli Recep ha?
36:30Kim bu hacı ha?
36:38Önce yapacağım işleri oturup burada planlarım.
36:42Farze ki Debreli Recep buradan geldi.
36:44Hemen karıya odaya sahlarım.
36:46Ve derhal oturup kafamı çalıştırmaya başlarım.
36:48Ve bir yolunu bulup Debreli Recep'i buradan yolcu ederim.
36:54Onu yolcu ettikten geldi de, iş başına.
37:12Oktay!
37:14Neredesin sen?
37:16Ne var, ne oluyor burada?
37:18Ne yapıyorsunuz be?
37:22Hırsız var.
37:24Ne? Hırsız mı var?
37:26Hırsız mı var? Amanın valla.
37:30Hırsız mı var?
37:32Evet.
37:34Hem de iki tane.
37:36Hırsız, hırsız varmış. Nerede? Çabuk göster bana hırsızı.
37:38Var var, nerede?
37:40Siz delirmişsiniz.
37:42Kim çıkardı bu hırsız palabrasını?
37:44Hırsızın arasında hırsızın ne işi var be?
37:50Yatın be üşütükler.
37:52Yatın.
37:54Yoksa ben de üşüteceğim.
37:56Ben başladım bile.
37:58Allah cezanızı vermesin.
38:00Tımarhaneye döndü burası. Yürü kızım, yürü canım.
38:02Güle güle.
38:06Merhaba.
38:08Hadi sen de burada kal.
38:10Kızarsan yanma.
38:14Kızarsan yanma.