• 3 ay önce
Döküm
00:00:34Engilişe geçmisenineee
00:00:35bir hailitiesi...
00:00:39...için kullanı坂
00:00:44onları kurdular
00:00:50bu� soruyu
00:00:52göremezsin
00:00:54bu çükün
00:00:57cevabını
00:00:59Content
00:01:01ve yanlış bir hata yapmak istemiyorum
00:01:14bu kutu
00:01:18seninle ne yapacak?
00:01:20zamanla birlikte olsaydı, neden baştan söylemedin?
00:01:34konuşalım
00:01:36çok şey var, konuşalım
00:01:39Osman Bey
00:01:41tamam, hadi gidelim
00:01:49lütfen beni affet, Şeyhim
00:02:01Sada
00:02:04ikinizi savaşçılarınızı engellemek için çağırmadım
00:02:11ve ikinizin kızgınlığınızı iki kabileler arasında çevirmek için değildim
00:02:17endişelenme, Şeyhim
00:02:20ama
00:02:22lütfen bize
00:02:25sizden bir hata yapmamızı izin verin
00:02:29tamam o zaman
00:02:31olmalı şeyler olmalı
00:02:33ikinizi yeniden tanıştırın
00:02:37ikinizi yeniden tanıştırın
00:02:55Bismillahirrahmanirrahim
00:03:07MÜZİK
00:03:36Osman Bey'i öldürdüğünüz kutu
00:03:40Kumral Abdal'a düştüğünüz kutu
00:03:47Osman Bey bu kutuyu kalbinden çıkaracak
00:03:51ama nasıl yapacak bilmiyorum
00:03:55MÜZİK
00:04:26Osman Bey'in burada mı?
00:04:28Evet, içindeydi
00:04:40Umur Bey
00:04:42şimdi bana söyle
00:04:44bu kutuyu nereden buldun?
00:04:46Malhun'un kızı
00:04:48o kutuyu buldu
00:04:50O kutuyu buldu
00:04:54Nasıl?
00:04:56O kutuyu buldu ve
00:04:58o kutudan saldırdığı yere gitti
00:05:03Kutu saldırdığı yerden
00:05:05etrafını takip ettik
00:05:07ve etrafı hiçbir şeye ulaşamaz
00:05:11Malhun Efendi
00:05:14bana söyle
00:05:16bir şey fark etmedik mi?
00:05:21Hayır, Osman Bey
00:05:24Geldiğimde
00:05:29o kutudan saldırdığı yeri aldı
00:05:35ve doğruyu söylemedi
00:05:40Neden bunu benden kaybettiniz?
00:05:42O'nun arkadaşı
00:05:44normal bir adam değildi
00:05:48Sadece bir başkenti
00:05:50ve öncelikle
00:05:52çok zor bir durumda
00:05:54olduklarına izin vermedik
00:05:56Şimdi neyden bahsediyorsunuz?
00:05:58O kutudan saldırdığı yerden
00:06:00ve çünkü
00:06:02kainatı bulamadığım için
00:06:04kaç şahit gönderdim
00:06:06ve kaç zaman öldüm
00:06:08ve Rum'a saldırdığım kutuda
00:06:10Bayhoca'yı gönderdim
00:06:12Neyden bahsediyorsunuz?
00:06:14Sen
00:06:16ve kızının
00:06:18arkadaşlarınla tanıştığınızı bilmiyor musunuz?
00:06:20Arkadaşlığımızın
00:06:22ödülü ve düşmanlığımızı var
00:06:24Eğer bana bu kutudan
00:06:26gönderdiklerinde
00:06:28Bayhoca şimdi
00:06:30kainatın altında değildi
00:06:32Ama ben
00:06:34kainatın altında çalışıyordum
00:06:36Sen bunu
00:06:38birlikte taşıdın
00:06:40Osman Bey
00:06:42Bu sözler
00:06:44bir noktadır
00:07:14Osman Bey'e izin verin
00:07:16Osman Bey'e izin verin
00:07:42Osman Bey'e izin verin
00:07:44Osman Bey'e izin verin
00:07:46O zaman seninle konuşacağım
00:07:48Şimdi git
00:07:50ve onların öldüğü için
00:07:52herkesi düşün
00:07:54Osman Bey, bu ne?
00:07:56Ne demek istiyorsun?
00:07:58Neyi sakladığımı istiyorum
00:08:00Neyi sakladığımı?
00:08:02Birinin
00:08:04öfkeye karşı
00:08:06durmak için
00:08:08dikkat et
00:08:14Ozan
00:08:16Osman
00:08:18Osman
00:08:20Osman
00:08:22Ömer
00:08:24Osman
00:08:26כبير
00:08:28Osman
00:08:30Osman
00:08:32Osman
00:08:34Osman
00:08:36Ozan
00:08:38Osman
00:08:40Osman
00:08:42coming
00:08:43coming
00:08:49storm
00:08:51storm
00:08:53coming
00:08:54Coming soldiers
00:09:00Search the upper floor
00:09:12Haydi, haydi.
00:09:42Haydi.
00:10:12Haydi.
00:10:42Haydi.
00:11:12Haydi.
00:11:13Haydi.
00:11:14Haydi.
00:11:15Haydi.
00:11:16Haydi.
00:11:17Haydi.
00:11:18Haydi.
00:11:19Haydi.
00:11:20Haydi.
00:11:21Haydi.
00:11:22Haydi.
00:11:23Haydi.
00:11:24Haydi.
00:11:25Haydi.
00:11:26Haydi.
00:11:27Haydi.
00:11:28Haydi.
00:11:29Haydi.
00:11:30Haydi.
00:11:31Haydi.
00:11:32Haydi.
00:11:33Haydi.
00:11:34Haydi.
00:11:35Haydi.
00:11:36Haydi.
00:11:37Haydi.
00:11:38Haydi.
00:11:39Haydi.
00:11:40Haydi.
00:11:41Haydi.
00:11:42Haydi.
00:11:43Haydi.
00:11:44Haydi.
00:11:45Haydi.
00:11:46Haydi.
00:11:47Haydi.
00:11:48Haydi.
00:11:49Haydi.
00:11:50Haydi.
00:11:51Haydi.
00:11:52Haydi.
00:11:53Haydi.
00:11:54Haydi.
00:11:55Haydi.
00:11:56Haydi.
00:11:57Haydi.
00:11:58Haydi.
00:11:59Haydi.
00:12:00Haydi.
00:12:01Haydi.
00:12:02Haydi.
00:12:03Haydi.
00:12:04Haydi.
00:12:05Haydi.
00:12:06Haydi.
00:12:07Haydi.
00:12:08Haydi.
00:12:09Haydi.
00:12:11Haydi.
00:12:13Haydi.
00:12:14Haydi.
00:12:24Haydi.
00:12:25Haydi!
00:12:46Haydi!
00:12:56Haydi!
00:13:07Beyim, her yeri aradık ama bulamadık.
00:13:13Osman Bey!
00:13:26Şeyh!
00:13:28Beni affet.
00:13:30Uçakta çıktım.
00:13:32Ve evde aramaya çalıştım.
00:13:38Bu bizim amacımız değildi.
00:13:41Senden korktuğun için, anlıyorum.
00:13:45Anlamda,
00:13:47hayatına düştüğün kainatı tanıdın.
00:13:50Ve şimdi,
00:13:53seni yasaklamak için zamanı geldi.
00:14:15Buran!
00:14:17Goktuk!
00:14:18Hadi, asker!
00:14:20Uçak uçamayız!
00:14:31Her yere durun!
00:14:34Hadi!
00:14:41Hadi!
00:14:48Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:14:54www.seslibetimlemedernegi.com
00:14:58Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:15:01Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:15:04Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:15:07Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:15:10Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:15:13Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:15:16Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:15:19Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:15:22Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:15:25Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:15:28Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:15:31Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:15:34Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:15:37Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:15:40Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:15:44Kim bu kadar kızgın?
00:15:47O, kıyafeti geri getirenleri tanıdı. Ama söylemedi.
00:15:53O zaman, onu tutmadan önce bir şey yapmak istemiyor.
00:15:58Malhun, Kay Kıbrıs'a git.
00:16:03Ama o, Kıbrıs'a gideni görmek istemiyorum.
00:16:07Git ve bana kıyafetini neden verdin?
00:16:12Bu, bizi daha çok kızgın edecek.
00:16:15Evet, kızgın edecek.
00:16:17Kızgın edecek ama,
00:16:19o kadının kim olduğunu bize öğreteceksin.
00:16:33Buyurun.
00:16:35Kendine iyi bak.
00:16:37Şimdi adamlarımın kıyafetlerini evine götürecekler.
00:16:43Hoşgeldin.
00:16:44Hoşbulduk.
00:16:46Hoşbulduk.
00:16:51Buran Alp,
00:16:53karısına bir hediye mi istiyorsun?
00:16:55Konya'dan güzel bir kıyafet getirdim.
00:16:59Gel, sana özel bir kıyafet vereceğim. Gel.
00:17:03Dündar Bey'i gördün mü?
00:17:07Biraz önce buradaydı.
00:17:09Ama,
00:17:10şehitlerle yaklaşmak istiyordu.
00:17:13O, kıyafete gitti.
00:17:19Hoşbulduk.
00:17:26Ne oluyor Petrus?
00:17:29Buran Alp'in gözlerinden hoşlanmadım.
00:17:33Belki Dündar kıyafetlerinde.
00:17:36Ama Osman, kıyafetlerinde de olmalı.
00:17:43Ne yapacağız?
00:17:45İhtiyacımızı arttır.
00:17:47Ne olduğunu bilmeliyiz.
00:18:02Osman.
00:18:19Bizi aradın Osman.
00:18:28Oturun, oturun.
00:18:32Hadi.
00:18:36Hadi.
00:18:58Bu kıyafet,
00:19:03babamın
00:19:06geçmişte anneme verdiği.
00:19:12Evet.
00:19:14Dündar Bey'in ilk savaşıydı.
00:19:17İsmail'den onu çıkardı,
00:19:19ve kardeşine verdi.
00:19:21Ah, o zamanlar.
00:19:25Hayme annem bana söyledi.
00:19:28Büyük bir savaştı.
00:19:31Ağabey, hatırlıyor musun?
00:19:33Evet.
00:19:35Çok iyi hatırlıyorum.
00:19:37Hayme'nin annesini duydum.
00:19:39Diyor ki, ağabeyim
00:19:40küfrülerin eline düştü.
00:19:43Kıyafetlerine ne olduğunu söyledi.
00:19:45Ağlıyor.
00:19:46Of.
00:19:49Kalplerimizi kırıldı.
00:19:52Evet.
00:19:54Allah onları rahmet eylesin,
00:19:55ve cenneti onların yerine koymasın.
00:19:57Amin.
00:19:58Amin.
00:20:00Ama
00:20:08Umarım
00:20:13babamın ağacı
00:20:15onunla kaybolurdu.
00:20:18Ve babamın kızları
00:20:21ve elini
00:20:24Dündar ağabeyimin eline bıraktı
00:20:26ve öldürdü!
00:20:30Öldürün onu!
00:20:31Öldürün onu!
00:20:32Öldürün onu!
00:20:33Öldürün onu!
00:20:34Öldürün onu!
00:20:35Öldürün onu!
00:20:36Öldürün onu!
00:20:37Öldürün onu!
00:20:38Öldürün onu!
00:20:39Öldürün onu!
00:20:40Öldürün onu!
00:20:41Öldürün onu!
00:20:42Öldürün onu!
00:20:43Öldürün onu!
00:20:44Öldürün onu!
00:20:45Öldürün onu!
00:20:46Öldürün onu!
00:20:47Öldürün onu!
00:20:48Öldürün onu!
00:20:49Öldürün onu!
00:20:50Öldürün onu!
00:20:51Öldürün onu!
00:20:52Öldürün onu!
00:20:53Öldürün onu!
00:20:54Öldürün onu!
00:20:55Öldürün onu!
00:20:56Öldürün onu!
00:20:57Öldürün onu!
00:21:00Öldürün onu!
00:21:01Öldürün onu!
00:21:02Öldürün onu!
00:21:03Öldürün onu!
00:21:04Öldürün onu!
00:21:05Öldürün onu!
00:21:06Öldürün onu!
00:21:07Öldürün onu!
00:21:08Öldürün onu!
00:21:09Öldürün onu!
00:21:10Öldürün onu!
00:21:11Öldürün onu!
00:21:12Öldürün onu!
00:21:13Öldürün onu!
00:21:14Öldürün onu!
00:21:15Öldürün onu!
00:21:16Öldürün onu!
00:21:17Öldürün onu!
00:21:18Öldürün onu!
00:21:19Öldürün onu!
00:21:20Öldürün onu!
00:21:21Öldürün onu!
00:21:22Öldürün onu!
00:21:23Öldürün onu!
00:21:24Öldürün onu!
00:21:25Öldürün onu!
00:21:26Öldürün onu!
00:21:27Öldürün onu!
00:21:28Öldürün onu!
00:21:29Öldürün onu!
00:21:30Öldürün onu!
00:21:31Öldürün onu!
00:21:32Öldürün onu!
00:21:33Öldürün onu!
00:21:34Öldürün onu!
00:21:35Öldürün onu!
00:21:36Öldürün onu!
00:21:37Öldürün onu!
00:21:38Öldürün onu!
00:21:39Öldürün onu!
00:21:40Öldürün onu!
00:21:41Öldürün onu!
00:21:42Öldürün onu!
00:21:43Öldürün onu!
00:21:44Öldürün onu!
00:21:45Öldürün onu!
00:21:46Öldürün onu!
00:21:47Öldürün onu!
00:21:48Öldürün onu!
00:21:49Öldürün onu!
00:21:50Öldürün onu!
00:21:51Öldürün onu!
00:21:52Öldürün onu!
00:21:53Öldürün onu!
00:21:54Osman!
00:21:55Baban ve annenden beri...
00:21:57...bu kelimeleri...
00:21:58...kabirlerinde...
00:21:59...küçük bir mutluluk yapamaz.
00:22:03Osman!
00:22:04Kalbindeki...
00:22:05...rahmet nerede?
00:22:07Herkesin...
00:22:08...kabirlerinde.
00:22:09Neden...
00:22:10...bu kadar...
00:22:11...tavsiyelisin?
00:22:14Tavsiyem olsaydı...
00:22:15...çok zor olurdu.
00:22:17Söylediğimi söylemedim...
00:22:19...Bamsı Bey.
00:22:20Söylesene...
00:22:22...ne oldu?
00:22:24Ne oldu?
00:22:32Kafiri Nikola...
00:22:35...ve babanın kölesi...
00:22:39...bizden gelen...
00:22:44...Dündar Bey'in amcası.
00:22:51Sen...
00:22:58...ne diyorsun kardeşim?
00:23:01Diyorsun ki...
00:23:02...onun kölesi...
00:23:03...Dündar Bey'in kölesi oldu.
00:23:07Gördün mü kardeşim?
00:23:12Kardeşim...
00:23:16...ben...
00:23:17...Dündar Bey'in amcasıyım.
00:23:23İdris Fakhri'nin...
00:23:26...kardeşi...
00:23:28...Dündar Bey'in amcasıydı.
00:23:32Ve bu kılıç...
00:23:35...kırmızı biçimden düştü.
00:23:48Babanın kölesi...
00:23:52...onu tanıdı...
00:23:55...ve onları takip etti.
00:23:57Kardeşim...
00:24:01Dündar!
00:24:05Şimdi ne yapacağım Dündar?
00:24:08Dündar!
00:24:15İntikamımı istiyorum Osman Bey.
00:24:18Oğlumun kanına karşı...
00:24:20...kan istiyorum.
00:24:23Kardeşim...
00:24:26...kardeşim Mahmud...
00:24:29...sanki...
00:24:30...kanı...
00:24:31...kırmızı...
00:24:32...tamam ve şerefli...
00:24:34...kırmızı biçimden düştü.
00:24:35Kalplerimizi ve annelerimizi...
00:24:37...kırmızı biçimden düştü.
00:24:39Söyle kardeşim.
00:24:43Kardeşim...
00:24:49...kardeşim...
00:25:04...kardeşim...
00:25:14...kardeşim...
00:25:15...Seyyed Bamsı...
00:25:17...kardeşim...
00:25:20Ya Sada!
00:25:23Geri dönün!
00:25:35Kardeşim...
00:25:37...ne yapacağız?
00:25:39Bu kanımızı nasıl temizleyeceğiz...
00:25:41...kardeşim?
00:25:51Söğüt'te orduları arıyorlar.
00:25:55Önce amcamı alacağım.
00:25:58Önce onu alacağım.
00:26:01Ama...
00:26:02...ama...
00:26:07...şimdi kimse bunu bilmez.
00:26:15Sonunda...
00:26:17...amcamı alacak ve elimizden geçecek.
00:26:21Kırmızı biçimden düşecek.
00:26:29Bunu yapmalıyız.
00:26:33Anladınız mı?
00:26:54Kalplerimizi temizleyin.
00:26:57Kalplerimizi temizleyin.
00:27:03Kalplerimizi temizleyen acı sizi içinizde.
00:27:14Kalplerimizden çıkacağı zaman...
00:27:17...kabuğumuzun kanı, kalplerimizin kâbusu.
00:27:26?
00:27:32?
00:27:38?
00:27:44?
00:27:49?
00:27:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:28:24Sen ve ordusunu kurtarabilirsin.
00:28:31Togay oradan geri dönecek ve askerleri alacak.
00:28:34Ne yapacağız?
00:28:36Magol'u savaşacak mıyız?
00:28:44Kalanoz...
00:28:48Togay geri dönmeden önce...
00:28:51...bizim hedefimizle ilerleyeceğiz.
00:29:06Sıkıntı!
00:29:09Ne bu?
00:29:12Baba Jordan'ın Sogut'un aşağıdaki kanatlarına hafif bir hafiflik yaptı.
00:29:18Ben de Osman'ın ışığında bir hafiflik yaptım.
00:29:21Ve çatıları açtım.
00:29:26Sogut'a gireceğiz.
00:29:28Sogut'a gireceğiz.
00:29:30Sogut'a gireceğiz.
00:29:32Sogut'a gireceğiz.
00:29:35Sogut'a gireceğiz.
00:29:38Ama bu kanatları açacağız.
00:29:43Ve biz Nasır'a çıkaracağız.
00:29:47Bu nasır, altın gibi bir yada.
00:29:55Çabuk Sogut'a götürün.
00:29:57Emredersiniz, hanım.
00:29:59Hadi bekleyin.
00:30:01Tamam, hanım.
00:30:03Ne oldu?
00:30:05İyi, inşallah.
00:30:07İyi günler Malhun Efendi.
00:30:09İyi günler.
00:30:10Kabileye şeref verdin.
00:30:12İyi günler, iyi günler.
00:30:16İyi günler, inşallah.
00:30:18İyi günler.
00:30:24İyi günler, inşallah.
00:30:32Alaca, burada bekle.
00:30:35İyi günler, Sayıda Malhun.
00:30:54Nereye gidiyorsun?
00:30:56Sayıda Osman'ı tanıdım.
00:31:00Sayıda Osman, Kayı Kralı'nı tanıdı.
00:31:05İyi.
00:31:07O zaman onu bekliyoruz.
00:31:17Nikola ile ilgilendirmeyi öğretecek misiniz?
00:31:22Ya da baban ölmüş ve onu kurtarmak istiyorsunuz?
00:31:30Sayıda Bala.
00:31:32Söylemek için gelmedin.
00:31:34İhtiyacın ağaçtı.
00:31:36Ama burası onun yeri değil.
00:31:38İhtiyacım ağaç değil, Sayıda Malhun.
00:31:42Ayrıca, anladığınız gibi, bizden başka bir acı çıkarmadınız.
00:31:48Biz acı çıkarmadık.
00:31:50Ayrıca, buraya geldik.
00:31:52Ve şu an bu acıdan kurtulmaya çalışıyoruz.
00:31:58Bunu anla.
00:32:02Anladım.
00:32:18Sayıda Osman, şimdi boşalıyor.
00:32:20İzin veriyorum.
00:32:22İzin veriyorum, Sayıda Malhun.
00:32:34İzin veriyorum, Sayıda Osman.
00:32:37Gel.
00:32:52İzin veriyorum.
00:33:04Sayıda Osman.
00:33:06İzin verdiğim için buraya geldim.
00:33:08Bu sefer bana katıl.
00:33:16Sen haklısın.
00:33:18Kibirini açtın bana.
00:33:20Ve ben senin kibirdim.
00:33:24Ve benim için
00:33:26kibirdiğini getirmeliydim.
00:33:30Ama anlatın bana, Sayıda Osman.
00:33:32Ben kibirdeyim.
00:33:40Babamın istediklerinden önce bir şey yapmak istemedim.
00:33:47Ama Sayıda Umur
00:33:50bu kibirdiğini kestiğini emretti.
00:33:52Değil mi?
00:33:56Kibirin kibirine rağmen
00:33:58senden yakın birisi olsaydı.
00:34:00Kibirin şerefi
00:34:04rahmetin şerefi değil.
00:34:08Kibirin kibirine rağmen
00:34:12kibirin şerefi
00:34:20değil.
00:34:24Ama siz
00:34:26kibirin şerefine rağmen
00:34:28istediniz.
00:34:34Eğer biz
00:34:36kibirdiğini isteseydik
00:34:38bu kibirdiğini sana vermezdik.
00:34:42Bunu düşün.
00:34:50Kibirdiğini
00:34:52istedik.
00:34:54Bu kibirdiğin
00:34:56şerefini
00:34:58vermek için
00:35:00senden ve
00:35:02onların
00:35:04kibirdiğini
00:35:06istedik.
00:35:10Kibirdiğini
00:35:12istedik.
00:35:14Bu kibirdiğini
00:35:16istedik.
00:35:20İdris'i öldürdü.
00:35:22Bunu senden mi unuttun?
00:35:24Ve onu taşıdığında yürüdü.
00:35:40Baybala!
00:35:42İdris...
00:35:50İdris,Bıçakların sahibi...
00:35:58Halkı koridora girmiş.
00:36:04O muammer döndü...
00:36:12Dondar Bey mi?
00:36:17Ertuğrul Bey'in kardeşi mi?
00:36:20Amca Dondar mı?
00:36:22Evet.
00:36:33Kimse bunu bilmez.
00:36:37Bunu dinlemelisin.
00:36:40Kesinlikle, Osman. Kesinlikle.
00:36:49Gözünü bırakma.
00:36:52Ve onu dağına götür.
00:36:54Senin yanında olmalı.
00:36:58Hazal Hanım...
00:37:02...benimle ulaşacak.
00:37:05Gözümden kaybedecek.
00:37:07Hiç korkma.
00:37:31Beyim, Dondar Bey geldi.
00:37:33Hadi gelin.
00:37:37Bu Türk kim?
00:37:40Kardeşini öldürdüğü adamın amca, Kalanoz.
00:37:46Dondar'ı öldürmek mi istiyorsun?
00:37:48Şşşş!
00:37:50Bu senin kızgınlığın.
00:37:53O, Turvada'nın kılıbı.
00:38:07Dondar Bey'in kızgınlığına göre buradayız.
00:38:10Bu iş mühimdir.
00:38:14Tamam.
00:38:17Gidip, o kızı öldürmek için ne zaman geleceğimi bilmeliyiz.
00:38:22Dondar Bey'in kızı öldürmek için ne zaman geleceğimizi bilmeli.
00:38:28Dondar Bey'in kızı öldürmek için ne zaman geleceğimizi bilmeli.
00:38:32Dondar Bey'in kızı öldürmek için ne zaman geleceğimizi bilmeli.
00:38:36Evet, evet.
00:38:39Osman, kraliçenin kraliçesini öldürmeyi bilir.
00:38:43O da ne için bilir?
00:38:46Bu kadarı yeterli mi?
00:38:51Petrus.
00:38:54Onların emrini bilir mi?
00:38:56Bilir.
00:38:57Sadece benim emrim.
00:39:00Nikola, senden başka bir yol bulmadım.
00:39:05Benim yolum yok.
00:39:08Arkadaşlar, bu yüzden buradayım.
00:39:12Kraliçem, senin evin.
00:39:17Teşekkür ederim.
00:39:20Bu evde, benim karımı getirmek istiyorum.
00:39:25Dondar Bey.
00:39:28Biraz yoruldun.
00:39:31Şimdi rahatla.
00:39:33Otur.
00:39:46Bu kraliçem, burada da benim kraliçem olacaktır.
00:39:50Dondar Bey'im, endişelenme.
00:39:52Nasıl?
00:39:54Osman ve Togay'ın askerleri, Kalanoz'un tüm askerlerini öldürdüler.
00:40:01Dondar Bey, bu en iyisi.
00:40:05Osman ve ben sadece biz kaldık.
00:40:09Sonu yaklaştı.
00:40:12İkimiz de ne istediklerini kazanacağız.
00:40:17Şimdi rahatla ve rahatla.
00:40:21Kraliçem!
00:40:27Dondar Bey'in odası hazır.
00:40:29Lütfen.
00:40:59Deh!
00:41:01Deh!
00:41:03Deh!
00:41:07Deh!
00:41:10Deh!
00:41:13Deh!
00:41:18Deh!
00:41:30Deh!
00:41:34Deh!
00:41:39Deh!
00:41:43İyi misin, Kraliçem?
00:41:45Bir karar verdin mi?
00:41:48Söylemek istiyorum.
00:41:55Bir kelime sordun mu, Kraliçem?
00:41:59Söyleyeceğimi söylemek istiyorum.
00:42:01Seninle konuşmak istiyorum.
00:42:03Söyleyeceğimi söylemek istiyorum.
00:42:05Seninle konuşmak istiyorum.
00:42:07Seninle konuşmak istiyorum.
00:42:09Seninle konuşmak istiyorum.
00:42:11Seninle konuşmak istiyorum.
00:42:13Seninle konuşmak istiyorum.
00:42:15Seninle konuşmak istiyorum.
00:42:17Seninle konuşmak istiyorum.
00:42:19Seninle konuşmak istiyorum.
00:42:21Seninle konuşmak istiyorum.
00:42:23Seninle konuşmak istiyorum.
00:42:25Seninle konuşmak istiyorum.
00:42:27Seninle konuşmak istiyorum.
00:42:29Seninle konuşmak istiyorum.
00:42:32Nasıl beni yalvarmıştın?
00:42:35Elbiseyi buldun ve seninle kutladın.
00:42:39Yıllarca elbiseyi konuştun.
00:42:41İddiasını kaybettin.
00:42:43Bizden bir iddia yok.
00:42:47Osman'a bunu açıklattım.
00:42:49Bu hesabı bana göstermelisin.
00:42:53Şimdi kalbinde kalmayacak.
00:43:01Hadi gidelim.
00:43:32Kay Alp.
00:43:34Ne güzel bir savaşçısın.
00:43:38Ama hiçbir şey yapmıyorsun.
00:43:40Bugün sürekli uyuyorsun.
00:43:45Bu ne akıl, savaşçı?
00:44:02Maşallah.
00:44:04O büyük.
00:44:06Seninle bir sorun olmalı.
00:44:12Dündar Bey...
00:44:15...yakında.
00:44:17Akşam yemeğini hazırlattı.
00:44:19Ama bu saatte...
00:44:22...yakında.
00:44:24Hiçbir haber vermedi.
00:44:31Korkunç olduğunu görmüyorum.
00:44:34Herhangi bir yerini tanımıyorum.
00:44:37Hiçbir şeyden haber vermiyor.
00:44:41O zaman sen de yerini bilmiyorsun.
00:44:44O zaman...
00:44:47...Seyyidi Osman'a soracağım.
00:44:56O savaşçının babası nerede Tura?
00:44:58O savaşçının koltuğuna geri döndü mü?
00:45:11Babasının yeni bir planı nedir?
00:45:17O zaman...
00:45:19...Seyyidi Osman sana hiç bir isim vermedi.
00:45:23Kötü bir kişiydi.
00:45:25Ve bana koltuğunu verdiği için...
00:45:28...beni şükür etti.
00:45:30Çünkü onu sakladık.
00:45:32Bu çok acıdı.
00:45:35Bir süre sonra kızgın olmalı.
00:45:38Ama böyle birşeyler...
00:45:41...savaşçıya ulaşacak.
00:45:46Bana izin verir misin, Seyyidi?
00:45:48Gidin, Bahadır.
00:45:55Söylediğim gibi, koltuğun etrafında...
00:45:57...çok fazla asker var.
00:45:59İyi.
00:46:01Güzelce gözlerinizi açın.
00:46:03Tugay...
00:46:05...çirkin bir köpek gibi.
00:46:07Nereden geldiğini bilmiyoruz.
00:46:10Endişelenme, Seyyidi.
00:46:20Ne oldu?
00:46:22Neden gülüyorsun?
00:46:24Neden gülüyorsun?
00:46:29Seyyidi Osman, artık bizi güvenmiyor.
00:46:32Koltuğun etrafında bir şey yapmadık, baba.
00:46:38Her şey bitti.
00:46:40Bundan sonra endişelenme.
00:46:52Bana izin verin, Seyyidi.
00:46:55İyi.
00:46:57Gidebilirsin.
00:46:59Gidin...
00:47:01...ve rahatlayın.
00:47:11Bu kız...
00:47:13...bana birşeyler saklıyor.
00:47:15Ama...
00:47:17...iyi olsun.
00:47:23Çocuğum gibi davranmak...
00:47:25...çok zordur.
00:47:27Kendimi kontrol edemedim.
00:47:32Neye ihtiyacın var, Bala?
00:47:37Bizden yaptıklarımı...
00:47:39...onunla karşılaştırmak istedim.
00:47:42Onunla karşılaştırmak istedim.
00:47:55İçeri girin, Seyyidi Osman.
00:48:07İçeri girin.
00:48:09İçeri girin.
00:48:31İyi günler, Seyyidi Hazal.
00:48:39İçeri girin, Seyyidi Osman.
00:48:51Dündar'ın haberi yok.
00:48:55O böyle bir şeyde değil.
00:48:57Söylediğiniz bir şey var mı, Seyyidi Osman?
00:49:01Söylediğiniz bir şey var mı?
00:49:09Söylediğiniz bir şey var mı?
00:49:15Bu kadar korktun mu?
00:49:19O zaman...
00:49:21...Dündar'ın haberi var mı?
00:49:31Söyledim ki, bilmiyorum.
00:49:35Yoksa...
00:49:37O zaman bilmiyoruz.
00:49:51Seyyidi Hazal...
00:49:53...gelin yarın yemeğe gidelim.
00:49:55Sana yardım etmek için ihtiyacım var.
00:49:57Böylece...
00:49:59...bizimle karşılaştırmak istedim.
00:50:01Söylediğiniz bir şey var mı?
00:50:03Söylediğiniz bir şey var mı?
00:50:07Söylediğiniz bir şey var mı?
00:50:13İyi.
00:50:17Kesinlikle, Seyyidi Bala.
00:50:19Ve...
00:50:21...söylediğimiz bir şey...
00:50:23...kesinlikle düşecek.
00:50:27Bırakın beni, Seyyidi.
00:50:29İçeri girin.
00:50:37İçeri girin.
00:50:51Eğer Dündar'ın yerini bilmiyorsan...
00:50:55...her şeyden endişeleniyor.
00:50:59Onunla yaptığı planlar yüzünden.
00:51:07Söylediklerimi sorduk.
00:51:09Kimse Dündar'ın yerini görmedi.
00:51:13Kesinlikle kaçtı.
00:51:17Dündar'ın yerine kaçarsa bile...
00:51:19...benim kızgınlığımdan kurtulamayacak.
00:51:27Dündar'ın koltuğuna dikkat edin.
00:51:29Emredersiniz, Seyyidi.
00:51:31İyi, Seyyidi.
00:51:37Sonra konuşacağız.
00:51:43Ama şu an...
00:51:45...yakınlaştırma gözlerini.
00:51:49O, babana ulaşacaktır.
00:51:51Üzülme, Seyyidi.
00:51:57Kusura bakma.
00:52:01Onları kurtaracağım.
00:52:03Onları kurtaracağım.
00:52:07Allah'a emanet olun.
00:52:37Bir denizden başka bir denize.
00:52:39Baba için bir mesaj.
00:53:07Bismillahirrahmanirrahim
00:53:10Bismillahirrahmanirrahim
00:53:12Amin
00:53:18Dundar'ın yerini bilmişiz
00:53:21Nikola'ya da gittiğini bilmişiz
00:53:24Osman Hazal'a karşı bir şüphe olduğu için
00:53:29Şimdilik biz sahibiz
00:53:31Bırak beni!
00:53:35Kral Hanım Hazal!
00:53:39Bize bir tehlike var!
00:53:41Dündar lütfen bize bunu söylemiş olmalı.
00:53:44Nereye gitti?
00:53:45Tepkilerinde.
00:53:47Ama konuşmasaydı...
00:53:49Osman'ı şimdi bize öldürürdü.
00:53:53Konuşmadan önce öldürmeliyiz.
00:53:55Söylemeliyiz.
00:54:01Allah'a şükürler olsun.
00:54:03Allah'a şükürler olsun.
00:54:05Allah'a şükürler olsun.
00:54:07Allah'a şükürler olsun.
00:54:09Allah'a şükürler olsun.
00:54:11Allah'a şükürler olsun.
00:54:13Allah'a şükürler olsun.
00:54:15Allah'a şükürler olsun.
00:54:17Allah'a şükürler olsun.
00:54:19Allah'a şükürler olsun.
00:54:21Allah'a şükürler olsun.
00:54:23Allah'a şükürler olsun.
00:54:25Allah'a şükürler olsun.
00:54:27Allah'a şükürler olsun.
00:54:30Selam.
00:54:32Hoşgeldiniz.
00:54:34Size çok teşekkür ederim.
00:54:37Teşekkür ederim.
00:54:39Teşekkür ederim.
00:54:40Fatma Hanım?
00:54:42Evet?
00:54:43Kızınız Irmak'ı görüyor musunuz?
00:54:46Birşey olmalı mı?
00:54:47Evet, yemeğe dağa gittik.
00:54:49Hepsi çok iyi oldu.
00:54:50Allah'a şükürler olsun.
00:54:52Allah'a şükürler olsun.
00:54:54Allah'a şükürler olsun.
00:54:55Allah'a şükürler olsun.
00:54:56O zaman evime gelin.
00:54:58İrmak'ın kızına selam vermek için.
00:55:00Evet, kesinlikle.
00:55:02Hoşgeldin.
00:55:04Gonca.
00:55:06Hadi.
00:55:08Anne Fatma'nın evine gidelim.
00:55:12Buyurun.
00:55:14Teşekkürler.
00:55:16Bekle anne.
00:55:20Hazal hanım.
00:55:22Evet.
00:55:24Anne Fatma'nın evine gidelim.
00:55:26Sonra geri döneceğiz.
00:55:28Burada kal ve işimi izle.
00:55:30Kesinlikle.
00:55:32Gidelim.
00:55:34Teşekkürler.
00:55:38Hadi.
00:55:40Teşekkürler.
00:55:48Ayşe hanım.
00:55:50Teşekkürler.
00:55:58Hadi.
00:56:04Hadi kızım.
00:56:12Teşekkürler.
00:56:16Teşekkürler.
00:56:20Yemeğe ihtiyacım varmış.
00:56:36Osman hanım ağrıyor.
00:56:38Hazal hanım kızımızı bekliyor.
00:56:40Hadi.
00:57:10Hazal hanım.
00:57:12Hazal hanım.
00:57:14Hazal hanım.
00:57:16Hazal hanım.
00:57:18Hazal hanım.
00:57:20Hazal hanım.
00:57:22Hazal hanım.
00:57:24Hazal hanım.
00:57:26Hazal hanım.
00:57:28Hazal hanım.
00:57:30Hazal hanım.
00:57:32Hazal hanım.
00:57:34Hazal hanım.
00:57:36Hazal hanım.
00:57:38Bizi tanıdın mı?
00:57:40Biz de tanıdık.
00:57:42Dündar hanımı dün gece görmedik.
00:57:44Güzel bir çantaya ulaştı.
00:57:46Ona bir bak.
00:57:48Öyle bir şey yapma Petrus.
00:57:56Sen kimsin?
00:58:04Konuş.
00:58:06Nerede Dündar hanım?
00:58:08Ne oluyor?
00:58:16Bu çirkin bir şehirde ne oluyor?
00:58:30Geldiğinde birisi seni takip etti mi?
00:58:32Hayır.
00:58:34Ne olduğunu söyledim.
00:58:40Dündar Nikola'ya ulaştı.
00:58:58Osman.
00:59:04Nereden?
00:59:06Nereden biliyorum?
00:59:08Biz de...
00:59:12Tanıdık, Hazal hanım.
00:59:14Osman her yerde Dündar hanımı arıyor.
00:59:20Ama çok açık bir şey bu.
00:59:26En azından...
00:59:28Şu anda.
00:59:34O da seni sevmedi mi?
00:59:40Beni bırakıyor...
00:59:42Ve bir yolculuğa kaçıyor.
00:59:46Demek istediğin...
00:59:48Bu durum için...
00:59:50Taşımı takip ettin.
00:59:52Taşımı mı?
00:59:56Nasıl bir taşı?
01:00:00Peki.
01:00:02Herhangi bir tarzda mı?
01:00:04Gidip, gerekli alışverişleri yap.
01:00:06Endişelenme.
01:00:07Sakin ol, tamam mı?
01:00:11Kabileye geri dönmeyeceğim.
01:00:13Seni Dündar Bey'e götüreceğim.
01:00:16Bu yardımdan kurtul ve hızlıca gel.
01:00:20Hayır.
01:00:21Kabileye geri dönmem gerekiyor.
01:00:26En azından,
01:00:28Dündar Bey'i kurtarırsa,
01:00:30beni kurtaracaklar.
01:00:32Sakin ol.
01:00:34Zamanımız yok.
01:00:36Eğer Osman'ı Dündar Bey'e götürürse,
01:00:38Dündar Bey'i kurtaracaklar.
01:00:41Git şimdi.
01:00:43Hemen.
01:00:58Osman'ı kurtaracaklar.
01:01:28Osman'ı kurtaracaklar.
01:01:50Karşılamalıyız,
01:01:52ki kimse onu bulamaz.
01:01:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:02:28Ne yapacağını düşünüyor musun?
01:02:34Neye bakıyorsun?
01:02:36Neden şaşırdın?
01:02:38Hadi.
01:02:52Nerede o köpekler?
01:02:59Ege'nin evine geri dönecek miyiz?
01:03:02Sen o köpeklere geri döneceksin.
01:03:06Benim birçok işim var.
01:03:12Söylesene, Osman.
01:03:14Kardeşim, sen onunla birlikte olmalısın.
01:03:19Hadi Gonca, hadi.

Önerilen