Category
😹
FunTranscript
00:00Oh, my God!
00:01History has shown that we do the work that the police can't do.
00:05And we do it well.
00:07Pir Subhan!
00:08I want to see statues of Tabeer burning in every corner of the city.
00:14Pir Subhan has a special man, Tayyab.
00:17He's behind all this, sir.
00:18There have been many policemen like you.
00:20Spread the snow as much as you can.
00:23From 5th October, Saturday, 7.30 pm to 8.00 pm.
00:39You both are in love, but you're scared.
00:43Not of people, but of each other.
00:47There's a rumor that the doctor is trying to seduce her.
00:52Oh, no! He's got her!
00:55He's got her!
00:57What do you mean?
01:00He's taking her away. Catch him!
01:01Hey, Rajan!
01:06You're giving Afzal all the opportunities.
01:15Okay, I'll confirm it with someone else.
01:18Listen, did you talk to anyone about this case?
01:21Yes, I just consulted a lawyer.
01:24He's the one who asked me all these questions.
01:26You please ask Nasreen and tell me.
01:28Yes, I'll confirm it right away.
01:30Okay, okay.
01:31Okay.
01:32Goodbye.
01:34Afzal!
01:38Afzal!
01:39Yes, sir.
01:40I have a small work for you.
01:42Yes, sir.
01:44Go and ask Nasreen if the police station has any signature or thumbprint on any of the papers.
01:52Sir, please send someone else. I won't go, sir.
01:57If Malik Nadir finds out, he'll come to embarrass me.
02:02No, but if you don't have anything in your heart, why should you be embarrassed?
02:07Sir, you're right, but I won't go, sir.
02:11Please send someone else.
02:14You'll go, right?
02:15No, sir.
02:17Please understand my helplessness, sir.
02:19Why are you playing with me?
02:21No, I'm just saying that when you have nothing to do with Nasreen,
02:27you're still young, and you don't have a thief in your heart,
02:31then why are you saying no?
02:33I don't have a thief in my heart, sir.
02:35I have a bandit in my heart.
02:36And you know that, that's why you're playing with me.
02:40No, Malik Nadir has played with you.
02:43He wants to leave Nasreen alone.
02:46That's why he's giving a guilt trip to the people around her,
02:50so that everyone gets confused and Nasreen gives up.
02:53No, she won't give up, sir. No.
02:56When she sees that her own people aren't standing behind her,
03:01she'll also raise her hand.
03:04Malik Nadir will get upset and...
03:07Sir, what were you saying? What did you ask Nasreen?
03:18The doctor is asking if you put a ring on someone's finger in the police station.
03:24First you tell me, did Malik Nadir say anything to you?
03:26No.
03:28He didn't say anything to me.
03:30He said that he's going to leave Nasreen alone.
03:33He's going to leave Nasreen alone.
03:35No.
03:37What will he say to me?
03:39Then why don't you look me in the eye?
03:42The other day, when I came to the dispensary,
03:44you behaved as if you've never spoken to me in your life.
03:47I was busy.
03:50I was busy with the patients.
03:53That's why I couldn't talk to you.
03:55Don't lie, Afzal. Tell me the truth.
03:58Did Malik Nadir say anything to you?
04:02Yes.
04:05That you're having an affair with me?
04:11And because of his fear, you refused to recognize me?
04:15Not because of his fear.
04:17Because of your humiliation.
04:21Tomorrow, the whole village will say that Ashraf's wife
04:24is having an affair with Afzal.
04:26Ashraf was my husband. He's not anymore.
04:29I threw him out of the house.
04:31And I'm not having an affair with you.
04:35There's something else between us
04:38that no one else can understand.
04:42And no one else should understand it.
04:46No one has any right to question our character.
04:52To call themselves angels and call us devils.
04:58Look, you're neither a devil nor am I.
05:02We're both humans.
05:04We're humans, that's why we're scared.
05:08We wouldn't be scared if we were devils.
05:12I'm scared of you and my humiliation, Nasreen.
05:15But I'm not scared anymore.
05:19You came to me to scare me with your name.
05:25I won't be scared anymore.
05:27I'll fight till my last breath.
05:31I'll fight till my last breath.
05:40The police officer didn't get me to put a ring on any paper.
05:48Your suspicion was right.
05:51He was fooling the SHO, Nasreen.
05:55He didn't file any FIR.
05:57If he had, he would've got it signed.
05:59This is great news for us, Naufiq.
06:01Now we'll know where the crime took place.
06:03Kesarkala's lawyer is coming tomorrow.
06:05Send Nasreen with him.
06:07I'll ask Ajmal to call the police station.
06:11Thank you so much.
06:13Why are you thanking me?
06:15You've done so much for him.
06:17I'll take a treat for him.
06:19I'll give you a treat ten times over.
06:22I just want justice for Nasreen.
06:25God willing, you'll get it.
06:27Again, thank you.
06:29Ready.
06:31Khuda hafiz.
06:32Khuda hafiz.
06:35I don't understand.
06:38Malik Nadir is our elder.
06:40Why is he supporting the oppressors?
06:45In difficult times, all oppressors come together.
06:52Ask Nasreen to get ready.
06:54She has to go to the city tomorrow.
06:56Why, sir?
07:03I want to file an FIR
07:05against Malik Nadir.
07:26Afzal Khan.
07:28Is the doctor here?
07:30He's sitting over there.
07:32Has someone lost their mind again?
07:34No, I want to give Meenu's letter.
07:56Peace be upon you.
08:01Meenu's letter.
08:03For you.
08:06Why are you scared?
08:08It's not a love letter.
08:10It's a letter from a student.
08:12To his teacher.
08:25I love you, Meenu.
08:55I love you, Meenu.
09:23Rashid uncle?
09:25Rashid uncle?
09:27Yes?
09:28Can I borrow your bike for a couple of hours?
09:31Why are you standing here?
09:33Take it.
09:56I love you, Meenu.
09:58I love you.
10:00I love you.
10:02I love you.
10:04I love you.
10:06I love you.
10:08I love you.
10:10I love you.
10:12I love you.
10:14I love you.
10:16Why are you worried? He'll be here.
10:19It's been two hours. What can I do?
10:22He didn't tell you where he was going.
10:25Neither did I ask him, nor did he tell me.
10:27If he comes, ask him.
10:29There he is.
10:51Assalam-o-Alaikum dear.
10:56Where are you coming from in the middle of the night?
11:01I had a part-time job in the well of death.
11:03I had gone there to ride a motorcycle.
11:09I had gone to the hotel till the highway.
11:11The internet is available there.
11:13I had to do some work online.
11:14I am coming from there.
11:15Do your work in the day.
11:17Robbers and robbers roam on the streets in the middle of the night.
11:20God forbid, if there is any uproar,
11:22what will I tell your family?
11:25As you wish.
11:27I will go in the morning.
11:29By the way, I had some work left.
11:32Can I get the key again in the morning?
11:35Where will you take it in the morning?
11:37Take it now.
11:41Shabba Khair.
11:43Shabba Khair.
11:55Shabba Khair.
12:09No problem.
12:11I will leave now.
12:13Okay.
12:21Don't you want to ask any other question?
12:23No.
12:25I will leave now.
12:29Good bye.
12:31I have written the answers to your biology questions in detail.
12:35If you want to ask anything, you can.
12:39Okay.
12:47Good bye.
12:49Good bye.
12:53Good bye.
13:19You go, I will go.
13:21You go, I will go.
13:23It will be done.
13:25I will leave now.
13:37Is there any major problem?
13:39No, I think the petrol is over.
13:41I don't know.
13:43Shall we open the tank and check?
13:45Yes, you are right.
13:47Let's open and check.
13:51No, there is petrol.
13:53Maybe there is some other problem.
13:55Like what?
13:57Maybe the plug is dirty.
13:59Clean it.
14:01It will work.
14:03Yes, you are right.
14:05Let's clean it.
14:21Hey!
14:23Hey!
14:37It will be done.
14:39You go, I will go.
14:41Yes, it will be done.
14:43I am getting late.
14:45I will leave now.
14:47Good bye.
14:51Good bye.
14:53There is a mechanic's shop ahead.
14:55Let's go there.
14:57Where?
14:59This way.
15:01Where I am going.
15:03It must be open.
15:05I hope so.
15:21Let's go.
15:33The mechanic's shop is open.
15:35It must be open.
15:41If it is not open, I will wait for some time.
15:43No problem.
15:45Let's go.
15:51How far is the mechanic's shop?
15:53About half an hour.
15:59Let's start.
16:01Otherwise, Sardar Chachi will fire me.
16:03What?
16:05Nothing.
16:07Let me try.
16:09Maybe the engine will start.
16:11Shall we start?
16:15Yes.
16:19Is it done?
16:21Yes.
16:23Congratulations.
16:41Goodbye.
16:43Goodbye.
17:13Goodbye.
17:43Let's go.
17:45Shall we?
17:47Yes.
18:15You are welcome.
18:17I wouldn't have bothered you
18:19if I wasn't in a hurry to go to college.
18:23No problem.
18:25Let's go.
18:27Goodbye.
18:29Goodbye.
18:33Sir,
18:35the mechanic's shop must be open.
18:37Please show it to him.
18:39I don't want him to deceive me again.
18:43You won't deceive me again.
18:47I don't think so.
19:13Malati!
19:29Malati!
19:33Malati!
19:35Malati!
19:37Malati!
19:39Mr. Malik, for God's sake, please come out of there, Mr. Malik.
19:45Mr. Malik.
19:47What happened?
19:50Why are you shouting as if you've lost your head?
19:53Lost my head, Mr. Malik?
19:56And Nasreen has gone to the city with a lawyer.
19:59To get her case filed.
20:01Who told you?
20:02I saw it with my own eyes, Mr. Malik.
20:05And I went to convince her to settle the matter.
20:08There was a motorbike parked outside the house.
20:10And a lawyer was sitting inside, Mr. Malik.
20:12So, you didn't try to stop her, you scoundrel?
20:15I tried a lot, Mr. Malik.
20:17I begged her.
20:19I even threatened to divorce her.
20:21That if she sits in the lawyer's motorbike,
20:23I'll divorce her right away.
20:27So, she still sat in the motorbike.
20:31And I also kept on talking to her about divorce.
20:35And...
20:39I kept on talking to her about divorce.
20:48Looking at Fatima on the tree, you had a lot of questions in your eyes.
20:53I'm bound to give you all the answers.
20:56We're friends from the age when...
21:00kids don't even know the difference between a man and a woman.
21:04She got married to my friend Salman, who is like a brother to me.
21:08She wanted to call Salman.
21:10That's why I took her to your den.
21:12Because the signals are there.
21:19You look very happy today.
21:23What's the matter?
21:25It's nothing.
21:27Looks like you've trapped the doctor.
21:30Even your cheeks are turning pink.
21:32Do you want to get beaten up today?
21:35Go ahead. I'll go to the college and tell them.
21:38You're having an affair with the doctor.
21:41Go. Tell them.
21:44I'm having an affair.
21:45You can do whatever you want.
21:46Yes. What can decent girls like us do with a useless girl like you?
21:51Thank God, you didn't get married to my brother.
21:55Otherwise, you would've left my brother and eloped with someone else.
21:58You should be thankful that I'm in a good mood today.
22:02Otherwise, I would've dragged you to the college ground and thrashed you.
22:07You're a good thrasher.
22:09I'm not alone.
22:10All my friends are here.
22:12They've gone to the canteen.
22:18I'm tired of thinking.
22:21What will happen to Nasreen?
22:23Ashraf won't even let her enter the house.
22:27That's what I'm thinking.
22:29Did you divorce her once or thrice?
22:33Thrice.
22:34In front of everyone.
22:36There's no way back.
22:40If Nufil's friend keeps Nasreen with him, I'll talk to Nufil.
22:46There's no need to talk to me.
22:49I've spoken to Fatima.
22:51She says Nasreen can stay with her for a while.
22:54We'll see what to do after that.
22:57That's great.
22:59May God bless you.
23:01What are you doing here?
23:03Didn't you come to ask for a motorcycle?
23:05I didn't come, but you reminded me.
23:08So, I'll take it.
23:09Take it.
23:11Otherwise, Rasheed will clean it and ruin it.
23:14You know, it was red when it came.
23:16He tore it to pieces.
23:18Take it.
23:20Talk to Sartaj. He's so stubborn.
23:23I've come to talk to you.
23:26Yes, tell me.
23:29I like Meenu.
23:32I know I promised you I won't meet her.
23:37But I met her today.
23:41Before someone else tells you and you regret it,
23:46I thought I'd admit it.
23:50I went to drop her off at the college on my bike.
23:53I went to drop her off at the college on my bike.
24:23What happened? Is everything okay?
24:25I don't know. I have a stomach ache.
24:27I told mom not to give me old lentils.
24:30It's not good for my health.
24:32Take me to the doctor. I'm dying.
24:35Okay, get in.
24:40Drive faster. I have a stomach ache.
24:43God will take care of it. Be patient.
24:46Take me to Kesarkala. It's close by.
24:48The doctor is there.
24:50For God's sake, drive faster.
24:53Drive faster.
25:04Doctor!
25:10Relax. Be patient.
25:13What happened?
25:14I don't know. I have a stomach ache.
25:17Get me some water.
25:20I'll get it.
25:21Look after her. I'll get it.
25:23There's a cooler outside.
25:26What happened?
25:28How long has it been?
25:29It's been two hours.
25:32What did you eat?
25:34Lentils.
25:36Help!
25:40Help!
25:46He's not a doctor. He's an animal.
25:49He slapped me.
25:51Help!
25:54He slapped me.
25:56Help!
26:05Kesarkala is full of disloyalty.
26:08He has always cheated us.
26:10First he slapped me.
26:12Now he slapped my sister.
26:15What happened to her?
26:18I asked for Meenu's hand in marriage.
26:20She said no.
26:22That's good.
26:25Shut up, son.
26:27Be patient.
26:29God will take care of it.
26:30Why should I shut up?
26:32I have to go to the police station and file a case against him.
26:34If you want to file a case, go to the police station.
26:36Why are you here?
26:38He's an emotional child, Mr. Malik.
26:40Please forgive him.
26:42And give us justice.
26:44You were the one who brought him here.
26:47I brought him here to serve the animals.
26:50Look at him, Mr. Malik.
26:51He's serving the animals.
26:52He's playing with the honor of the animals.
26:56Kesarkala is full of disloyalty.
27:02If you get a chance,
27:04please drag him to Kesarkala.
27:08God willing.
27:09God willing.
27:12Young man.
27:14I respect your emotions.
27:17Sometimes mothers give birth to sons like you.
27:21But it's a matter of honor.
27:24So be strong.
27:26The doctor will get his punishment.
27:29We trust you, Mr. Malik.
27:32That's why we've come to your door.
27:35So that you can take this matter as your sister's daughter's matter.
27:39Okay.
27:40Bring your daughter to me.
27:43She'll tell me what happened.
27:46I'll bring her, Mr. Malik.
27:48But make arrangements for this doctor.
27:50So that he doesn't run away.
27:52I can't run away.
27:54My men have reached his head.
27:57I already had a doubt on this doctor.
28:00After seeing his moves, I understood.
28:02He's a lowly man.
28:04Oh, brother.
28:06I think this doctor is a decent man.
28:09He has treated us for free.
28:12Oh, uncle.
28:13A nation that gets used to being free
28:15forgets the difference between good and bad.
28:18I'm bleeding, brother.
28:20How dare this doctor touch my Nadia?
28:24Your Nadia?
28:27I mean, all of us.
28:30The nation's Nadia.
28:32He has insulted the nation's daughter, brother.
28:36You're right.
28:39In the presence of Malik Nadar,
28:41it's impossible to save this scoundrel.
28:44As soon as he got the news,
28:46he sent his men and imprisoned him.
28:50He even cut the telephone wires
28:53so that he doesn't run away with help from outside.
28:57Now he must be sitting inside,
28:58ashamed of his deeds.
29:01Doctor.
29:03Doctor.
29:09Why did you have to cut the telephone wires?
29:12I don't understand this matter, sir.
29:15I'm more worried about Nasreen than this matter.
29:18We haven't heard from her yet.
29:21If this phone was working,
29:23we would have heard from her.
29:26Nasreen will reach, sir.
29:29But you don't solve this matter.
29:31Villagers are very emotional about women, sir.
29:37I know very well
29:39the emotions of the people
29:41who sit at home and send their women to work.
29:44Most of the people standing outside
29:46respect women,
29:48but don't respect them.
29:50Get out of my way.
29:51We can't meet right now.
29:52Go away.
29:53Why can't I go inside?
29:54I want to meet the doctor.
29:56Go away.
29:57Why should I go away?
29:58It's Malik's order.
29:59No one can go inside.
30:01I'm Malik's servant, not yours.
30:03I'm a government employee.
30:05And the doctor inside is also a government employee.
30:07And do you know
30:09it's a crime to interfere in government affairs.
30:11It's a crime.
30:13Go away, madam.
30:14Villagers don't listen to you.
30:15Why should I listen to you?
30:16Go and make plans.
30:18Why are you insisting?
30:19I don't care about plans.
30:20Take your girl away.
30:22No one can go inside until Malik Nadir
30:24and the police arrive.
30:25Go.
30:26Take her away.
30:27Don't touch her.
30:29Don't touch her.
30:31Go.
30:41What's your order, Mr. Malik?
30:42Should I come?
30:43What's the hurry, Mr. Policeman?
30:45The ground is being laid.
30:47The audience is coming.
30:49You have to come when I call you.
30:51Okay.
30:53Take rest.
30:55Mr. Malik,
30:57his family has brought the girl.
30:59Bring the girl, her father and brother
31:01here.
31:03And listen,
31:05all those useless people sitting outside,
31:07tell them to go to the dispensary.
31:09Make some noise.
31:11If the atmosphere is good,
31:13the pressure will increase.
31:15Yes, Mr. Malik.
31:25Let's go.
31:42Come, doctor.
31:44Let me read your beautiful words for the 18th time.
31:55The girl I used to love,
31:57I was sad when I was separated from her.
31:59I didn't cry.
32:01But I cried for you.
32:05I am a true sacrifice.
32:07May God never make you cry, my love.
32:13In solitude
32:15and in front of my father on the phone.
32:17When he was telling him about you,
32:19words in his mouth
32:21and tears in his eyes,
32:24they were coming out together.
32:26After reading all this,
32:28I will accept your decision.
32:30Think about it,
32:32understand it
32:34and then answer me.
32:36There is no need to hurry.
32:54There is no need to hurry.
33:00There is no need to hurry.
33:06I am missing you.
33:10I am missing you.
33:14I am missing you.
33:16I am missing you.
33:24I am missing you.
33:26I am missing you.
33:30I am missing you.
33:34I am missing you.
33:38I am missing you.
33:52Don't interfere in my mind.
33:54Write whatever you want to write.
34:00Remember what Meena said to Madam.
34:03The best thing about Ghalib's letters is that he didn't write them.
34:07He used to talk to them.
34:09Just like a writer is sitting in front of him and Ghalib is talking to him.
34:13That's why Ghalib and his letters are still alive.
34:18Come on Meenu. Be alive.
34:21Become Ghalib.
34:22Make the doctor sit in front of you and talk.
34:31My dear servant.
34:36The apple of my eye.
34:42Come, let's talk.
34:45Listen, my friend.
34:46Neither are you a criminal, nor am I a sinner.
34:51Neither are you helpless, nor am I helpless.
34:56Here, now listen to the story.
35:01Listen to my tongue.
35:07Here, there.
35:11What do you see?
35:12There.
35:14What do you see?
35:16I am sitting in front of you.
35:17Look into my eyes.
35:19Say something.
35:20Say hello to Allah and the Prophet.
35:23I am telling you, my dear.
35:25Who else should I call?
35:29I have read your letter 18 times.
35:33To tell you the truth,
35:35I remembered my tongue.
35:39Then?
35:40Then what? I ran away screaming from there.
35:44Look, Mr. Malik.
35:46My daughter is so scared.
35:48She is shivering like a leaf.
35:50Her tears are making my blood boil, Mr. Malik.
35:53Do something about this doctor.
35:55Otherwise, my hands will open.
35:58Your son's blood is very hot.
36:01The lawyer has a moustache, right?
36:04The lawyer is also studying.
36:05I will cancel the 10-year sentence and medical license from the court
36:08I will get rid of this dacoit
36:10so that no one can do such a bad thing with someone else's sister.
36:15You won't do it?
36:17Do you agree?
36:19Yes, Mr. Malik.
36:22Arrange food for Amano.
36:27Mr. Malik, everything is ready.
36:29If you say, I will get it done.
36:31You guys start eating.
36:34I will finish the doctor's mischief and come.
36:39Get him out of here, Mr. Malik.
36:56Mr. Malik, what are these people saying?
36:59They are talking nonsense.
37:01The girl is lying.
37:03Why would she lie?
37:05Why would she lie?
37:07That's what we have to find out.
37:09Mr. Malik, what do we have to find out?
37:11Use her lies to fill the doctor's mouth.
37:16That's what I am going to do.
37:18Until I come back,
37:20I won't let these lies come out.
37:26Ms. Meenu.
37:28Ms. Meenu.
37:31Mr. Sartaj is calling you to the office immediately.
37:33Why? What happened?
37:35People have attacked the dispensary.
37:38Ms. Sartaj said,
37:40don't go anywhere, come straight to the office.