Cette vidéo est réalisée dans un but de divertissement. Nous ne faisons aucune garantie quant à sa faisabilité, sa fiabilité ou les risques qui l'entourrent. Toute action basée sur les informations recueillies dans cette vidéo n'engage que vous et nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages ou de pertes. Il relève de la responsabilité du spectateur de faire preuve de jugement, d'attention et de toutes les précautions nécéssaires en vue de reproduire ces actions.
La vidéo suivante peut mettre en scène des activités pratiquées par nos acteurs dans un environnement contrôlé. S'il vous plait, faites preuve de jugement, d'attention et de toutes les précautions nécéssaires si vous prévoyez de les reproduire.
Abonne-toi à 123 GO Like! French: http://bit.do/123go-Like-French
------------------------------------------------------------------------------------------
Musique par ▶️ TheSoul Music: https://www.music.thesoul-publishing.com
➡️Musique TheSoul:
◉ Spotify: https://sptfy.com/TheSoulMusic
◉ https://www.music.thesoul-publishing.com/
◉ TikTok: https://www.tiktok.com/@thesoul.music
◉ YouTube: https://m.youtube.com/channel/UCPo7CKRiDGn4h-H0RK5JdfA
Stock de fichiers (photos, vidéos et autres) :
https://www.depositphotos.com
https://www.shutterstock.com
La vidéo suivante peut mettre en scène des activités pratiquées par nos acteurs dans un environnement contrôlé. S'il vous plait, faites preuve de jugement, d'attention et de toutes les précautions nécéssaires si vous prévoyez de les reproduire.
Abonne-toi à 123 GO Like! French: http://bit.do/123go-Like-French
------------------------------------------------------------------------------------------
Musique par ▶️ TheSoul Music: https://www.music.thesoul-publishing.com
➡️Musique TheSoul:
◉ Spotify: https://sptfy.com/TheSoulMusic
◉ https://www.music.thesoul-publishing.com/
◉ TikTok: https://www.tiktok.com/@thesoul.music
◉ YouTube: https://m.youtube.com/channel/UCPo7CKRiDGn4h-H0RK5JdfA
Stock de fichiers (photos, vidéos et autres) :
https://www.depositphotos.com
https://www.shutterstock.com
Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:00:00This new school is great!
00:00:02It's tampons!
00:00:04Burg!
00:00:06What's so funny?
00:00:08Oh no, it's not possible!
00:00:10The day starts badly!
00:00:14Unless I take control again!
00:00:18Did you know that tampons can be used to make great curls in your hair?
00:00:22In addition, they have the perfect size!
00:00:24So roll up and a little patience!
00:00:30You see? Fabulous!
00:00:32Wow, it was incredible!
00:00:34Fortunately, I brought a lot!
00:00:37Let's try!
00:00:41Find your cool nose!
00:00:46Ah, nothing like new clothes!
00:00:48We feel like a whole new person!
00:00:50But these old stickers can be problematic!
00:00:54No! You see what I mean!
00:00:58And now?
00:01:00Fortunately, I have another pair!
00:01:03I'll try again, okay?
00:01:05Slowly, slowly!
00:01:11No! I have the fish or what?
00:01:14Try again!
00:01:17Ding ding ding! We have a winner!
00:01:23What's your problem, nails?
00:01:26Oh! I drop it!
00:01:29And these old things?
00:01:33Impossible!
00:01:36But no!
00:01:38These holes are huge!
00:01:42And here it is!
00:01:44Well, I'm out of here!
00:01:49What else is there around here?
00:01:51Fresh flowers, perfect for my darling!
00:01:55Look at this beautiful face!
00:01:59It's for me!
00:02:01These people must be rich!
00:02:03Oh oh! I'm not alone!
00:02:08Why all these tears?
00:02:10My stickers keep tearing because of these stupid nails!
00:02:16What? I have a pair in perfect condition!
00:02:19You see? They are yours!
00:02:22But my fingers!
00:02:24Put on some gloves then!
00:02:26Catch!
00:02:28Gloves? Of course! Thank you!
00:02:31No problem!
00:02:33They are super easy to put on!
00:02:35I can even pull on them, you see?
00:02:37Thank you!
00:02:39My legs are fabulous!
00:02:42This thief knows his stuff!
00:02:44You know what?
00:02:46They are almost as pretty as you!
00:02:48Thank you!
00:02:52Wait a minute!
00:02:54Oh oh! It's time to go!
00:02:56Come back here!
00:02:59Hi Gina! Look at my outfit!
00:03:01Pretty, isn't it?
00:03:05Yeah! Super nice!
00:03:07Well, I'm hungry now!
00:03:11So, some nice dragons?
00:03:13Yeah!
00:03:16Oh my God! Look at this handbag!
00:03:18And this one too!
00:03:20Oh no! Not my skirt!
00:03:22I'm covered in tea!
00:03:24How can you be so clumsy?
00:03:28Sorry! Let me help you!
00:03:32I'm just a little clumsy today!
00:03:34Here!
00:03:36What?
00:03:38Thank you!
00:03:40Wait...
00:03:43Hmm...
00:03:45I know!
00:03:47What?
00:03:49Give me your skirt!
00:03:51OK!
00:03:53If you insist!
00:03:55Now look at the magic!
00:03:57Put it in a bowl with a lot of tea bags.
00:03:59Then pour boiling hot water.
00:04:03Do you see the color coming out?
00:04:07It has to be completely submerged.
00:04:09Let it soak for a day.
00:04:12And you'll have a new skirt!
00:04:14What do you think?
00:04:16Here!
00:04:18It's even better than before!
00:04:22Wow!
00:04:24Who is this goddess?
00:04:26I'm going!
00:04:28Wow!
00:04:30Oh no!
00:04:32I'm so bored tonight!
00:04:34I want to have fun!
00:04:36Yeah, me too!
00:04:38What if we put on makeup?
00:04:41Hi plant!
00:04:43So now we need makeup.
00:04:45Look at this!
00:04:47Lipstick, eyeshadow, palette!
00:04:49Ready?
00:04:51The first to finish her makeup wins!
00:04:53Let's set a timer!
00:04:55Sometimes I should start!
00:04:57I have to hurry!
00:04:59I'm going to move this!
00:05:01I'll be right back!
00:05:03Where is she going?
00:05:05I'm kidding!
00:05:07I'm going to win!
00:05:09Maybe a little foundation?
00:05:11What are you doing?
00:05:13A drop of foundation!
00:05:15Spread it on the bed!
00:05:17It's pretty for now!
00:05:19I'm going to the eyes!
00:05:21I've always wanted to be an artist!
00:05:23Time flies!
00:05:25I'm done!
00:05:27Let's go!
00:05:29You know how we apply makeup?
00:05:31I'm almost there!
00:05:33Look at this!
00:05:35It's amazing!
00:05:38It's so easy!
00:05:40I take aluminum foil,
00:05:42foundation,
00:05:44lipstick!
00:05:46Impressive!
00:05:48Picasso would be proud!
00:05:50I'm almost done!
00:05:52I think it's good!
00:05:54Now I just have to put it on my face!
00:05:56I can't wait to see what I look like!
00:05:58It's time to discover it!
00:06:00So?
00:06:02Don't look at yourself in the mirror!
00:06:04It's going to break on its own!
00:06:07It's horrible!
00:06:09I'm going to help you!
00:06:11We can improve this!
00:06:13What should I do?
00:06:15A little here,
00:06:17a little there!
00:06:19It's going to look great on you!
00:06:21I'm done!
00:06:23Don't move!
00:06:25Ouch! My nose!
00:06:27No!
00:06:29I can't believe you did that!
00:06:31I'm so beautiful!
00:06:33My makeup, my dress!
00:06:36Oh, Lexie, are you ready?
00:06:38I look like a potato ready for the barbecue!
00:06:40You look great!
00:06:42It will bring out your eyes!
00:06:44Bye!
00:06:46Wait!
00:06:48It's not funny!
00:06:50Kylie!
00:06:54No!
00:06:56It's too funny!
00:06:58So cute!
00:07:00I need a better light!
00:07:02Here, be useful!
00:07:04Tiens, rends-toi utile. Tiens-moi ça.
00:07:06Je ne suis pas ton assistante personnelle.
00:07:08Tu as dit quelque chose?
00:07:10Je suis trop concentrée sur ma beauté.
00:07:12Il faut que je prenne mon bon profil.
00:07:14Non, ça n'ira pas. Viens par là.
00:07:16Je devrais être payée pour ce que je fais.
00:07:18C'est trop belle.
00:07:20Je suis un trépied vivant.
00:07:22Vous avez déjà vu pire?
00:07:24Salut tout le monde. Aujourd'hui, j'ai choisi un look naturel.
00:07:26Emoji, coeur. Emoji, lèvre.
00:07:28Clin d'œil.
00:07:30Il m'adore.
00:07:32Naturel, tu dis?
00:07:34Bon, j'ai peut-être mis un tout petit peu de maquillage.
00:07:36C'est le moment d'opérer.
00:07:38Une transformation inverse.
00:07:40Ça ne va pas faire une grande différence,
00:07:42mais bon, si tu veux.
00:07:44Je serai toujours aussi jolie.
00:07:46Ce n'est que du maquillage. Respire, ça va aller.
00:07:48Au revoir, cher ami. Je me souviendrai de toi,
00:07:50comme tu étais beau.
00:07:52Ce n'est pas comme si je mettais tant de maquillage que ça.
00:07:54Ça fait du bien. Je ne vais plus avoir besoin de ça.
00:07:56Ça va prendre un bout de temps.
00:07:58J'enlève ça.
00:08:00Donc, je retrouve l'odorat.
00:08:02C'est super captivant.
00:08:04Un dernier mois.
00:08:06Adieu, lèvre pulpeuse.
00:08:08C'est bon, on y est.
00:08:10La dernière étape.
00:08:12Ouais, allez, tu peux le faire.
00:08:14Je ressemble à quoi?
00:08:16Je me sens super bien.
00:08:18Tu en penses quoi?
00:08:20Tu es vraiment horrible.
00:08:22Et maintenant, je t'ai eu.
00:08:24Il sait mieux se maquiller que moi.
00:08:26Je m'ennuie tellement.
00:08:28Quoi? Non.
00:08:30Je le fais?
00:08:32Je ne le fais pas.
00:08:34J'y vais.
00:08:36Quoi? Non.
00:08:38Je n'ai pas d'argent.
00:08:42Et maintenant,
00:08:44j'ai plus qu'à scroller.
00:08:50Je suis épuisée.
00:08:52Je ferai mieux d'aller me coucher.
00:08:56C'est une telle déception pour mes sourcils.
00:08:58Mais je peux peut-être tenter quelque chose.
00:09:04Oh!
00:09:06Attends une seconde.
00:09:08Et si je...
00:09:12Oui, je crois que ça va marcher.
00:09:14Je dois bien le savonner.
00:09:16Bien.
00:09:18Et maintenant, je l'applique sur mes sourcils.
00:09:20Ouais!
00:09:22Ça les met bien en place.
00:09:24Et au suivant.
00:09:26Wow!
00:09:28Ça a parfaitement marché.
00:09:36Wow!
00:09:38Regarde ça!
00:09:40Ces sourcils sont incroyables.
00:09:44Je suis là.
00:09:46On peut commencer?
00:09:48Oh wow!
00:09:50Elle est super jolie.
00:09:52C'est pas possible.
00:09:56Regardez-moi ces sourcils.
00:09:58Je ferai mieux de m'épiler les sourcils.
00:10:02Aïe! J'en ai eu un.
00:10:04Oh wow!
00:10:06Elle est tellement, tellement belle.
00:10:10J'ai presque terminé.
00:10:18Oh, c'est pas très rassurant ici.
00:10:22Peut-être que je ne devrais pas le faire.
00:10:26Allez, calme-toi.
00:10:28Tout va bien se passer.
00:10:30Combien de temps cela va-t-il encore durer?
00:10:42C'est bon, on a terminé.
00:10:48Oh, elle a l'air trop cool.
00:10:52Ok, tu peux le faire.
00:10:54Sois courageuse.
00:10:58Salut, qu'est-ce que tu veux?
00:11:00Oh, euh...
00:11:02Une seconde.
00:11:06Vous pouvez me faire ça sur le bras?
00:11:12Bah...
00:11:14Désolée, pas possible.
00:11:16Ah bon? Mais pourquoi?
00:11:18Regarde les panneaux.
00:11:20Tu dois avoir 21 ans.
00:11:22Désolée, je respecte les règles.
00:11:26Oh, d'accord.
00:11:28Je crois que je devrais y aller.
00:11:30C'est une bonne idée, en effet.
00:11:34Allez, au suivant.
00:11:36C'est pas juste.
00:11:38J'ai déjà été courageuse d'y aller.
00:11:42Et mon maquillage se met à couler.
00:11:46C'est le pire jour de ma vie.
00:11:48Elle n'a même pas été gentille avec moi.
00:11:52Je ne me souviens pas avoir acheté ça.
00:11:54Oh, je crois que ça peut m'aider.
00:11:58Je dois juste faire un pochoir.
00:12:00Ok.
00:12:02Maintenant, je vais le mettre sur mon bras.
00:12:04Je prends de la glue
00:12:06et je la badigeonne avec un pinceau.
00:12:08Voilà, et maintenant, les paillettes.
00:12:10Je dois m'assurer d'en mettre partout.
00:12:12Je vais bien tapoter dessus
00:12:14pour que ça soit lisse.
00:12:16Comme ça. Et maintenant, voyons le résultat.
00:12:20C'est trop beau.
00:12:22Je vais juste souffler le surplus de paillettes.
00:12:24Waouh, c'est magnifique.
00:12:28Il faut absolument que je le prenne en photo.
00:12:32Je la mettrai sur Instagram, comme ça.
00:12:34Oh non, maman arrive.
00:12:36Il faut que je l'enlève.
00:12:38Oh, ça ne se retire pas.
00:12:42Oh, regardez-moi ça.
00:12:44Tu déranges un peu ta chambre.
00:12:46D'accord, je t'aime maman.
00:12:50Ouf, j'ai eu chaud.
00:12:56Je vais regarder mon téléphone 5 minutes.
00:13:02Oh, j'ai un appel.
00:13:08Il est trop mignon.
00:13:10Ça me donne envie d'embrasser mon téléphone.
00:13:14Bien sûr.
00:13:16Je peux te prêter un truc.
00:13:18Tu parles de ma robe noire avec les bretelles?
00:13:22Oh, elle a laissé sa trousse de maquillage.
00:13:26C'est l'occasion.
00:13:30Vite, courons.
00:13:38Il est là.
00:13:40Oh, mon Dieu.
00:13:42Je dois faire quelque chose.
00:13:44Où est-il?
00:13:46Le voilà.
00:13:48Ça devrait fonctionner.
00:13:54OK, bien.
00:13:56Elles sont prêtes pour un baiser.
00:14:00Je vais aussi détacher mes cheveux.
00:14:04Erc, il me colle aux lèvres.
00:14:06Oh, je ne sais pas.
00:14:08Ce n'est peut-être pas suffisant.
00:14:14Et si j'utilisais ce truc?
00:14:20Ouep, je vais le faire.
00:14:22Juste un peu.
00:14:24Ça doit rester léger.
00:14:28Il faut l'appliquer délicatement.
00:14:36C'est bon, je peux le ranger.
00:14:40C'est le moment.
00:14:42Oh, wow, tes lèvres.
00:14:46Oui, on va enfin s'embrasser.
00:14:48Hé, arrêtez ça tout de suite.
00:14:52Tu as volé mon maquillage.
00:14:54Rends-le-moi.
00:14:56Les filles me font peur.
00:15:00Du calme, du calme.
00:15:02Vous pouvez tous avoir un aperçu
00:15:04de ce téléphone.
00:15:06Je vais même vous raconter
00:15:08comment je l'ai fabriqué
00:15:10et plutôt pourquoi je l'ai fabriqué.
00:15:12Je vais l'utiliser plus tard.
00:15:14Est-ce que le cours de maths
00:15:16est de ce côté?
00:15:20Le sol est glissant.
00:15:22Ouh là!
00:15:24Non!
00:15:28Oh non, mon téléphone.
00:15:30La coque est vraiment
00:15:32Je ne crois pas que ça puisse partir.
00:15:34C'est bien ma chance.
00:15:36En fait,
00:15:38c'est plutôt cool.
00:15:40Le vernis à ongles
00:15:42peut servir à autre chose qu'à vernir les ongles,
00:15:44versant un peu dans de l'eau
00:15:46en faisant des mouvements en zigzag.
00:15:48Tu vois, comme il est en train de flotter.
00:15:56Trempe juste ta coque dedans
00:15:58et ensuite remue-la un peu.
00:16:00Regarde le résultat!
00:16:02Ça a parfaitement séché.
00:16:04Elle est vraiment unique en son genre.
00:16:06Et voilà le résultat,
00:16:08les amis!
00:16:12Hé!
00:16:14Fais attention!
00:16:16Désolée.
00:16:18Tu peux lire ce qu'il y a à l'écrit?
00:16:20Euh, je suppose.
00:16:22Oh!
00:16:24Je n'arrive pas à y croire.
00:16:26Hé!
00:16:28Attrape!
00:16:30Go!
00:16:32Je n'arrive pas à l'attraper.
00:16:34Il s'échappe de mes mains.
00:16:36On s'échange des mots, hein?
00:16:38C'est à moi maintenant.
00:16:40Maintenant, Kevin ne saura jamais
00:16:42que je l'aime.
00:16:44Mais peut-être que tous les espoirs
00:16:46ne sont pas perdus.
00:16:48Tu vois ce cahier ordinaire?
00:16:50Il est sur le point de se transformer
00:16:52en transmetteur de messages secrets.
00:16:56Ne t'inquiète pas!
00:16:58Il y a une raison
00:17:00pour toutes ces couleurs.
00:17:02Mais d'abord,
00:17:04on va les recouvrir.
00:17:08Une fois que le papier collant
00:17:10est posé, place à la peinture noire.
00:17:12Utilise un rouleau ou un pinceau.
00:17:14Assure-toi juste qu'il soit
00:17:16en bon état et épais.
00:17:22Presque fini!
00:17:24Une fois que c'est sec,
00:17:26utilise une pointe à serrer
00:17:28pour tailler tout ce que tu veux écrire.
00:17:30Ici, c'est un message d'amour.
00:17:36Trop beau!
00:17:38Kevin!
00:17:40Merci.
00:17:42Mais qu'est-ce que tu veux que j'en fasse?
00:17:44Hein?
00:17:46Qu'est-ce que la couverture dit,
00:17:48gros bêta?
00:17:50Elle-même?
00:17:52Merci, Proc.
00:17:54Mon cœur bat la chamade.
00:18:00Tiens, je te rends ton cahier.
00:18:02Hé!
00:18:04Quoi?
00:18:08C'est juste mon cahier, regardez!
00:18:10Hum, je suppose que c'est OK.
00:18:14Pfiou! C'est pas passé loin!
00:18:18Y a-t-il quelque chose de mieux
00:18:20qu'avec du ketchup?
00:18:22Juste la saveur parfaite pour moi!
00:18:28Je le prends, merci!
00:18:30Gah!
00:18:32Ouais, voilà!
00:18:34Il faut en mettre énormément!
00:18:36Wouah!
00:18:38Dégueulasse!
00:18:40Bon, où en étage?
00:18:42Hum!
00:18:44C'est prêt!
00:18:46Viens voir maman!
00:18:48Qu'est-ce que c'était?
00:18:50Mon tee-shirt!
00:18:52Comment as-tu pu faire une chose pareille?
00:18:54C'était un accident!
00:18:56Laisse-moi essayer d'arranger ça.
00:19:00Non, ne pleure pas!
00:19:02Euh...
00:19:04Je ne sais pas...
00:19:06Ah!
00:19:08Je vais arranger ça.
00:19:10Bon, d'accord, on va essayer.
00:19:12Tu vois comme l'encre du marqueur
00:19:14se dilue dans l'eau?
00:19:16C'est ici que le vaporisateur
00:19:18entre en jeu.
00:19:20Tu es prête?
00:19:22Ce tee-shirt abîmé
00:19:24va se métamorphoser.
00:19:26Tors-le avec une fourchette comme ça.
00:19:28Ensuite, forme un petit tas
00:19:30avec tes mains.
00:19:32Maintenant, enveloppe-le
00:19:34avec des élastiques en caoutchouc
00:19:36et vaporise-le avec ton eau colorée.
00:19:38Utilise différentes couleurs
00:19:40pour rendre ça plus intéressant.
00:19:42Vaporise chaque partie
00:19:44différente.
00:19:48On dirait que c'est presque fini!
00:19:54Admire ton chef-d'oeuvre terminé!
00:19:56Il a l'air encore plus beau qu'avant!
00:20:00On ne voit même plus la tâche de ketchup!
00:20:02Je t'adore!
00:20:04Tu es la meilleure!
00:20:10Quel meilleur moyen de profiter
00:20:12d'une journée d'été
00:20:14qu'en restant au bord de la piscine?
00:20:18J'avais presque oublié de mettre ça!
00:20:22Juste une petite noisette
00:20:24et je brille plus que le soleil!
00:20:28Qui n'aime pas les paillettes?
00:20:30Oui! Je ne vais jamais nulle part sans ça!
00:20:38Ce soleil fait du bien, non?
00:20:40Regarde un peu cette beauté!
00:20:42Ça vaut le coup d'interrompre la partie!
00:20:46Excuse-moi!
00:20:48Tu me caches le soleil?
00:20:50Pas étonnant que tu aies arrêté de jouer!
00:20:52Allô?
00:20:56Une autre jolie fille par ici!
00:21:00Sérieusement?
00:21:02Je suis invisible tout à coup?
00:21:04Pourquoi personne ne me parle?
00:21:08Oh! Je vais te montrer comment faire!
00:21:10D'abord, il te faut de l'huile pour bébé
00:21:12et de la poudre bronzante.
00:21:18Gratte la poudre sur un bâtonnet d'esquimaux
00:21:20puis dépose-la dans la bouteille d'huile.
00:21:24Tu vois comme elle descend au fond de la bouteille?
00:21:28Ensuite, prends des paillettes cosmétiques
00:21:30et verse-les dedans.
00:21:32Voilà ce qu'on veut!
00:21:36Remets le bouchon en place et ferme bien.
00:21:40Puis secoue bien fort.
00:21:44N'est-ce pas génial?
00:21:48Applique-en un peu
00:21:50et tu seras sublime!
00:21:52Ah! Merci pour l'astuce!
00:21:56On t'a rempli ton verre, Lily!
00:22:00Qui sait?
00:22:02Tu es la plus jolie fille qu'on ait jamais vue!
00:22:06Pas de doute!
00:22:08Ça marche du tonnerre!
00:22:12Même si tu te trompes,
00:22:14c'est parce que tu es la plus jolie
00:22:16qu'on ait jamais vue!
00:22:18Même si tu te maquilles très bien,
00:22:20des petites retouches sont utiles
00:22:22au fil de la journée.
00:22:24Cette paillette est vraiment encombrante.
00:22:26Il reste de la place pour mes pinceaux.
00:22:30Je ne peux pas y aller sans ma brosse.
00:22:34Et il est impératif de rester hydraté.
00:22:38Voilà!
00:22:40Il reste de la place?
00:22:42Tant est trop simple!
00:22:44Voilà!
00:22:46Il reste de la place?
00:22:48Tant est trop serré!
00:22:50Est-ce que j'ai un plus grand sac?
00:22:54Il me faut encore une petite chose.
00:23:00Hé!
00:23:02Regarde tous ces cotons-tiges!
00:23:04Euh, Lily?
00:23:06Tu crois que je peux t'en prendre un?
00:23:10Merci!
00:23:12Pourquoi prendre tout ce maquillage
00:23:14quand ce coton-tige peut faire l'affaire?
00:23:18Trempe-le simplement dans ton correcteur
00:23:20et une fois que tu en as récupéré
00:23:22une certaine dose,
00:23:24tu peux y aller!
00:23:26Ce petit sachet empêchera la pointe de sécher.
00:23:32N'oublie pas de bien le refermer.
00:23:36Maintenant, tu es prête!
00:23:38Ce truc passe n'importe où,
00:23:40même dans cette petite poche.
00:23:44J'y vais!
00:23:46Salut, Betty!
00:23:48Qu'est-ce que c'est que ce désordre?
00:23:50Sérieusement?
00:23:54C'est génial de passer du temps entre copines!
00:23:56C'est bon!
00:23:58Vas-y, regarde!
00:24:00Wow!
00:24:02Tu es super douée!
00:24:04Contente que ça te plaise?
00:24:06Tu veux que je te coiffe?
00:24:08J'ai halluciné quand il s'est assis
00:24:10à côté de moi en classe.
00:24:12Tu devais être folle!
00:24:14Carrément, j'étais super nerveuse!
00:24:22Oh non, non, non!
00:24:24Qu'est-ce que j'ai fait?
00:24:26C'est abusé!
00:24:28Elle ne me pardonnera jamais!
00:24:30Ce sont mes cheveux!
00:24:34Ils sont brûlés!
00:24:36Reste avec moi.
00:24:38Bois du coca, ça va t'aider.
00:24:40Je suis désolée,
00:24:42je suis la pire amie du monde.
00:24:44Hé!
00:24:46Je crois que je sais comment te faire tes boucles.
00:24:48Il me faut cette bouteille de coca juste.
00:24:50Et maintenant,
00:24:52mon fidèle couteau, je vais faire quelques coupes.
00:24:54Allons-y, doucement.
00:24:56Ici aussi.
00:24:58C'est presque fini.
00:25:00Et voilà!
00:25:02Bien, maintenant c'est prêt.
00:25:04Comment vas-tu me friser les cheveux avec ça?
00:25:06Fais-moi confiance!
00:25:08Mets juste tes cheveux à l'intérieur.
00:25:10Et maintenant, utilisons le sèche-cheveux.
00:25:12Tu crois que ça va marcher?
00:25:18Ça marche du tonnerre!
00:25:22Tu ne vas pas y croire!
00:25:24Regarde!
00:25:26Wow! Regarde toutes ces boucles!
00:25:28C'est magnifique!
00:25:30J'adore!
00:25:34Ouf!
00:25:36Ce genre de problème n'arrivera plus jamais!
00:25:38Merci beaucoup!
00:25:46Bonjour!
00:25:48Veuillez accrocher votre veste là-bas.
00:25:52Et voici pour...
00:25:54Oh!
00:25:56Oh! Hors de question!
00:25:58C'est pas possible!
00:26:00Oh! J'ai la peau super sèche!
00:26:02C'est gênant!
00:26:04Et s'il me faisait sa demande ce soir?
00:26:12Je ne peux pas laisser mes mains dans cet état.
00:26:14Je dois faire quelque chose.
00:26:16Des gants!
00:26:18C'est la solution la plus simple.
00:26:22Votre table est là-bas.
00:26:26Oh là là!
00:26:28Je suis si nerveuse!
00:26:30Tu es là!
00:26:32Tu es très jolie!
00:26:34Je t'ai commandé un verre.
00:26:36Laisse-moi t'aider à retirer tes gants.
00:26:40Non! Ça va!
00:26:42J'ai froid aux mains.
00:26:44Mais je veux embrasser ta main!
00:26:48Oh non!
00:26:50Il a retiré le gant!
00:26:52Oh!
00:26:54Mais qu'est-il arrivé à ta main?
00:26:56Je n'aurais pas dû, effectivement.
00:26:58Ne t'en fais pas pour ça.
00:27:00On a tous la peau sèche de temps à autre.
00:27:02Hé!
00:27:04Je crois que je sais comment t'aider.
00:27:06Regarde là-bas.
00:27:08Il y a de l'aloe vera.
00:27:10Tu crois vraiment que ça va marcher?
00:27:12Ok, je crois que je vais essayer.
00:27:16D'abord,
00:27:18il faut couper une branche d'aloe vera,
00:27:20puis ajouter du hien.
00:27:22Tous deux ont de grandes propriétés curatives.
00:27:26On va donc utiliser un pilon
00:27:28pour les mélanger.
00:27:30C'est assez plaisant à faire.
00:27:32Il faut extraire tout le bon gel de l'aloe vera.
00:27:34Maintenant,
00:27:36il n'y a plus qu'à le frotter sur les mains.
00:27:40Wow!
00:27:42Mes mains sont super douces!
00:27:44Maintenant, tu peux la voir, si tu veux.
00:27:46Je suis ravie!
00:27:50Attends, juste une chose.
00:27:52Oh mon Dieu!
00:27:54C'est le moment!
00:27:56Où l'ai-je mis?
00:27:58Ouf! Je commence à avoir chaud.
00:28:00Ah!
00:28:02Je suis contente que tu te sentes mieux.
00:28:08Preuve de mon amour, ma chérie.
00:28:10Oh! J'aimerais avoir un petit ami.
00:28:12Comme ça,
00:28:14j'aurai des cadeaux aussi.
00:28:16Oh! C'est tellement beau.
00:28:18Ouais, tu es si gentil.
00:28:20Bref.
00:28:22Oh oui!
00:28:24Hé!
00:28:26Les yeux de ce côté, s'il te plaît.
00:28:28Tu serais si heureux
00:28:30si j'étais sa petite amie.
00:28:32Oh! Trop gentil!
00:28:34Oh!
00:28:40Ouais!
00:28:42Hé!
00:28:44Je ne suis pas invisible, tu sais.
00:28:46Wow!
00:28:48Comme je suis une pro du maquillage.
00:28:50Oh, fantastique!
00:28:52Oh!
00:28:54Tu aimes le rouge à lèvres?
00:28:56Je peux le faire aussi, regarde.
00:28:58Hé!
00:29:00D'abord, utilise une lame
00:29:02pour couper le haut du bâton.
00:29:04Ensuite,
00:29:06pousse-le jusqu'en haut.
00:29:08Maintenant,
00:29:10coupe le long du côté, comme ceci.
00:29:12Et refais pareil de ce côté.
00:29:14Enfin,
00:29:16coupe un morceau en forme de triangle ici
00:29:18et enlève-le.
00:29:20Lisse les côtés avec la partie plate
00:29:22de la lame.
00:29:24Maintenant,
00:29:26tu as un rouge à lèvres en forme de cœur.
00:29:28Ouh!
00:29:30Qui veut un peu de mon amour?
00:29:32Je sais à qui je veux le donner.
00:29:34OK!
00:29:36Et...
00:29:38Oups!
00:29:40Oh non!
00:29:42Je suis tellement maladroite!
00:29:44Laisse-moi t'aider!
00:29:46Quoi?
00:29:48Je t'aime!
00:29:50Je veux dire, merci pour ton aide!
00:29:52Oh!
00:29:54Et voilà!
00:29:56Je suis de retour!
00:29:58C'est quoi ça?
00:30:00Un cœur?
00:30:02Laisse tomber!
00:30:04Fiche le camp!
00:30:06Tu m'accompagnes au cours de chimie?
00:30:08À plus!
00:30:10Oh non!
00:30:12Tu as mon cœur après tout!
00:30:14Et maintenant, j'ai le tien!
00:30:16Ouais!
00:30:22Un, deux, trois!
00:30:24Wow! Celui-là était grand!
00:30:26Ouh! C'était pas évident!
00:30:28Mais ça vaut la peine de souffrir
00:30:30pour la fête de ce soir!
00:30:32Et mon Jake sera là!
00:30:34Son joli appareil dentaire et tout!
00:30:36En fait,
00:30:38j'ai une idée géniale!
00:30:40Et ça va sûrement beaucoup plaire à Jake!
00:30:46Mais ça va demander un peu d'assemblage!
00:30:50On en ajoute encore quelques-uns
00:30:52et on obtient l'appareil dentaire!
00:30:56Maintenant, place-les autour de tes dents.
00:31:00Bonjour, l'appareil dentaire!
00:31:02Il va adorer ça!
00:31:04Je me demande si Jake est déjà là.
00:31:06Ohé!
00:31:08Quoi de neuf?
00:31:10Tu as l'air en forme!
00:31:12C'est toi qui as l'air trop belle!
00:31:14Cette musique est géniale!
00:31:16Dansons toute la nuit!
00:31:18Yeah!
00:31:20Levez les mains!
00:31:22Cette boule à facettes va-t-elle venir?
00:31:24Gina, viens là!
00:31:26Elle est bonne!
00:31:28La fête est finie alors!
00:31:30C'est bon!
00:31:32Notre lumière dentaire va faire durer la fête!
00:31:34Génial!
00:31:36La fête continue!
00:31:38C'est une ambiance de folie!
00:31:40Les effets de lumière!
00:31:44Continuez de sourire, d'accord?
00:31:48Voilà! C'est beaucoup mieux!
00:31:52Ah, rien de tel que la bonne odeur des fleurs!
00:31:54Je suis à la maison!
00:32:00Oh, Gina!
00:32:02Salut!
00:32:04Pourquoi je me suis assise là?
00:32:06L'éponge à maquillage de Stacy?
00:32:08Pas mon problème!
00:32:10Pourquoi elle est si calme?
00:32:12Hé! Tu vas bien?
00:32:14Pourquoi? Tout va bien!
00:32:16Je dois y aller!
00:32:18Où est-ce que tu vas?
00:32:20Comme tu veux!
00:32:22C'est l'heure du maquillage!
00:32:24Où est mon éponge à maquillage?
00:32:26C'est bizarre!
00:32:28Elle doit bien être quelque part!
00:32:30Oh, elle est là!
00:32:32Pourquoi elle était coupée en deux?
00:32:34Gina!
00:32:36Hein?
00:32:38J'ai dû rêver!
00:32:40Retour au pays des rêves!
00:32:42Je n'arrive pas à y croire!
00:32:44Elle a laissé ses affaires!
00:32:46Les choses vont s'arranger!
00:32:48Tu savais que tu pouvais utiliser du dentifrice
00:32:50pour garder ton éponge en un seul morceau?
00:32:52Il suffit de la mettre dans un sac en plastique
00:32:54et d'y ajouter de l'eau.
00:33:02Puis, ferme-le et regarde la magie
00:33:04du dentifrice opéré!
00:33:06Oh, je sens que ça marche!
00:33:08Tadam!
00:33:10Elle est de nouveau en un seul morceau!
00:33:12Et voilà!
00:33:14Qu'est-ce qui marche ou ne marche pas?
00:33:18Commente ci-dessous pour nous le faire savoir!
00:33:24Ce livre est super prenant!
00:33:28Oh, un message!
00:33:30Déjà?
00:33:32Il faut que je me prépare!
00:33:34Ma trousse de maquillage est là!
00:33:36Je vais commencer par un peu de parfum.
00:33:40Je sens aussi bon qu'une rose!
00:33:42Quoi d'autre?
00:33:44Du rouge à lèvres?
00:33:46Oh, ça va être plus dur!
00:33:48Mais c'est à ça que servent les dents!
00:33:50Plus ou moins!
00:33:52Allez!
00:33:54Doucement!
00:33:56Ok, tu t'en sors bien!
00:33:58C'est pas si dur!
00:34:00Ça fera l'affaire!
00:34:02Qu'est-ce que je raconte?
00:34:04Je ressemble à un clown!
00:34:06Il doit y avoir une méthode plus simple!
00:34:10Oh, cette brossette interdentaire peut servir!
00:34:12Je sais quoi en faire!
00:34:14Passe la brossette sur le rouge à lèvres.
00:34:18Il faut que le fil soit bien recouvert de matière.
00:34:20Ensuite, appuie-le sur les lèvres.
00:34:22Pour commencer, fais la forme d'un X
00:34:24au milieu de la lèvre supérieure.
00:34:26Ensuite, trace le contour des lèvres.
00:34:30C'est la même chose pour la lèvre inférieure.
00:34:36Et remplis le contour de rouge à lèvres.
00:34:42Incroyable!
00:34:44Regarde-moi ces lèvres!
00:34:50Salut! Comment tu te sens?
00:34:52Tu es superbe!
00:34:54Je vais t'apporter quelques trucs.
00:34:56Merci!
00:35:00Tout le menu a l'air beau!
00:35:02C'est trop dur de choisir.
00:35:04Salut!
00:35:06Serveur, deux spécialités, hop hop!
00:35:08Bon appétit!
00:35:10Salut!
00:35:12Oh, dis donc! Ça a l'air super bon!
00:35:18J'ai dit quelque chose de mal?
00:35:20Ils ont réagi bizarrement?
00:35:22Oh non! Il y a des cafards sur ma tête!
00:35:24Attends, ce sont mes sourcils!
00:35:26Comment rater sa première impression?
00:35:30Ah, cette pince à épiler va m'aider.
00:35:32Hmm, mes poils sont bien accrochés.
00:35:36Ça va me mettre beaucoup de temps.
00:35:38Quelle catastrophe!
00:35:40Ou je peux peut-être utiliser la lime à ongles.
00:35:42Ça vaut le coup d'essayer.
00:35:44Trotte la pince à épiler contre la lime.
00:35:46Ça va aiguiser les lames et les poils
00:35:48n'auront plus qu'à bien se tenir.
00:35:50Ça fonctionne!
00:35:54Avec ça, tu auras des sourcils parfaits
00:35:56en deux temps trois mouvements.
00:35:58Quelle différence!
00:36:00Euh...
00:36:02On va avoir besoin d'un aspirateur par ici.
00:36:04C'est l'heure? Je ferai mieux d'y aller.
00:36:08La victoire est pour moi!
00:36:10Mes cheveux sont magnifiques!
00:36:12Si tu le dis pardon...
00:36:14Hmm...
00:36:16Cette robe sera superbe sur moi.
00:36:18Je dois être aveugle.
00:36:20Ce serait dommage qu'il n'y ait pas
00:36:22de pinceau de maquillage.
00:36:24Bon, on va devoir partir sur un maquillage naturel.
00:36:26Jolie robe!
00:36:28Je le prends comme un compliment.
00:36:30Euh...
00:36:32Où sont les pinceaux pour se maquiller?
00:36:34J'aurais juré les avoir vus ici il y a une minute.
00:36:36Oh non! Qu'est-ce que je vais utiliser?
00:36:38Une brosse à dents?
00:36:40Ça pourrait marcher.
00:36:42Prends une palette de maquillage et un verre d'eau.
00:36:44Prends une brosse à dents propre et trempe-la dans l'eau.
00:36:46Prends une palette de maquillage.
00:36:48Fais passer ton doigt sur la brosse à repousse-poil
00:36:50pour écabousser ton visage de maquillage.
00:36:52Fais-nous confiance.
00:36:54On sait ce qu'on fait.
00:36:56Fais-le avec plusieurs couleurs pour obtenir un plus bel effet.
00:36:58Enlève l'excédent et tu auras un maquillage
00:37:00pour les yeux impressionnant.
00:37:02Salut toi!
00:37:04Mesdames et messieurs,
00:37:06bienvenue!
00:37:08Le spectacle peut commencer.
00:37:10Je ne suis pas convaincue.
00:37:12Bonjour.
00:37:14Je reste sans voix.
00:37:16C'est elle?
00:37:18Elle est incroyable.
00:37:20Comment c'est possible?
00:37:22Vous êtes trop gentille.
00:37:24Et là!
00:37:26Je crois que c'est moi.
00:37:28Qu'est-ce que cette chambre est mal rangée.
00:37:30Ça ne va pas du tout.
00:37:32Rends-toi utile et range ces vêtements.
00:37:34Peut-être plus tard.
00:37:36Je vais aller chercher mes vêtements.
00:37:38Peut-être plus tard.
00:37:40À plus!
00:37:42Quoi?
00:37:44Non, reviens.
00:37:46Je ne suis bonne qu'à faire le ménage.
00:37:48Oh, voyons!
00:37:50Bon, je vais tout ranger.
00:37:52Combien de couches de maquillage?
00:37:54Ça n'en finit pas.
00:37:56Je devrais être payée pour faire ça.
00:38:00Dis donc, je suis impressionnée
00:38:02par le nombre d'éponges qu'elle a.
00:38:04Sérieusement?
00:38:06Là-dessous aussi?
00:38:08Je crois que je les ai toutes.
00:38:10Oh mon dos!
00:38:12Je suis trop vieille pour ça.
00:38:14Autant que je ramasse
00:38:16les vêtements aussi.
00:38:20C'est pas vrai.
00:38:22Il faudra que j'ai une discussion sérieuse
00:38:24avec elle.
00:38:26Comme si ça m'amusait
00:38:28de faire ça.
00:38:30Heureusement
00:38:32que la machine à laver
00:38:34existe.
00:38:36Je connais une façon
00:38:38de nettoyer les éponges
00:38:40rapidement.
00:38:42Mets les éponges
00:38:44à maquillage dans un seau
00:38:46ou une bassine.
00:38:48Verse une grosse cuillère de lessive
00:38:50en poudre anti-tache.
00:38:52Ensuite, ajoute de l'eau.
00:38:54Regarde toutes ces bulles,
00:38:56on dirait que ça marche.
00:38:58Quand les éponges sont
00:39:00amivées, retire l'eau.
00:39:04Rince avec de l'eau propre
00:39:06pour retirer toute trace de détergent.
00:39:10Presse les éponges
00:39:12et observe comme elles sont propres.
00:39:14Ah!
00:39:16Ça a bien marché!
00:39:18Et ça m'a permis de gagner du temps.
00:39:20Oh, j'ai failli oublier.
00:39:22Je vais avoir besoin de ça.
00:39:24Oh!
00:39:28Qu'est-ce qu'il s'est passé?
00:39:30Mickey?
00:39:34Et squat. Et tiens.
00:39:36Sans que ça tire.
00:39:38Sur le côté.
00:39:40Il faut que je trouve un nouveau partenaire de sport.
00:39:42Ça fait transpirer, hein?
00:39:44Ça, je ne te le fais pas dire.
00:39:46Je vois des papillons.
00:39:48Alex, tu vas bien?
00:39:50Qui a parlé?
00:39:52Où suis-je?
00:39:54C'était à cause de moi?
00:39:56Oh!
00:39:58Il me faut un nouveau déodorant.
00:40:00Je sais!
00:40:04Prends une éponge exfoliante et de l'eau.
00:40:06Ensuite, du savon.
00:40:08Frotte l'éponge sur le savon.
00:40:12C'est parti pour un bon gommage.
00:40:16Ensuite, prends de l'argile
00:40:18et ajoute du jus de citron.
00:40:22Mélange tout.
00:40:26Quand l'argile est lisse,
00:40:28on peut se mettre au travail.
00:40:32Étale-le sur les aisselles avec un pinceau.
00:40:36Attends que ça sèche.
00:40:38Original comme look!
00:40:42Ensuite, aide-toi de l'éponge pour l'enlever.
00:40:46Quelle sensation de fraîcheur!
00:40:48Prêt à t'y remettre?
00:40:50Ne t'approche pas, tu m'entends?
00:40:52Je suis armée d'un désodorisant.
00:40:54Je vais bien, tu vois?
00:40:56C'est moi qui vais en juger.
00:40:58Ok, je te crois. Allons-y!
00:41:04Ce mascara est génial!
00:41:06Bien, et ensuite?
00:41:08Oh, je sais!
00:41:12Oh, tu es trop jolie!
00:41:14Qu'est-ce que tu veux?
00:41:16Va-t'en!
00:41:18Mais tu es méchante!
00:41:20Ce n'est pas juste.
00:41:22Oh, j'ai une idée!
00:41:24Enfin, je vais pouvoir terminer
00:41:26mon maquillage tranquille.
00:41:28Je vais mettre un peu de fond de teint.
00:41:30Un peu, mais pas trop.
00:41:32Le cream parfait!
00:41:34Comme ça, c'est parfait!
00:41:38Oh, c'est exactement ce qu'il me faut!
00:41:40Qu'est-ce que...
00:41:42Hé, Patouche!
00:41:44Arrête de voler mon maquillage!
00:41:46Mais tu en as des tonnes!
00:41:52Au moins, j'ai réussi à avoir ça.
00:41:54Je vais me faire belle,
00:41:56moi aussi.
00:41:58Il me faut quelque chose pour l'étaler.
00:42:00Bon, ce n'est pas grave.
00:42:02Je vais en mettre directement sur mon visage.
00:42:04C'est bien comme ça qu'il faut faire.
00:42:06Je crois que j'en ai assez.
00:42:08Je ne vais pas l'étaler
00:42:10avec mes mains.
00:42:12Je dois bien pouvoir trouver quelque chose.
00:42:14Hmm...
00:42:16Un ballon, ça pourrait le faire.
00:42:18Je pense que ça va marcher.
00:42:20Je gonfle le ballon
00:42:22et je fais un nœud.
00:42:24Maintenant, je vais m'en servir
00:42:26comme d'une éponge à maquillage.
00:42:28Wow!
00:42:30Ça fonctionne!
00:42:32Hmm...
00:42:34Je suis très jolie.
00:42:36Il faut que je l'étale
00:42:38un peu plus.
00:42:40Où est mon fond de teint?
00:42:42Oh, je crois que je sais.
00:42:44Hé, qu'est-ce que tu fais?
00:42:46Rends-le-moi.
00:42:48Pourquoi c'est toujours toi
00:42:50qui a les meilleurs trucs?
00:42:52Tu veux aussi le ballon?
00:42:54Hé! Ton maquillage
00:42:56est trop bien.
00:42:58Je vais utiliser ta technique la prochaine fois.
00:43:00Tiens, regarde!
00:43:02Wow! Merci, petite sœur.
00:43:04Il faut simplement
00:43:06que je fasse quelques retouches.
00:43:08Hmm... Je pense qu'il faut que je redessine
00:43:10mes sourcils. Heureusement que j'ai pris mon crayon.
00:43:14Oh, non! Il faut que j'aille en place.
00:43:16Il ne faut pas que je sois en retard encore.
00:43:18Salut, tu vas bien?
00:43:20J'y crois pas.
00:43:22Il faut que tu vois la scène de Gabi.
00:43:24C'est quoi son problème?
00:43:26Oh, attention!
00:43:28Mes livres!
00:43:30Attends, je vais t'aider.
00:43:32Tiens, voilà.
00:43:34Au secours!
00:43:36OK, ça, c'était bizarre.
00:43:38Est-ce que j'ai quelque chose entre les dents?
00:43:40Non, ça a l'air d'aller.
00:43:42Hé, les gars!
00:43:44Regardez ça!
00:43:46Ouh là!
00:43:48C'est comme si deux chenilles
00:43:50vivaient sur ton visage.
00:43:52Ce n'est pas très sympa.
00:43:54Désolée, je crois que je me suis
00:43:56trompée de salle.
00:43:58Calmez-vous, le spectacle est terminé.
00:44:00Où est passé Gabi?
00:44:02Ah, te voilà! Dépêche-toi!
00:44:04Désolée, tu ne croiras jamais ce qui vient de m'arriver.
00:44:06Très original ton look.
00:44:08Est-ce que tu t'es dû?
00:44:10Oh non!
00:44:12Mes sourcils sont énormes!
00:44:14Viens voir, je vais t'aider.
00:44:16Dessine un zig-zag sur tes sourcils.
00:44:18Puis trace le contour.
00:44:24Ensuite, tu peux remplir avec le crayon.
00:44:26Ça donne l'aspect d'un sourcil plus fourni.
00:44:30Maintenant, utilise une brosse à sourcils
00:44:32pour lisser les poils.
00:44:34Ça permet aussi de les fixer.
00:44:36Voilà! C'est bien mieux comme ça.
00:44:38Qu'est-ce que tu en penses?
00:44:40Wow! C'est beaucoup plus naturel!
00:44:44Ne me regardez pas!
00:44:46On dirait que quelqu'un a besoin de notre aide.
00:44:48Je m'en occupe.
00:44:54Ça ne doit pas être si compliqué.
00:44:56Après tout, ce n'est que du rouge à lèvres.
00:44:58Allons-y doucement, mais sûrement.
00:45:00Pourquoi ça a l'air toujours plus facile
00:45:02sur les autres?
00:45:04C'est vraiment trop difficile.
00:45:06Je n'y arrive pas!
00:45:08Mes lèvres sont parfaites, comme toujours.
00:45:10Wow! Elle est tellement belle!
00:45:12Je crois que j'ai besoin d'un peu d'aide.
00:45:16Salut, Gabi!
00:45:18Tu as quelque chose sur le visage.
00:45:20Tiens, prends ça.
00:45:22Merci.
00:45:24Ce n'est pas très difficile
00:45:26de mettre du rouge à lèvres.
00:45:30Choisis ta couleur préférée
00:45:32et dessine une ligne
00:45:34au milieu de tes lèvres.
00:45:36Ensuite, presse les l'une
00:45:38contre l'autre plusieurs fois.
00:45:40Tu plaisantes?
00:45:42Fais-moi confiance.
00:45:44A vous, c'est magique.
00:45:46Wow! C'est génial!
00:45:48Je vais essayer.
00:45:50Je dessine la ligne
00:45:52et je presse mes lèvres.
00:45:54C'est ça!
00:45:56C'est marrant!
00:45:58Wow! Ça a marché!
00:46:00Bien joué!
00:46:02Ça, c'est la vie!
00:46:04Il fait chaud, il y a du soleil.
00:46:06On profite à côté de la piscine.
00:46:08Je m'ennuie à mourir!
00:46:10Tu veux me maquiller?
00:46:12J'adorerais!
00:46:14Oh, salut, toi!
00:46:16Hé! Tu as fait tomber tes lunettes!
00:46:18Hé, par ici!
00:46:20Va les chercher!
00:46:22Pourquoi c'est à moi de tout faire?
00:46:24Hé! Tu vas avoir besoin de tes lunettes.
00:46:26Mes lunettes? Je ne vois rien sans.
00:46:28Ils nous ignorent?
00:46:30Tout est flou.
00:46:32Bon, où sont mes lunettes?
00:46:34Enfin!
00:46:36C'est bon, on peut passer à ton maquillage.
00:46:38Je suis toute excitée.
00:46:40C'est un peu différent que dans mon souvenir, mais bon.
00:46:42C'est quoi, ça?
00:46:44Ça t'ira bien.
00:46:46Ne bouge pas! Et voilà! Adorable!
00:46:48Maintenant, un peu de couleur.
00:46:50Oh! Où es-tu?
00:46:52J'ai trouvé!
00:46:54Tu sais, je me disais
00:46:56que je devrais me reconvertir en esthéticienne.
00:46:58Quand on a un dos pareil.
00:47:00Je vais te mettre des paillettes maintenant.
00:47:02Ça te va vraiment bien.
00:47:04Ça chatouille! À tes souhaits!
00:47:06Sans oublier le rouge à lèvres.
00:47:08Fais la mousse, s'il te plaît!
00:47:10Ne bouge pas! J'ai presque fini.
00:47:16Dis donc! Tu es très jolie.
00:47:18Je crois.
00:47:20Tu ne trouves pas mes lunettes?
00:47:22Bon, tu es magnifique, d'accord?
00:47:24C'est l'heure, ça? Je ferais mieux d'y aller.
00:47:26Je dois voir. Il faut que je...
00:47:28Salut! Où vas-tu?
00:47:30Pourquoi il y a des lunettes, là?
00:47:32Mes lunettes! Tu les as trouvées?
00:47:34J'ai cru que je les avais perdues.
00:47:36Salut, toi!
00:47:38C'est quoi, son problème?
00:47:40Ma beauté a dû lui faire peur.
00:47:42J'adore les bonbons.
00:47:44C'est forcément là, quelque part.
00:47:46Là-dedans? Non.
00:47:48Allez, quoi!
00:47:50Cher Chamallow,
00:47:52prépare-toi à rencontrer mon estomac.
00:47:54Il a disparu?
00:47:56Bon, pas grave. J'ai d'autres bonbons.
00:48:00Qu'est-ce qui se passe?
00:48:02Ça fera l'affaire.
00:48:04Pardon, j'ai un rencard.
00:48:06Mais je ne trouve pas mon maquillage,
00:48:08alors je vais utiliser des bonbons.
00:48:10Mais comment tu vas?
00:48:12J'ai besoin de ça.
00:48:14Il me manque d'autre chose.
00:48:16Je pars d'ici.
00:48:18De la betterave? Pile ce dont j'ai besoin.
00:48:20Allez, il faut que je me mette au travail.
00:48:22Je vais commencer par la crème.
00:48:24Je vais la mettre dans un saladier
00:48:26en ajoutant de la farine et de l'eau.
00:48:36Mélange jusqu'à obtenir une belle pâte.
00:48:38Pile comme je la veux.
00:48:40Ce Chamallow va faire un pinceau parfait.
00:48:42Je le plonge dans le mélange à la crème
00:48:44et je l'applique sur mon visage.
00:48:46Un fond de teint qui est beau et bon.
00:48:50Qu'est-ce que je fais après?
00:48:52Oh, je sais. Du bon chocolat en poudre.
00:48:54Je vais avoir besoin d'un autre pinceau.
00:48:56Je vais en mettre par-dessus la crème.
00:49:00Et maintenant, de l'autre côté.
00:49:04C'est plus joli qu'avec mon maquillage normal.
00:49:06Oh, mes sourcils!
00:49:08Il faut que je fasse quelque chose.
00:49:10Je vais réutiliser le chocolat en poudre
00:49:12et un peu d'eau
00:49:14en me servant de ce cure-dent.
00:49:20Je vais bien remplir mes sourcils doucement.
00:49:22À quoi bon se ruiner maquillage?
00:49:24Parfait! Je vais pimenter le tout
00:49:26avec un peu de curcuma,
00:49:28une goutte d'huile d'olive.
00:49:30Je vais mélanger
00:49:32et j'obtiens une merveilleuse ombre à paupières maison.
00:49:34J'adore cette couleur!
00:49:36Incroyable!
00:49:38Et maintenant, la betterave.
00:49:40Ça ajoutera un peu de couleur à mes joues.
00:49:46Du bloche bon pour la santé.
00:49:48Ces spittles sont pile ce qu'il me faut.
00:49:50Au lieu de les manger,
00:49:52ils vont me servir de rouge à lèvres.
00:49:56Voilà, je crois que je suis prête.
00:49:58Une dernière chose.
00:50:00Je vais en mettre par-dessus la crème.
00:50:02Je suis prête.
00:50:04Une dernière chose.
00:50:06Je peux partir pour mon rencard.
00:50:08Tu es magnifique.
00:50:10Je peux t'embrasser.
00:50:12J'ai cru que ce moment n'arriverait jamais.
00:50:14Prenez-vous une chambre tous les deux.
00:50:20Tu embrasses tellement bien.
00:50:22Il est juste très enthousiaste.
00:50:24Il faut qu'il se brosse les dents.
00:50:26Son haleine!
00:50:28C'était trop marrant.
00:50:30Le prof ne savait pas quoi faire.
00:50:34Oh, salut les gars.
00:50:36C'est à nous qu'elle parle.
00:50:38Bref, il se croit plus important
00:50:40que tout le monde.
00:50:42Oh, j'ai une idée.
00:50:44On se voit après les cours.
00:50:46C'est génial d'être populaire.
00:50:48Oh, salut.
00:50:58J'ai hâte de voir leur tête
00:51:00quand ils vont voir que j'ai changé de style.
00:51:02Gabi va adorer.
00:51:04La voilà.
00:51:06Quoi?
00:51:08Elle a des persingues?
00:51:10Je vais avoir l'air ridicule
00:51:12à côté d'elle.
00:51:14Bon, je crois que je vais devoir me percer le nez.
00:51:16Euh, tu t'es perdue.
00:51:18Je voudrais un persingue.
00:51:20Je n'arrive pas à croire
00:51:22que je fais ça.
00:51:24Prends ton temps.
00:51:26Celui-ci.
00:51:30Celui-là? Sérieux?
00:51:32Bon, comme tu voudras.
00:51:36Ça risque de piquer un peu.
00:51:38Non, en fait, ça va faire un mal de chien.
00:51:42Je commence à regretter.
00:51:44Ouh là, je crois que je ne me sens pas bien.
00:51:46J'en étais sûre.
00:51:48C'est toujours comme ça.
00:51:50Allez, finissons-en.
00:51:52Hors de question.
00:51:54C'est la quatrième fois cette semaine
00:51:56que quelqu'un part en pleurant.
00:51:58Il faut que je change de boulot.
00:52:00C'était trop flippant.
00:52:02Mince, j'ai gardé son porte-vue.
00:52:04Au revoir.
00:52:06Je pourrais me servir de ce trombone
00:52:08et fabriquer mon propre persingue.
00:52:10Je vais le couper en deux
00:52:12avec cette fince coupante
00:52:14et je vais le mettre sur mon nez.
00:52:16Et voilà.
00:52:18Un persingue sans douleur.
00:52:20Jacqueline, est-ce que c'est bien toi?
00:52:22Salut.
00:52:26Tu es magnifique.
00:52:28Est-ce que tu as un persing au nez?
00:52:30Oui, j'avais envie de changement.
00:52:32Je viens d'en faire deux autres.
00:52:34J'adore ça.
00:52:38Je ne peux pas m'arrêter.
00:52:40Oh, salut.
00:52:42Au revoir.
00:52:44Je ferais mieux de trouver d'autres trombones.
00:52:48J'aime mes pinceaux
00:52:50et mes crayons.
00:52:54Ça y est, je suis prête.
00:52:56Assieds-toi.
00:52:58Oh, génial.
00:53:00J'ai trop hâte de voir le résultat.
00:53:02Je suis ravie de l'entendre.
00:53:04On va commencer par mettre un peu de poudre.
00:53:08Tu vas être ravissante.
00:53:14Prochaine étape.
00:53:16Cette couleur de fard à paupières,
00:53:18c'est merveilleux.
00:53:22Ne bouge surtout pas.
00:53:24Ça te va vraiment bien.
00:53:26Il nous faut du mascara.
00:53:28Maintenant,
00:53:30on va rehausser un peu la couleur de tes lèvres.
00:53:32Celui-là, je l'adore.
00:53:34Ça ne veut pas sortir.
00:53:36Je suis sûre qu'il en reste.
00:53:38C'est émervant.
00:53:42J'adore cette émission.
00:53:44Miam!
00:53:46Ces nouilles sont délicieuses.
00:53:48Ce criss, je le trouve renversant.
00:53:50Il me semblait bien que j'avais une fourchette.
00:53:52Je pense que ça peut le faire.
00:53:54Place le tube entre les piques de la fourchette
00:53:56et presse le tube.
00:54:00Le gloss va sortir tout seul.
00:54:02Comme ça, plus de gaspillage.
00:54:04Tu peux mettre le gloss dans un petit récipient.
00:54:06Et voilà, plus besoin de tube.
00:54:08C'est beaucoup plus facile et accessible comme ça.
00:54:10Plus besoin de presser les tubes sans arrêt.
00:54:12En plus, je peux utiliser un pinceau à maquillage
00:54:14pour l'appliquer.
00:54:16J'aurais dû y penser plus tôt.
00:54:18Wow, c'est joli.
00:54:20Je crois que nous avons terminé.
00:54:22Qu'est-ce que tu en penses?
00:54:24Wow, j'adore. Tu es très doué.
00:54:26Merci beaucoup.
00:54:28Tout s'est passé comme prévu.
00:54:30Aucune tache ne me résiste.
00:54:32C'est comme si on ne nettoyait jamais.
00:54:34Comment c'est arrivé là?
00:54:36C'est tout simplement inacceptable.
00:54:42Tes jours sous cette table sont comptés.
00:54:44C'est un morceau de chewing-gum bien consistant.
00:54:46Et collant aussi.
00:54:48Je me demande à qui il appartient.
00:54:52Kevin a les cheveux blonds.
00:54:54Je ne sais pas.
00:54:58Et si c'était elle?
00:55:02Non, ses cheveux sont trop foncés.
00:55:04Ça n'aurait pas de sens.
00:55:08Et cette fille?
00:55:10Ça correspondrait parfaitement.
00:55:12Voyons voir ça d'un peu plus près.
00:55:18Je pense qu'on a une correspondance, les amis.
00:55:20Maintenant, que vais-je faire de ça?
00:55:24Je vais avoir besoin d'un peu d'aide.
00:55:26Oh, sérieusement.
00:55:30Tu vois cette boule de pâte à modeler?
00:55:32On dirait un peu du chewing-gum, non?
00:55:34Place un peu de colle forte dessus.
00:55:38Et colle-y un petit aimant.
00:55:40J'en ai fait tout un tas.
00:55:44Ça devrait lui servir de leçon.
00:55:48Je n'ai pas envie de louper ça.
00:55:52C'est une dure journée, aujourd'hui.
00:55:56Ce sont des moules de pâte à modeler.
00:55:58C'est une dure journée, aujourd'hui.
00:56:00Ce sont des morceaux de chewing-gum mâché.
00:56:02Qui ferait une chose pareille?
00:56:06C'est de la pâte à modeler.
00:56:08C'est Gabi.
00:56:12Oh, hé, qu'est-ce qui se passe ici?
00:56:16Est-ce que ça te dit quelque chose?
00:56:20Je t'ai juste rendu la monnaie de ta pièce.
00:56:22Ou plutôt de ton chewing-gum.
00:56:24C'est le mien.
00:56:26Oups, je suis désolée.
00:56:28On fait la paix?
00:56:30D'accord, tout est pardonné.
00:56:32Commençons par nous partager ce chewing-gum.
00:56:36J'ai dit partager!
00:56:40On dirait que je suis aux premières loges.
00:56:42Kevin n'est-il pas l'homme rêvé?
00:56:48Bon, c'est le moment.
00:56:50Hé, salut, Kevin!
00:56:52Qu'est-ce que tu lis?
00:56:54Euh, Kevin?
00:56:56Attends-moi!
00:57:00Ce livre est vraiment bien, non?
00:57:02Je le connais!
00:57:04On est jumeau de livre!
00:57:08Euh, ouais.
00:57:10Je vais juste me mettre par ici.
00:57:12Il me déteste?
00:57:14J'espère que mes cheveux sont toujours parfaits.
00:57:16Peut-être qu'on a juste besoin
00:57:18de plus de points communs.
00:57:20Il est temps de passer au relooking.
00:57:26Tu vois ce marqueur?
00:57:28Utilise sa cartouche pour colorier
00:57:30le masque capillaire.
00:57:34Ensuite, mélange bien le tout.
00:57:38Tu vois ce marqueur?
00:57:40Utilise sa cartouche pour colorier
00:57:42le masque capillaire.
00:57:46Et c'est prêt!
00:57:48Tu peux faire ça avec d'autres couleurs.
00:57:52Avec des gants, applique-le
00:57:54sur une mèche de cheveux.
00:57:58Et ensuite,
00:58:00enroule-les dans du papier aluminium.
00:58:02Fais ça avec autant de cheveux
00:58:04que tu veux.
00:58:08Et maintenant, on atteint!
00:58:10Prêt pour la grande révélation?
00:58:12Trop bien!
00:58:14Même pas besoin d'aller dans un salon de coiffure.
00:58:16C'est fabuleux!
00:58:22Ouais!
00:58:24Hé! Tu atteins tes cheveux!
00:58:32Je crois qu'on a plus de points
00:58:34en commun que je ne le pensais.
00:58:36Si quelqu'un me demande,
00:58:38je prends le soleil
00:58:40près de la piscine
00:58:42toute l'après-midi.
00:58:44Quoi?
00:58:46Voilà!
00:58:48Tu es prête!
00:58:50Merci, Betty,
00:58:52mais je ne bronze jamais.
00:58:54Je reste là,
00:58:56où il y a la climatisation.
00:58:58Merci beaucoup!
00:59:00Il fait chaud
00:59:02comme dans un four ici!
00:59:04Et la piscine,
00:59:06c'était génial!
00:59:08Mon visage me démange.
00:59:12Oh, mon Dieu!
00:59:14Depuis quand est-ce que
00:59:16j'ai des taches de rousseur?
00:59:18Ce n'est pas si grave.
00:59:20Pas de panique,
00:59:22je suis là!
00:59:24Certaines personnes
00:59:26adorent les taches de rousseur.
00:59:28Tu peux même les faire toi-même
00:59:30si tu n'en as pas.
00:59:34Ça a l'air plutôt réel, non?
00:59:36C'est comme si j'avais été au soleil.
00:59:40J'ai l'air de quoi?
00:59:42Elle ressemble aux miennes.
00:59:44Tu me remontes toujours le moral.
00:59:54C'est l'été,
00:59:56ce qui veut dire que je dois me débarrasser
00:59:58des poils sous mes aisselles.
01:00:00Je vais me faire pipi dessus!
01:00:02Ah!
01:00:04Regarde où tu vas!
01:00:06Betty?
01:00:08Où est passé ton sourcil?
01:00:10J'l'ai accidentellement rasé.
01:00:12C'est un accident, d'accord?
01:00:14Pose ce rasoir, Betty.
01:00:16Ah!
01:00:18S'il te plaît!
01:00:24Arrête!
01:00:26Quoi?
01:00:28Tu vois pas à quel point c'est moche?
01:00:30Laisse-moi réfléchir une seconde.
01:00:32Cette cuillère a la courbe idéale.
01:00:34Je peux tout à fait reformer mon sourcil.
01:00:36Je suis juste la ligne, tu vois?
01:00:38Ensuite, je le remplirai.
01:00:40Ça fonctionne comme un charme.
01:00:42Personne n'en saura jamais rien.
01:00:44Regarde un peu.
01:00:46Laisse-moi voir.
01:00:48Tu es peut-être une génie du maquillage, Lily.
01:00:52Dis donc, j'ai eu chaud!
01:00:54Comment on est pelle en renaissance déjà?
01:00:58Allez, on se concentre.
01:01:02J'ai mal à la main.
01:01:04Comment je m'appelle déjà?
01:01:06Allez!
01:01:08Hein?
01:01:10Quoi?
01:01:12C'est de la torture.
01:01:14Je ne ferme les yeux qu'une seule seconde.
01:01:18Qui a allumé la lumière?
01:01:20Attends, c'est déjà le matin?
01:01:22Ouais, je me suis complètement endormie.
01:01:24Qui est cette sorcière que je vois dans le reflet?
01:01:26Je ne peux pas aller en cours comme ça.
01:01:30Les nuits blanches, c'est l'enfer.
01:01:36Quelle est cette agréable odeur?
01:01:40Il y a quelque chose ici dont j'ai besoin
01:01:42matin et soir.
01:01:44C'est quoi?
01:01:46C'est l'hiver.
01:01:48Il y a quelque chose ici dont j'ai besoin maintenant.
01:01:50Oui.
01:01:54Hé, ce n'est pas pour toi.
01:01:58Tu n'as pas dormi cette nuit non plus?
01:02:00Le prix à payer pour avoir la meilleure note.
01:02:06Je vais faire le mien.
01:02:08Un pot de miel frais.
01:02:10Tout espoir n'est peut-être pas perdu.
01:02:12D'abord,
01:02:14on mélange les ingrédients dans un bol.
01:02:18On prend une cuillère à soupe de café soluble
01:02:22et une petite dose de miel.
01:02:28On laisse le miel tomber de la cuillère
01:02:30directement sur les grains de café soluble.
01:02:32Puis on ajoute un peu d'eau.
01:02:34Les ingrédients devraient fondre et se mélanger.
01:02:38On prend un disque de coton
01:02:40et on en met deux.
01:02:44On met les deux moitiés dans le bol.
01:02:48Il devrait l'absorber directement.
01:02:52Puis on met chaque demi-disque sur les cernes.
01:02:56La caféine est miraculeuse
01:02:58pour les yeux gonflés.
01:03:00Et maintenant, on attend.
01:03:04Être joli, ce n'est pas si compliqué.
01:03:06Et alors?
01:03:08Lily?
01:03:10Je te rappelle.
01:03:12Lily!
01:03:14Tu t'es encore endormie sur le bar?
01:03:18Quoi? Tes yeux?
01:03:20Wow! Tu as vraiment fait des merveilles!
01:03:24Oui!
01:03:26Il n'y a rien de mieux que le café!
01:03:32Wow!
01:03:34Salut! Tu es prête?
01:03:36Viens aller!
01:03:38Tu vas bien?
01:03:40Qu'est-ce qui ne va pas?
01:03:42C'est si horrible!
01:03:44Mais ne t'inquiète pas.
01:03:46Je peux régler ça.
01:03:48Il nous faut juste du démaquillant et des cotons.
01:03:50Allez, on va s'occuper de ton maquillage.
01:03:52D'abord, on va tracer une ligne
01:03:54avec un fond de teint clair.
01:03:56Ensuite, on va quadriller le visage.
01:03:58Comme ça.
01:04:00Et maintenant, on remplit les emplacements
01:04:02avec du fond de teint plus foncé.
01:04:04Ensuite, remplis ceux qui restent
01:04:06avec une teinte plus claire.
01:04:08Quelqu'un veut jouer aux échecs?
01:04:10Utilise une éponge à maquillage
01:04:12pour unifier les fonds de teint.
01:04:14Tu obtiendras un teint bien homogène.
01:04:16On a presque fini!
01:04:18Regarde!
01:04:20Mais non! C'est beaucoup mieux
01:04:22que ce que j'avais fait! J'adore!
01:04:24On peut aller faire la fête!