Category
📺
TVTranscript
00:30I am in the clouds, drifting with the wind, how vast is the world
00:39People are killing each other, people are too crazy, how many principles can be taught
00:45Falling into the world, I am also an immortal, I can't get used to seeing
00:51There are too many rules, too complicated, I am my own self
00:57What is absurd, what is arrogant, I am the most ordinary
01:03What is the same is not the same, the appearance of the mountain
01:09How can I look back and go too far without stopping for anyone
01:15Like a spider's web, who will stay with me
01:21I am willing to carry a pot of wine on my back, people can't see it
01:27Listen to freedom, force freedom, wind freedom, water freedom, you are laughing and I am in your mouth
01:37Translated by Hua Chenyu English Subs
02:08Come, I'll take a look first
02:17Can you read it?
02:19Princess Ma Sui can't even read your city plan
02:25I have always been self-reliant, how can I have time to study these
02:29Are you self-reliant? Is it a ghost sitting in front of me?
02:33You know what will happen if you lie to me
02:35Sir, come, beef noodles
02:47You don't look like a princess at all
02:50You have been procrastinating these two days, more and more suspicious
02:53I can't be hungry, besides, I lied to you, you can't fool me
03:06I can't believe it, I can't believe it
03:13The northwest sky is full of dragon, the desert is yellow soil, a plate of sand
03:20Brother, look at your equipment, how much is it?
03:27One has no surname, two have no home, the desert road is a home
03:31Since it's a family, it's easy to say
03:36Guess what, we don't rob money, we don't rob water
03:42One day we will get married, people will leave, how is it?
03:56What does he mean?
03:59They want you
04:01Me?
04:02Yes, they have a lot of people, I can't help it
04:05We have an appointment
04:06Which bandit do you want to talk about the rules first?
04:09You are not human
04:13You want to go?
04:14Little girl, you look pretty, come with me
04:23I like it
04:26Brothers, let's go
04:29Don't touch me, you are not a man
04:32Don't touch me
04:33Ruowen
04:36You are Huang Tianhuang Ruowen
04:41Leader, we are wrong, we dare not eat women
04:45Leader, we are wrong, we deserve to die
04:50Let's go
04:58You dare to trick me
05:00I can be reasonable, but don't treat me like a fool
05:04This is just a small lesson
05:06If I can't get the treasure
05:08You will be ten times, a hundred times more miserable than this
05:12Pick something useful and put it on
05:14You, you, you let me take these
05:19I, I, I can't take it
05:23I can't take it
05:54If you don't go, it will be too late
06:00Didn't you ask me to stay and take care of you?
06:03So obedient
06:10Say goodbye
06:16Thank you for taking care of me all the way
06:19From now on, I hope you can be safe and sound
06:50I can help you, I can also help Lu Naqing
06:57What I carry is not just these
07:00No matter what you carry
07:02I can help you solve it
07:20Ah
07:25Ah
07:33The sun and moon in the wind will tear open the cage
07:39To survive, you have to learn to hold yourself
07:44And you are the only antidote in my life
07:50The only reliance, the only hug
07:57The cold street burns you and me, the wheel of fate
08:03Meet again, fall again, one word, one life
08:08So I can't help but leave me
08:14It's naivety, I still love someone
08:20Just take it as a dream
08:22When the dream wakes up, forget it all
08:27The dream is not over yet
08:29Remember the promise you made to me
08:31I will do everything I promised you
08:53Take care
09:01Take care
09:20Master, you are awake
09:32She's gone
09:33She said you were safe
09:35She left after giving you the prescription
09:41She left this for you
09:43What about you?
09:59Take care
10:01If we meet again in the next life
10:03You and I will be at peace
10:13Why isn't Naxiu here yet?
10:17Naxiu
10:21I told you to get ready
10:22Everything is ready
10:23Everything is ready
10:24Naxiu, you can put it on first
10:26Okay
10:27But
10:29I don't have the bow
10:30We don't need the bow
10:32Naxiu is the real one
10:34I forgot one more thing
10:36I don't have the bow
10:38I don't have the bow
10:40I don't have the bow
10:41I don't have the bow
10:42I'm sorry
10:49Do you have the money?
10:50The money?
10:51Yes
10:56But I don't have the money
10:57Good
11:04Naxiu, why are you grabbing the bow?
11:09You will know when the time comes
11:12Give me the bow
11:13Give me the bow
11:14No
11:35How could she do this to me?
11:42I don't know.
11:43I don't know.
11:44I don't know.
11:45I don't know.
11:46I don't know.
11:47I don't know.
11:48I don't know.
11:49I don't know.
11:50I don't know.
11:51I don't know.
11:52I don't know.
11:53I don't know.
11:54I don't know.
11:55I don't know.
11:56I don't know.
11:57I don't know.
11:58I don't know.
11:59I don't know.
12:00I don't know.
12:01I don't know.
12:02I don't know.
12:03I don't know.
12:04I don't know.
12:05I don't know.
12:06I don't know.
12:07I don't know.
12:08I don't know.
12:09I don't know.
12:10I don't know.
12:11I don't know.
12:16Get off me.
12:31Wait! I have something for you!
13:01No!
13:29Zhang Xiu!
13:32Mr. Huo said he would return this book to you.
13:35He also said
13:37Take care!
13:42Put it away!
13:46No!
14:14No!
14:43No!
15:13No!
15:38No!
16:04Imperial Decree!
16:07Imperial Decree!
16:11Marriage Ceremony!
16:13Begins now!
16:22All the princesses of the city
16:24Listen to the imperial decree
16:26Only those with the same name
16:28Can enter the court
16:32Princess of Nakor
16:35Nakor Helin
16:37Enter!
16:40Princess of Guhe
16:43Guhe Shuyue
16:44Enter!
16:46Princess of Qiangxi
16:49Qiangxi Meng
16:50Enter!
16:53Princess of Shanle
16:55Shanle Pingqiao
16:56Enter!
16:59Princess of Nankang
17:02Nankang Nanfeng
17:04Enter!
17:10Princess of Zhenqu
17:13Zhenqu Youjia
17:15Youjia
17:17Youjia
17:18Youjia
17:19Youjia
17:20Youjia
17:21Youjia
17:22Youjia
17:23Youjia
17:24Youjia
17:25Youjia
17:26Youjia
17:27Youjia
17:28Youjia
17:29Youjia
17:30Youjia
17:31Youjia
17:32Youjia
17:33Youjia
17:34Youjia
17:35Youjia
17:36Youjia
17:37Youjia
17:38Youjia
17:39Youjia
17:40Youjia
17:41Youjia
17:42Youjia
17:43Youjia
17:44Youjia
17:45Youjia
17:46Youjia
17:47Youjia
17:48Youjia
17:49Youjia
17:50Youjia
17:51Youjia
17:52Youjia
17:53Youjia
17:54Youjia
17:55Youjia
17:56Youjia
17:57Youjia
17:58Youjia
17:59Youjia
18:00Youjia
18:01Youjia
18:02Youjia
18:03Thank you!
18:04Youjia
18:05May God bless you with a good happiness.
18:06May your journey to the desert be dragon-like and prosperous.
18:07Please get up.
18:08Today I come here
18:09to bring you some treasure.
18:12The treasure you have obtained is the Jade Cup.
18:15In addition, there are three boxes of jewelry and wine.
18:18Please take a look.
18:25What is that?
18:34This painting is good.
18:37But why is the person in the painting so despicable?
18:43I dare to explain.
18:45Please don't blame me.
18:48Just say it.
18:51This is the scene in my dream.
18:54I once dreamed of the scene of the desert.
18:58But I only saw the back of the city.
19:01I think I had a dream that I shouldn't have.
19:04After I woke up, I thought about it again and again.
19:08I still asked the painter to draw this dream.
19:12I want to give it to you when you conquer the desert.
19:22But why do you call yourself a slave?
19:25I'm here to serve you.
19:28After I stepped into Yun Pei City, I no longer have a past identity.
19:32Now I'm waiting for you to grant me.
19:38Good.
19:52You can go first.
20:06Are there any envoys outside the court?
20:09There are also envoys from the Mizan tribe.
20:12Only one?
20:14Yes.
20:16Then let him in.
20:18I'm tired.
20:23Summon the princess of the Mizan tribe, Mizan Yuwei.
20:34Sir, please wait.
20:39Please.
20:50Who are you?
20:52It's late. The wedding ceremony is over.
20:55Go back.
20:57Sir, I'm Huang Beishuang from the Enaqi tribe.
21:00I came from the northern desert thousands of miles away.
21:02We travel day and night to see the city master.
21:05Please allow me.
21:06The city master doesn't want to see you.
21:08Where are you from?
21:10Go back.
21:12We have suffered so much to come here.
21:14Can't you inform the city master?
21:17Who are you? How dare you disobey the city master?
21:20The city master has a golden mouth.
21:22Who dares to disobey him?
21:24I don't care if you come from thousands of miles away or thousands of miles away.
21:28Get out of here as soon as possible.
21:30If you dare to make trouble again, I'll kill you.
21:32Sir.
21:34Our Enaqi tribe has a long way to go.
21:36We haven't received the invitation from Yun Pei City for a hundred years.
21:39Now the city master has sent us a marriage certificate.
21:44As the Naxiu of the Enaqi tribe,
21:46I'm determined to die.
21:48It's my destiny to steal the Yun Pei.
21:50If I can steal the Yun Pei,
21:52it will be the blessing of the city master.
21:54Now I can't see the city master.
21:57I can only kill myself outside Fengtian Pavilion.
21:59I'm sorry.
22:01I only ask you to allow me to call the city master's name loudly before I kill myself.
22:05If I can't see the city master,
22:07and let the city master hear my voice,
22:09I will die with no regrets.
22:11Get up. Get up. Get up.
22:13Don't try to kill yourself with me.
22:15You'll ruin the wedding.
22:18You're so unlucky.
22:20Now I can't see the city master.
22:22Unluckiness and blessing
22:24mean nothing to me.
22:27I'm not saying you're unlucky.
22:30Don't move. Don't move.
22:33Then I deserve to die.
22:35Don't. Don't. Don't.
22:37You...
22:40Okay. Okay. Okay.
22:42I'll call the city master.
22:44Let's see if the city master allows it.
22:47Thank you for your grace.
22:49I don't have anything now,
22:51but I promise you that I will be grateful in the future.
22:54Okay.
22:56Wait here.
23:00Don't move.
23:02Don't scare me.
23:05My heart hurts.
23:16That's all for today.
23:19City master.
23:21What's up?
23:23I, Huang Beishuang,
23:26request to see you.
23:27Beimo?
23:29It's a thousand miles away.
23:31I've never seen a Yunpei
23:33from the Enaqi family in a hundred years.
23:36Why are you so late?
23:40City master.
23:42He's outside the hall.
23:44If you don't see him,
23:46I'll let him go back first.
23:48Beimo?
23:50This is the first person
23:52from Beimo to my Yunpei in a hundred years.
23:54Enaqi from Yunpei?
23:57Forget it.
23:59Let him in.
24:01Yes.
24:03I, Huang Beishuang,
24:06request to see you.
24:21Are you Huang Beishuang?
24:22I, Huang Beishuang,
24:24request to see you.
24:26I wish Yunpei
24:28a long life.
24:30What's in your hand?
24:53Land?
24:55To tell you the truth,
24:57I came from a thousand miles away
24:59and met the Han bandits.
25:01We were the only ones
25:03who survived
25:05and the offerings were taken away.
25:08This is the land I got
25:10when I left Enaqi.
25:12I'm giving it to you
25:14to show my loyalty
25:16and obedience to you.
25:19I know
25:20what you've been through.
25:23But as you said,
25:25you've been through a lot
25:27and risked your life
25:29to come to Yunpei.
25:31If you don't get the title,
25:34what will you do?
25:36If I don't get the title,
25:38it's because Enaqi
25:40doesn't have the good fortune to serve you.
25:42But don't worry, Master.
25:44Enaqi will always remember
25:46your kindness
25:48and be loyal to you.
25:50Well said.
25:52Well said.
25:54Then what about
25:56my marriage to you?
25:58I appreciate your kindness.
26:01If there's no marriage this time,
26:03I've made a wish
26:05to be single for the rest of my life.
26:07Please grant my wish.
26:11It's hard to say.
26:14I don't like you
26:16to get the title.
26:18But if I don't get the title,
26:21I heard
26:23it's not easy for you
26:24to come all the way here.
26:30It's really hard for you.
26:32Thank you for your concern.
26:34I really appreciate it.
26:36I have a gift
26:37for you.
26:38Please accept it.
26:40OK.
26:41What else?
26:43A dance I've been practicing for days.
26:48Do you know
26:50there are many people
26:52who are good at dancing?
26:54Aren't you afraid that
26:56you'll become a laughingstock?
26:58Even if I become a laughingstock,
27:00it's my honor
27:02to win the Master
27:04and all of you.
27:06Please.
27:50I love you.
28:21I love you.
28:22I love you.
28:23I love you.
28:24I love you.
28:25I love you.
28:26I love you.
28:27I love you.
28:28I love you.
28:29I love you.
28:30I love you.
28:31I love you.
28:32I love you.
28:33I love you.
28:34I love you.
28:35I love you.
28:36I love you.
28:37I love you.
28:38I love you.
28:39I love you.
28:40I love you.
28:41I love you.
28:42I love you.
28:43I love you.
28:44I love you.
28:45I love you.
28:46I love you.
28:47I love you.
28:48I love you.
28:49I love you.
28:50I love you.
28:51I love you.
28:52I love you.
28:53I love you.
28:54I love you.
28:55I love you.
28:56I love you.
28:57I love you.
28:58I love you.
28:59I love you.
29:00I love you.
29:01I love you.
29:02I love you.
29:03I love you.
29:04I love you.
29:05I love you.
29:06I love you.
29:07I love you.
29:08I love you.
29:09I love you.
29:10I love you.
29:11I love you.
29:12I love you.
29:13I love you.
29:14I love you.
29:15I love you.
29:16I love you.
29:17I love you.
29:18I love you.
29:19I love you.
29:20I love you.
29:21I love you.
29:22I love you.
29:23I love you.
29:24I love you.
29:25I love you.
29:26I love you.
29:27I love you.
29:28I love you.
29:29I love you.
29:30I love you.
29:31I love you.
29:32I love you.
29:33I love you.
29:34I love you.
29:35I love you.
29:36I love you.
29:37I love you.
29:38I love you.
29:39I love you.
29:40I love you.
29:41I love you.
29:42I love you.
29:43I love you.
29:44I love you.
29:45I love you.
29:46I love you.
29:47I love you.
29:48I love you.
29:49I love you.
29:50I love you.
29:51I love you.
29:52I love you.
29:53I love you.
29:54I love you.
29:55I love you.
29:56I love you.
29:57I love you.
29:58I love you.
29:59I love you.
30:00I love you.
30:01I love you.
30:02I love you.
30:03I love you.
30:04I love you.
30:05I love you.
30:06I love you.
30:07I love you.
30:08I love you.
30:09I love you.
30:10I love you.
30:11I love you.
30:12I love you.
30:13I love you.
30:14I love you.
30:15I love you.
30:16I love you.
30:17I love you.
30:18I love you.
30:19I love you.
30:20I love you.
30:21I love you.
30:22I love you.
30:23I love you.
30:24I love you.
30:25I love you.
30:26I love you.
30:27I love you.
30:28I love you.
30:29I love you.
30:30I love you.
30:31I love you.
30:32I love you.
30:33I love you.
30:34I love you.
30:35I love you.
30:36I love you.
30:37I love you.
30:38I love you.
30:39I love you.
30:40I love you.
30:41I love you.
30:42I love you.
30:43I love you.
30:44I love you.
30:45I love you.
30:46I love you.
30:47I love you.
30:48I love you.
30:49I love you.
30:50I love you.
30:51I love you.
30:52I love you.
30:53I love you.
30:54I love you.
30:55I love you.
30:56I love you.
30:57I love you.
30:58I love you.
30:59I love you.
31:00I love you.
31:01I love you.
31:02I love you.
31:03I love you.
31:04I love you.
31:05I love you.
31:06I love you.
31:07I love you.
31:08I love you.
31:09I love you.
31:10I love you.
31:11I love you.
31:12I love you.
31:13I love you.
31:14I love you.
31:15I love you.
31:16I love you.
31:17I love you.
31:18I love you.
31:19I love you.
31:20I love you.
31:21I love you.
31:22I love you.
31:23I love you.
31:24I love you.
31:25I love you.
31:26I love you.
31:27I love you.
31:28I love you.
31:29I love you.
31:30I love you.
31:31I love you.
31:32I love you.
31:33I love you.
31:34I love you.
31:35I love you.
31:36I love you.
31:37I love you.
31:38I love you.
31:39I love you.
31:40I love you.
31:41I love you.
31:42I love you.
31:43I love you.
31:44I love you.
31:45I love you.
31:46I love you.
31:47I love you.
31:48I love you.
31:49I love you.
31:50I love you.
31:51I love you.
31:52I love you.
31:53I love you.
31:54I love you.
31:55I love you.
31:56I love you.
31:57I love you.
31:58I love you.
31:59I love you.
32:00I love you.
32:01I love you.
32:02I love you.
32:03I love you.
32:04I love you.
32:05I love you.
32:06I love you.
32:07I love you.
32:08I love you.
32:09I love you.
32:10I love you.
32:11I love you.
32:12I love you.
32:13I love you.
32:14I love you.
32:15I love you.
32:16I love you.
32:17I love you.
32:18I love you.
32:19I love you.
32:20I love you.
32:21I love you.
32:22I love you.
32:23I love you.
32:24I love you.
32:25I love you.
32:26I love you.
32:27I love you.
32:28I love you.
32:29I love you.
32:30I love you.
32:31I love you.
32:32I love you.
32:33I love you.
32:34I love you.
32:35I love you.
32:36I love you.
32:37I love you.
32:38I love you.
32:39I love you.
32:40I love you.
32:41I love you.
32:42I love you.
32:43I love you.
32:44I love you.
32:45I love you.
32:46I love you.
32:47I love you.
32:48I love you.
32:49I love you.
32:50I love you.
32:51I love you.
32:52I love you.
32:53I love you.
32:54I love you.
32:55I love you.
32:56I love you.
32:57I love you.
32:58I love you.
32:59I love you.
33:00I love you.
33:01I love you.
33:02I love you.
33:03I love you.
33:04I love you.
33:05I love you.
33:06I love you.
33:07I love you.
33:08I love you.
33:09I love you.
33:10I love you.
33:11I love you.
33:12I love you.
33:13I love you.
33:14I love you.
33:15I love you.
33:16I love you.
33:17I love you.
33:18I love you.
33:19I love you.
33:20I love you.
33:21I love you.
33:22I love you.
33:23I love you.
33:24I love you.
33:25I love you.
33:26I love you.
33:27I love you.
33:28I love you.
33:29I love you.
33:30I love you.
33:31I love you.
33:32I love you.
33:33I love you.
33:34I love you.
33:35I love you.
33:36I love you.
33:37I love you.
33:38I love you.