A.f.f.a.i.r-(2024)-Episode9 ENGSUB
Category
📺
TVTranscription
00:00:00Je suis une patiente de l'hôpital.
00:00:02Je dois rester dans l'hôpital pendant 2-3 jours.
00:00:05Est-ce que le médecin de l'hôpital s'appelle Wan Wei Wa ?
00:00:09Oui.
00:00:10Depuis les 3 ans que tu es partie,
00:00:12pourquoi est-ce que tu n'es pas en forme ?
00:00:14Va te déplacer.
00:00:16Je te donne 2 jours.
00:00:18Reviens avec lui, Miss Pleng.
00:00:20Dans ta chambre, il y a seulement des choses qu'il aime.
00:00:23Fais attention qu'il soit avec Miss Yao.
00:00:25Il peut être avec toi toute la vie.
00:00:27Il est allé travailler.
00:00:28Mais il attend que tu reviennes pour dîner.
00:00:30Tu ne veux pas manger ?
00:00:31J'ai envie de manger autre chose.
00:00:57Je t'aime.
00:01:28Je t'aime.
00:01:30Je t'aime.
00:01:56Pleng.
00:02:00C'est toi ?
00:02:03Oui, c'est moi.
00:02:05Ça fait longtemps que je ne te vois pas.
00:02:07Tu vas bien ?
00:02:09Pourquoi es-tu ici ?
00:02:11Je suis venu voir Wan.
00:02:15Comment sais-tu qu'elle est ici ?
00:02:18Je sais.
00:02:19On était ici ensemble avant.
00:02:22Tu es venu voir Wan aussi, n'est-ce pas ?
00:02:27Non, je ne suis pas venu voir.
00:02:30On est ici ensemble.
00:02:33C'est bien.
00:02:36Si tu es avec elle,
00:02:38tu peux m'aider.
00:02:40Parce que maintenant,
00:02:41c'est la nuit.
00:02:43Je ne peux pas t'aider.
00:02:45Je ne peux pas t'aider.
00:02:48Je ne peux pas t'aider.
00:02:50Parce que maintenant,
00:02:51c'est la nuit.
00:02:54Qu'est-ce que tu veux dire ?
00:02:56Qu'est-ce que tu veux m'aider ?
00:02:58C'est juste qu'elle a dit qu'elle allait nous séparer.
00:03:01Et maintenant...
00:03:02Pourquoi es-tu ici ?
00:03:10On peut parler d'autre chose ?
00:03:12Qu'est-ce qu'on va parler ?
00:03:14Je te l'ai dit,
00:03:15c'est fini.
00:03:17Arrête d'en parler.
00:03:27Tu peux rentrer dans ta chambre.
00:03:47Elle a peur que tu aies faim.
00:03:58Tiens.
00:04:07Qu'est-ce qu'on va faire ?
00:04:10Qu'est-ce qu'on va faire ?
00:04:15Qu'est-ce qu'on va faire ?
00:04:19Qu'est-ce qu'elle t'a dit ?
00:04:22Elle m'a dit qu'elle était ici avec toi,
00:04:28et que tu l'as séparé.
00:04:31C'est tout ?
00:04:33Oui.
00:04:35C'est tout.
00:04:39Vous avez vécu ensemble ?
00:04:42Pourquoi tu ne lui as jamais dit ceci ?
00:04:45Parce que ça s'est terminé il y a longtemps.
00:04:48Je ne sais pas pourquoi je te le dis.
00:04:51Rose,
00:04:53vous avez un problème ?
00:04:56Pourquoi vous vous êtes séparés ?
00:04:59Ake est hors de son âme.
00:05:03Mais en vrai,
00:05:05il a aussi des erreurs.
00:05:08Quels erreurs ?
00:05:12Parce qu'il n'aime pas Ake.
00:05:15Il n'a jamais aimé Ake.
00:05:18Si vous n'aimez pas Ake,
00:05:21pourquoi vous vous êtes séparés ?
00:05:26Vous avez dit vous-même
00:05:29que vous voulez qu'elle s'amuse avec Ake.
00:05:31Il n'y a pas besoin d'aimer.
00:05:33Il suffit de s'amuser.
00:05:35Parce que Ake est le meilleur pour elle.
00:05:37Tu ne te souviens pas ?
00:05:40Non.
00:05:41Arrête ça.
00:05:44C'est une erreur de décision.
00:05:47C'est une erreur de décision.
00:05:50Je ne vais pas en parler.
00:05:52C'est bon ?
00:05:54Oui.
00:06:05C'est bizarre.
00:06:08Tu n'es pas la même chanson qu'on connait.
00:06:11Normalement, tu n'accepterais pas tout.
00:06:14Il faudrait que tu lui racontes tout.
00:06:17Pourquoi tu l'as laissé grandir ?
00:06:22Maintenant, ce n'est plus la même chanson.
00:06:26Cette chanson,
00:06:29elle est pour quoi ?
00:06:31Si c'était comme avant,
00:06:34tu l'emmènerais à sa chambre ?
00:06:36Comment peux-tu penser comme ça ?
00:06:40Qui sait ?
00:06:42On ne s'est pas vus depuis longtemps.
00:06:45Tu pourrais être plus folle.
00:06:47Regarde.
00:06:49Tu n'as même pas l'air de sourire.
00:06:52Avant, il n'avait pas l'air de sourire.
00:06:55Maintenant, il n'a pas l'air de sourire.
00:06:57Il va retourner à la même personne.
00:07:01La personne qui t'aime.
00:07:04Peu importe comment tu seras.
00:07:11Alors,
00:07:13retourne à la même personne.
00:07:16C'est mieux pour toi.
00:07:19Si tu aimes A,
00:07:22comme tu l'aimes lui,
00:07:25A n'aurait pas besoin de t'éloigner.
00:07:28Vous ne vous seriez pas séparés.
00:07:35Ce n'est pas qu'il n'essaie pas.
00:07:39Mais il ne peut pas.
00:07:42Parfois,
00:07:45il est né pour
00:07:48t'aimer seule.
00:08:34Lorsque tu es réveillé,
00:08:58dis-moi quand tu es réveillé.
00:09:28Dis-moi quand tu es réveillé.
00:09:29Dis-moi quand tu es réveillé.
00:09:30Dis-moi quand tu es réveillé.
00:09:31Dis-moi quand tu es réveillé.
00:09:32Dis-moi quand tu es réveillé.
00:09:33Dis-moi quand tu es réveillé.
00:09:34Dis-moi quand tu es réveillé.
00:09:35Dis-moi quand tu es réveillé.
00:09:36Dis-moi quand tu es réveillé.
00:09:37Dis-moi quand tu es réveillé.
00:09:38Dis-moi quand tu es réveillé.
00:09:39Dis-moi quand tu es réveillé.
00:09:40Dis-moi quand tu es réveillé.
00:09:41Dis-moi quand tu es réveillé.
00:09:42Dis-moi quand tu es réveillé.
00:09:43Dis-moi quand tu es réveillé.
00:09:44Dis-moi quand tu es réveillé.
00:09:45Dis-moi quand tu es réveillé.
00:09:46Dis-moi quand tu es réveillé.
00:09:53Dis-moi quand tu es réveillé.
00:09:55Ils sont réveillés, voilà.
00:09:59Equivalent à toi d'en mettre ton ou de jouer avec la pillule de bête.
00:10:01Je t'ai envoyé une nouvelleiselle en remplacement.
00:10:06Tu ne devras aller plus loin parce que tu es entré là depuis des jours.
00:10:15Il va sortir aujourd'hui.
00:10:22Oh !
00:10:29C'est trop haut !
00:10:46Là !
00:10:58Docteur !
00:10:59Qu'est-ce que c'est ?
00:11:00Je crois que c'est une musique !
00:11:01Quelle musique ?
00:11:04Merci !
00:11:05Tu veux jouer à de la musique ?
00:11:07une musique !
00:11:10Une musique si jolie !
00:11:11une musique !
00:11:13Elle est si jolie !
00:11:14Ah, Hen !
00:11:16Hen !
00:11:17Hen !
00:11:18Hen !
00:11:19Hen !
00:11:21Oh, il est arrivé !
00:11:25Hen !
00:11:26Hen !
00:11:28Hen !
00:11:29Hen !
00:11:30Viens !
00:11:31Hen !
00:11:34Vite !
00:11:36Oh, il est là !
00:11:42Oh, il est là !
00:11:43Il est là !
00:11:44C'est lui !
00:11:49Qui sont ces deux ?
00:11:52Des amis de l'école quand j'étais petite.
00:11:54Ils étaient tous des gens.
00:11:57Pourquoi tu es allé avec eux ?
00:12:00Regarde-moi ma situation.
00:12:02Je n'ai jamais rencontré quelqu'un.
00:12:06Je n'étais pas une fille de condo comme avant.
00:12:09Ma vie, c'est juste une jeune fille
00:12:12qui doit jouer du violon pour s'occuper de soi-même.
00:12:17Je comprends.
00:12:21Comment as-tu rencontré moi ?
00:12:27Je t'ai suivi depuis mon condo.
00:12:32Pourquoi ?
00:12:36Ne me dis pas que tu veux que je t'aide.
00:12:43Si c'est le cas, tu ne peux pas arrêter de penser.
00:12:46On va grandir ensemble.
00:12:50Les deux ont leurs propres idées.
00:12:54Wan n'a pas l'habitude de croire en moi.
00:12:58Calme-toi.
00:12:59Ce n'est pas pour ça que je suis venu.
00:13:02Je veux rencontrer Peng.
00:13:05Je veux savoir comment il va.
00:13:07Je ne l'ai jamais rencontré.
00:13:10Pourquoi veux-tu le savoir ?
00:13:12Peut-être qu'il a besoin d'aide.
00:13:15Si je peux t'aider, je t'aiderai.
00:13:19Parce que il est ton ami.
00:13:21Il est aussi mon ami.
00:13:24Je n'ai rien dans ma vie.
00:13:26Je suis seule depuis longtemps.
00:13:29Je peux vivre.
00:13:31Je ne veux pas d'aide.
00:13:35Calme-toi.
00:13:37Je crois que Peng a besoin de notre aide.
00:14:05Pourquoi est-ce que tu es venu ici ?
00:14:11C'est l'hôtel de notre maison.
00:14:14Je n'ai rien à voir avec ça.
00:14:16Tu ne peux pas être ici.
00:14:18Je veux te voir.
00:14:20Je ne peux pas.
00:14:22Je ne peux pas.
00:14:24Je ne peux pas.
00:14:26Je ne peux pas.
00:14:28Je ne peux pas.
00:14:30Je ne peux pas.
00:14:32Je ne peux pas.
00:14:33C'est l'hôtel de notre maison.
00:14:42Qu'est-ce que tu veux ?
00:14:44Je veux que tu joues de la musique ici.
00:14:47Quoi ?
00:14:49Je pense que c'est mieux que de jouer seul.
00:14:52La musique est plus agréable.
00:14:54Tu peux trouver plus d'argent.
00:14:58Peut-être que tu peux créer une connexion avec d'autres.
00:15:01C'est bien.
00:15:03Il y a des gens qui viennent souvent.
00:15:06S'ils voient ta capacité,
00:15:08ils pourraient t'aider.
00:15:19Van t'a dit que tu voulais devenir un artiste.
00:15:25C'est peut-être un bon début.
00:15:32Tu n'as pas besoin de me donner les réponses.
00:15:35Je dois y penser.
00:15:37Si tu as des réponses,
00:15:39dis-les-moi.
00:15:49Voici mon adresse.
00:15:54Il n'y a pas d'adresse ?
00:16:02Tiens.
00:16:08Tu es sûre
00:16:10que ton aide
00:16:12n'a pas l'intention de me soutenir ?
00:16:15J'ai l'intention.
00:16:19Mais ce n'est pas grave.
00:16:22Je peux t'aider.
00:16:31Je peux t'aider.
00:16:33Je peux t'aider.
00:16:35Je peux t'aider.
00:16:37Je peux t'aider.
00:16:39Je peux t'aider.
00:16:41Je peux t'aider.
00:16:43Je peux t'aider.
00:16:45Je peux t'aider.
00:16:47Je peux t'aider.
00:16:49Je peux t'aider.
00:16:51Je peux t'aider.
00:16:53Je peux t'aider.
00:16:55Je peux t'aider.
00:16:57Je peux t'aider.
00:16:59Je peux t'aider.
00:17:01Je peux t'aider.
00:17:03Je peux t'aider.
00:17:05Je peux t'aider.
00:17:26Qu'est-ce qu'il y a ?
00:17:31Mais je n'arrivais pas à y retourner.
00:17:35Donc j'ai trop pensé.
00:17:39Je suis désolée, Wan.
00:17:42Je suis de retour.
00:17:52Je veux que ce qui s'est passé dans le passé
00:17:55ne t'attaque plus.
00:18:02Et...
00:18:04Où est-ce que tu es allé ?
00:18:08Je suis allé chercher un travail.
00:18:11J'ai été expulsé par ce gars.
00:18:15Est-ce que tu peux le trouver ?
00:18:20Si tu ne peux pas le trouver, ce n'est pas grave.
00:18:23Tu n'as pas besoin de travailler.
00:18:26Il peut t'occuper.
00:18:28C'est très confortable.
00:18:29Je peux le trouver.
00:18:35Je vais jouer au piano à l'hôtel.
00:18:39Quel hôtel ?
00:19:00Pring.
00:19:02Wan.
00:19:04Il ne peut pas le faire.
00:19:05Tu n'as pas besoin de le faire.
00:19:07Wan.
00:19:12Mais ce genre d'occasion
00:19:14n'existe pas souvent, Wan.
00:19:19Je t'ai sûrement invité.
00:19:21Et tu ne vois pas
00:19:23pourquoi je fais ça ?
00:19:26Je vois.
00:19:27Je vois.
00:19:30Et tu penses qu'il peut t'aider ?
00:19:33Si il t'aide vraiment,
00:19:37tu reviendras en paix avec lui ?
00:19:40Non.
00:19:43Tu vois ?
00:19:45Peu importe ce qu'on fait,
00:19:48tu ne reviendras pas en paix avec lui.
00:19:52Je ne sais pas.
00:19:54Je ne sais pas.
00:19:55Je ne sais pas.
00:19:58Donc,
00:20:02ne t'inquiète pas, Wan.
00:20:06Laisse-le travailler.
00:20:09Il aura un emploi et de l'argent.
00:20:13Je veux qu'il se sente
00:20:15qu'être avec toi
00:20:18est une force pour lui.
00:20:21Tu sais bien qu'il a des défauts.
00:20:25Si tu viens avec lui,
00:20:27il va t'accepter.
00:20:31Merci, Wan.
00:20:42Laisse-moi prendre ton téléphone.
00:20:45Je vais t'appeler.
00:20:47Pas besoin.
00:20:49Je m'en occupe.
00:20:56Je ne suis pas d'accord.
00:20:59Je sais ce que tu veux faire.
00:21:02Mais si c'est ce que tu veux,
00:21:06je t'accepterai.
00:21:10J'espère que tu travailleras en paix.
00:21:14Et j'espère
00:21:16qu'entre nous,
00:21:19il n'y a qu'un emploi.
00:21:21Ne penses pas que
00:21:23ton emploi est un défaut pour nous.
00:21:30Wan.
00:21:39On ne reviendra jamais,
00:21:40n'est-ce pas, Wan?
00:21:43J'essaie encore.
00:21:46Mais c'est seulement
00:21:47pour te faire plus mal.
00:21:50Crois-moi.
00:21:52Ça veut dire que je ne peux rien faire.
00:21:54La seule chose que tu peux faire
00:21:57est de faire ce que je t'ai dit.
00:21:59Je m'attendais à ce moment-là.
00:22:16C'est ton anniversaire, Wan.
00:22:18Tu ne peux pas arrêter ton travail plus vite?
00:22:19Je suis médecin.
00:22:21J'ai encore des patients.
00:22:23J'en parlerai plus tard.
00:22:25C'est tout.
00:22:27Je m'occupe.
00:22:49Non.
00:22:56Non.
00:23:20Hey.
00:23:29Wan, tu peux arrêter ton travail?
00:23:31Wan.
00:23:36Je ne veux pas croire
00:23:38que tu fais des choses si dégueulasses.
00:23:41Je ne veux pas croire
00:23:43que tu fais des choses si dégueulasses.
00:23:45Je ne veux pas croire
00:23:46que tu fais des choses si dégueulasses.
00:23:50Comment as-tu pu le faire?
00:23:52Je suis désolé.
00:23:54Je n'ai pas voulu.
00:23:55Tu as voulu ou pas, tu l'as fait.
00:24:04Je suis seul.
00:24:10Wan ne m'a jamais intéressé.
00:24:13On habitait dans la même pièce.
00:24:16On ne se parlait presque pas.
00:24:19On n'est jamais allé n'importe où ensemble.
00:24:22On dormait ensemble.
00:24:24On pouvait presque se coucher ensemble.
00:24:29Et ça s'est passé
00:24:30uniquement quand tu étais enceinte.
00:24:37Même aujourd'hui.
00:24:43C'est notre 6ème anniversaire.
00:24:48Et tu ne me donnes pas l'importance.
00:24:56Je ne sais pas
00:24:59quel point je suis le plus fatigué de ma vie.
00:25:05Est-ce que je suis si inutile?
00:25:13Je vais t'en demander une vraie question.
00:25:18As-tu déjà aimé moi?
00:25:26Si je vais te faire mal comme ça,
00:25:31je dirais qu'il vaut mieux qu'on s'arrête.
00:25:35Non, Wan.
00:25:36Non, je ne veux pas s'arrêter.
00:25:38Lâche-moi.
00:25:39Lâche-moi.
00:25:43Je ne veux pas te faire mal comme ça.
00:25:47Je veux que tu te réveilles.
00:25:51Fais ce que tu ne devrais pas faire.
00:25:55Tu es la seule qui va mourir,
00:25:58pas moi.
00:26:02Je ne te laisserai pas, Wan.
00:26:04Je vais faire que tu reviennes.
00:26:08Je ne veux pas que tu me fais mal.
00:26:09Je vais faire que tu reviennes.
00:26:40Tu vas bien?
00:26:42Tu as l'air triste aujourd'hui.
00:27:10Je t'ai acheté ça.
00:27:14C'est pour qui?
00:27:15Quoi?
00:27:20Tu l'as acheté pour lui?
00:27:22Tu vas finir par laisser cette belle musique.
00:27:30Mais c'est très cher.
00:27:33Tu n'as pas besoin d'acheter ça pour lui.
00:27:35Il l'a acheté pour le bien-être.
00:27:38Comme ça, tu n'as pas besoin de l'appeler comme la dernière fois.
00:27:43Merci.
00:27:45Ce n'est rien.
00:27:47C'est très confortable.
00:27:49Mais tu dois parler avec lui seul.
00:27:53Tu ne peux pas parler avec quelqu'un d'autre.
00:27:55C'est drôle.
00:27:57Il n'a pas que toi dans sa vie.
00:28:00Il doit travailler.
00:28:02Comment ça s'est passé avec Aïk?
00:28:06Quand peut-il commencer à travailler?
00:28:10Demain.
00:28:18Que se passe-t-il, Wan?
00:28:21Je ne sais pas.
00:28:23Je ne sais pas.
00:28:25Je ne sais pas.
00:28:27Je ne sais pas.
00:28:29Je ne sais pas.
00:28:31Je ne sais pas.
00:28:34Tu n'as pas encore l'impression
00:28:36qu'il doit travailler avec Aïk?
00:28:40Un peu.
00:28:45Qu'est-ce qu'il doit faire pour que tu sois d'accord?
00:29:02Qu'est-ce qu'il a dit?
00:29:04C'est un message qui va me donner envie de partager avec vous.
00:29:08J'espère que j'ai la chance de comprendre la foulée.
00:29:10Au fait, moi aussi j'aurais aimé voir.
00:29:12Je sais que c'est ce que tu veux dire.
00:29:13Qu'est-ce que tu veux dire, toi ?
00:29:15C'est un message pour toi.
00:29:17Je trouve que tu dois le lire.
00:29:19Tu peux même bien lire la version en français.
00:29:22Je sais ce que tu veux dire, mais tu ne peux pas lire ce que je vais dire.
00:29:27Tu vas pouvoir abandonner ton attachments aux montres terribles,
00:29:30pour ne pas avoir besoin de détective comme avant.
00:30:34Ils t'aiment.
00:30:52Le mot « amour »
00:30:54n'est pas dit par le message.
00:30:57Il doit être dit en face de l'autre
00:31:01pour savoir si vous vous aimez vraiment.
00:31:04Mais le mot « s'aimer »
00:31:06n'appartient pas à tous.
00:31:13Je t'aime.
00:32:04Tu n'as pas dormi, Khen Phaing ?
00:32:13Ne te fous pas de moi quand j'étais petite.
00:32:17Je n'étais pas si stupide.
00:32:34...
00:32:53Hoche !
00:32:54Où est-elle ?
00:32:55J'aime les...
00:33:25J'aime les...
00:33:32La musique !
00:33:34Oh...
00:33:41Tiens, je t'en ai préparé.
00:33:45Quoi ?
00:33:49Pour que tu puisses la porter.
00:33:51Je pense que c'est mieux pour la musique que ce que tu as porté.
00:33:59Non, c'est trop.
00:34:03C'est pas grave, je pense que la musique va l'aider.
00:34:13Alors, tu peux me payer.
00:34:17Je n'aime pas accepter des choses gratuites.
00:34:20Mais la musique est dans ton condo gratuitement, non ?
00:34:30Je veux dire...
00:34:33Toi et moi, c'est la même chose.
00:34:37Ne t'inquiètes pas.
00:34:49J'aime les...
00:34:52J'aime les...
00:34:57J'aime les...
00:35:02J'aime les...
00:35:08J'aime les...
00:35:14J'aime les...
00:35:19J'aime les...
00:35:22J'aime les...
00:35:25J'aime les...
00:35:29J'aime les...
00:35:31J'aime les...
00:35:34J'aime les...
00:35:36J'ai l'impression d'être moi-même encore une fois.
00:36:06Voilà pourquoi j'ai le mal à m'identifier.
00:36:10Mais pour la suite...
00:36:13Encore une fois...
00:36:15T'as t'inquiété?
00:36:17Tu la sais comme toi qu'il y a eu des études à l'école.
00:36:21Je n'ai pas fait rien...
00:36:23J'ai juste fait le bonheur.
00:36:25Le bonheur?
00:36:27T'es bien timide et plus meurtrière.
00:36:29C'est pour ça que j'ai besoin d'être au-dessus de moi.
00:36:34Je comprends que tu aies envie d'en parler,
00:36:37mais tu es une personne qui a de l'honneur.
00:36:40Ce n'est pas une femme à qui tu as déjà dormi.
00:36:43Je l'ai dormi.
00:36:45Donc, fais ce que tu veux.
00:36:52Guff !
00:36:54Tu ne peux pas partir.
00:36:55Oui, je suis en train de travailler.
00:36:58Je dois finir mon travail.
00:37:10T'as peur que ça ne soit pas utile ?
00:37:19Si ce n'est pas assez, tu peux en faire plus.
00:37:22Je vais t'envoyer.
00:37:26Je vais t'envoyer.
00:37:41Tu as trop fait, Wan.
00:37:46Tu as des problèmes avec les autres ?
00:37:49Non, mais ils t'attirent à la tête.
00:37:53Il veut que tu aies des raisons.
00:37:55C'est pas le genre d'émotion qu'il utilise.
00:37:57Parce qu'il n'aime pas.
00:37:59Il n'aime pas que quelqu'un touche ton corps.
00:38:02Wan,
00:38:03si c'est son travail,
00:38:05c'est parce qu'il s'en fiche.
00:38:09Est-ce que tu t'en fiches de lui ou de moi ?
00:38:12Tu es folle ?
00:38:13Pourquoi il s'en fiche de toi ?
00:38:19Il y a beaucoup d'autres façons d'exprimer le travail.
00:38:23Par exemple ?
00:38:26Tu n'es pas allée le voir à l'hôtel ?
00:38:32Je ne peux pas.
00:38:34Je pleure.
00:38:39Il ne sait pas ce qu'il doit faire.
00:38:42Mais il ne veut pas que tu fasses ça.
00:38:46Il ne veut pas que les gens te regardent mal.
00:38:49Parce que ce n'est pas ça.
00:38:50C'est les gens qui t'empêchent.
00:38:55C'est vrai.
00:38:57Ils t'empêchent.
00:39:00Mais toi,
00:39:02tu n'es pas la seule.
00:39:14Où vas-tu ?
00:39:15Je vais...
00:39:19Je vais me battre.
00:39:25Et...
00:39:28Est-ce que je peux t'aider ?
00:39:46Où vas-tu ?
00:39:48Parce que tu n'as pas le temps.
00:39:58Je suis désolée.
00:40:00Je t'ai fait tomber.
00:40:03Qui t'a dit que j'étais tombée ?
00:40:06Ed m'a envoyé un message.
00:40:09Il m'a demandé de retourner.
00:40:10Je ne peux pas.
00:40:13Mais il ne veut pas que les gens travaillent là-bas.
00:40:16Tu peux trouver un emploi ?
00:40:18Il va t'aider.
00:40:20Non.
00:40:22Tu penses que c'est facile aujourd'hui ?
00:40:25Il a déjà fait des recherches.
00:40:29Il sait à quel point c'est difficile.
00:40:33J'ai fini mes études.
00:40:36Je ne comprends pas.
00:40:41C'est bon.
00:40:43Il peut t'employer là-bas.
00:40:46Mais tu dois te préparer.
00:40:49Il ne faut pas que quelqu'un t'accroche facilement.
00:40:53Oui.
00:40:56Mais...
00:40:57Wan.
00:40:59Je crois que...
00:41:01Tu n'es pas mauvaise avec Ed.
00:41:03Vous avez déjà été amoureuse.
00:41:06Ed aime beaucoup toi.
00:41:08Si c'était un autre homme qui t'avait fait ça,
00:41:12tu ne m'aurais pas laissée.
00:41:21Et maintenant ?
00:41:23Wan.
00:41:26Arrête d'en parler.
00:41:29Il t'a donné la vie.
00:41:32Il veut qu'on s'amuse ensemble.
00:41:35Il veut qu'on s'amuse ensemble.
00:41:39Il veut qu'on s'amuse ensemble.
00:41:43Tu peux t'intéresser à nous ?
00:41:49Ok.
00:41:51Il ne va plus parler de nous.
00:41:59Tu es si mignonne.
00:42:06Je ne sais pas.
00:42:09Je ne sais pas.
00:42:14Je pense à toi.
00:42:26Je ne sais pas.
00:42:28Wan.
00:42:32Wan.
00:42:34C'est toi ?
00:42:37Oui.
00:42:39Je sais que tu aimes moi.
00:42:42Comment tu sais ?
00:42:46Il y a quelque chose dans ton corps.
00:42:53Quoi ?
00:43:03C'est ça.
00:43:05Tu as pleuré.
00:43:07Mais c'est de l'eau.
00:43:09Tu vois bien.
00:43:12Je ne sais pas.
00:43:34Je ne sais pas.
00:43:35Je ne sais pas.
00:44:02Pourquoi es-tu là ?
00:44:06Parce que...
00:44:09Il a peur qu'il te frappe la tête.
00:44:14Mais il n'a pas peur.
00:44:16Tu peux dormir.
00:44:18Wan.
00:44:20Wan.
00:44:24Il a pleuré.
00:44:27Il a pleuré.
00:44:29Il a pleuré.
00:44:31Il a pleuré.
00:44:32Il a pleuré.
00:44:33Il a pleuré.
00:44:34Il a pleuré.
00:44:35Il a pleuré.
00:44:45Quand vas-tu arrêter de te faire chier ?
00:44:50De faire quoi ?
00:44:54De lui faire sentir.
00:45:02Sentir quoi ?
00:45:09Sentir...
00:45:13Que...
00:45:16Que...
00:45:18Que...
00:45:20Si tu ne t'arrêtes pas, il va s'arrêter.
00:45:25Mais pourquoi ?
00:45:28Parce que...
00:45:29Mais pourquoi ?
00:45:33Qu'est-ce qu'il va faire ?
00:46:29Il a pleuré.
00:46:31Il a pleuré.
00:46:32Il a pleuré.
00:46:33Il a pleuré.
00:46:34Il a pleuré.
00:46:35Il a pleuré.
00:46:36Il a pleuré.
00:46:37Il a pleuré.
00:46:38Il a pleuré.
00:46:39Il a pleuré.
00:46:40Il a pleuré.
00:46:41Il a pleuré.
00:46:42Il a pleuré.
00:46:43Il a pleuré.
00:46:44Il a pleuré.
00:46:45Il a pleuré.
00:46:46Il a pleuré.
00:46:47Il a pleuré.
00:46:48Il a pleuré.
00:46:49Il a pleuré.
00:46:50Il a pleuré.
00:46:51Il a pleuré.
00:46:52Il a pleuré.
00:46:53Il a pleuré.
00:46:54Il a pleuré.
00:46:55Il a pleuré.
00:46:56Il a pleuré.
00:46:57Il a pleuré.
00:46:58Il a pleuré.
00:46:59Il a pleuré.
00:47:00Il a pleuré.
00:47:01Il a pleuré.
00:47:02Il a pleuré.
00:47:03Il a pleuré.
00:47:04Il a pleuré.
00:47:05Il a pleuré.
00:47:06Il a pleuré.
00:47:07Il a pleuré.
00:47:08Il a pleuré.
00:47:09Il a pleuré.
00:47:10Il a pleuré.
00:47:11Il a pleuré.
00:47:12Il a pleuré.
00:47:13Il a pleuré.
00:47:14Il a pleuré.
00:47:15Il a pleuré.
00:47:16Il a pleuré.
00:47:17Il a pleuré.
00:47:18Il a pleuré.
00:47:19Il a pleuré.
00:47:20Il a pleuré.
00:47:21Il a pleuré.
00:47:22Il a pleuré.
00:47:23Il a pleuré.
00:47:241
00:47:262
00:47:283
00:47:304
00:47:325
00:47:346
00:47:367
00:47:388
00:47:409
00:47:4210
00:47:4411
00:47:4612
00:47:4813
00:47:5014
00:47:5215
00:47:5416
00:47:5617
00:47:5818
00:48:0019
00:48:0220
00:48:0421
00:48:0622
00:48:0823
00:48:1024
00:48:1225
00:48:1426
00:48:1627
00:48:1828
00:48:2029
00:48:2230
00:48:2431
00:48:2632
00:48:2833
00:48:3034
00:48:3235
00:48:3436
00:48:3637
00:48:3838
00:48:4039
00:48:4240
00:48:4441
00:48:4642
00:48:4842
00:48:5043
00:48:5244
00:48:5445
00:48:5646
00:48:5847
00:49:0048
00:49:0249
00:49:0450
00:49:0651
00:49:0852
00:49:1053
00:49:1254
00:49:1455
00:49:1655
00:49:1856
00:49:2057
00:49:2258
00:49:2459
00:49:2660
00:49:2861
00:49:3062
00:49:3263
00:49:3464
00:49:3665
00:49:3866
00:49:4067
00:49:4268
00:49:4469
00:49:4670
00:49:4871
00:49:5072
00:49:5273
00:49:5474
00:49:5675
00:49:5876
00:50:0077
00:50:0278
00:50:0479
00:50:0680
00:50:0881
00:50:1082
00:50:1282
00:50:1483
00:50:1684
00:50:1885
00:50:2086
00:50:2287
00:50:2488
00:50:2689
00:50:2890
00:50:3091
00:50:3292
00:50:3493
00:50:3694
00:50:3895
00:50:4096
00:50:4297
00:50:4498
00:50:4699
00:50:48100
00:50:50100
00:50:52100
00:50:54100
00:50:56100
00:50:58100
00:51:00100
00:51:02100
00:51:04100
00:51:06100
00:51:08100
00:51:10100
00:51:12100
00:51:14100
00:51:16100
00:51:18100
00:51:20100
00:51:22100
00:51:24100
00:51:26100
00:51:28100
00:51:30100
00:51:32100
00:51:34100
00:51:36100
00:51:38100
00:51:40100
00:51:42100
00:51:44100
00:51:46100
00:51:48100
00:51:50100
00:51:52100
00:51:54100
00:51:56100
00:51:58100
00:52:00100
00:52:02100
00:52:04C'est pas drôle.
00:52:07Mais bon,
00:52:10je ne peux pas refuser
00:52:12qu'elle est intéressante.
00:52:34C'est bien.
00:52:41C'est bien.
00:52:48Je vais vous montrer comment c'est fait.
00:52:58Ça fait longtemps que vous êtes là ?
00:53:00Pas longtemps.
00:53:02Vous avez du mal à travailler ?
00:53:05J'ai du mal à voir votre visage.
00:53:10Je ne vois pas beaucoup le temps que vous travaillez.
00:53:13Vous avez l'air cool.
00:53:16C'est le travail.
00:53:21Cette tenue vous a l'air bien.
00:53:24Cette tenue ?
00:53:26Comment ça ?
00:53:27Comment ça ?
00:53:29Vous avez l'air professionnel.
00:53:39Et...
00:53:41C'est facile à retirer.
00:53:45Vous allez le faire ?
00:53:53Je ne sais pas.
00:53:57C'est pas possible.
00:54:02C'est pas possible.
00:54:07Vous allez le faire ?
00:54:27Vous allez le faire ?
00:54:31Je ne sais pas.
00:54:36Vous allez le faire ?
00:54:40Je ne sais pas.
00:54:58C'est le travail.
00:55:00C'est le travail.
00:55:02C'est le travail.
00:55:04C'est le travail.
00:55:06C'est le travail.
00:55:23Pourquoi tu viens ?
00:55:24...
00:55:33...
00:55:40...
00:55:51...
00:55:52...
00:55:56...
00:55:59...
00:56:05...
00:56:09...
00:56:13...
00:56:16...
00:56:19...
00:56:25...
00:56:29...
00:56:34...
00:56:39...
00:56:43...
00:56:45Mais il a toujours l'impression qu'il y a quelque chose entre vous et Ake qui l'empêche.
00:56:57Je ne sais pas quoi dire.
00:57:15Il y a quelque chose ? Pourquoi tu m'as donné le temps d'arriver ?
00:57:31Je t'ai appelé ce matin. Je t'ai dit que si tu n'es pas en retard, je t'enverrai des médicaments.
00:57:42Des médicaments ?
00:57:44Oui.
00:57:46C'est-à-dire que vous êtes marié ?
00:57:54Oui, on s'est marié.
00:57:57Ce n'est pas bizarre si je veux te donner des médicaments. Tu n'as pas peur de moi.
00:58:14Ce n'est pas pour ça. Si c'était pour ça, je n'aurais pas pu te tenir jusqu'à aujourd'hui.
00:58:20Il y a quelqu'un d'autre.
00:58:29Comment tu sais ?
00:58:31Il m'a dit qu'il adorait cette personne. Il adorait cette personne.
00:58:39Avant de me connaître, peux-tu me dire qui c'est ?
00:58:51Je ne sais pas. Mais je ne peux pas te le dire. C'est une chose personnelle de Wann.
00:59:03En plus, vous avez quitté Wann. Vous n'avez plus le droit de vivre avec Wann.
00:59:10J'ai quitté Wann, mais je n'ai pas encore enregistré mes médicaments.
00:59:16C'est-à-dire que le nouveau homme de Wann, c'est Chou.
00:59:23Je t'en prie. Si tu sais qui c'est, peux-tu me le dire ?
00:59:29Je ne sais pas.
00:59:33Et si tu le savais, que ferais-tu ?
00:59:39Je l'aurai tué.
01:00:09Je l'aurai tué.
01:00:40As-tu attendu longtemps ?
01:00:55Reste avec moi, Wann.
01:01:09Reste avec moi, Wann.
01:01:28Wann.
01:01:31Reste avec moi.
01:01:39Reste avec moi, Wann.
01:01:42Reste avec moi, Wann.
01:01:45Reste avec moi, Wann.
01:01:48Reste avec moi, Wann.
01:01:51Reste avec moi, Wann.
01:01:54Reste avec moi, Wann.
01:01:57Reste avec moi, Wann.
01:02:00Reste avec moi, Wann.
01:02:03Reste avec moi, Wann.
01:02:05Reste avec moi, Wann.
01:02:08Reste avec moi, Wann.
01:02:11Reste avec moi, Wann.
01:02:14Reste avec moi, Wann.
01:02:17Reste avec moi, Wann.
01:02:20Reste avec moi, Wann.
01:02:23Reste avec moi, Wann.
01:02:26Reste avec moi, Wann.
01:02:29Reste avec moi, Wann.
01:02:32Reste avec moi, Wann.
01:02:35Reste avec moi, Wann.
01:02:38Reste avec moi, Wann.
01:02:41Reste avec moi, Wann.
01:02:44Reste avec moi, Wann.
01:02:47Reste avec moi, Wann.
01:02:50Reste avec moi, Wann.
01:02:53Reste avec moi, Wann.
01:02:56Reste avec moi, Wann.
01:02:59Reste avec moi, Wann.
01:03:02Reste avec moi, Wann.
01:03:05Reste avec moi, Wann.
01:03:08Reste avec moi, Wann.
01:03:11Reste avec moi, Wann.
01:03:14Reste avec moi, Wann.
01:03:17Reste avec moi, Wann.
01:03:20Reste avec moi, Wann.
01:03:23Reste avec moi, Wann.
01:03:26Reste avec moi, Wann.
01:03:29Reste avec moi, Wann.
01:03:32Reste avec moi, Wann.
01:03:35Reste avec moi, Wann.
01:03:38Reste avec moi, Wann.