Eva Mon
  • last year
Transcript
00:00La la la la la la la.
00:02La la la la la la la.
00:04La la la la la la la.
00:06La la la la la la la.
00:08La la la la la la la.
00:10Mi vida.
00:15Mi amor.
00:17Ven aquí, ven aquí, ven aquí.
00:19Tengo una sorpresa para ti.
00:20¿Qué es?
00:21Tú cierra los ojos y vamos hacia la cocina.
00:26¿Qué es?
00:27A la izquierda.
00:28En re cuidado, no puedo ver nada.
00:29I'm covering your eyes.
00:31You're so silly.
00:33Three...
00:34Come here.
00:35Two...
00:36One...
00:38That's my mother.
00:39Wait.
00:40There's my mother.
00:41Honey, wait.
00:42Let me go.
00:43Mom.
00:44How are you?
00:45I'm tired.
00:46How do you carry all that?
00:47Give it to me.
00:48Give it to me.
00:49I'll take it.
00:50I'll take it.
00:51I'll help you.
00:52What's this?
00:53My husband bought me a cake.
00:55It's beautiful.
00:56I see.
00:58He's a good boy.
01:00We were having coffee.
01:01You can't.
01:02You have to leave it.
01:03And you should leave it, too.
01:05Out of solidarity.
01:06And why?
01:08Coffee is very strong.
01:09It's not good for your health.
01:11You have to stop drinking it.
01:12No matter what happens.
01:14But you're drinking a lot.
01:16Let's see if you don't get sick.
01:18No, no.
01:19I'm fine.
01:20We're leaving, honey.
01:21It's not like we'll find a lot of traffic or something.
01:24Wait.
01:25Have a piece of cake.
01:27Eat it.
01:28Don't leave without trying it.
01:32In fact, it was for you.
01:33Enjoy.
01:34Yes, Mom.
01:35Enjoy.
01:36I see you like it.
01:38Of course.
01:39This is the best time.
01:41Enjoy it.
01:42Go out and take a walk.
01:44Then everything gets complicated.
01:46Take advantage now, because then maybe you can't.
01:51Go.
01:52Have fun.
01:53Come on, honey.
01:54Let him eat it all.
01:55Yes, let's go.
01:57I have a son-in-law who is a real love.
02:00It's been ten minutes.
02:03We have to decide.
02:04Time's up.
02:06Come here.
02:07Time's up.
02:09It's over.
02:10It's been ten minutes, right?
02:13Yes.
02:14It's been ten minutes.
02:16All right, JJ.
02:17Whenever you want, we'll start.
02:23Where were we?
02:26I've been trying to rub it in my hair for about ten minutes.
02:30Wait.
02:31You want me to taste it too?
02:33You throw it in my mouth.
02:34You moved.
02:35All right, just ten minutes.
02:36Rub it.
02:37You said to rub it in your hair.
02:39What are you doing?
02:40Why did you interrupt me?
02:42I've been waiting ten minutes and the fragrance has disappeared completely.
02:46I feel opposite-sex vibrations.
02:48I recommend it to everyone who is not able to feel them.
02:51I have 127 criteria.
02:53Receiving opposite-sex vibrations is not so easy.
02:57Of course it is.
03:01Was it hard to wait ten minutes?
03:03No, if you tell me to wait.
03:06Well, what we smell now is called the middle note.
03:09When the high note is blurred, it is the essence that remains.
03:13It mixes with the skin and defines our personal aroma.
03:18It is also called the note of the heart.
03:21Still the note of the heart.
03:24Let's see if it was worth waiting.
03:36Oh, what a smell.
03:37Smells good.
03:38I want to smell.
03:39Come on.
03:41You didn't put anything in there.
03:43Well, let's see.
03:47Well, that's enough.
03:50Ten minutes have passed.
03:52Give me your notes.
03:54Your feelings.
03:55The ideas you have.
03:57And we're going to think of names for the perfume.
04:00I can.
04:03Flame of love.
04:05Or rain of pleasure.
04:07Like the summer rain.
04:08Short but intense.
04:09No, call of love is better.
04:12Very good.
04:13Take.
04:15Take mine.
04:20Yigit, what are you doing here?
04:23Can we talk for a moment, please?
04:34Get out of the corners.
04:36I think he's obsessed.
04:43Hey, Jan.
04:44What do you think if I hit him?
04:46I don't have much confidence in myself, but I don't lose anything by trying.
04:50If I take it by surprise, I can knock him down or hit him in the jaw.
04:53Since he's taller than me, I hit him in the chin.
04:55What do you say if I put another face on him?
04:57What do you say, friend?
04:58What did he come to?
04:59What is he doing here?
05:00Don't worry.
05:01I'll take care of it.
05:02I'm nervous, you calm down.
05:03And don't worry, everything will get better.
05:06Sanem, I didn't want to talk about this in front of everyone.
05:10Can we meet at the port in an hour?
05:12Let's talk here.
05:13I also wanted to see you.
05:15Sanem, don't tell me no.
05:17I'd better see you later.
05:19Okay, in an hour.
05:21Okay.
05:23JJ?
05:24What are you doing there?
05:26What are you doing there?
05:28I'm here to see you.
05:30What are you doing there?
05:32I'm here to see you.
05:34What are you doing there?
05:35Water.
05:38I was looking for water.
05:40It's in the kitchen.
05:41Don't tell me, in the kitchen?
05:43I was looking for a well with a glass in my hand.
05:45Do you see it?
05:46The glass is looking for water.
05:47Oh, we don't concentrate.
05:49That's what happens.
05:50I'm confused.
05:51If not, I would have gone to the kitchen.
05:53But with so much ...
05:54We can't work.
05:55It takes us out of concentration.
05:57Well, see you later.
05:58Okay.
06:01Do you want me to call you a taxi?
06:03Oh, do you have a car?
06:04JJ.
06:05Walk very slowly.
06:06Weren't you looking for water?
06:07It's just ...
06:08I'm not thirsty anymore.
06:09It happened to me.
06:10But ...
06:11My body has already adapted to thirst.
06:13Now I can live three days without water.
06:15You know, I don't need to drink anymore.
06:17You know, I want to know what you were talking about with Yigit.
06:19If you can know.
06:20That's none of your business.
06:21You're not spying on me, are you?
06:23So better shut up, seriously.
06:25What? Like me?
06:26Do I spy?
06:28Asis.
06:30Mirivan.
06:32What a beautiful world, right love?
06:36Yes, it's wonderful.
06:38You know, I've been thinking about your plan.
06:40Do you think it will work?
06:44I mean, what are we trying to do?
06:47Reunite Jan and Sanem, right?
06:49Uh-huh.
06:50But it's hard to make them match.
06:52And when they do, they're never alone.
06:54There's always someone lurking around.
06:56You haven't noticed?
06:57Not much in general.
06:59I only have eyes for you.
07:03Yes.
07:04But when they're alone, they always end up fighting.
07:07What can we do?
07:09Do they fight a lot?
07:11Yes, like us.
07:12Lovely.
07:13There's still hope.
07:15It's true.
07:17I don't know.
07:19Because if they were in silence when they're alone,
07:21it would be worse, don't you think?
07:23Of course.
07:27So?
07:29So what do we do?
07:31Do we reunite them?
07:33And lock them up in a room?
07:35We can't do that.
07:43What do you think?
07:46What do you think?
07:49Maybe we can.
08:04But weren't we going to the tango classes?
08:06Why did you bring me to this park?
08:08I don't understand.
08:09Oh, we have a little time before class.
08:11Oh, give me one, please.
08:13Here you go.
08:19You're so sweet, honey.
08:21Come, let's sit down.
08:23Honey.
08:24Hmm?
08:25I don't remember the last time I had a balloon, you know?
08:28I guess it was when I was little.
08:33The kids are so beautiful.
08:35They're beautiful.
08:37Childhood is wonderful.
08:39They're so sweet, aren't they?
08:44Honey...
08:46We...
08:48Oh, sorry.
08:49Mr. Mittad is calling.
08:51Oh, he's my boss.
08:52Could be important.
08:53It's okay.
08:54Answer him.
08:55Don't forget what you were going to say.
08:57I'll talk to him and be right back.
08:59Yes, Mr. Mittad?
09:01No, I'm not in the office.
09:05Well, if it's important, I'll go.
09:08Wait, I'll open it for you.
09:10There you go.
09:11Here you go.
09:12Bon appetit.
09:13It looks delicious.
09:14Emre...
09:15Hmm?
09:16I have to go to the office.
09:17I'm sorry.
09:18It's okay, honey.
09:19I'll take you.
09:20I'm sorry, but I won't be long.
09:22I'm sure I'll get to the tango class.
09:24I promise.
09:25No, don't worry.
09:26Let's go.
09:27Yes, let's go.
09:29When I was little, I used to jump the rope a lot.
09:31Give me my balloon.
09:39I can't take it anymore.
09:41They're both my friends.
09:43I also notice something, Cengiz.
09:45But I don't know what it is.
09:46What is it that you can't stand?
09:47Tell me what it is.
09:48Is it a secret or what's wrong with you?
09:53Cengiz, please, stop.
09:55Stop being silly.
09:56Come on, tell me.
09:57I want to know, please.
09:58Is Jan leaving or staying?
09:59That's the most important thing.
10:03That secret is going to kill you.
10:04You'll see, Cengiz.
10:06Listen to me and let it go.
10:11What's that?
10:14Do you feel like peeing or what's wrong with you?
10:16Two words.
10:17Very good.
10:18Article.
10:19What is the article?
10:20Is it someone national or foreign?
10:22National.
10:24Then it's not Gandalf.
10:25We'll get rid of him.
10:29Stick, stick, Japanese, Karajiri.
10:31Oh, I know.
10:32It's Yigit.
10:33Yigit.
10:35I see evil.
10:36I can see it in your eyes, Cengiz.
10:38Do you think Yigit will do something bad again?
10:40Is that true?
10:41Tell me.
10:46Venice?
10:49Near the sea.
10:50The walk.
10:53The sea walk.
10:54Yigit goes to the walk and that's dangerous.
11:00The Lord of the Rings.
11:01Okay, I got it.
11:03It's a ring.
11:04So Yigit is going to do something very dangerous
11:06that will harm our friends.
11:08We have to get there first.
11:10And get rid of that guy.
11:12Can you believe it?
11:13Yigit is crazy.
11:14Yes.
11:15Yes.
11:18He lost his head.
11:19Enough, shut up.
11:22Super wonderful.
11:25Correct the hand.
11:28You do it very well.
11:29Let yourself be carried away by the music and the rest will arrive alone.
11:31Let go a little and you will feel better.
11:36Laila.
11:37Tell me, love.
11:38I want one more thing from you.
11:40What do you mean?
11:41I'm not enough for you?
11:42No, no, no.
11:43I do not mean that.
11:44I just want a replica of you.
11:46Girl or boy, I do not care.
11:48But I want to have a son with you, Laila.
11:50Besides, it's the same as you.
11:52Have your own eyes.
11:56Enrique.
11:58Do you remember the day you said yes?
12:00Of course.
12:01Well, after that question, I want to make you a second.
12:07My life, are you ready to have divititos with me?
12:14Of course, my love.
12:22Thank you, thank you.
12:24Keep dancing, please.
12:27My love.
12:28I wanted to talk about this with you a long time ago,
12:30but I had not told you anything because I thought you might think
12:33that it was too soon, Enrique.
12:35Tell me whatever you want, even if it's by signs.
12:38Very well.
12:39So, shall we dance?
12:40Of course.
12:44So, little divitito.
12:46That's right.
12:48Congratulations.
12:49I want to give you a gift to remember this beautiful day.
12:52A couple of free dance classes for other happy days.
12:55Thank you very much.
12:56It's very kind.
12:57Thank you, my friend.
12:58Keep dancing.
12:59We will.
13:01Well, we have the preliminary version.
13:03First of all, I want to thank Sanem, the creator of the cosmetics range.
13:06Of course.
13:07We can say that we have begun the process of creating the brand officially.
13:11Congratulations to all.
13:13So, we can go now.
13:16Oh.
13:17Oh, oh.
13:18Yes.
13:19The brand's launch.
13:20We should've just sent it to you by now.
13:21Please wait.
13:23Um.
13:24No, no, no.
13:25Oh.
13:26We should've just sent it, you know.
13:27We haven't received this now.
13:31No, no, no.
13:32No, no, no.
13:33No, no.
13:34No.
13:35No, no, no.
13:44I'm going to solve the problem, okay, friend, you don't have to worry about anything, leave it to me, everything will be fixed.
14:44Jigget, was this your surprise?
15:03A woman as beautiful as you deserved a marriage proposal at your height.
15:08I let myself be carried away by emotion, but this time I will do things correctly.
15:26I'm sorry I didn't kneel.
15:37We have to talk because this can't be.
15:45Sanem! Sanem! Sanem, no!
15:48Hi, Jigget!
15:52Are you crazy?
15:53It was unintentional.
15:55Look, the table is set, let's eat.
15:57Look, there's everything here and I don't think Jigget is going to eat it all.
16:01Senji, if we went out for a walk, I think the excess oxygen opened our appetite, we would eat anything, even a pig.
16:08Everything is delicious, but it needs salt.
16:10I asked for ice, but they still don't bring it to me, we don't come back here, the service is terrible, Musa.
16:15I can't eat without bread, even like bread with pasta and rice.
16:19Is this beef, beef or pork? Is it imported or Italian? Tell me.
16:26I'm not feeling well, I'd better go. I'll pick you up tomorrow before the meeting, okay?
16:42The fish is here.
16:44Sanem, are you angry?
16:48No, they're unique.
16:50And you too, girl.
16:52One question, what meeting is that? Where are you going?
16:56A writer I admire a lot wants to meet me.
16:58Perfect.
17:00I'm going for a walk.
17:02They're the best.
17:04Positive mind, flowers, little birds, sun, dalai lama.
17:07That's right, we do our thing.
17:09We have arrived in time, we are great, Musa, we are a great team.
17:13Can you pass me the salt?
17:14There is no salt, the rich do not consume salt, they flee from the three white poisons.
17:18Salt, sugar and appliances.
17:22And how is your day, tell me?
17:24Very good and now it will be better, you will see.
17:4698, 99, 100.
17:51Hello.
17:54I did not bring water, do you have?
18:17Sanem.
18:18Hello.
18:19Hello.
18:36It's me, you're seeing it too.
18:38It turns out I was going to ask you the same thing.
19:00Run.
19:02No, over there.
19:03Sorry.
19:05Let's go.
19:11Where are you going, Eren?
19:12No, not here.
19:19So far you and I have not been able to talk.
19:22I think you do not like to see me around here.
19:25Well, no, I do not know you either.
19:28But from what I've heard, I would say that you are not an angel.
19:32You're a friend of Yigit, right?
19:34That's right.
19:35I've never seen him do anything wrong, but if he did, things would change.
19:40So far I have not seen him hurt anyone.
19:44Well.
19:46I like honest people.
19:49Like me.
19:52See you later.
19:53See you.
20:10Hey, that was the most fun class of my life.
20:13I enjoyed it a lot, my love.
20:15Oh yeah?
20:16Well, how easy it is to make you happy.
20:18I am the luckiest man in the world.
20:20I am the luckiest woman.
20:22Leila.
20:23Tell me, love.
20:24Do you think I'll be a good father?
20:27Of course.
20:29Just don't be so capricious.
20:32So I'm a spoiled child?
20:33Yes, it seems so.
20:35You are a charming bad boy.
20:38Very handsome and very intelligent.
20:41Look, look, that's the look I was telling you.
20:43There you have it.
20:44Really?
20:45We'll see.
20:46Be careful with the step.
20:48As you can see, I learn very fast.
20:50Don't I?
20:52We'll spoil our son.
20:54We'll all be spoiled children.
20:56I'll give you everything you ask for.
20:58I promise.
20:59Oh, well.
21:00Luckily my parents will never allow it.
21:02So I won't have to educate you alone.
21:06It's true.
21:07Your parents are there.
21:09Leila.
21:11I think it's time to move out.
21:14If I'm not pregnant, why so hurry?
21:17Didn't you get the message, Leila Dibit?
21:20Yes.
21:21You're right.
21:23If we're going to have a baby, it's best to move out.
21:27We'll have to start looking for a place.
21:31Hey, I just remembered Sanem.
21:33She's not well.
21:34Do you mind if I call her, Enrique?
21:36Right now?
21:37Please.
21:38Well, then I'll call my brother.
21:40We'll change the subject for a while.
21:41You're right.
21:48Jan, how are you?
21:49Fine, and you?
21:50Hello, little sister.
21:51How are you?
21:52I'm fine.
21:53What did you do?
21:54Did you talk to Yigit?
21:55What's going on?
21:56Could you talk to Sanem?
21:57She doesn't want to.
21:58I haven't talked to him yet.
21:59And why haven't you talked to him yet?
22:01What do you mean?
22:02She's waiting.
22:03No, I'm not waiting for anything.
22:05Why don't you tell her no?
22:07Of course I'll tell her no.
22:08Jan?
22:09Sanem?
22:10She doesn't even care.
22:11I could even ask her to come as a witness to my wedding.
22:14In the end, she'll leave again.
22:18I'm not going anywhere.
22:19I understand.
22:21Hey, you know what I think?
22:23I think Jan assumes that you'll marry Yigit because you haven't talked to him to resolve it, sister.
22:28Maybe that explains her behavior.
22:30But do you think she's going to say yes to Yigit?
22:32I see it as impossible.
22:33Of course not.
22:34We'll never be together again, I know.
22:37But I also know that she won't be with anyone else.
22:40Not at all.
22:42I know we'll never be together again.
22:46But I know Jan knows I'll never be with another man.
22:50Oh, okay.
22:51We'll see each other soon.
22:52Bye.
22:53Bye.
22:54Kisses.
22:55Bye.
22:57Hey, these two are a disaster.
22:59Honey, maybe we shouldn't talk about my brother or Sanem.
23:02Because we're going to get overwhelmed, right?
23:04Yeah, you're right.
23:06Not a word more, my love.
23:08And what are we talking about?
23:10What?
23:11What about what?
23:12What?
23:14We were talking about babies.
23:26I trust you, okay?
23:27We'll work this out.
23:28I'm sure of it.
23:29I'm sure of it.
23:30I'm sure of it.
23:31I'm sure of it.
23:32I'm sure of it.
23:34We'll work this out.
23:35I'm sure of it.
23:36Don't worry.
23:45Oh!
23:46Hi, Mirivan, how are you?
23:48Shh.
23:49What's going on?
23:50Shut up.
23:53It's my friend's baby.
23:55Oh, they left you this thing again.
23:57How wonderful.
23:59Yes, and we're taking care of it.
24:01Yes.
24:02But...
24:03Can I say it like this?
24:04Yes.
24:05Listen, Sanem.
24:06We wanted to ask you for a little favor, you know?
24:10Tell me, of course.
24:11Well, you see, Sanem,
24:12I've wanted to take Mirivan to a very elegant restaurant for a long time,
24:16and well,
24:17could you take care of the baby for us?
24:20Tonight will only be a few hours.
24:27The baby?
24:28Uh-huh, the baby.
24:31Oh, well, I don't know.
24:33I've never taken care of a baby.
24:36I don't know what to do.
24:37But it's just...
24:38Yes, a baby.
24:39A baby?
24:40Yes.
24:41But you have to give him the bottle,
24:43and after he drinks it,
24:44I assure you he'll sleep all night.
24:47I've taken care of it many times,
24:48and it's never given me any trouble.
24:50It's my friend.
24:51Believe me.
24:52Oh.
24:53That's right.
24:54It took me a lot of work to get a table.
24:56It's a very elegant place,
24:58and I don't want to have to cancel the reservation,
25:00but, well, if you can't forget...
25:01Oh, yes.
25:02It would be better not to insist.
25:03We'll cancel it, and that's it.
25:04Yes, of course.
25:05Wait.
25:08Why do you assume I don't know how to take care of her?
25:11Uh, no, not at all.
25:12It's not that.
25:13No, of course not.
25:14We're sure you can.
25:15Yes, in fact, here's the list.
25:17Yes.
25:18I've written down everything you need to know.
25:19Read it.
25:20Can you hold the bag for a moment, darling?
25:21Yes, of course.
25:22Here's the list.
25:23Let's see.
25:24Here are diapers.
25:25Yes.
25:26You see them?
25:27They're very important.
25:28That's what you'll need the most.
25:29Remember that.
25:30Yes.
25:31There are many.
25:32And here's the bottle.
25:33The diapers are here.
25:34Oh, above all, anything you need,
25:35don't hesitate to call one or the other,
25:37and we'll come right away.
25:39Of course.
25:40Call.
25:41And her mother already knows that you will take care of her.
25:43Put this camera somewhere convenient.
25:45I trust you a lot, but you know how mothers are.
25:48That way, she'll be able to see everything that happens,
25:50and she'll be calmer.
25:51You understand everything well, right?
25:53Yes, yes, of course.
25:54It's normal that she wants to see her daughter.
25:57But listen, seriously, if you think it's too much for you,
25:59forget it.
26:00I'm going to put it here.
26:01No, of course not.
26:02You'll be able to do it, right, darling?
26:04You can trust me.
26:05Of course.
26:06I already knew it.
26:07Uh, the diapers?
26:08Uh, keep them.
26:10Of course, the diapers.
26:12Yes.
26:13Oh, the diapers, Anem.
26:14Thank you very much.
26:15You don't know how much I really appreciate it.
26:17Well, are we leaving like this?
26:18Yes, whenever you want.
26:19Thank you, Anem.
26:20Well, the diapers.
26:22Have a good time.
26:27Bye.
26:36Oh, he's crying.
26:38He's crying.
26:41Mr. Aziz.
26:43Oh, baby, calm down.
26:48Baby.
26:49Baby, everything you need is in the great bag.
26:53Try to wash your hands well.
26:55But I have them clean.
26:56If you cry a lot, check your diaper.
26:58If it's dirty, change it.
26:59Let's see.
27:04Take this, daughter.
27:05Eat more.
27:06You'll feel better.
27:07Thank you, Mom.
27:08You eat very little protein.
27:10If there's anything left over, I'll finish it.
27:11Everything is delicious.
27:12No, no.
27:13She's the one who has to eat a double portion of protein.
27:15Not you, Henry.
27:16You know.
27:17Why?
27:18Uh, we're already as usual.
27:20I don't understand what you mean.
27:21Oh, no.
27:22It's just that your mother is right.
27:24You have to think about the future.
27:26I can't stand it anymore.
27:33Don't hide it anymore.
27:35We're your parents.
27:36We have to be the first to know.
27:38Mom, what about those shoes?
27:40I can't believe it.
27:42Yours is very strong, Mom.
27:44Today we talked and decided to have a son.
27:46And you already brought some shoes.
27:48But how did you find out?
27:50Let me see them.
27:51They're very cute.
27:52Very good.
27:53But tell me, please.
27:54How did you find out?
27:56But it's just that...
27:57Because I don't...
27:58You're not pregnant yet.
27:59No, Mom.
28:01I mean, not yet, but...
28:09But what have you thought?
28:10They plan to have children soon, right?
28:14It's just that...
28:17Of course.
28:19But we just want to move.
28:24Move?
28:36Mom.
28:37What's wrong?
28:39Nothing. Enjoy.
28:41Did I say something wrong?
28:47What's wrong?
28:48They got upset, honey.
28:50Because of how excited they are.
28:52Poor things.
28:56Oh, look how cute they are.
28:58Yes, they're very pretty.
29:00Musa, did you connect?
29:03Not yet.
29:04This computer has some kind of problem.
29:06Failed connection.
29:08Oh, it doesn't actually connect.
29:10What?
29:11Maybe you don't have internet access.
29:13That's all we needed.
29:14Let me see, Musa.
29:15You don't know about this.
29:16Give me that computer, please.
29:18We don't have internet here.
29:19Yes, we do.
29:20I have a question.
29:21Tell me.
29:22The girl's mother agrees with this, right?
29:24Has she trusted you?
29:25Because if she doesn't know and she finds out...
29:27Of course she does, Deren.
29:28I told you.
29:29Of course she agrees.
29:30How would she do something like this without her consent?
29:32Get out of here.
29:33Out of my way.
29:34Wait a minute.
29:35Get up, Musa.
29:36If I like what we're going to do,
29:37we're invading their privacy.
29:39We can't watch them with a camera.
29:41Hey, hey, hey.
29:42They're my friends.
29:43Tell me.
29:44What do you think we're going to do?
29:45Spying on your friends?
29:46Well, yes.
29:47Well, you're wrong.
29:48We're spying on a little baby.
29:50A baby?
29:51Yes.
29:52Why?
29:53Why?
29:54To get there in 20 seconds if something bad happens.
29:56Oh, yeah.
29:57To be there in 20 seconds.
29:58I couldn't think of it.
29:59Even in 18 seconds.
30:00I haven't thought about it.
30:01I've checked it.
30:0218 seconds and you're running.
30:03We're going to watch the baby just in case.
30:05Of course.
30:06Isn't that right?
30:07I'll connect it.
30:08Honey, what's going on?
30:10It can't be.
30:11Yay-Yay, take care of that, will you?
30:13Yay-Yay, please.
30:15It's okay.
30:16It's okay, as you say.
30:21Honey, the baby is calm as you said, right?
30:25Of course.
30:26I've never had a problem with her.
30:27She sleeps all night.
30:29She's a little angel.
30:30A calm and charming girl.
30:32Maybe tonight she'll wake up, but let's hope not.
30:34Nothing happens either.
30:35I hope not.
30:36Everyone calm.
30:37Let's think positive and send positive energy to the universe.
30:40Everything will be fine.
30:42Everything will be perfect.
30:43And with the excuse of taking care of the girl,
30:45they'll get closer, solve their problems,
30:47and at once reconcile.
30:49Exactly.
30:50Yes.
30:51Yes.
30:52Yes.
30:53Yes.
30:54Yes.
30:55Yes.
30:56Yes.
30:57Yes.
30:58Yes.
30:59Yes.
31:00Yes.
31:01Yes.
31:02Yes.
31:03Yes.
31:04Yes.
31:05Yes.
31:06Yes.
31:07Yes.
31:08Yes.
31:09Yes.
31:10Yes.
31:11Yes.
31:12Yes.
31:13Yes.
31:14Yes.
31:15How's it going, Miriam?
31:17Listen, I wanted to ask you a favor.
31:20I'm in a very noisy place, and I don't know if you can hear me.
31:23Well, that's why we can't hear you.
31:25Hello, hello, hello.
31:26We should have a lot of people gathered here.
31:30Are you at home?
31:31Yes.
31:32Oh, perfect, very good.
31:33It's just that I can't find Zanem,
31:35and I can't find her anywhere.
31:37Oh, and also, please.
31:38Don't answer.
31:39It's just that there's a lot of noise here,
31:41and I can't find her either.
31:42Enough, please.
31:43What are you doing?
31:45Well, I left it all on a piece of paper.
31:47Everything you need.
31:48The scarf, the diaper, the diapers, everything.
31:51But I forgot to tell her how to make the diaper
31:53if the baby wakes up.
31:54She has to have it ready.
31:56She doesn't know how to do it, you know?
31:58The baby?
31:59What baby?
32:00That's right, Jan.
32:01It's just that there's a lot of noise.
32:03It's better if you go see Zanem.
32:05She'll explain everything to you.
32:07Okay, I'm on my way.
32:15Oh, thank you.
32:16How did you know?
32:17Of course.
32:18You did a great job.
32:19Yes.
32:21Let's see.
32:26I made them a delicious tea.
32:28Look at the color.
32:30Here, Mom.
32:31You'll see how good it is.
32:34Here, Dad.
32:37Listen.
32:38Can the three of us talk quietly?
32:41Because I think we need to.
32:43I don't have anything to talk about.
32:45Do you want to talk, Mezquivé?
32:47If you don't want to, neither do I.
32:49It makes me sad.
32:50Don't do this to me.
32:52Mm-hmm.
32:53In-laws, I brought you some delicious sweets.
32:55Here you go.
32:56Try them.
32:57You'll see.
32:58I could have bought them, Enre.
33:00I don't know why you're upset.
33:02What about the half you ate on the way?
33:04No, not at all.
33:05I only ate two.
33:06I see.
33:07We've worked hard,
33:08but you don't feel comfortable in this house.
33:10Dad, what are you saying?
33:12That's not true.
33:13They don't want us to take care of their children.
33:15They'll hire a bilingual babysitter.
33:17Mom, why do you say that?
33:19How are we going to do that?
33:21Of course they'll grow up with you.
33:23Okay?
33:24When we want to be alone,
33:26watch a movie,
33:27or listen to music together.
33:29Besides,
33:30I love your daughter.
33:37You're right, Mezquivé.
33:39It's true.
33:40But don't go far.
33:42Look for a house nearby.
33:44Do you promise?
33:45Of course, Mom.
33:47Besides, this morning,
33:48they called Enre from Gugler Holding
33:50to interview him,
33:52and it's very likely he'll start working there.
33:54I hope so.
33:55Money isn't the most important thing.
33:57Loving each other a lot,
33:58respecting each other,
34:00that's what really matters.
34:02That's true.
34:03We have tango classes tomorrow.
34:05Why don't you come?
34:06Dad and Mirivan will come too.
34:08Yes, of course, love.
34:09It's a good idea.
34:11What do you think?
34:12You'll have a great time.
34:14So?
34:15What do you say, Mezquivé?
34:17As you wish, love.
34:18Cheer up.
34:20Please.
34:21They'll have fun.
34:22Try the sweets.
34:23You'll see how delicious they are.
34:25I love you.
34:38Shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh.
34:46Oh, oh.
34:49Hola.
34:50Hola.
34:53Que linda bebé.
34:55Como se llama?
34:56Kiras.
34:57Es un hombre muy bonito.
34:59De quién es?
35:02Es de una vecina de Mirivan del pueblo.
35:07Trabaja como enfermera y una vez por semana
35:09tiene turno de noche y deja a la niña con Mirivan.
35:12Y esta noche le tocó de niñera.
35:14Sí, claro.
35:15Ya entiendo.
35:17Mirivan me pidió que te diera un recado.
35:20Que si se despertaba tuvieras el biberón preparado
35:23porque si no, puede empezar a llorar.
35:26Y pues ese es el mensaje.
35:33Como una nota.
35:34Informativa.
35:35Muy bien.
35:36Yo me encargaré.
35:37¿En serio?
35:40Gracias de todas formas.
35:42No, gracias a ti.
35:44No, gracias a ti.
35:47¿Bueno?
35:48Sí.
35:53Eso es todo.
35:54Sí.
35:57Hasta luego.
35:58¿Quieres tomar algo?
35:59No, me voy.
36:00Bien.
36:01Nos vemos.
36:02Claro.
36:06¿Se te olvida algo?
36:07No, ya me voy.
36:08De acuerdo.
36:11Adiós.
36:13¿Pero ya se va?
36:14¿A dónde va?
36:15No te vayas.
36:16Regresa, regresa.
36:17Escucha, ya vuelve.
36:18No, regresa.
36:19¡Oh, regresa, regresa, regresa!
36:20¡Ay, pero no te vayas!
36:21¡Regresa, regresa!
36:22¿Qué haces?
36:23Con lo bien que iba todo esto.
36:24Es verdad.
36:25Tanto trabajo.
36:26Todo esto para nada.
36:27Claro.
36:28Quédate ahí.
36:29¿Qué haces?
36:30Si se va, no vuelve.
36:31El plan fracasó.
36:36¡Miren!
36:37¡Regresó, regresó!
36:38¡Volvió, volvió, volvió!
36:39¡Ya lo dije!
36:40¡Sí, regresó, regresó!
36:41¡Por fin!
36:42¡Qué genial!
36:43¡Qué bien!
36:44Ese es mi hijo.
36:47Si quieres que te ayude, no tengo nada que hacer.
36:50Puedo quedarme contigo hasta que vuelvan.
36:52De acuerdo.
36:53Es decir, como quieras.
36:57Pues sí.
37:03Creo que es leche.
37:04No parece tan difícil de preparar.
37:06Es práctica.
37:07Te simplifica la vida.
37:09Pues sí.
37:10Vamos a empezar.
37:16¿Hay un medidor?
37:18Hay que contar las cucharadas.
37:25Una cucharada.
37:26Así es.
37:27Bien.
37:28Bueno, no parece tan difícil, ¿verdad?
37:32Lista.
37:36Creo que hay que enfriarla porque está muy caliente.
37:42¿Más frío, tú crees?
37:43Ponlo bajo el grifo.
37:44Bien.
37:45En agua fría.
37:51¿Qué tal?
37:52¿Qué tal?
37:53¿Qué tal?
37:54¿Qué tal?
37:55¿Qué tal?
37:56¿Qué tal?
37:57¿Qué tal?
37:58¿Qué tal?
37:59¿Qué tal?
38:00¿Qué tal?
38:01¿Qué tal?
38:03¿Qué tal?
38:04¿Qué tal?
38:05Bien.
38:06Muy bien.
38:11¿Tienes hambre?
38:12Sí, mucha.
38:15Si quieres, pedimos algo.
38:17Aquí no hay repartidor.
38:18Ah.
38:19Pero tengo cosas en la nevera.
38:21Si quieres, podemos preparar algo.
38:25¿Sí?
38:26Claro.
38:27Está bien.
38:28Perfecto.
38:29No, no, no.
38:36Try it.
38:44I'll sacrifice myself. Put me here.
38:48What?
38:49It was a joke. It's at the perfect temperature.
38:53And it's very tasty.
38:55Let's go then.
38:56Yes.
38:59Let's go.
39:06Oh, Aziz.
39:08Deren.
39:09Musa.
39:10JJ.
39:11Look.
39:12It looks like it worked.
39:13But I'll tell you that after eating what Sanem cooked,
39:16she may not recover.
39:18Write it down.
39:19Oh, but don't forget that Sanem has progressed a lot in the kitchen.
39:22It's amazing.
39:23Even the water burns.
39:24It's true.
39:25It all started when Polen took out a cookbook,
39:28got jealous,
39:29and wanted to prove that she also knew how to cook.
39:32They say that the man's stomach is full,
39:35and now he finally knows.
39:36Of course.
39:37That's what they say.
39:38Let's hope the saying is true.
39:40And Sanem has photographic memory.
39:43She remembers recipes with just looking at them once.
39:45It's true.
39:46And that also helps.
39:47Oh, that's good, that's good, that's good.
39:49I think for now everything is fine.
39:51Yes, it seems so.
39:53I've called Jam several times,
39:55but he doesn't answer the phone.
39:57I'm sure something's going on.
40:00If he had seen my message on his phone,
40:02he would have called me to complain.
40:06Or maybe it's something else.
40:07It's not normal.
40:08Well, call him again, Uma.
40:10I need to know what's going on to plan my moves.
40:13Well, okay.
40:23He doesn't answer me.
40:28Sanem doesn't answer my calls either.
40:30I try to understand the reason, but I don't know what he's thinking.
40:33Although I feel like he's going to say yes,
40:35but of course, if he's not messing with her anymore.
40:37Jigit, listen to me carefully.
40:40This is very important.
40:42You must be very careful, okay?
40:45I can't allow there to be any relationship between Sanem and Jan,
40:49but if you do anything that could hurt my son,
40:53Sanem will stay away from you.
40:55That's my advice.
41:00I'll be careful, don't worry.
41:02I have nothing against your son.
41:05I just want him away from her.
41:09Shall we ask for the bill?
41:11Tomorrow morning I'll go see Emre.
41:13He'll tell me everything.
41:16Hey, excuse me, can you bring us the bill?
41:18Right away.