Category
🦄
Art et designTranscription
00:00:30Je n'arrive pas à croire que c'est le même garçon lésile que je l'ai rencontré ce jour-là.
00:00:35Il y a déjà dix ans depuis que je t'ai vu pour la première fois.
00:00:38Le temps passe vraiment vite.
00:00:48Félicitations, garçon.
00:00:51En fait, c'est moi qui t'ai trouvé.
00:00:56Félicitations, garçon.
00:00:59En fait, c'est moi qui t'ai trouvé.
00:01:26Je t'ai trouvé, garçon.
00:01:29Je t'ai trouvé, garçon.
00:01:32Je t'ai trouvé, garçon.
00:01:35Je t'ai trouvé, garçon.
00:01:38Je t'ai trouvé, garçon.
00:01:41Je t'ai trouvé, garçon.
00:01:44Je t'ai trouvé, garçon.
00:01:47Je t'ai trouvé, garçon.
00:01:50Je t'ai trouvé, garçon.
00:01:53Je t'ai trouvé, garçon.
00:01:56Je t'ai trouvé, garçon.
00:01:59Je t'ai trouvé, garçon.
00:02:02Je t'ai trouvé, garçon.
00:02:05Je t'ai trouvé, garçon.
00:02:08Je t'ai trouvé, garçon.
00:02:11Je t'ai trouvé, garçon.
00:02:14Je t'ai trouvé, garçon.
00:02:17Je t'ai trouvé, garçon.
00:02:20Je t'ai trouvé, garçon.
00:02:23Je t'ai trouvé, garçon.
00:02:26Je t'ai trouvé, garçon.
00:02:29Je t'ai trouvé, garçon.
00:02:32Je t'ai trouvé, garçon.
00:02:35Je t'ai trouvé, garçon.
00:02:38Je t'ai trouvé, garçon.
00:02:41Je t'ai trouvé, garçon.
00:02:44Je t'ai trouvé, garçon.
00:02:47Je t'ai trouvé, garçon.
00:02:50Je t'ai trouvé, garçon.
00:02:53Je t'ai trouvé, garçon.
00:02:56Je t'ai trouvé, garçon.
00:02:59Je t'ai trouvé, garçon.
00:03:02Je t'ai trouvé, garçon.
00:03:05Je t'ai trouvé, garçon.
00:03:08Je t'ai trouvé, garçon.
00:03:11Je t'ai trouvé, garçon.
00:03:14Ruda est l'un des quatre royaumes qui protègent la terre sacrée de Juliennes.
00:03:19A cause des nombreuses troupes présentes dans le pays,
00:03:22les habitants ont donné à la Roqueforte, située au sud,
00:03:25le nom du royaume des guerriers.
00:03:28Et ils ont toujours eu peur.
00:03:32Sous la bandière rouge, qui s'ouvre sur le panneau central,
00:03:35encore aujourd'hui, les guerriers se mesurent l'un contre l'autre.
00:03:39Oui, le rouge est le couleur du sang.
00:03:43Le couleur du sang chaud qui passe par leurs poignets,
00:03:46serrés en une morse.
00:04:13Ah !
00:04:24Regards-sois.
00:04:25D'où as-tu appris à avoir fait les coups ?
00:05:13J'avoue avec mon sang que je vais dédiquer ce noble combat au grand roi Folkai et à notre héros Scarface, le plus jeune des champions de Shadowskill.
00:05:43J'avoue que j'ai l'impression d'être le plus jeune des champions de Shadowskill.
00:05:48J'avoue que j'ai l'impression d'être le plus jeune des champions de Shadowskill.
00:05:53J'avoue que j'ai l'impression d'être le plus jeune des champions de Shadowskill.
00:05:58J'avoue que j'ai l'impression d'être le plus jeune des champions de Shadowskill.
00:06:03J'avoue que j'ai l'impression d'être le plus jeune des champions de Shadowskill.
00:06:08J'avoue que j'ai l'impression d'être le plus jeune des champions de Shadowskill.
00:06:11J'avoue que j'ai l'impression d'être le plus jeune des champions de Shadowskill.
00:06:14J'avoue que j'ai l'impression d'être le plus jeune des champions de Shadowskill.
00:06:17J'avoue que j'ai l'impression d'être le plus jeune des champions de Shadowskill.
00:06:20J'avoue que j'ai l'impression d'être le plus jeune des champions de Shadowskill.
00:06:51À ma droite, la Velve démonique, Barz!
00:07:08À ma gauche, la 59ème championne de Seville, Enradu of the Shadowskill!
00:07:21Tu veux vraiment me faire croire qu'une petite fille si jolie a le titre de championne de Seville?
00:07:26Mais Seville est le maximum.
00:07:28Et il est conféré uniquement aux guerriers des guerriers.
00:07:31Alors tu ne le sais pas.
00:07:33Regarde qu'Enradu of the Shadowskill est une célèbre guerrière.
00:07:36Elle a gagné le titre de championne de Seville il y a trois ans, à l'âge de 14 ans.
00:07:39Elle a été la plus jeune à l'avoir.
00:07:41Quoi? À 14 ans?
00:07:43Oui, elle est vraiment forte.
00:07:45C'est pratiquement impossible de la battre.
00:07:48Eh bien, je crois que cette fois-ci elle a devant elle une Velve trop forte pour elle.
00:07:52Je pense qu'elle ne peut pas le faire.
00:07:54Barzel a déjà défendu beaucoup de guerriers dans le passé.
00:07:57Ah, on ne sait jamais. Je ne l'ai jamais vu en action,
00:07:59mais il me semble que cette petite fille soit extraordinaire en combat.
00:08:13Il ne semble pas que les choses se mettent bien pour toi.
00:08:16Ils te donnent 7 à 3.
00:08:22Si je gagnais, ce serait un beau coup.
00:08:24Mais tu es sûre de battre cette bestiole, elle?
00:08:26Dis-moi, est-ce que tu as commis à me battre, Faurie?
00:08:29Bien sûr, je sais à quel point tu valides.
00:08:31Tu peux dire ça fort.
00:08:32Tu verras que je vais gagner et je vais te faire devenir très riche.
00:08:35Parfois je ne te comprends pas.
00:08:37Tu as déjà gagné le titre de Seville.
00:08:39Pourquoi as-tu voulu participer à la course de combat de Kuruna?
00:08:42Le titre est déjà toi.
00:08:44Parce que je m'amuse.
00:08:45Bougiarde, je pense que tu veux te montrer.
00:08:49Tu veux montrer à quelqu'un en particulier de quoi tu es capable, n'est-ce pas?
00:08:55Allez, sors-toi d'ici, couchon, tu sais que j'ai raison.
00:08:58Couchon à moi? Modéré termine, belle, tu as compris?
00:09:01Appelle-moi plutôt Antilope Dorada, je t'aime.
00:09:06Dis-moi, où est cette personne si spéciale?
00:09:15C'est elle.
00:09:41Montre-moi ce que tu peux faire.
00:09:45Non!
00:10:08Comment es-tu capable d'être en pied? J'ai cassé ton cou.
00:10:11Tu veux encore te battre?
00:10:15Non!
00:10:18Arrête!
00:10:20Arrête!
00:10:21Arrête!
00:10:52Les caractéristiques sont des coups de pied et des mouvements rapides.
00:10:55Il n'y a plus beaucoup de personnes qui connaissent.
00:11:16Toi, monstre, tu m'as cassé le sang!
00:11:22Arrête!
00:11:24Elsie a gagné une bonne réputation à Kuruda.
00:11:27Ce qui est le titre de Seville ne peut absolument pas se rendre en bataille.
00:11:44J'imagine qu'Elsie utilise toute sa force et son comportement de guerrière
00:11:48pour démontrer qu'elle est digne du titre de Seville.
00:11:58C'est son grand courage qui lui donne la force en ce moment.
00:12:13Je suis invincible.
00:12:19Personne ne peut résister à mon Shadowskill.
00:12:29Personne ne peut résister à mes coups.
00:12:48Personne ne peut résister à mes coups.
00:12:51Personne ne peut résister à mes coups.
00:13:17Le vainqueur est à nous, Shadowskill!
00:13:21Le vainqueur est à nous, Shadowskill!
00:13:27J'ai été grande.
00:13:45Hey, Gao! Tu m'as vu?
00:13:47Gao! J'ai gagné, comme je t'avais promis!
00:13:52Oh!
00:13:54Tu n'es pas content, Gao?
00:13:56Mais c'est normal que tu sois content.
00:14:00Ta soeur est très forte et a le style du vrai champion.
00:14:03Tu dois être fier d'elle, frère. Tu le sais, non?
00:14:10Tu ne parles pas? Oh, d'accord.
00:14:13Ecoute, va à Faurie. Fais-lui donner de l'argent et organise une fête.
00:14:16J'ai beaucoup de choses à boire.
00:14:18Puis prends tout ce que tu veux.
00:14:21Regarde, tu as encore du sang de Barself sur ton visage.
00:14:24Laisse-le tomber. On ne sait jamais ce qu'il peut arriver si tu le laisses là.
00:14:27Tu as un pinceau pour te nettoyer ou autre chose?
00:14:34Hey, Gao!
00:14:40Je ne sais pas quand tu me donneras un sourire.
00:14:42Tu me ferais vraiment heureuse.
00:14:49Qui est ce garçon?
00:14:50Gao Ban. C'est le plus petit frère d'Elle.
00:14:53Même si en réalité, ils ne sont pas vraiment ses propres frères.
00:15:09Elle l'a trouvé il y a quatre ans.
00:15:11Il est orphelin.
00:15:13Depuis lors, elle s'occupe de lui.
00:15:15Mais...
00:15:21Gao ne rit jamais.
00:15:23Il ne dit aucune parole.
00:15:25On ne sait pas si c'est comme ça depuis sa naissance ou s'il a une maladie.
00:15:39Il a été visité par beaucoup de docteurs.
00:15:41Il a eu des soignants.
00:15:43Il a eu des soignants.
00:15:45Il a eu des soignants.
00:15:48Il a été visité par beaucoup de docteurs.
00:15:50Mais personne n'a réussi à déterminer la cause de sa maladie.
00:15:55Toutefois, il entend et comprend très bien ce que disent les autres personnes.
00:16:00Dans ces quatre ans, il n'a jamais parlé à personne.
00:16:03Même pas à Elle.
00:16:05Si seulement nous savions quel était son problème, nous pourrions l'aider.
00:16:10Je ne m'en soucie pas du tout.
00:16:12C'est juste un garçon stupide.
00:16:14Ne t'inquiète pas.
00:16:15Tu verras, il va bien s'adapter.
00:16:17Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:16:19C'est un gâteau.
00:16:21C'est un gâteau.
00:16:23C'est un gâteau.
00:16:25C'est un gâteau.
00:16:27C'est un gâteau.
00:16:28C'est un gâteau.
00:16:30C'est un gâteau.
00:16:32C'est un gâteau.
00:16:34C'est un gâteau.
00:16:36C'est un gâteau.
00:16:38C'est un gâteau.
00:16:40C'est un gâteau.
00:16:42C'est un gâteau.
00:16:44C'est un gâteau.
00:16:46C'est un gâteau.
00:16:48C'est un gâteau.
00:16:50C'est un gâteau.
00:16:52C'est un gâteau.
00:16:54C'est un gâteau.
00:16:56C'est un gâteau.
00:16:58C'est un gâteau.
00:17:00C'est un gâteau.
00:17:02C'est un gâteau.
00:17:04C'est un gâteau.
00:17:06C'est un gâteau.
00:17:08C'est un gâteau.
00:17:10C'est un gâteau.
00:17:12C'est un gâteau.
00:17:14C'est un gâteau.
00:17:16C'est un gâteau.
00:17:18C'est un gâteau.
00:17:20C'est un gâteau.
00:17:22C'est un gâteau.
00:17:24C'est un gâteau.
00:17:26C'est un gâteau.
00:17:28C'est un gâteau.
00:17:30C'est un gâteau.
00:17:32C'est un gâteau.
00:17:34C'est un gâteau.
00:17:36C'est un gâteau.
00:17:38C'est un gâteau.
00:17:40C'est un gâteau.
00:17:42C'est un gâteau.
00:17:44C'est un gâteau.
00:17:46C'est un gâteau.
00:17:48C'est un gâteau.
00:17:50C'est un gâteau.
00:17:52Apprends à faire partir le pied ou les côtés.
00:17:55Si tu tournes les côtés,
00:17:57tes pieds seront plus puissants.
00:18:00Dis-moi,
00:18:02pourquoi veux-tu devenir un guerrier ?
00:18:07Tout d'abord pour devenir fort,
00:18:09comme Scarface.
00:18:11Ah, alors parle.
00:18:14Vaillot a été le plus grand Sevilla
00:18:16dans les 200 ans de l'histoire
00:18:18de la Scuola di Combattimento di Curuda.
00:18:20À l'étage de 16 ans,
00:18:22il a vaincu Folcai, le roi de Curuda,
00:18:24et de lui se racontent des histoires
00:18:26infinies d'héroïsme.
00:18:29Mais personne des guerriers de Curuda
00:18:31l'appelle avec son vrai nom.
00:18:33Ils l'appellent tous Scarface,
00:18:35pour le respect et la peur
00:18:37de la grande cicatrice qu'il a sur le visage.
00:18:39Pourquoi as-tu cassé ton silence
00:18:41et m'as-tu parlé ?
00:18:46Je ne sais pas pourquoi je l'ai fait.
00:18:48C'est ce qui m'est arrivé.
00:18:50Bien.
00:18:51Alors je vais te donner quelques conseils.
00:18:54Devens un escouade.
00:18:56Si tu es un homme et que tu veux devenir un guerrier,
00:18:59tu dois devenir un escouade
00:19:01pour protéger ceux que tu aimes
00:19:03au moment du danger,
00:19:05même si cela te coûte la vie.
00:19:07Rappelle-toi ces mots.
00:19:10Je deviendrai un escouade.
00:19:14Je deviendrai un escouade pour ceux qui m'aiment.
00:19:19Quelles belles mots.
00:19:21Des mots qui m'arrivent au cœur.
00:19:23Dans ce cas, Gau, je te demanderai
00:19:25de sacrifier ta vie
00:19:27pour devenir un escouade pour Shadowskill.
00:19:29Formule magique, formule magique.
00:19:32Coe-X demande à toi.
00:19:34Que fais-tu ?
00:19:35Je suis un tornado.
00:19:37J'immobilise mes ennemis avec fulmination.
00:19:40Non !
00:19:47Gauban, tu es le premier et l'unique
00:19:49point faible de Shadowskill.
00:19:54Merde, il est en retard.
00:19:56Où sera-t-il fini, Gau ?
00:19:59Oui, il est vraiment en retard.
00:20:01Espérons qu'il soit bien.
00:20:09C'est incroyable.
00:20:11Un champ d'énergie électrique.
00:20:13La technique utilisée par Isu William.
00:20:15Gau ! Gau !
00:20:17Non, elle, ne touche pas.
00:20:19Tu mourrais aussi si tu touchais.
00:20:21Laisse-moi partir, Fowler, laisse-moi partir.
00:20:24Gau ! Gau ! Gau !
00:20:30Alors, c'est vrai ce qu'on dit.
00:20:32Même l'invincible Shadowskill devient vulnérable.
00:20:35C'est vrai.
00:20:37Même l'invincible Shadowskill devient vulnérable
00:20:39quand elle touche son frère.
00:20:42C'est toi qui as fait ça à Gau !
00:20:44Arrête-toi.
00:20:46Si tu t'emmènes, ton frère sera victime de la fulmination.
00:20:49Mais qui es-tu ?
00:20:51Je suis Koa'x, un pauvre guerrier sans pays
00:20:54qui n'a même pas un nom de bataille.
00:20:56Koa'x, tu es l'Isu William contre qui je dois combattre demain.
00:20:59Bien joué, tu as compris.
00:21:01Mais une victoire est toujours une victoire.
00:21:03Même si elle n'est pas obtenue dans une compétition officielle.
00:21:05Je veux que tu meurs.
00:21:07Mais tu es fou !
00:21:09Et le gagnant de la compétition de Kuroda
00:21:11a le droit au titre de Seville
00:21:13et à un nom de bataille.
00:21:15C'est un grand honneur
00:21:17et je ne m'importe pas les moyens que j'utiliserai pour l'obtenir.
00:21:27D'accord, je suis prête à mourir.
00:21:30Elle, qu'est-ce que tu dis ?
00:21:32Ferme la porte !
00:21:34Elle ! Laissez mon frère partir !
00:21:37D'accord.
00:21:48Barself !
00:21:52Oui, c'est lui.
00:21:54Il s'est transformé en un géant d'acier avec un enchantement.
00:21:57Je suis sûr que la bataille ne durera pas longtemps
00:21:59si tu n'apporteras pas de résistance.
00:22:01Adieu, Shadowski.
00:22:31Elle !
00:22:35Je suis désolée, Gao.
00:22:37Je ne pourrai plus rester près de toi
00:22:39comme je t'avais promis.
00:22:41Pardonne-moi.
00:22:42Tes dernières mots.
00:22:46Shadowski est en train de mourir
00:22:48et c'est de ma faute.
00:22:56Ce n'est pas juste.
00:22:58Je ne peux pas bouger.
00:23:02Ne t'en rends pas compte.
00:23:04Si tu ne récupères pas maintenant la bataille,
00:23:06quand le feras-tu ?
00:23:08Si tu es un homme,
00:23:10sacrifie ta vie pour devenir un escouade,
00:23:12pour protéger ceux que tu aimes.
00:23:14Et montre-moi,
00:23:16montre-moi ce que tu es capable, Gao.
00:23:19Montre-le-moi.
00:23:20Je suis Scarface.
00:23:22Quoi ?
00:23:23Mais c'est fou !
00:23:24Pourquoi devrait être ici Scarface,
00:23:26le célèbre Seville ?
00:23:49Comme ça, Gao.
00:23:57Maintenant je comprends pourquoi je me comportais ainsi.
00:23:59Parce que je ne voulais pas ouvrir mon cœur
00:24:01à l'amour d'Elle.
00:24:03Tout d'abord, j'avais besoin d'apprendre le Shadowski.
00:24:06J'avais besoin d'apprendre à combattre comme elle.
00:24:08J'avais besoin d'arriver au même niveau qu'elle.
00:24:11Je restais fermée en moi-même
00:24:13et je n'arrivais pas à communiquer avec elle
00:24:15parce que je ne me sentais pas digne d'être son frère.
00:24:17Parce que je ne pouvais pas compéter avec elle
00:24:19et les autres Shadowski.
00:24:21Je ne me sentais pas digne d'être son frère.
00:24:23Mais maintenant, c'est le moment.
00:24:31Impossible !
00:24:32Comment a-t-il pu se libérer de ma mort ?
00:24:35C'est l'heure !
00:24:36C'est l'heure de la chute !
00:24:37Attaquons-le !
00:24:38Faites-le en pièces !
00:25:05Non !
00:25:08Non !
00:25:33Tu as gagné.
00:25:34Je te félicite.
00:25:38Mais la prochaine fois que nous nous rencontrerons,
00:25:40tu n'auras aucune espérance.
00:26:01Gao...
00:26:04Sœur...
00:26:08Tu ne l'as jamais vu.
00:26:09Je l'ai battu.
00:26:26Oh, Gao !
00:26:28Gao !
00:26:38Oh, mon frère !
00:27:08C'est l'ultime chance que nous avons.
00:27:10C'est l'ultime chance que nous avons.
00:27:11C'est l'ultime chance que nous avons.
00:27:12C'est l'ultime chance que nous avons.
00:27:13C'est l'ultime chance que nous avons.
00:27:14C'est l'ultime chance que nous avons.
00:27:15C'est l'ultime chance que nous avons.
00:27:16C'est l'ultime chance que nous avons.
00:27:17C'est l'ultime chance que nous avons.
00:27:18C'est l'ultime chance que nous avons.
00:27:19C'est l'ultime chance que nous avons.
00:27:20C'est l'ultime chance que nous avons.
00:27:21C'est l'ultime chance que nous avons.
00:27:22C'est l'ultime chance que nous avons.
00:27:23C'est l'ultime chance que nous avons.
00:27:24C'est l'ultime chance que nous avons.
00:27:25C'est l'ultime chance que nous avons.
00:27:26C'est l'ultime chance que nous avons.
00:27:27C'est l'ultime chance que nous avons.
00:27:28C'est l'ultime chance que nous avons.
00:27:29C'est l'ultime chance que nous avons.
00:27:30C'est l'ultime chance que nous avons.
00:27:31C'est l'ultime chance que nous avons.
00:27:32C'est l'ultime chance que nous avons.
00:27:33C'est l'ultime chance que nous avons.
00:27:34C'est l'ultime chance que nous avons.
00:27:35C'est l'ultime chance que nous avons.
00:27:36C'est l'ultime chance que nous avons.
00:27:37C'est l'ultime chance que nous avons.
00:27:38C'est l'ultime chance que nous avons.
00:27:39C'est l'ultime chance que nous avons.
00:27:40C'est l'ultime chance que nous avons.
00:27:41C'est l'ultime chance que nous avons.
00:27:42C'est l'ultime chance que nous avons.
00:27:43C'est l'ultime chance que nous avons.
00:27:44C'est l'ultime chance que nous avons.
00:27:45C'est l'ultime chance que nous avons.
00:27:46C'est l'ultime chance que nous avons.
00:27:47C'est l'ultime chance que nous avons.
00:27:48C'est l'ultime chance que nous avons.
00:27:49C'est l'ultime chance que nous avons.
00:27:50C'est l'ultime chance que nous avons.
00:27:51C'est l'ultime chance que nous avons.
00:27:52C'est l'ultime chance que nous avons.
00:27:53C'est l'ultime chance que nous avons.
00:27:54C'est l'ultime chance que nous avons.
00:27:55C'est l'ultime chance que nous avons.
00:27:56C'est l'ultime chance que nous avons.
00:27:57C'est l'ultime chance que nous avons.
00:27:58C'est l'ultime chance que nous avons.
00:27:59C'est l'ultime chance que nous avons.
00:28:00C'est l'ultime chance que nous avons.
00:28:01C'est l'ultime chance que nous avons.
00:28:02C'est l'ultime chance que nous avons.
00:28:03C'est l'ultime chance que nous avons.
00:28:04C'est l'ultime chance que nous avons.
00:28:05C'est l'ultime chance que nous avons.
00:28:06C'est l'ultime chance que nous avons.
00:28:07C'est l'ultime chance que nous avons.
00:28:08C'est l'ultime chance que nous avons.
00:28:09C'est l'ultime chance que nous avons.
00:28:10C'est l'ultime chance que nous avons.
00:28:11C'est l'ultime chance que nous avons.
00:28:12C'est l'ultime chance que nous avons.
00:28:13C'est l'ultime chance que nous avons.
00:28:14C'est l'ultime chance que nous avons.
00:28:15C'est l'ultime chance que nous avons.
00:28:16C'est l'ultime chance que nous avons.
00:28:17C'est l'ultime chance que nous avons.
00:28:18C'est l'ultime chance que nous avons.
00:28:19C'est l'ultime chance que nous avons.
00:28:20C'est l'ultime chance que nous avons.
00:28:21C'est l'ultime chance que nous avons.
00:28:22C'est l'ultime chance que nous avons.
00:28:23C'est l'ultime chance que nous avons.
00:28:24C'est l'ultime chance que nous avons.
00:28:25C'est l'ultime chance que nous avons.
00:28:26C'est l'ultime chance que nous avons.
00:28:27C'est l'ultime chance que nous avons.
00:28:28C'est l'ultime chance que nous avons.
00:28:29C'est l'ultime chance que nous avons.
00:28:30C'est l'ultime chance que nous avons.
00:28:31C'est l'ultime chance que nous avons.
00:28:32C'est l'ultime chance que nous avons.
00:28:33C'est l'ultime chance que nous avons.
00:28:34C'est l'ultime chance que nous avons.
00:28:35C'est l'ultime chance que nous avons.
00:28:36C'est l'ultime chance que nous avons.
00:28:37C'est l'ultime chance que nous avons.
00:28:38C'est l'ultime chance que nous avons.
00:28:39C'est l'ultime chance que nous avons.
00:28:40C'est l'ultime chance que nous avons.
00:28:41C'est l'ultime chance que nous avons.
00:28:42C'est l'ultime chance que nous avons.
00:28:43C'est l'ultime chance que nous avons.
00:28:44C'est l'ultime chance que nous avons.
00:28:45C'est l'ultime chance que nous avons.
00:28:46C'est l'ultime chance que nous avons.
00:28:47C'est l'ultime chance que nous avons.
00:28:48C'est l'ultime chance que nous avons.
00:28:49C'est l'ultime chance que nous avons.
00:28:50C'est l'ultime chance que nous avons.
00:28:51C'est l'ultime chance que nous avons.
00:28:52C'est l'ultime chance que nous avons.
00:28:53C'est l'ultime chance que nous avons.
00:28:54C'est l'ultime chance que nous avons.
00:28:55C'est l'ultime chance que nous avons.
00:28:56C'est l'ultime chance que nous avons.
00:28:57C'est l'ultime chance que nous avons.
00:28:58C'est l'ultime chance que nous avons.
00:28:59C'est l'ultime chance que nous avons.
00:29:00C'est l'ultime chance que nous avons.
00:29:01C'est l'ultime chance que nous avons.
00:29:02C'est l'ultime chance que nous avons.
00:29:03C'est l'ultime chance que nous avons.
00:29:04C'est l'ultime chance que nous avons.
00:29:05C'est l'ultime chance que nous avons.
00:29:06C'est l'ultime chance que nous avons.
00:29:07C'est l'ultime chance que nous avons.
00:29:08C'est l'ultime chance que nous avons.
00:29:09C'est l'ultime chance que nous avons.
00:29:10C'est l'ultime chance que nous avons.
00:29:11C'est l'ultime chance que nous avons.
00:29:12C'est l'ultime chance que nous avons.
00:29:13C'est l'ultime chance que nous avons.
00:29:14C'est l'ultime chance que nous avons.
00:29:15C'est l'ultime chance que nous avons.
00:29:16C'est l'ultime chance que nous avons.
00:29:17C'est l'ultime chance que nous avons.
00:29:18C'est l'ultime chance que nous avons.
00:29:19C'est l'ultime chance que nous avons.
00:29:20C'est l'ultime chance que nous avons.
00:29:21C'est l'ultime chance que nous avons.
00:29:22C'est l'ultime chance que nous avons.
00:29:23C'est l'ultime chance que nous avons.
00:29:24C'est l'ultime chance que nous avons.
00:29:25C'est l'ultime chance que nous avons.
00:29:26C'est l'ultime chance que nous avons.
00:29:27C'est l'ultime chance que nous avons.
00:29:28C'est l'ultime chance que nous avons.
00:29:29C'est l'ultime chance que nous avons.
00:29:30C'est l'ultime chance que nous avons.
00:29:31C'est l'ultime chance que nous avons.
00:29:32C'est l'ultime chance que nous avons.
00:29:33C'est l'ultime chance que nous avons.
00:29:34C'est l'ultime chance que nous avons.
00:29:35C'est l'ultime chance que nous avons.
00:29:36C'est l'ultime chance que nous avons.
00:29:37C'est l'ultime chance que nous avons.
00:29:38C'est l'ultime chance que nous avons.
00:29:39C'est l'ultime chance que nous avons.
00:29:40C'est l'ultime chance que nous avons.
00:29:41C'est l'ultime chance que nous avons.
00:29:42C'est l'ultime chance que nous avons.
00:29:43C'est l'ultime chance que nous avons.
00:29:44C'est l'ultime chance que nous avons.
00:29:45C'est l'ultime chance que nous avons.
00:29:46C'est l'ultime chance que nous avons.
00:29:47C'est l'ultime chance que nous avons.
00:29:48C'est l'ultime chance que nous avons.
00:29:49C'est l'ultime chance que nous avons.
00:29:50C'est l'ultime chance que nous avons.
00:29:51C'est l'ultime chance que nous avons.
00:29:52C'est l'ultime chance que nous avons.
00:29:53C'est l'ultime chance que nous avons.
00:29:54C'est l'ultime chance que nous avons.
00:29:55C'est l'ultime chance que nous avons.
00:29:56C'est l'ultime chance que nous avons.
00:29:57C'est l'ultime chance que nous avons.
00:29:58C'est l'ultime chance que nous avons.
00:29:59C'est l'ultime chance que nous avons.
00:30:00C'est l'ultime chance que nous avons.
00:30:01C'est l'ultime chance que nous avons.
00:30:02C'est l'ultime chance que nous avons.
00:30:03C'est l'ultime chance que nous avons.
00:30:04C'est l'ultime chance que nous avons.
00:30:05C'est l'ultime chance que nous avons.
00:30:06C'est l'ultime chance que nous avons.
00:30:07C'est l'ultime chance que nous avons.
00:30:08C'est l'ultime chance que nous avons.
00:30:09C'est l'ultime chance que nous avons.
00:30:10C'est l'ultime chance que nous avons.
00:30:11C'est l'ultime chance que nous avons.
00:30:12C'est l'ultime chance que nous avons.
00:30:13C'est l'ultime chance que nous avons.
00:30:14C'est l'ultime chance que nous avons.
00:30:15C'est l'ultime chance que nous avons.
00:30:16C'est l'ultime chance que nous avons.
00:30:17C'est l'ultime chance que nous avons.
00:30:18C'est l'ultime chance que nous avons.
00:30:19C'est l'ultime chance que nous avons.
00:30:20C'est l'ultime chance que nous avons.
00:30:21C'est l'ultime chance que nous avons.
00:30:22C'est l'ultime chance que nous avons.
00:30:23C'est l'ultime chance que nous avons.
00:30:25C'est l'ultime chance que nous avons.
00:30:26C'est l'ultime chance que nous avons.
00:30:27C'est l'ultime chance que nous avons.
00:30:28C'est l'ultime chance que nous avons.
00:30:29C'est l'ultime chance que nous avons.
00:30:30C'est l'ultime chance que nous avons.
00:30:31C'est l'ultime chance que nous avons.
00:30:32C'est l'ultime chance que nous avons.
00:30:33C'est l'ultime chance que nous avons.
00:30:34C'est l'ultime chance que nous avons.
00:30:35C'est l'ultime chance que nous avons.
00:30:36C'est l'ultime chance que nous avons.
00:30:37C'est l'ultime chance que nous avons.
00:30:38C'est l'ultime chance que nous avons.
00:30:39C'est l'ultime chance que nous avons.
00:30:40C'est l'ultime chance que nous avons.
00:30:41C'est l'ultime chance que nous avons.
00:30:42C'est l'ultime chance que nous avons.
00:30:43C'est l'ultime chance que nous avons.
00:30:44C'est l'ultime chance que nous avons.
00:30:45C'est l'ultime chance que nous avons.
00:30:46C'est l'ultime chance que nous avons.
00:30:47C'est l'ultime chance que nous avons.
00:30:48C'est l'ultime chance que nous avons.
00:30:49C'est l'ultime chance que nous avons.
00:30:50C'est l'ultime chance que nous avons.
00:30:51C'est l'ultime chance que nous avons.
00:30:52C'est l'ultime chance que nous avons.
00:30:53C'est l'ultime chance que nous avons.
00:30:54C'est l'ultime chance que nous avons.
00:30:55C'est l'ultime chance que nous avons.
00:30:56C'est l'ultime chance que nous avons.
00:30:57C'est l'ultime chance que nous avons.
00:30:58C'est l'ultime chance que nous avons.
00:30:59C'est l'ultime chance que nous avons.
00:31:00C'est l'ultime chance que nous avons.
00:31:01C'est l'ultime chance que nous avons.
00:31:02C'est l'ultime chance que nous avons.
00:31:03C'est l'ultime chance que nous avons.
00:31:04C'est l'ultime chance que nous avons.
00:31:05C'est l'ultime chance que nous avons.
00:31:06C'est l'ultime chance que nous avons.
00:31:07C'est l'ultime chance que nous avons.
00:31:08C'est l'ultime chance que nous avons.
00:31:09C'est l'ultime chance que nous avons.
00:31:10C'est l'ultime chance que nous avons.
00:31:11C'est l'ultime chance que nous avons.
00:31:12C'est l'ultime chance que nous avons.
00:31:13C'est l'ultime chance que nous avons.
00:31:14C'est l'ultime chance que nous avons.
00:31:15C'est l'ultime chance que nous avons.
00:31:16C'est l'ultime chance que nous avons.
00:31:17C'est l'ultime chance que nous avons.
00:31:18C'est l'ultime chance que nous avons.
00:31:19C'est l'ultime chance que nous avons.
00:31:20C'est l'ultime chance que nous avons.
00:31:21C'est l'ultime chance que nous avons.
00:31:22C'est l'ultime chance que nous avons.
00:31:23C'est l'ultime chance que nous avons.
00:31:24C'est l'ultime chance que nous avons.
00:31:25C'est l'ultime chance que nous avons.
00:31:26C'est l'ultime chance que nous avons.
00:31:27C'est l'ultime chance que nous avons.
00:31:28C'est l'ultime chance que nous avons.
00:31:29C'est l'ultime chance que nous avons.
00:31:30C'est l'ultime chance que nous avons.
00:31:31C'est l'ultime chance que nous avons.
00:31:32C'est l'ultime chance que nous avons.
00:31:33C'est l'ultime chance que nous avons.
00:31:34C'est l'ultime chance que nous avons.
00:31:35C'est l'ultime chance que nous avons.
00:31:36C'est l'ultime chance que nous avons.
00:31:37C'est l'ultime chance que nous avons.
00:31:38C'est l'ultime chance que nous avons.
00:31:39C'est l'ultime chance que nous avons.
00:31:40C'est l'ultime chance que nous avons.
00:31:41C'est l'ultime chance que nous avons.
00:31:42C'est l'ultime chance que nous avons.
00:31:43C'est l'ultime chance que nous avons.
00:31:44C'est l'ultime chance que nous avons.
00:31:45C'est l'ultime chance que nous avons.
00:31:46C'est l'ultime chance que nous avons.
00:31:47C'est l'ultime chance que nous avons.
00:31:48C'est l'ultime chance que nous avons.
00:31:49C'est l'ultime chance que nous avons.
00:31:50C'est l'ultime chance que nous avons.
00:31:51C'est l'ultime chance que nous avons.
00:31:52C'est l'ultime chance que nous avons.
00:31:53C'est l'ultime chance que nous avons.
00:31:54C'est l'ultime chance que nous avons.
00:31:55C'est l'ultime chance que nous avons.
00:31:56C'est l'ultime chance que nous avons.
00:31:57C'est l'ultime chance que nous avons.
00:31:58C'est l'ultime chance que nous avons.
00:31:59C'est l'ultime chance que nous avons.
00:32:00C'est l'ultime chance que nous avons.
00:32:01C'est l'ultime chance que nous avons.
00:32:02C'est l'ultime chance que nous avons.
00:32:03C'est l'ultime chance que nous avons.
00:32:04C'est l'ultime chance que nous avons.
00:32:05C'est l'ultime chance que nous avons.
00:32:06C'est l'ultime chance que nous avons.
00:32:07C'est l'ultime chance que nous avons.
00:32:08C'est l'ultime chance que nous avons.
00:32:09C'est l'ultime chance que nous avons.
00:32:10C'est l'ultime chance que nous avons.
00:32:11C'est l'ultime chance que nous avons.
00:32:12C'est l'ultime chance que nous avons.
00:32:13C'est l'ultime chance que nous avons.
00:32:14C'est l'ultime chance que nous avons.
00:32:15C'est l'ultime chance que nous avons.
00:32:16C'est l'ultime chance que nous avons.
00:32:17C'est l'ultime chance que nous avons.
00:32:18C'est l'ultime chance que nous avons.
00:32:19C'est l'ultime chance que nous avons.
00:32:20C'est l'ultime chance que nous avons.
00:32:21C'est l'ultime chance que nous avons.
00:32:22C'est l'ultime chance que nous avons.
00:32:23C'est l'ultime chance que nous avons.
00:32:24C'est l'ultime chance que nous avons.
00:32:25C'est l'ultime chance que nous avons.
00:32:26C'est l'ultime chance que nous avons.
00:32:27C'est l'ultime chance que nous avons.
00:32:28C'est l'ultime chance que nous avons.
00:32:29C'est l'ultime chance que nous avons.
00:32:30C'est l'ultime chance que nous avons.
00:32:31C'est l'ultime chance que nous avons.
00:32:32C'est l'ultime chance que nous avons.
00:32:33C'est l'ultime chance que nous avons.
00:32:34C'est l'ultime chance que nous avons.
00:32:35C'est l'ultime chance que nous avons.
00:32:36C'est l'ultime chance que nous avons.
00:32:37C'est l'ultime chance que nous avons.
00:32:38C'est l'ultime chance que nous avons.
00:32:39C'est l'ultime chance que nous avons.
00:32:40C'est l'ultime chance que nous avons.
00:32:41C'est l'ultime chance que nous avons.
00:32:42C'est l'ultime chance que nous avons.
00:32:43C'est l'ultime chance que nous avons.
00:32:44C'est l'ultime chance que nous avons.
00:32:45C'est l'ultime chance que nous avons.
00:32:46C'est l'ultime chance que nous avons.
00:32:47C'est l'ultime chance que nous avons.
00:32:48C'est l'ultime chance que nous avons.
00:32:49C'est l'ultime chance que nous avons.
00:32:50C'est l'ultime chance que nous avons.
00:32:51C'est l'ultime chance que nous avons.
00:32:52C'est l'ultime chance que nous avons.
00:32:53C'est l'ultime chance que nous avons.
00:32:54C'est l'ultime chance que nous avons.
00:32:55Je n'aime pas frapper un petit garçon,
00:32:57mais pour 10 monnaies d'or, je le ferai volontiers.
00:32:59Non, attends un instant.
00:33:01Je ne veux pas combattre.
00:33:03Vraiment, prends-le !
00:33:20Ne m'échappe pas !
00:33:25Vas-y, Gaou !
00:33:26Qu'est-ce que tu fais ?
00:33:28C'est 10 monnaies d'or !
00:33:3010 monnaies d'or !
00:33:31Courage !
00:33:32Finis-le vite !
00:33:34Elle, ne sois pas folle.
00:33:38Eh, mais où te regardes-tu ?
00:33:42Je vais te montrer !
00:33:48Belle, cool !
00:33:49Tu es vraiment en gamme, garçon !
00:33:51S'il vous plaît, arrêtez-vous !
00:33:55Oh !
00:34:00Je pensais qu'ils devaient se voir.
00:34:02Tu ne devais pas t'empêcher.
00:34:04Surtout avec une arme mortelle comme celle-ci.
00:34:06Bastard !
00:34:10Arrête-toi !
00:34:12Sors d'ici !
00:34:13Non !
00:34:14Sors d'ici, toi !
00:34:19Putain, vous l'avez vu ?
00:34:25Ce sont les coups de la Scuola di Corruda.
00:34:29Qui d'entre vous veut être le prochain ?
00:34:35Veux-tu me confier ?
00:34:36Non, je crois que tu es El Ragu de Shadowskill,
00:34:39une des 59 Sevilles.
00:34:45Une Seville ?
00:34:46Oui, exactement.
00:34:47Et avec ça ?
00:34:49Je m'appelle Bisto.
00:34:50Je suis le commandant de cette équipe de Septia,
00:34:53connue comme Soul.
00:34:56Oui, allez-y.
00:34:57Je voudrais m'excuser avec toi.
00:34:59S'il vous plaît, pour aujourd'hui,
00:35:01évacuez-moi mes hommes.
00:35:02Fais-moi penser.
00:35:07Je serai magnanime,
00:35:08mais je veux...
00:35:1020.
00:35:15Je suis riche !
00:35:16Je suis riche !
00:35:17C'est le money qui tourne le monde !
00:35:19Si vous en voulez encore,
00:35:20faites-moi un fichu !
00:35:24Ah, vous voyez le poids qu'ils portent ?
00:35:26Un bon gagnant !
00:35:2720 monnaies d'or, 20 !
00:35:29Ah, quelle beauté !
00:35:31Hey, Gaou,
00:35:32tu me rends vraiment utile !
00:35:37Aïe !
00:35:39Arrête, El !
00:35:40Tu es une stupide,
00:35:41un exhibiteur,
00:35:42et tu es aussi un esclave du monnaie.
00:35:44Quoi ?
00:35:45Tu as utilisé la technique de Shadowskill
00:35:46contre des débutants.
00:35:48Tu as discrédité ton nom.
00:35:50Et toi ?
00:35:52Qu'est-ce que tu dis ?
00:35:54J'ai sauvé Gaou
00:35:55au moment du besoin.
00:35:56Je devais défendre
00:35:57l'honneur des Sévilles !
00:35:58Ah, oui ?
00:35:59Alors,
00:36:00qu'est-ce que tu as en main ?
00:36:04Mais que penses-tu
00:36:05qu'une Séville doit faire respecter
00:36:07la justice seulement pour de l'argent ?
00:36:09Eh bien, j'avais déjà dépensé
00:36:10tous les diners gagnés au tournoi,
00:36:12et si je n'avais pas ceux-ci,
00:36:13nous ne pourrions même pas
00:36:14acheter de la bière pour demain !
00:36:17Regardez,
00:36:18c'est celle-là.
00:36:29T'aider à tuer
00:36:30le roi de la lune ?
00:36:31Pas même pour un rêve !
00:36:33Hey, comment tu t'appelles ?
00:36:34Kyao, non ?
00:36:35Si c'était une bête,
00:36:36tu ferais mieux
00:36:37de demander à Iseptia.
00:36:38Nous ne sommes pas des bêtes.
00:36:39C'est une bête.
00:36:40C'est une bête.
00:36:41C'est une bête.
00:36:42C'est une bête.
00:36:43C'est une bête.
00:36:44C'est une bête.
00:36:45C'est une bête.
00:36:46C'est une bête.
00:36:47C'est une bête.
00:36:48C'est une bête.
00:36:49C'est une bête.
00:36:50C'est une bête.
00:36:51C'est une bête.
00:36:52C'est une bête.
00:36:53C'est une bête.
00:36:54C'est une bête.
00:36:55C'est une bête.
00:36:56C'est une bête.
00:36:57C'est une bête.
00:36:58C'est une bête.
00:36:59C'est une bête.
00:37:00C'est une bête.
00:37:01C'est une bête.
00:37:02C'est une bête.
00:37:03C'est une bête.
00:37:04C'est une bête.
00:37:05C'est une bête.
00:37:06C'est une bête.
00:37:07C'est une bête.
00:37:08C'est une bête.
00:37:09C'est une bête.
00:37:10C'est une bête.
00:37:11C'est une bête.
00:37:12C'est une bête.
00:37:13C'est une bête.
00:37:14C'est une bête.
00:37:15C'est une bête.
00:37:16C'est une bête.
00:37:17C'est une bête.
00:37:18C'est une bête.
00:37:19C'est une bête.
00:37:20C'est une bête.
00:37:21C'est une bête.
00:37:22C'est une bête.
00:37:23C'est une bête.
00:37:24C'est une bête.
00:37:25C'est une bête.
00:37:26C'est une bête.
00:37:27C'est une bête.
00:37:28C'est une bête.
00:37:29C'est une bête.
00:37:30C'est une bête.
00:37:31C'est une bête.
00:37:32C'est une bête.
00:37:33C'est une bête.
00:37:34C'est une bête.
00:37:35C'est une bête.
00:37:36C'est une bête.
00:37:37C'est une bête.
00:37:38C'est une bête.
00:37:39C'est une bête.
00:37:40C'est une bête.
00:37:41C'est une bête.
00:37:42C'est une bête.
00:37:43C'est une bête.
00:37:44C'est une bête.
00:37:45C'est une bête.
00:37:46C'est une bête.
00:37:47C'est une bête.
00:37:48C'est une bête.
00:37:49C'est une bête.
00:37:50C'est une bête.
00:37:51C'est une bête.
00:37:52C'est une bête.
00:37:53C'est une bête.
00:37:54C'est une bête.
00:37:55C'est une bête.
00:37:56C'est une bête.
00:37:58C'est bon.
00:37:59Passons à l'autre.
00:38:11Elle, je te prie, nous ne pouvons rien faire.
00:38:14Absolument pas.
00:38:16Mais ça me fait mal.
00:38:18Je suis sûre que tu n'es pas insensible à ses prières.
00:38:21Après tout, tu es une des sévires.
00:38:25Ok, d'accord.
00:38:28J'imagine que c'est écrit dans le destin qu'il doit affronter ce monstre.
00:38:32Nous t'aiderons.
00:38:33Vraiment ?
00:38:34Bien sûr.
00:38:35Je ne sais pas comment te remercier.
00:38:37Mais saches que c'est régulier.
00:38:39Ça te coûtera de nombreuses monnaies.
00:38:54Attention.
00:39:18Pardon.
00:39:20Merci.
00:39:22Leur nom est Chewlings.
00:39:31J'ai exercé tous les jours.
00:39:33Bien, même si je ne suis pas très forte,
00:39:35je jure que je vais réussir à revendiquer mon Seigneur et mes compagnes.
00:39:39Malheureusement, je n'ai pas l'impression d'avoir beaucoup amélioré.
00:39:53Le vent a changé.
00:40:06Je le sens par les vibrations.
00:40:08Le mal s'approche de nous.
00:40:10Il arrive quelqu'un.
00:40:23C'est lui ?
00:40:24Oui, sans doute.
00:40:26Chiao, qu'est-ce que tu veux que nous fassions pour toi ?
00:40:29Laissez-moi essayer avec les Chewlings.
00:40:31Donnez-moi une possibilité de les toucher.
00:40:33D'accord.
00:40:36Je ne sens plus sa présence. C'est à toi.
00:40:53C'est lui, le Roi de la Lune.
00:40:55Bastard, quand es-tu arrivé ?
00:41:00Ok, je l'attaque.
00:41:01Faury, ne l'oublie pas.
00:41:09Formule magique qui a tout provédit.
00:41:11Je te demande qui tu es.
00:41:14Je suis une flamme.
00:41:16Une flamme brûlante qui se transforme en espada incandescente
00:41:19pour anéantir tes ennemis.
00:41:23Un des coups de Kuroda !
00:41:28Un des coups de Kuroda !
00:41:30Arrête !
00:41:34Quels coups horribles !
00:41:43Je suis ton escouade.
00:41:45Je deviendrai ton escouade.
00:41:47Je deviendrai ton escouade.
00:41:49Je deviendrai ton escouade invisible qui te protégera de tout.
00:41:57Je suis prête pour l'attaque !
00:41:59Je deviendrai ton escouade invisibile, qui te protégera de tout.
00:42:15Pas mal.
00:42:16Fantastique ! Les annelles sont terribles.
00:42:18Tu as gagné !
00:42:19Tant mieux !
00:42:24Il est encore vivant !
00:42:26Oui, tu as raison.
00:42:29Le roi de la lune est capable de se récomposer chaque fois qu'il veut, c'est pourquoi on dit qu'il est le plus fort d'entre toutes les bêtes démoniaques.
00:42:45Le roi de la lune est capable de se récomposer chaque fois qu'il veut, c'est pourquoi on dit qu'il est le plus fort d'entre toutes les bêtes démoniaques.
00:43:15Le roi de la lune est capable de se récomposer chaque fois qu'il veut, c'est pourquoi on dit qu'il est le plus fort d'entre toutes les bêtes démoniaques.
00:43:46Elle ! Gau ! Faurie !
00:43:55Il se défend bien, le malédicte !
00:43:59Je le garde ferme ! Attaque-le, Elle ! Je vais essayer de le distraire !
00:44:03Quoi ?
00:44:04Tu dois le réduire en petits morceaux pour qu'il ne puisse plus se récomposer !
00:44:09Si tu faisais ça, je t'aurais tué aussi, tu ne comprends pas ?
00:44:12Ne t'inquiète pas pour moi, je n'ai plus d'endroit où aller et je n'ai pas de proches, personne ne pleurera pour moi, je veux que vous tuez le roi de la lune, faites-le maintenant !
00:44:21Calme-toi et arrête de pleurer dessus !
00:44:24Quoi ? Non, Kyo, non !
00:44:27Je ne veux absolument pas être impliquée dans l'assassinat inutile d'un être humain, si ce n'était pas parce que j'allais traverser ce qui viendra ce soir !
00:44:35Laisse-moi te dire quelque chose, le sang qui coule dans tes veines est le sang de ton maître Jinstra !
00:44:40De Jinstra ?
00:44:42Si je ne me trompe pas, Jinstra est le commandant des soldats fantômes, il avait une épouse qui était la pupille de ses yeux, il s'appelait Kyo, c'est toi ou pas ?
00:44:51Tu ne peux pas le comprendre, si tu mourras, il n'y aura plus personne qui pourra donner la continuité à la maison de ce grand maître !
00:44:58Le sang de mon maître ?
00:44:59Si ce démon l'a vaincu, il ne t'aura pas seulement tué, il t'aura éliminé aussi l'unique descendance de ta pupille ! Tu veux que ça se passe ?
00:45:07Je ne sais pas...
00:45:09Réponds-moi, Kyo !
00:45:13Je ne peux pas...
00:45:17Bien, alors démontre-le ! Démontre-moi que dans tes veines coule vraiment du sang noble !
00:45:22Laisse-moi partir !
00:45:23Bien, alors démontre-le ! Démontre-moi que dans tes veines coule vraiment du sang noble !
00:45:29Laisse partir le monstre ! Sauve-toi ! Fais-le pour Jinstra, ton grand-père !
00:45:37Mon Seigneur...
00:45:47Je vais t'aussi tuer !
00:45:54Alors, Gao, pour commencer, je vais te donner un grand coup de poing !
00:45:58D'accord !
00:45:59Faurie, sois prête ! Je compte sur toi !
00:46:02Je suis le vent. Un vortex ouvrira un chemin devant moi.
00:46:24C'est le moment, Kyo !
00:46:35Cours !
00:46:42C'est ma dernière chance. Je n'ai plus qu'un anneau magique.
00:46:46Avec celui-ci, je vais réussir à le défendre !
00:46:53C'est parti !
00:47:23Mais qu'est-ce que c'est ? C'est encore vivant !
00:47:30Cette fois-ci, je ne te laisserai pas partir !
00:47:33Pour aucun mot !
00:47:34Ça ne marche pas ! Continue à reprendre la force !
00:47:37Laisse-le perdre !
00:47:39Seulement un peu ! Un instant !
00:47:48Il y a le soleil !
00:47:50Je l'ai fait !
00:48:07Mais qu'est-ce qui se passe ?
00:48:09Sa source d'énergie est la lune.
00:48:12Toute sa force disparaît avec le réveil du soleil,
00:48:14car le soleil neutralise son énergie.
00:48:19Le soleil disparaît.
00:48:26Hé !
00:48:29Bien joué ! Tu as revendiqué la mort de ton grand-père.
00:48:32Tu es une vraie sceptique.
00:48:39Mon grand-père !
00:48:43La histoire de la vengeance de Kyo s'est conclue ainsi.
00:48:47Quoi ? Tu me dis que tu n'as pas d'argent ?
00:48:49Elle...
00:48:50Ce n'est pas que je n'ai pas d'argent, mais...
00:48:52Hein ?
00:48:53Penses-tu que mes services ne valent que 10 monnaies d'or ?
00:48:55T'as oublié que je suis une Seville ?
00:48:58Je suis désolée, mais je te promets que je travaillerai pour te payer ce que je dois.
00:49:02Je te donne ma parole d'honneur.
00:49:04Non !
00:49:05Tu dois me payer maintenant et en comptant !
00:49:07Mais maintenant, je n'en ai pas...
00:49:09Elle, sois compréhensible, s'il te plaît.
00:49:12D'accord, Kyo, j'ai décidé.
00:49:14C'est-à-dire ?
00:49:15À ce moment-là, tu seras un membre de notre groupe.
00:49:18N'essaye pas de refuser, parce que tu ne peux pas !
00:49:21Tu seras à mes services jusqu'à ce que tu n'aies pas payé tout ton impôt.
00:49:32Oui, avec plaisir !
00:49:36Au revoir, ma belle-épouse.
00:49:38Je te prierai pour que ton avenir soit toujours heureux.
00:49:45Que la bonne chance t'accompagne partout où tu vas.
00:49:48Et que ta existence soit longue et sereine.
00:49:55De cette façon, Kyo Liu, qui avait vaincu la Belle Demonie,
00:50:00a décidé de continuer le voyage avec les amis d'Elle.
00:50:03Et maintenant, enfin, tous les guerriers qui avaient participé à l'opération héroïque de Gao
00:50:09étaient réunis.
00:50:16Nous sommes lumière et sombre.
00:50:19Si il y a de la lumière, il n'y a pas de sombre.
00:50:22Et si il y a de la sombre, il n'y a pas de lumière.
00:50:28La lumière peur les sombres, et les sombres sont jalouses de la lumière.
00:50:33Après tout, nous sommes incompatibles.
00:50:37Tu veux dire qu'on ne peut plus rester ensemble ?
00:50:48Faury...
00:50:54Shadow Skin, jure sur le nom de Faury Alcana que je vais te tuer.
00:51:00Faury, c'est vrai ?
00:51:02Bien sûr.
00:51:03J'ai l'impression que vous étiez des ennemis.
00:51:07Vous êtes tous amis maintenant.
00:51:09Oui, je suis beaucoup plus jeune maintenant.
00:51:12Et alors ?
00:51:13Je suis plus jeune.
00:51:14Et alors ?
00:51:15Et alors ?
00:51:16Et alors ?
00:51:17Et alors ?
00:51:18Et alors ?
00:51:19Et alors ?
00:51:20Et alors ?
00:51:21Et alors ?
00:51:22Et alors ?
00:51:24Et alors ?
00:51:25Et alors ?
00:51:26Et alors ?
00:51:27Oui, on peut dire qu'on est de bons amis, mais parfois je me demande aussi pourquoi je me prépare à la suivre après tout ce qui s'est passé.
00:51:36C'est la Seville qui a tué mon maître, Kito Krynx.
00:51:40Il ne s'est pas passé tant de temps, Kyao.
00:51:43Tu t'es déjà battue quelques fois avec elle ?
00:51:45Oui, une seule fois.
00:51:47Et qui a gagné ?
00:51:50Ah, bien sûr, c'est stupide.
00:51:52Il doit être fini à Paris, sinon vous ne seriez pas ici tous les deux.
00:51:59Mais maintenant vous êtes des amies, n'est-ce pas, Fary ?
00:52:03Oui, pour l'instant, oui.
00:52:09Mais c'est génial, tu as récupéré mon chapeau.
00:52:11Je te remercie, tu es un trésor.
00:52:15Fais gaffe, c'est stupide.
00:52:29Le secret de la Shadow Skill, la technique de combat mortelle de l'école de Korouda, est dans le langage, comme dans toutes les arts martiaux.
00:52:38En répétant comme une cantilène ce langage secret, tu hypnotises et tire le maximum de ton potentiel latent.
00:52:45Oui, en théorie, je le sais, mais...
00:52:46Bien, alors, si tu le sais, veux-tu me dire pourquoi tu ne décides pas de le mettre en pratique, Kyao ?
00:52:51Je n'y arrive pas.
00:52:53En tout cas, fais vite à apprendre, d'accord ?
00:52:56Parce que si, par hypothèse, je devais mourir,
00:52:58personne ne remettrait en question l'art de la Shadow Skill.
00:53:02Si je devais mourir ?
00:53:04Si je devais mourir ?
00:53:05Elle, ne dis pas de stupides choses, ça mène à de la maladie.
00:53:17Ah, il nous frappe !
00:53:19Hé, j'en ai pris un !
00:53:23Regarde ici !
00:53:25Viens ici !
00:53:28C'est la première fois qu'il y en a tellement, ce soir, on fête !
00:53:33Ils ressemblent à l'idéal pour une bonne boisson.
00:53:36Peut-être que ce soir, je le ferai avec Fawry, on ne le fait jamais.
00:53:39Mais il me semble étrange que nous puissions en prendre tellement.
00:53:42Est-ce qu'il s'est passé quelque chose à l'assurgé ?
00:53:45Mais qu'est-ce qui m'arrive ?
00:53:46Qu'est-ce qui se passe, Kyao ? Tu as pris une baleine ?
00:53:48Non, Elle, dans le rive, j'ai vu passer des morceaux de glace.
00:53:51Glace ? Ne sois pas stupide, tu l'auras rêvé.
00:53:57Mais on est en plein été ! C'est fou !
00:54:03Bon, donc, je me sers.
00:54:08Je ne me sers pas !
00:54:15J'ai peur...
00:54:25Mais on va toujours tomber du coup.
00:54:27Mais qu'est-ce qui m'arrive ? Il y a quelque chose qui ne va pas ?
00:54:30Non, pourquoi ?
00:54:31Il me semble que tu te comportes d'une manière un peu étrange.
00:54:36Je t'assure que tu t'es trompé.
00:54:39La mer de l'eau
00:54:46La mer de l'eau
00:54:53La mer de l'eau
00:55:00Froidis-toi
00:55:03Froidis-toi, cascade !
00:55:08Et toi, fleur et fleur d'un blanc éclatant, tu deviens de l'acide pour toute l'éternité.
00:55:24Après tant de recherches, au final, j'ai réussi à trouver leurs traces.
00:55:29Et c'est grâce à toi, Maître Scarface.
00:55:37Ces deux ont le devoir de combattre.
00:55:39Et je suis là pour m'assurer qu'ils défendent leur honneur.
00:55:43Si ce que tu m'as raconté est vrai, je suis prêt à te dire tout ce que je sais sur leur compte.
00:55:51Je serais reconnaissant.
00:55:54Je serais reconnaissant.
00:56:02Formule magique qui a tout provédit.
00:56:05Fowler Meyer, la plasmatrice, demande à toi.
00:56:08Qui es-tu ?
00:56:10Un monite. Je suis un monite qui vous prévient du danger dans lequel vous vous trouvez.
00:56:21Elle.
00:56:25Fowler, s'il te plait, peux-tu m'aider à me petiner ?
00:56:28Oui, bien sûr.
00:56:30Qu'est-ce qui se passe ?
00:56:32Dans quel sens ?
00:56:34Arrête de faire ta gueule.
00:56:36Tu dois me dire quelque chose, n'est-ce pas ?
00:56:38Tu as compris, n'est-ce pas ?
00:56:40Bien sûr.
00:56:41Je te connais trop bien, ma chère.
00:56:43Quand je t'ai rencontrée la première fois, il me semblait que c'était il y a trois ans ou je me trompe ?
00:56:48S'il te plaît, pourquoi me le demandes-tu ?
00:56:50Comme ça.
00:56:51C'est vrai, on s'est rencontrées l'été il y a trois ans.
00:56:54Nous étions des ennemies incroyables.
00:56:57Tu m'as laissée de la terre ce jour-là.
00:56:59Tu n'étais qu'une seule, mais tu as réussi à tenir tête à mes coups.
00:57:04Je ne voulais pas mourir.
00:57:06Pour revendiquer la mort de mon professeur, j'ai même utilisé l'enchanté Prohibito d'Alcana.
00:57:12Tu te souviens ?
00:57:21C'est l'enchanté Prohibito d'Alcana.
00:57:23C'est l'enchanté Prohibito d'Alcana.
00:57:25C'est l'enchanté Prohibito d'Alcana.
00:57:27C'est l'enchanté Prohibito d'Alcana.
00:57:29C'est l'enchanté Prohibito d'Alcana.
00:57:31C'est l'enchanté Prohibito d'Alcana.
00:57:33C'est l'enchanté Prohibito d'Alcana.
00:57:35C'est l'enchanté Prohibito d'Alcana.
00:57:37C'est l'enchanté Prohibito d'Alcana.
00:57:39C'est l'enchanté Prohibito d'Alcana.
00:57:41C'est l'enchanté Prohibito d'Alcana.
00:57:43Les anciennes roches n'ont pas réussi à résister au bombardement de l'enchanté.
00:57:47Elles ont crûlé.
00:57:51Tout était si bruyant,
00:57:53presque comme le soleil.
00:57:58Je ne savais pas qu'il y avait quelqu'un sur cette terre
00:58:01que les dieux aimaient tellement.
00:58:07Tu le sais.
00:58:09Je ne sais pas.
00:58:12Tu le sais.
00:58:14Il y a peu, je parlais avec Kyao de notre passé commun.
00:58:17Elle était si surprise.
00:58:19Elle m'a demandé si on était des amis.
00:58:21Pour l'instant, oui.
00:58:23Mais ça ne veut pas dire qu'on sera comme ça pour toujours.
00:58:25Tu ne crois pas ?
00:58:27Pourquoi ?
00:58:28Ecoute.
00:58:29Aujourd'hui, malgré le froid,
00:58:31j'ai vu de nombreux morceaux de glace
00:58:33flotter dans le rivier.
00:58:35Morceaux de glace ?
00:58:37Je crois que c'est l'œuvre de ton frère.
00:58:39Il a vraiment voulu me faire une défaite.
00:58:41Il n'est pas avec lui qu'il a appris les incantations de ton maître.
00:58:44Pour toi, il est un ami.
00:58:47Mais pour moi, il est un ennemi.
00:58:49Qu'est-ce qu'il veut ?
00:58:51Il ne peut pas être lui.
00:58:53Tais-toi, Faury.
00:58:55Il se trouve dans les cascades.
00:58:57Il te convient de t'amener et d'aller entendre ce qu'il veut.
00:59:00Comme ça, au moins, tu comprendras tout.
00:59:09Le jour où Flaznil est mort
00:59:27Louis Flaznil !
00:59:29Il y a trois longues années, chère soeur.
00:59:32Que veux-tu de moi, Louis ? Dis-moi.
00:59:34Je suis venu ici parce que je dois vérifier si tu gardes la promesse.
00:59:38Si tu m'as tué ou non, Ragu of the Shadow's Kill,
00:59:41ma chère Faury Alcana.
00:59:45Ne m'appelle pas avec ce nom, tu sais que j'en hais.
00:59:49C'est comme ça que tu voudrais faire l'éditeur de statues ?
00:59:51Ou veux-tu me dire que tu as oublié les lois des Suiliam ?
00:59:59Comment pourrais-je les oublier ?
01:00:02Lorsque le maître d'un Suiliam est tué,
01:00:05l'un de ses disciples doit changer de nom et lui vendre la mort.
01:00:09Et si par chance il a failli,
01:00:11il ne pourra plus utiliser son vrai nom pour le reste de sa vie.
01:00:15Et il sera considéré comme un ennemi par tous les autres Suiliam.
01:00:21Qu'est-ce qu'elle va faire ?
01:00:32Je suis désolée, frère,
01:00:33mais je ne peux pas croire qu'elle ait tué notre maître.
01:00:36Non, je ne peux pas croire ça.
01:00:38Tu parles d'une série de bêtises.
01:00:40Ce qui s'est passé, je l'ai vu avec mes yeux.
01:00:43Je l'ai vu combattre notre maître
01:00:46et ensuite le tuer avec un petit truc,
01:00:48juste pour faire son nom.
01:00:50Et je ne peux pas croire ça.
01:00:54Parce que tu vois, elle est différente de nous tous.
01:00:57Nous Suiliam vivons dans les ténèbres
01:00:59et nous mourons avec les esprits.
01:01:02Mais elle est une fille de la lumière,
01:01:04bénitée par le soleil.
01:01:07Sur son visage souriant,
01:01:08les ténèbres n'ont pas jeté d'ombre.
01:01:11Une personne comme elle n'aurait jamais pu tuer notre maître.
01:01:19Je vois que tu es restée victime de son fascinement.
01:01:22Comment ?
01:01:23J'ai perdu toute confiance en toi, Faurie.
01:01:26Mais je ne vais même pas pleurer
01:01:28parce que tu es passée par l'ennemi.
01:01:30Dis-moi, lui, tu es venu ici pour m'insulter, peut-être ?
01:01:33Tu te souviens de qui c'était, cet oiseau ?
01:01:39C'est l'oiseau de mon père !
01:01:42Et tu, sa vraie fille,
01:01:44as l'intention de la pardonner.
01:01:46Tu veux dire que tu pardonneras la fille qui a tué ton père ?
01:01:50C'était à Shadowskill de tuer ton père,
01:01:52si brutalement.
01:01:54Tu l'as déjà oublié, Faurie Alcana.
01:02:24C'était à Shadowskill de tuer ton père, si brutalement.
01:02:27Tu l'as déjà oublié, Faurie Alcana.
01:02:48J'ai peur.
01:02:49Où sommes-nous ?
01:02:51Un camp de bataille de la Tenebre.
01:02:53Faurie l'a créé avec ses enchantements.
01:02:56Faurie l'a créé ?
01:02:58Elle ne veut pas se battre avec elle.
01:03:01C'est vrai.
01:03:02Nous devons l'arrêter. Viens avec moi.
01:03:14La bataille a commencé.
01:03:16Si les deux combattent sérieusement,
01:03:18ils se tueront les uns les uns.
01:03:24Je vois que tu n'es pas arrogée par le passage de temps.
01:03:27En garde !
01:03:53Non !
01:04:23Bien joué, tu es en forme.
01:04:29Non !
01:04:41Sur le camp de bataille de la Tenebre,
01:04:43je suis invincible.
01:04:45Et jusqu'à ce que mon sang continue de traverser dans mes veines,
01:04:49le camp de bataille de la Tenebre ne disparaîtra pas.
01:04:53Non !
01:04:59Regarde, Gau, il y a encore ce tronc.
01:05:02Nous sommes perdus.
01:05:03Nous tournons autour du même endroit.
01:05:05Oh, putain !
01:05:16C'est suffisant avec cette force !
01:05:23Non !
01:05:29Hey !
01:05:30Reviens ici !
01:05:49Arrêtez-vous, s'il vous plaît !
01:05:50Arrêtez-vous, c'est tout !
01:05:52Si nous les laissons continuer,
01:05:53les deux seront certainement tués.
01:05:55Qu'est-ce que nous pouvons faire ?
01:05:57Je ne sais pas quoi faire.
01:05:58Je dois te le dire, garçon.
01:06:03Je connais cet homme.
01:06:05C'est Scarface.
01:06:13Garçon, écoute,
01:06:14il y a quelque chose que je voudrais que tu fasses.
01:06:16Pendant mes voyages,
01:06:18j'ai connu un homme étrange.
01:06:20En pensant qu'il était un con,
01:06:22j'ai préparé une belle surprise.
01:06:26Ces filles auront l'occasion de mettre fin
01:06:28à ce qu'elles croient être leur destin.
01:06:37Formule magique qui a tout provédit.
01:06:39Faury Myre te demande qui tu es.
01:06:42Je suis le rien.
01:06:44Je vais détruire tout ce qui a été
01:06:46congélié dans le monde des ténèbres éternelles.
01:07:01Bientôt, la légende de l'impassabilité
01:07:03de Shadow's Kill sera finie.
01:07:05Et bientôt, je serai l'unique disciple
01:07:07qui reste d'Ochitocrine.
01:07:09Si Faury Alcana ne survit pas,
01:07:11je pourrai atteindre le plus grand niveau
01:07:13dans notre école de l'art militaire,
01:07:15et ainsi, j'aurai tous les honneurs et la glorie.
01:07:19Ça ne va pas se passer.
01:07:22Qui es-tu ?
01:07:27Lui.
01:07:28Je ne peux pas oublier ou te pardonner.
01:07:31C'est toi qui as tué Ochitocrine.
01:07:33Mais ferme ta bouche !
01:07:35Tu es en train de délirer, mortuose !
01:07:38Il n'est pas en train de délirer.
01:07:41Scarface !
01:07:43C'est vrai que Shadow's Kill
01:07:45a combattu contre Ochitocrine et l'a vaincu.
01:07:48Mais ce n'est pas elle qui l'a tué.
01:07:50C'est toi qui as tué ton professeur,
01:07:52en profitant du fait qu'il était en terre, blessé.
01:07:55Mais c'est absurde.
01:07:57Je sais que tu es le plus cher Scarface,
01:07:59mais cette fois, tu es exagérant.
01:08:01Quelles preuves as-tu pour te montrer cette théorie absurde ?
01:08:04Preuves ?
01:08:05Je n'en ai pas besoin.
01:08:07J'étais l'arbitre de ce combat.
01:08:10Je te laisse les conclusions.
01:08:12Je ne dirai rien et je ne veux pas être invité.
01:08:16Merci beaucoup, Scarface.
01:08:18Je ne sais pas quel est ton but,
01:08:20mais je suis vraiment reconnaissant.
01:08:23Quand j'aurai tué ce garçon,
01:08:25personne ne saura la vérité.
01:08:28As-tu l'intention d'utiliser l'enchanté sans autorisation ?
01:08:40J'ai l'intention d'utiliser l'enchanté sans autorisation.
01:08:51L'enchanté !
01:09:05Qui sait qui mourra d'abord ?
01:09:07Serais-je ou elle ?
01:09:11Nous sommes comme deux faces de la même médaille.
01:09:14Nous nous appartenons.
01:09:16Le côté noir aime le côté lumineux.
01:09:19Et maintenant, Shadow Skill !
01:09:21Prépare-toi à mourir !
01:09:25Je me souviens de toi.
01:09:27Tu es le frère le plus jeune de Shadow Skill.
01:09:30Dans ce cas, je ne peux pas te payer la vie.
01:09:33J'entrerai dans la histoire de ce royaume
01:09:35comme l'homme qui a réussi à battre définitivement Shadow Skill,
01:09:39qui, à sa fois, avait tué Faury Alcana.
01:09:42Ta thèse de pouvoir n'a pas de limites, n'est-ce pas ?
01:09:45Disparais de ma vie !
01:09:57J'ai gagné.
01:09:59Shadow Skill et Faury sont enfin morts.
01:10:01Et donc, l'honneur et la gloire appartiennent à moi.
01:10:13Qu'est-ce qui se passe ?
01:10:21Tu es décidé à me tuer,
01:10:23même si cela signifie sacrifier ta vie.
01:10:28C'est ce que tu veux ?
01:10:30Je t'accompagnerai !
01:10:33Je, Hel, suis invincible !
01:10:36Je, Gao, suis invincible.
01:10:40Personne ne peut survivre à mes Shadow Skills !
01:10:46Personne ne peut survivre à mes Shadow Skills !
01:10:54Personne ne peut résister à mes coups !
01:11:00Personne ne peut résister à mes Shadow Skills !
01:11:08Excellent, mon garçon !
01:11:30Non !
01:12:01Hel !
01:12:17Aujourd'hui, j'ai appris que les ténèbres sont dissipées par la lumière,
01:12:22mais qu'il y a aussi des ombres qui peuvent continuer à vivre dans la lumière.
01:12:27Je pense que c'est une bonne conclusion, Faury.
01:12:32Même si Faury et Hel se confrontent en bataille,
01:12:35ils sont des amis qui ont besoin de l'un de l'autre.
01:12:40Qui sera l'ennemi contre lequel je devrai combattre ?
01:12:57C'est parti !
01:13:27C'est parti !
01:13:57C'est parti !
01:14:27C'est parti !
01:14:30C'est parti !
01:14:57C'est parti !