Eva Mon
Eva Mon
  • last month
Transcript
00:00La la la la la, la la la la la
00:03Dreamer Bird
00:04La la la la la, la la la la la
00:10It seems like they're leaving the nest.
00:14That's right, Mövkve.
00:17Just when did they grow so much?
00:20It's like it was yesterday, when they were babies.
00:22True, time flies, my love.
00:25I suppose the weddings will be in the next...
00:29Verano las moras
00:32He como aremos ese gasto
00:36Do we yo hemos superado cosas peores niat y esto seguramente también los super aremos no te preocupes
00:44Claro que si me por supuesto
00:47Ojalá tuvieramos un poco de dinero extra todo seria más sencillo
00:51recuerda niat cuando abrimos la tienda de abarrotes tuvimos que pedirle dinero a tu hermano
00:57El nos ayudó para poder comprar los muebles que necesitábamos
01:03Es verdad tu hermano ya se me estaba olvidando pero por qué te acuerdas ahora de mi hermano
01:08para que le llamamos
01:10seguramente pensará que es para pedirle dinero es un hombre avaricioso pero porque va a pensar que vamos a pedirle dinero
01:16es tu hermano mayor tiene que saber que las niñas se dice que es mi hermano mayor sólo es tres minutos mayor que yo
01:23Nunca ha venido a visitar a sus sobrinas y menos vendrá a su boda vaya hermano bueno pero no te enojes claro
01:30tú lo llamarás con buena intención lo sé y él lo malinterpretará y pensará que queremos pedirle dinero
01:36no recuerdas los prestó para la boda y en plena boda se llevó una de tus pulseras de oro como pago
01:42tardé meses en poder pagarle el préstamo de la boda es un hombre muy avaro me esquivé pero eso ya quedó en el pasado
01:48No vamos a pedirle dinero hay que llamar no llámalo ya malo ya malo tú y verás que no cambia nada
01:55marca la mfgb verás que es lo que te dice
01:58ya verás cómo te arrepientes hola esta mitad
02:06Me colocó el teléfono lo ves no quiere saber nada de nosotros es un hombre malo
02:13Me llama por internet por supuesto es gratis si llama por internet le sale gratis
02:20Hola cuñado como estas también estamos bien te llamo para contarte que nuestras hijas se casarán
02:27las cuatro cuatro no tenemos cuatro hijas mitad sólo tenemos dos
02:33No no son varones tenemos dos hijas
02:36Por
02:38Supuesto ya son mayores y se van a casar dentro de poco tendremos dos bodas y así es estas muy gastado
02:45Pero no te llamo para pedirte dinero solo te llamo para darte la noticia
02:51No puedes
02:52Estás ocupado pero mitad aún no te digo la fecha como sabes que no podrás venir tal vez y a este verano
03:00a los futuros yernos
03:02Bien son buenos chicos
03:05Son buenos si si a que se dedican
03:10Si ganan buen dinero si por supuesto pero uno tiene una madre hoy
03:16es fastidiosa tendrías que
03:19un túnel
03:21Pues se cortó la llamada le diste la noticia y se emocionó seguro vendrá corriendo a la boda
03:35La
03:37Nota el cuñado de jiménez si dos personas
03:42buenos días
03:46Dime ley la quieres boda en un salón o al aire libre por favor me esquivé no la gobies deja que desayune primero
03:52Si lo resolvemos antes será mejor dime hija interior o al aire libre
03:58Bo
04:02La bo
04:04Bo bo por qué te trabas ley la hermana
04:09Están hablando de tu poder
04:11Tu madre está emocionada con sus bodas y qué quieres que haga hay que organizar la boda de una y la pérdida de la
04:18Otra cómo le vamos a hacer tal vez quieran casarse al mismo tiempo y entonces habrá que cuadrar todas las cosas
04:25creo que también hablando
04:28Me voy con yan
04:31Y
04:32Remos a desayunar tan temprano pues si es la hora de desayunar no hija estuvieron juntos anoche porque la prisa de verlo
04:41Está bien iré más despacio
04:48Que tengas un buen día
04:51Adiós
04:53Mamá papá cuando circuncidan al nieto de ser mean no tengo la fecha notada ni a pero que
05:00también iremos a eso por supuesto y la boda de ley la no puede ser el mismo día
05:07Mamá papá quiero decirles algo importante le regalamos una pulsera de oro cuando se casó tu hija
05:12no tengo anotado
05:14pues
05:16Espero que ellos hagan lo mismo con ley las y los invitamos seguramente llevarán un buen regalo no
05:22No llevará nada porque no habrá boda
05:25Osman y yo terminamos
05:30Qué como cuando donde pero aquí la medida deja que
05:38Hija terminaron
05:41Si lo nuestro ya no funciona ya no hay compromiso ya no estamos juntos
05:53Lamento mucho molestarlos con esto
06:00No
06:07No hija no estamos molestos
06:10para nada es eso ley la solo
06:13Solo nos tomó un poco por sorpresa
06:15Que fue lo que pasó hija osman te rompió el corazón te lastimó sabes que puedes contarnos todo lo que se no no es nada
06:23De eso mamá nos dimos cuenta de que nos precipitamos con esto
06:27Ni siquiera estábamos seguros de querer casarnos y ya estábamos buscando una casa donde vivir
06:31Si estuvimos hablando de eso desde hace días quería decirles esto pero no encontraba el momento adecuado
06:38Están molestos
06:42No porque nos molestaríamos no pasa nada hija
06:51Claro que no hija cierto niat porque nos enojaríamos
06:54A
06:56Calma a lo preocupante seria
06:59Que en un futuro no fueras feliz o no niat eso si preocuparía
07:04No saben el peso que me han quitado de encima gracias por ser tan comprensivos papá
07:09Muchas gracias mamá estoy más tranquila
07:13pequeño
07:18Y de repente se lo propuso
07:20Nadie se lo esperaba sacó una cajita con un anillo y todos se quedaron sorprendidos y luego le dijo frente a todos quieres casarte conmigo
07:29Eso fue muy romántico ojalá hubieras estado ahí
07:33espera un momento ahora que lo pienso ustedes podrían
07:37casarse los cuatro al mismo tiempo y bailarían dos veces tu con san emil y leila con yan
07:44Dime
07:48Debo decirte una cosa
07:50está bien
07:51siéntate
07:53que pasa osman no puedes hablar sin que me siente por favor
07:58que pasa
08:03Leyla yo terminamos que dices
08:07Se acabó como que terminaron osman pero porque estaban muy bien juntos
08:14que pasó no te engañó hermano o si no fue eso no
08:21No es culpa de nadie
08:23o tal vez sea culpa de los dos que quieres decir
08:27porque terminaron algo tuvo que haber pasado
08:31hay han
08:33Mira quería que ley la me quisiera
08:38Y casarme con ella que formamos una familia pero mi amor no era correspondido y no podíamos continuar
08:45Y
08:47Oye no te preocupes osman
08:51Seguro que esto es lo mejor para ambos no estés triste no te deprimas me tienes a mí
08:58para siempre
08:59siempre seré tu hermana
09:01Y
09:11O lense fue seguro la extrañarás creo que estuvieron poco tiempo juntos ya estamos acostumbrados a estar separados de hecho se me hacía extraño
09:19verla tan seguido pues la verdad la voy a extrañar
09:23si yo también pero bueno
09:26irse es lo mejor que puede hacer está muy confundida
09:30Creo que se rindió demasiado pronto
09:34muy pronto
09:35como pronto ya
09:37le pidió matrimonio a sanem delante de polen
09:40si claro pero conozco bien a mi hijo no aceptó que sanem lo rechazara la primera vez pronto se le pasará el amor que lo
09:48tiene cegado y comenzará a ver la realidad
09:51y sanem sólo habrá sido una mala experiencia
09:54Experiencia
09:56Jan recuperará su vida de antes pero a sanem le irá mal bueno si tal vez tengas razón
10:04pero yan fue un poco grosero al dejar a polen se ve que es incapaz de
10:08empatizar con mi hermana aunque a veces sanem también sufre eso es cierto
10:13Es verdad la que saldrá perdiendo es anem lo ves en el fondo pensamos lo mismo
10:19Tal vez tú puedas hacer algo para proteger a sanem ya que eres su jefe y amigo
10:25eso creo
10:27pero yo que puedo hacer
10:29escucha
10:31Seguro se me ocurrirá un plan y tal vez necesite tu ayuda
10:37Claro todo se por
10:41Exacto todo sea por su bien
10:44Excelente así que damos luego te llamo y gracias por el té debo irme muy bien hasta luego
11:02Anoche estaba tan emocionada que ni siquiera pude dormir pero cuando lo hice
11:07desperté al otro día con un dolor en la mejilla
11:10De acuerdo todo esto fue mi culpa lamento si causó un desastre
11:15Oigan disculpen por gritar
11:19Si un poco nada te vas a quitar el anillo porque te lastima la mejilla es por eso no me lo pienso quitar en toda
11:26mi vida
11:28te voy a comer
11:29si
11:31te quiero mucho estoy loco por ti
11:34quiero que esté siempre conmigo quiero
11:36Terminar lo más pronto posible con todos estos trámites absurdos estar contigo el resto de mi vida
11:42Yo también yo también quiero estar siempre contigo amor quiero estar contigo en casa en el trabajo en todas partes
11:50a todas horas
11:52¿Qué dices?
11:55Pues
11:57en el trabajo estamos en el mismo edificio sólo que en diferentes pisos yo te quiero a mi lado en el trabajo
12:02Pero bueno ya lo digo de acuerdo vas a volver a la agencia
12:05¿Ya te dije lo que quería decir?
12:07Vas a volver a contigo trabajo y eso es todo
12:09Yann quiero decirte algo
12:11Siéntate
12:13No voy a volver a la agencia
12:15¿Como que no?
12:17Sanem no puedo creerlo
12:19¿Como es posible que estemos hablando de esto otra vez?
12:21Si es increíble que volvamos a tocar este tema
12:23Ya te dije que me encanta lo que hago
12:25Y yo ya te dije que no me gusta como te mira ese gilipollas
12:27Y yo ya te dije que no me gusta como te mira ese gilipollas
12:29Y yo ya te dije que no me gusta como te mira ese gilipollas
12:31Y yo ya te dije que no me gusta como te mira ese gilipollas
12:33Él es raro no me gusta su actitud ni la forma en que te habla
12:35Él es raro no me gusta su actitud ni la forma en que te habla
12:37Parece que está enamorado de ti
12:39Tal vez lo esté
12:41No digas tonterías
12:43Dije tal vez bueno igual y no pero
12:45Si intenta algo te juro que le romperé la cara
12:47Si intenta algo te juro que le romperé la cara
12:49Seguro lo agarraría y entonces le rompería muy despu...
12:51Seguro lo agarraría y entonces le rompería muy despu...
12:53Estas exagerando un poco no crees
12:55Si tal vez un poco
12:57Mi vida, mi amor, mi todo
12:59Mi vida, mi amor, mi todo
13:01Sanem
13:03Tú no sabes cuánto te quiero
13:05Tú no sabes cuánto te quiero
13:07Pero qué cosas tan bonitas me dices
13:09Pero qué cosas tan bonitas me dices
13:11Mi vida, mi amor, mi todo
13:13Cuando te escucho me derrito
13:15Cuando te escucho me derrito
13:17Estás intentando convencerme verdad
13:19Estás intentando convencerme verdad
13:21Me dices cosas bonitas para que renuncie al trabajo
13:23Ahora lo entiendo todo es increíble
13:25Oye Sanem pronto seremos marido y mujer
13:27Oye Sanem pronto seremos marido y mujer
13:29¿Cómo crees que te manipularía de esa forma?
13:31¿Sabes que sería incapaz de eso?
13:33Jan puede que Jigit sea un poco diferente lo entiendo
13:35Pero no tiene otras intenciones
13:37De lo contrario sería yo quien dejaría esa oficina de inmediato
13:39Tú ya me conoces no
13:41Si notas que quiere algo más renunciaría
13:43Por supuesto eso te lo prometo
13:45¿Lo dices en serio?
13:47Sí te lo juro mi amor
13:49Bueno está bien me quedo más tranquilo
13:51Si me dices eso no diré nada más
13:53Sí eso haré te lo juro
13:55Por favor Jan que exagerado eres
13:57Bueno confiaré en ti
13:59Jan
14:03¿Podemos continuar en donde nos quedamos?
14:05Por supuesto ya olvidemos el tema de Jigit
14:23Sanem
14:25Ojalá pudiera abrirte mi corazón en vez de solo escribir
14:29Tal vez así te fijarías en mi
14:53Jan
15:09La verdad yo me imagino
15:11Una sencilla boda
15:13Tal vez una cena con nuestras familias
15:15Eso sería genial
15:17Tienes razón si eso sería lo mejor
15:19Y luego pienso en nuestras madres
15:21Y me agobio mucho Jan
15:23¿Pero por qué?
15:25Porque entrarán en pánico
15:27En cuanto les digamos que queremos una boda sencilla
15:29Y no una gran fiesta
15:31Cierto mi madre
15:33Piensa en sus amigos de la alta sociedad
15:35Que no se quienes sean
15:37Si hará un drama
15:39Pero eso no me afecta en nada me da igual
15:41No me importa eso no es problema para mi
15:43Y mi madre pensará en todos nuestros amigos del vecindario
15:45Y seguro se molestará
15:47Le dará un pre-infarto
15:49Le gustará
15:51Tal vez
15:53Podríamos no decirles nada pero no
15:55Porque se pondrían a discutir
15:57Y luego competirían entre ellas
15:59Sería una boda como en la India
16:01De tres días y tres noches te lo juro
16:03¿Como en la India?
16:05Te verías muy linda con un punto en la frente
16:07¿Eso crees?
16:09Esa mirada esos movimientos
16:11Y además la música sería excelente
16:13Tu vestido hermoso
16:15Pero que bonito te verías espectacular
16:17Sería increíble
16:19Ojalá hiciéramos una boda como esa
16:21¿Qué vamos a hacer?
16:23Amor
16:25¿Sabes algo?
16:27Donde celebremos la boda no me importa
16:29Me da igual si es de este lado del puente
16:31O del otro o si es en la tierra
16:33O en el espacio
16:35No me importa
16:37Yo
16:39Solo quiero casarme
16:41Lo más pronto posible
16:43Quiero unir nuestras vidas de una vez
16:45Yo también
16:47Pero
16:49No podemos hacer a un lado a nuestras madres
16:51Yo no quiero que se molesten con nosotros
16:53Cuando estemos por empezar nuestra vida juntos
17:15Oye, entonces lo haremos como dices
17:17Hablaremos con ellas
17:19Pondremos una fecha
17:21¿Está bien?
17:23Lo haremos bien, cariño
17:25Así sabré el día que podré estar con mi amada para siempre
17:37¿Por qué siempre es así?
17:39Creí que todo estaba completo
17:41Y los dos hacían una linda pareja
17:43Se veían tan felices
17:45Pues parece que no lo eran, Mefkiveh
17:47Pero por algo pasan las cosas
17:51Dos bodas iban a ser demasiado
17:53Estaríamos muy apurados
17:55¿Quieres decir que te alegras?
17:57¿Que así no gastaríamos dinero?
17:59¿Pero de qué estás hablando, Nihat?
18:01Y llamas miserable a tu hermano
18:03¿Pero qué dices, Mefkiveh?
18:05¿Acaso no ves la realidad?
18:07¿Eh?
18:09¿No quieres ver nuestra situación, Mefkiveh?
18:11Ellos son ricos
18:13Y nosotros no
18:15¿No lo ves?
18:17Ellos son personas de la alta sociedad
18:19Vamos a enviar a nuestra hija
18:21¿Mirando hacia el suelo, mujer?
18:23Tienes razón
18:25Y Melat tenía razón
18:27La gente nos envidia
18:29Por eso nos pasa esto
18:31¿Melat?
18:33No puede ser
18:35¿En qué momento tuviste tiempo para contárselo?
18:37¿Cómo es ella, o qué?
18:39¿Pero qué fue lo que hice?
18:41Ya le estoy arrepintiendo
18:43Pero bueno, miren a esta hermosa pareja
18:45Ahí sentada
18:47Aquí estaban, como se los dije
18:49Ahora volvamos al salón, vamos
18:51Mefkiveh, escuchamos que Leila terminó su relación
18:53Sanem se comprometió
18:55Al parecer una se quitó el anillo
18:57Y otra se lo puso
18:59Bueno, esperemos que todo sea para bien
19:03¿Pero cómo saben todas esas cosas?
19:05Yo les platiqué de Atise
19:07De su hija, claro
19:09Es que me entendieron mal
19:11Todo eso es chisme
19:13Ustedes no hagan caso de estas viejas chismosas
19:15No puede ser
19:17Basta, Melat
19:19¿Están chismeando de nuevo?
19:21Tu pelu quería la sede central de los chismes
19:23Y parece que abriste una sucursal aquí
19:25No, Musafer, pero si no he dicho nada
19:27No somos chismos
19:29¿Por qué dices eso?
19:31Aquí se viene a comprar y no se viene a platicar chismes
19:33¿Habrá fiesta de compromiso?
19:35¿Fiesta?
19:37¿Vendrá el novio a pedir su mano?
19:39Leila seguro ya tenía el vestido de novia
19:41Ahora se lo dará a Sanem
19:43¿Cómo? ¿Qué cosas dice?
19:45Yo creo que a Leila no le gustaba Osman, le gustaba más el rubio
19:47Sí, es verdad
19:49¿Qué rubio? ¿De dónde sacaron eso?
19:51¿Quién le dijo eso?
19:53Mefkiveh
19:55¿Quién es el rubio?
19:57Era su jefe anterior
19:59Sí, uno que vino a la inauguración de la biblioteca
20:01¿Pero de dónde sacaron esas cosas?
20:03¿Cómo se les ocurre?
20:05Ya, por favor
20:07Dejen de crear chismes a estas horas de la mañana
20:09¿Qué no tienen otra cosa que hacer?
20:11¡Fuera!
20:13¡Fuera! ¡Fuera!
20:15Quiero que saquen a esta mujer de mi tienda, por favor
20:17No soporto los chismes
20:19¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera!
20:21¡Fuera de aquí! ¡A chismear a su casa, por favor!
20:23¡Musafer! ¡Musafer!
20:25¡Pueden entrar todos a mi salón!
20:27Mefkiveh, te lo preguntaré una vez más
20:29¿Me estás ocultando algo?
20:31Te juro que no tengo nada que ocultarte, Niad
20:35¿Qué no confías en mí, gordo?
20:37Bueno, ya lo veremos
20:39Si me entero de que me ocultas algo, ya lo sabrás
20:43Ya te dije que no, Niad
20:45No te oculto nada
20:47Te dije que nunca más se ocultaría nada, mi amor
20:49¿Qué no lo recuerdas?
20:51Calma, relájate despacito
20:53Me preocupa tu situación familiar, pero
20:55Debo decirte que casi hemos terminado con los preparativos
20:57Para la fiesta de la primavera
20:59El vecindario está listo, hay que anunciar la fecha y el lugar de inmediato
21:01Es verdad, Musafer, lo olvidé
21:03Me lo imaginé, pero como secretario que soy
21:05Cumplí con mi deber
21:07Ya lo organicé todo, y ahora todo está listo
21:09¡Soy excelente!
21:11Me impacté, ¿verdad? Quiero que todos la pasen excelente
21:13Quiero que se diviertan como si fuera una gran boda
21:15Que haya baile y todo eso
21:17No digas boda
21:19Por favor, no menciones esa palabra en mi presencia
21:21Creo que lo arruiné
21:23Eso parece, ¿verdad?
21:25Ya voy
21:27Ya saben lo que tienen que hacer cada uno
21:29Sí, lo entiendo perfectamente
21:31Si le dices exactamente qué es lo que debe hacer
21:33No lo sé, aún lo estoy considerando
21:35No hablen más fuertes, porque si no se van a enterar de todo
21:37Es mejor que guarden silencio
21:39¡Uy, cuánto ruido!
21:41¡Cállense, cotorras! ¡Cállense!
21:43Sí, fue lo que le dije
21:45Oye, lo tengo
21:47Sí, ya está
21:49Bien, dámelo
21:51Es importante que lo hagamos así
21:53¡Por favor!
21:55¿Qué está pasando?
21:59Sí, ¿qué sucede aquí?
22:01¿Qué pasa aquí?
22:03Pues estábamos hablando de la maravillosa fiesta de anoche
22:05Y de la gran sorpresa que hubo
22:07Fue impresionante
22:09Sí, todo estuvo muy bonito
22:11Una propuesta común, nada extraordinario
22:13Claro
22:15Pedir matrimonio en una fiesta de cumpleaños
22:17No se me hace lo mejor
22:19Creo que cada cosa tiene su momento y lugar
22:21¿Verdad?
22:23Como diga
22:25¿Verdad, Eren?
22:27¿Qué? ¿Verdad?
22:29Nada, nada
22:31Sí, mi madre no está muy feliz con la noticia
22:33Sí, así creo
22:35Pero ya se acostumbrará con el tiempo
22:37¡Buenos días!
22:39¡Buenos días, señor Jan!
22:41¡Felicidades, amigo señor Jan!
22:45Es cierto, quiero darte mis felicitaciones
22:47Por tu cumpleaños
22:49Y por la hermosa propuesta
22:51Sí, señor Jan, felicidades
22:53Nos alegramos mucho por usted
22:55Fue muy bonito
22:57Pueden felicitarlo, pero dense prisa
22:59¡Felicidades, señor Jan!
23:01¡Felicidades, señor Jan!
23:03Muchas gracias
23:05Si ya no han felicitado todos
23:07Pueden volver al trabajo
23:09Estamos ocupados como un día cualquiera
23:11Como podrás ver
23:13Y nos vemos
23:15¿Wulis, quieres que repasemos de nuevo
23:17Las presentaciones de los clientes?
23:19Necesito tu opinión, vamos a leerlo
23:21De acuerdo
23:23Parece que faltan algunas carpetas
23:25Porque el cliente siempre tiene la razón
23:27Eso no puedes olvidarlo, por favor, Wulis
23:29¿Están listos, verdad?
23:31Sí, todo está listo, está a la orden
23:33Bien, ahora regalo
23:35A ver si se calma un poco, Deren
23:37Siempre está muy alterada
23:39Es verdad
23:41¿También quieres que lo haga?
23:43¿Está celoso de Yigit?
23:45Sí, me dijo que no le gusta que esté trabajando en la editorial
23:48La verdad, yo no creo que Yigit siente algo por ti de esa forma
23:51Todos saben de tu relación con Jan
23:53Y dudo mucho que te mire con esa intención
23:56Lo sé, pero me trata con mucha confianza
23:59Y eso a Jan le molesta mucho
24:01Sí
24:02Está obsesionado con Yigit
24:04No sé cómo convencerlo de que mi relación con él solo es laboral
24:08Le dije que si notaba algún tipo de insinuación por parte de él
24:11Yo misma renunciaría a la editorial
24:14Lo hiciste bien, Sanem
24:16¿Pero no lo convence?
24:17No puede ser
24:19No creo que sea así, la verdad
24:22Chicas, buenos días
24:24Buenos días, Yigit
24:26Buenos días
24:27Buen día
24:28Sanem, ayer no pude felicitarte
24:30Polen me contó todo
24:31Muchas gracias
24:33Por cierto, ella volvió a Londres
24:35Supongo que ya lo sabes
24:36¡Pero qué bueno!
24:39O sea, bueno, ella quería irse
24:42Le escuché decir que ya no se sentía bien aquí en Estambul
24:46Y pues me alegro por ella
24:48Eso fue el vecino
24:50Espero que puedas ver pronto a tu hermana
24:52Gracias
24:55¿A qué hora se fue?
24:56Hola
24:57Hola, buenos días, Erin
24:59Buenos días, ya casi es mediodía
25:02Nosotros tenemos mucho trabajo ahora
25:04Y quisiera preguntarle si podrían subir
25:06Para comentarles algunos detalles sobre el libro de cocina
25:09Para poder darles nuestra opinión
25:11Muy bien
25:12Bueno, ¿cuándo?
25:14Ahora
25:15¿Ahora?
25:16Sí, ahora
25:17Bueno, si es que pueden, claro
25:19Leila también sube por los detalles del presupuesto
25:22Y esas cosas de las que queremos platicar
25:24Está bien, Erin, claro
25:25Veo que es urgente subir de inmediato, ¿está bien?
25:28Muy urgente, sí
25:29Y les invitaremos una taza de café, obviamente
25:32No les quitaremos mucho tiempo
25:34Muy bien
25:35Se ve que nos extrañan
25:36Sí, sí, vamos
25:37Por aquí
25:38Bueno, sí, vamos
25:39Ya voy, sí
25:46Ya vienen, rápido
25:48Actúen como si trabajaran
25:49Hagan que trabajan, rápido
25:56Erin
25:58¿Tú los llamaste?
25:59Sí
26:04¡Sorpresa!
26:05¡Sorpresa!
26:06¡Sorpresa!
26:08¡Sorpresa!
26:21¡Que sean muy felices!
26:22¡Aquí está su pastel!
26:27¡Felicidades!
26:28¡Felicidades!
26:29¡Vamos, Anel!
26:30¡Felicidades!
26:31¡Bravo!
26:32Muy bien, Yeye, por favor, deja eso
26:34Como digas, señor
26:35Gracias
26:36Pero qué sorpresa
26:37Gracias, gracias a todos
26:38No me lo esperaba
26:41¿Lo partimos los dos?
26:42Sí, vamos
26:43Claro
26:44Para ti, para mí, nada más
26:46¡Bravo!
26:48¡Un abrazo, hermano!
26:49¡Felicidades!
26:52¡Bravo! ¡Felicidades a los dos!
26:58¡Bien!
26:59¡Bien!
27:03¡Beso, beso, beso!
27:05¡Beso, beso, beso!
27:07¡Beso, beso, beso!
27:09¡Beso, beso, beso!
27:14¡Bravo!
27:16¡Venga, la música!
27:17¡Música!
27:27Hablamos con mi madre
27:29I don't know.
27:31I think it's time.
27:33Okay, let's go.
27:34Okay.
27:36Don't wait for us.
27:40The surprise we prepared for you was perfect.
27:43Stop that, JJ!
27:44Okay, okay, okay!
27:46Now, let's get to work!
27:48I can't believe it.
27:49I really can't believe it.
27:50I'm going to go crazy with all this.
27:53My head hurts.
27:57Hi!
27:58Mom, what's going on?
28:00Why are you hiding here?
28:02Why, Mom?
28:04No, son.
28:05Why would I hide?
28:06It's just that there was a lot of noise outside,
28:09and I came to this office to make a call.
28:13Well, we found you.
28:14You can't hide from us.
28:15You saw it.
28:16We found you, and we came for you.
28:19I'm sure you're tired
28:20after having organized your birthday
28:22and all that, Mrs. Uma.
28:24But why are you so nice to me?
28:26I'm very tired, it's the truth.
28:28Of course, it's the age.
28:33I even get tired at my age.
28:37Oh, no, really.
28:38I'm sorry.
28:39Don't listen to me.
28:40It doesn't matter, Anel.
28:41At a certain age, there are things
28:43that you should have done
28:44in case you didn't know.
28:45But what are you saying?
28:46She's still very pretty.
28:50She's still very young, and she looks great.
28:53John, please help me.
28:55Mother, we have to talk to you
28:57about a very important issue.
28:59It's something very important to us,
29:01and, Urge, we would like to talk
29:03about the details of the wedding,
29:04and that you give us your opinion.
29:06Why are you yelling?
29:07I can hear you.
29:08Because I'm excited, I'm very happy,
29:09and because I want to get this ready
29:11as soon as possible.
29:14John, the wedding.
29:15Don't go.
29:16Yes, of course.
29:17Come, come.
29:18I understand.
29:21We don't have a definite plan yet,
29:22so John and I will adapt
29:24to whatever you tell us.
29:25Very good.
29:26But we want to do it quickly,
29:28as soon as possible.
29:29So decide soon, Mother.
29:31I'm sure everything will be excellent.
29:33Your opinion is very important
29:35for these decisions.
29:36Let's see, tell me a date.
29:37Let's write it down here.
29:40Of course.
29:43What's going on?
29:44Oh, my God.
29:45I had an appointment with the one with the nails,
29:47and I had forgotten.
29:49We'll talk about this later.
29:50This can't be done quickly.
29:52We need time to organize it.
29:53Goodbye.
29:54But...
29:58No.
29:59She doesn't want to accept it.
30:00There's nothing to do.
30:02But I don't care.
30:03Your opinion is not important to me, love.
30:06Are you sure about that, John?
30:07Look, I don't want any problems.
30:10I want us to do everything right.
30:12We have to make our mothers participate
30:15in this wedding.
30:16It's important.
30:19John.
30:21I know you're still upset with your mother
30:24because she left you as a child.
30:27But look at her now.
30:29She's trying very hard to make you forgive her
30:32because she wants to be a mother to you.
30:34But she's not a good mother.
30:36She's still the same, and that's not right.
30:38Yes, I know, love.
30:39But it's okay.
30:42We'll teach her,
30:44but without putting her aside from our lives,
30:46without moving away from her.
30:48I just want...
30:50I want you to try to be more patient with her,
30:53not because of my love.
30:56Okay, I'll be patient.
30:57I promise.
30:58But only for you.
31:00Okay?
31:01Okay.
31:02Now let's talk to my mother.
31:05Very well.
31:06Let's see her, as you say.
31:14Would you like some coffee, Mr. Emre?
31:17Mr. Emre?
31:18Mr. Emre doesn't want any.
31:20But Emre does.
31:22I miss Emre.
31:23Really?
31:24And how much do you miss him?
31:27I just saw your mother leave.
31:29I thought she was upset.
31:31She's like that from birth.
31:33She can't stand happiness.
31:35She's allergic.
31:37The truth is, she does look like that.
31:41I'd like us to talk about something.
31:43About what?
31:45About us.
31:47Us?
31:49Yes.
31:50What do you mean?
31:51You and me.
31:54And how much we love each other.
31:58Excuse me?
31:59What are you saying?
32:00Why are you telling me this?
32:01I think this is a very bold conversation, Emre.
32:04Leila.
32:06I'm crazy about you.
32:09And you know it.
32:14And you're crazy about me too.
32:15And I know you know it.
32:18But Emre, that's not...
32:19Leila.
32:21Why did you leave Osman?
32:23I don't understand.
32:24I know very well, and so do you.
32:26What?
32:27Where do you get that from?
32:29If you think I left Osman for you, you're very wrong.
32:33Do you know what's wrong, Leila?
32:35Pretending that you really don't love someone.
32:37Closing your heart.
32:40That's very hard.
32:43Punishing me by not seeing you.
32:48Emre.
32:50I...
32:51I read it in a book.
32:53The heart that lies turns to stone over time.
32:57The truth is, I don't always believe what the books say.
33:02Leila.
33:04Let's write our own book, shall we?
33:07Without fear.
33:09Without lies.
33:11With love.
33:15Give me another chance.
33:19Melis calling.
33:22Aren't you going to answer?
33:27Just look at who you're forcing me to talk to.
33:29Do you realize?
33:32Tell me, Melis.
33:35Can't you open the file?
33:38Yes, I'm going now.
33:39He doesn't know how to open a file.
33:41No, it seems so.
33:43You deserve it.
33:45Okay, punish me.
33:48But give me another chance.
33:51I already told my parents that Osman and I are no longer engaged.
33:59Good.
34:11Have a good day.
34:12Thank you very much.
34:13This will help you heal very quickly.
34:15And besides, this product is on sale today.
34:18Right, Medkiveh?
34:20Medkiveh, is he your future son-in-law?
34:22Yes, he is my future son-in-law.
34:25But what a big arm you have.
34:27You are very handsome.
34:28Thank you very much.
34:29Sanem, I wish you all the happiness in the world.
34:32Yes, thank you.
34:33Thank you very much.
34:35How kind.
34:36Oh, son.
34:37And when is the wedding?
34:38Soon, very soon.
34:40Why do you ask them about the wedding?
34:42It's still too early.
34:43They haven't even set the date.
34:45We'll send you the invitations.
34:47Don't worry.
34:49Well, go ahead.
34:50I'm sure you have things to do.
34:51Mom, we'll decide the date soon.
34:53And as soon as we have it, we'll let you know.
34:55Don't worry.
34:56Thank you very much.
34:57Go ahead.
34:58Don't get involved.
34:59Yes, I know.
35:00But go ahead.
35:01Because here you lose all morning.
35:03And I'm sure you have things to do at home.
35:05I have a lot of work.
35:08Mom, I see you're busy.
35:11But we came to talk about the wedding.
35:14We know this fills you with excitement like us.
35:16And we wanted to talk about it with you.
35:18Of course, of course.
35:19But this oil is very good.
35:21It cures all diseases.
35:22I take it for my stomach pain.
35:24It helps me a lot.
35:26In fact, I'm done.
35:28I'm going for more.
35:29Yes, yes.
35:30You had already told me about him.
35:31Mom, let's talk about us.
35:33About you.
35:34About Dad.
35:35And also about the wedding.
35:36Your father went to buy products.
35:37It's important.
35:38I understand it perfectly.
35:39We don't want to complicate ourselves too much, Mephibe.
35:42We'll do it to your liking.
35:43As you want.
35:44I'm sure everything will go very well.
35:46Because you know more about these things than anyone around here.
35:49Of course.
35:50But today I have a lot of things to do.
35:52I have to accommodate all this.
35:54But look at all that I need to accommodate.
35:56Everything is messed up here.
35:58I know this is important.
35:59But I also have important things to do, daughter.
36:01What's wrong with you?
36:02The activities of the neighborhood.
36:04The Spring Festival.
36:05We'll organize a big banquet.
36:06You're coming, right?
36:07Of course.
36:08I'm coming.
36:09But what do you think about our wedding?
36:11Mom, listen.
36:12President.
36:13Oh, silly.
36:14What's wrong with you?
36:15Oh, sorry, Sanem.
36:16Hello, Muzafer.
36:17How are you, dear president?
36:19But look, this is my friend Yandivid.
36:21Hello, how are you?
36:22Always handsome and very catrín.
36:24Thank you, Muzafer.
36:25How are you?
36:26Well, you know, working with the things of the association.
36:29The paperwork, the politics, and those things.
36:31Listen to what I'll tell you.
36:32She's a unique girl.
36:34If she makes you suffer, you'll see her with me.
36:36Although you leave me on the ground in three seconds with a kick in the face.
36:40You understand what I mean, right?
36:42Don't worry.
36:43I'm not going to hurt you.
36:44Well, did you come to ask me something, Muzafer?
36:46Yes, yes.
36:47In fact, I came to ask you something.
36:48It's true.
36:49I'm sorry.
36:50We're missing chairs.
36:51The tables are enough, but the chairs are not.
36:53And I need very large chairs, because there are a lot of very fat people.
36:56Hey, we were talking to my mother, so it's your turn.
36:59No, first we have to solve the chairs.
37:01Don't mind if I solve this and come back later.
37:04And then we'll talk about it.
37:06We need to talk about it.
37:08Mom.
37:10Do you need help?
37:11No, thank you.
37:12It's not necessary.
37:13We can do this.
37:14They're not going to eat standing up.
37:15The chairs are important.
37:16First I have to see this.
37:17I'm sorry, daughter.
37:18Oh, I don't believe this.
37:20We won't do it tonight.
37:22Tonight?
37:23And I'll go get my mom and Emre, and we'll come to the party.
37:27Very well.
37:28Very well.
37:29See you.
37:31I'd better give Mom that oil that heals everything.
37:35Or some grapes.
37:37Or some mushrooms.
37:42Spring Festival.
37:44Excellent.
37:45Those balloons over here, please.
37:57Memory of the bar.
38:00Memory of the bar.
38:14Why did you bring so few balloons?
38:16That was for the kids.
38:17Give it to the kids, quick.
38:19Girls, girls.
38:20Has anyone seen Burisita?
38:22I haven't seen her.
38:23Where is she?
38:24Mustafa, that's enough.
38:25Has anyone seen her?
38:28Well, she'll be here soon.
38:29Do you want to calm down?
38:30I asked her to come out, and all of a sudden she came out of my soul.
38:33So if she's coming, it means she accepted,
38:35and she'll be the first girl to come out with me.
38:37Can you believe it?
38:38It's incredible.
38:39Well, I'm glad.
38:40Well, that must be a joke.
38:41I don't believe you.
38:42Oh, and you guys don't have to say anything.
38:44But I'll tell Burisita to organize all this for her.
38:48Even if all these neighbors are here,
38:50I'll tell them I invited them to celebrate.
38:52She'll be impressed.
38:53What do you think?
38:54I really don't know what to tell you.
38:56Yes, it's incredible.
38:57Now I'll go get the candles.
38:58I know women like candles a lot.
39:00I don't know why, but I know they like them a lot.
39:04But look how well they all dance.
39:07Girls, how are you?
39:09Ah.
39:10What are you telling me again, girls?
39:12Nothing new.
39:13What do you mean nothing?
39:14We weren't going to tell you anything, Melat,
39:15because you can't keep your mouth shut.
39:17I'm sorry.
39:18Oh, but what are you talking about?
39:20It's not always my fault.
39:21It's just that these people are very gossipy.
39:23But that's not my fault.
39:25Your mother called her uncle.
39:26Do you know if he's coming with us?
39:27She called her uncle?
39:28My uncle?
39:29Oh, you didn't know?
39:30No.
39:31Oh.
39:32How are we going to know?
39:33First you have to exaggerate the news
39:35and make it circular,
39:36and then we'll know
39:37because your gossip has no limit.
39:39Anyway, you know how your uncle is.
39:41Don't expect a wedding gift.
39:43He's one of those who are greedy for money.
39:46You know it.
39:47He makes gossip about our uncle being with us.
39:49It's incredible how far he gets.
39:51Why is Uma coming here?
39:52This is not a place for her.
39:55What?
39:56Is Jan's mother coming?
39:58Oh, this is going to be great.
40:01Mom, why are you doing this?
40:03Jan and I are getting married.
40:04I'm sure you'll see each other a lot at the wedding.
40:06Now we're not talking about the wedding.
40:07There's a lot to do here.
40:08Organize those tables.
40:09Come on.
40:10I don't want to.
40:11I'm leaving.
40:12Go, go.
40:13Come here.
40:14Tell me something.
40:15Hey, the other day you went to a fine restaurant with her
40:17and she insulted you.
40:18Isn't that true?
40:19Isn't that true?
40:20Yes.
40:21Well, let her come.
40:23It's up to her.
40:25Let her know who is Mekide once and for all.
40:28It's true.
40:30She's going to meet me.
40:31That's right.
40:32I'm not alone.
40:33The whole neighborhood supports me.
40:35Trust me.
40:36You're right.
40:38I'm calmer now.
40:39Of course.
40:44That's what he told me.
40:53Hello.
40:54Leila, can we talk?
40:55Sure.
40:56You can start now.
41:06How are you?
41:07Good, Osman.
41:08Good.
41:09I'm fine.
41:10I'm fine.
41:11I'm fine.
41:12I'm fine.
41:13I'm fine.
41:14I'm fine.
41:15I'm fine.
41:16I'm fine.
41:17I'm fine.
41:18I'm fine.
41:19I'm fine.
41:20I'm fine.
41:21I'm fine.
41:22I'm fine.
41:23I'm fine.
41:24I'm fine.
41:25I'm fine.
41:26I'm fine.
41:27I'm fine.
41:28I'm fine.
41:29I'm fine.
41:30Osman, where are you?
41:31Just a few minutes, as usual.
41:32I'm fine.
41:33I'm fine.
41:34I'm fine.
41:35I'm fine.
41:36I'm fine.
41:37I'm fine, Osman.
41:38I'm taking care of all this.
41:39How are you?
41:40I'll be there, Leila.
41:41What?
41:42Where are you going?
41:43You're going to see me, Osman.
41:44I was given a lead role in a show.
41:47Serious?
41:48I'm glad.
41:49I'm very happy.
41:50And where is it being filmed?
41:51No hay nada que me retenga.
41:53Osman, no digas eso.
41:55Leila, entiéndeme, no te estoy reclamando.
42:00Fuiste mi primer amor, desde niño.
42:04Eres y siempre serás muy importante para mí.
42:08Y tú también para mí, Osman.
42:11Espero que te vaya muy bien.
42:13Igual a ti.
42:15Espero que encuentres a un hombre que te ame tanto como yo.
42:22Antes habría terminado llorando, y no te lo diría.
42:27Pero uno se acostumbra a todo.
42:31Sé feliz.
42:36Osman.
42:40Seguimos siendo amigos, ¿verdad?
42:42Sí, claro.
42:44¿Como antes?
42:47Sí, como siempre.
42:49Eso no cambiará.
42:53Cuídate mucho, Leila.
42:56Igual tú.
42:58Bueno, me iré a hacer las maletas.
43:01Adiós, Osman.