Category
🎵
MusicTranscript
00:00:00The Island of the Moon
00:00:05The Island of the Moon
00:00:09This is the heaviest Island of the Moon
00:00:13Congratulations
00:00:15Ladies and gentlemen, I have a gift from Shogui Fukudan
00:00:20Shogui Fukudan is an original product from Japan
00:00:24It is in the form of a ball and water with the highest amount of mozuku in the Fukudan market
00:00:29Please buy Shogui Fukudan, a water or a ball for your loved ones to increase your life span
00:00:35and prevent rare diseases
00:00:37Selling exclusively at Thuy Nga Center
00:00:39Buy online at www.thuyngashop.com or call 714-894-5811
00:00:45Ladies and gentlemen, the gift today is 1000 VND
00:00:48However, last time there was a wrong answer, so today is 2000 VND
00:00:54We would like to ask, we would like to ask, is there anyone?
00:01:01Please wear a very pink shirt
00:01:05and I hope that the pink season will bring you a lot of luck
00:01:13Please listen
00:01:15Walking along the lake like a dream
00:01:20Waiting for the wind to come
00:01:25Hoping to find the girl from the past
00:01:29To bring back the memories
00:01:32I never thought that spring would come
00:01:37It's a bit difficult for me, but I will give you 3 sentences
00:01:41I still remember the spring season
00:01:43In the afternoon, I miss the spring
00:01:46I miss the spring
00:01:48Congratulations to Saigon for being here for a month and a half
00:01:52Congratulations to you, 2000 VND
00:01:55Thank you
00:01:56I wish the audience of Thuy Nga Paris a happy new year
00:02:01and I wish Thuy Nga Center to always develop well to preserve the culture abroad
00:02:06Thank you
00:02:10On this side, we have a gift from Nguyen Kim Shopping Center
00:02:15It's 2000 VND and 1000 gift certificates
00:02:19Nguyen Kim is the one who has cooperated
00:02:23We have been calling each other as Thuy Nga Center for a long time
00:02:26so it has become a very familiar name to the audience of Paris by Night
00:02:31Today, with 2000 VND and 1000 gift certificates
00:02:36Nguyen Kim Shopping Center receives free delivery services
00:02:41double the warranty time
00:02:44There are many promotional programs from Nguyen Kim
00:02:46and many banks and partners
00:02:49Today, we would like to give you 2000 VND and 1000 gift certificates
00:02:57Who should I give it to now?
00:02:59The girl in the red shirt
00:03:03Nghi
00:03:08Now, let's listen to her singing
00:03:10and I will ask her what the name of the song is
00:03:13I come here with 1000 gift certificates
00:03:18I wish you a happy new year
00:03:23I wish you a happy new year
00:03:27Let's forget all the sad things of the past
00:03:35That song is
00:03:37My spring
00:03:39My spring
00:03:41My spring
00:03:43My spring
00:03:47Are you good or lucky?
00:03:51Maybe you are lucky because of the red shirt
00:03:53Congratulations
00:03:55Thank you
00:03:58Ladies and gentlemen
00:03:59This is a gift from Nguyen Kim Shopping Center
00:04:03Nguyen Kim Shopping Center is one of the leading retail and home appliances companies in Vietnam
00:04:10With a business area of more than 1000 square meters
00:04:13it is present in most big cities like Saigon, Da Nang, and Hanoi
00:04:16Our business goal is the most beautiful design, the best quality, the best price
00:04:22the best consulting and insurance service, the fastest delivery service
00:04:26I wish you a happy new year
00:04:29I wish you a happy new year
00:04:32Ladies and gentlemen, the gift certificate is 2000
00:04:35but last time someone answered wrong
00:04:39so we add 1000, so it's 3000
00:04:41Let's see who is here
00:04:48Let's choose another black shirt
00:04:50Please, black shirt
00:04:52Oh, I'm sorry
00:04:53Please, black shirt and white shirt later
00:04:55Sorry
00:04:56Good luck
00:04:58Thank you
00:05:24This song is so hard
00:05:26I was wrong when I asked Duyen
00:05:28But I'll give you 3 chances
00:05:31Happy New Year
00:05:33Remember your mom or anniversary
00:05:35Happy New Year
00:05:37Why are you so good?
00:05:39Okay, congratulations
00:05:41It seems like only one person knows the answer
00:05:44It's a big deal
00:05:46Thank you so much, Lam Anh
00:05:49Thank you
00:05:51Thank you so much, Lam Anh
00:05:53Now, let's continue with music
00:05:56Please enjoy the song
00:05:58Mắt buồn, Thơ lưu trọng lưu, Phạm Đình Trương Phổ Nhạc
00:06:02with Ngọc Anh and Thiên Tôn
00:06:21Ngọc Anh and Thiên Tôn
00:06:51Ngọc Anh and Thiên Tôn
00:07:21Ngọc Anh and Thiên Tôn
00:07:51Con nói cũng không cùng
00:07:56Yêu hết một mùa đông
00:08:01Không một lần đã nói
00:08:07Nhìn nhau buồn vơi vơi
00:08:10Con nói cũng không cùng
00:08:13Con nói cũng không cùng
00:08:21Con nói cũng không cùng
00:08:52Đôi mắt em lặng buồn
00:08:57Nhìn thôi mà chẳng nói
00:09:03Tình đôi ta vơi vơi
00:09:06Con nói cũng không cùng
00:09:09Con nói cũng không cùng
00:09:13Yêu hết một mùa đông
00:09:19Không một lần đã nói
00:09:24Nhìn nhau buồn vơi vơi
00:09:27Con nói cũng không cùng
00:09:30Con nói cũng không cùng
00:09:35Chờ hết một mùa đông
00:09:38Giấu biến thêm thoải mái
00:09:41Qua rồi mùa này
00:09:44Qua rồi mùa này
00:09:47Em ngồi bên sông cờ
00:09:50Anh đứng giữa tường hoa
00:09:53Nhìn nhau mà lệ ước
00:09:55Một ngày một cách xa
00:09:58Một ngày một cách xa
00:10:03Đôi mắt em lặng buồn
00:10:09Nhìn thôi mà không nói
00:10:14Tình đôi ta vơi vơi
00:10:17Con nói cũng không cùng
00:10:20Con nói cũng không cùng
00:10:25Yêu hết một mùa đông
00:10:30Không một lần đã nói
00:10:36Nhìn nhau buồn vơi vơi
00:10:39Con nói cũng không cùng
00:10:42Con nói cũng không cùng
00:10:47Con nói cũng không cùng
00:10:53Con nói cũng không cùng
00:11:12Cảm ơn quý vị
00:11:43Thưa quý vị
00:11:45Về cái bài đầu chúng tôi xin
00:11:47Chú thích một chút như thế này
00:11:50Nhạc sĩ Trần Trịnh
00:11:52Khi viết chung với nhạc sĩ Nhật Ngân
00:11:54Ký tên là Trịnh Lâm Ngân
00:11:56Thì ông có những bài rất hay
00:11:58Chẳng hạn như
00:11:59Xuân này con không về
00:12:00Hay là qua cơn mê
00:12:02Nhưng mà đứng riêng
00:12:04Nhạc sĩ Trần Trịnh
00:12:05Thì có lẽ cái bài
00:12:06Mà chúng ta biết đến nhiều nhất là Lệ Đá
00:12:09Như cô Kỳ Duyên vừa giới thiệu
00:12:11Tuy nhiên
00:12:13Đại đa số chúng ta đều hiểu rằng
00:12:16Nhạc sĩ Trần Trịnh
00:12:17Phổ thơ Lệ Đá của Hà Quyền Tri
00:12:20Sự thực thì không đúng
00:12:22Nhạc sĩ Trần Trịnh
00:12:23Là người viết cái melody
00:12:25Tức là viết cái giai điệu
00:12:27Cho cái bài Lệ Đá trước
00:12:30Khi cái bài đó chưa có cái tên gì cả
00:12:32Rồi ông ngồi ở piano
00:12:34Ông đánh cái melody đó
00:12:37Nhờ thi sĩ Hà Quyền Tri đặt lời
00:12:41Cho cái bản nhạc
00:12:42Ông đã viết rồi mà chưa có lời
00:12:46Như vậy thì có thể nói là
00:12:48Không phải là đem thơ phổ nhạc
00:12:50Mà lấy nhạc để đặt thơ
00:12:53Tuy nhiên vì
00:12:54Hà Quyền Tri là một thi sĩ có tài
00:12:56Cho nên ông đặt lời
00:12:58Cho một cái giai điệu viết sẵn
00:13:01Mà giống như ông sáng tác
00:13:03Một bài thơ thuẩn túy
00:13:05Chúng ta mới thấy được cái sự kết hợp
00:13:07Quý vị cũng biết là thi sĩ Trần Trịnh
00:13:09Là người ít nói
00:13:11Có thể là ông thạo tiếng Tây
00:13:13Giống như nhạc sĩ Văn Phụng
00:13:15Chúng tôi có dịp làm việc
00:13:16Cho nên là những nhạc sĩ đó
00:13:18Thường kết hợp với những người
00:13:20Mà có tài viết lời
00:13:21Trong khi họ rất có tài
00:13:23Về soạn cái melody cho nhạc
00:13:26Thí dụ như trường hợp này
00:13:28Còn qua tới Trên ngọn tỉnh Sầu thì sao anh?
00:13:30Cái đó là
00:13:31Quý vị cũng biết là
00:13:32Thi sĩ Du Tử Lê
00:13:33Với lại nhạc sĩ Tử Vũng Phụng
00:13:34Là bạn là cùng trà lứa
00:13:36Tức là bài thơ này
00:13:38Là nhạc sĩ Tử Vũng Phụng
00:13:40Phổ thơ của Du Tử Lê
00:13:41Từ 1970
00:13:43Khi hai người bước vào
00:13:45Cái tuổi gần 30
00:13:47Thì thi sĩ Du Tử Lê
00:13:49Đang sống với chúng ta
00:13:50Ở ngay ở vùng xa này
00:13:52Chắc chắn là nhiều người
00:13:53Đã đọc thơ của ông
00:13:54Ông cũng là một thi sĩ
00:13:56Viết thơ về thơ tình
00:13:58Nổi tiếng trong cộng đồng của chúng ta
00:14:00Thì bây giờ chúng tôi mời quý vị
00:14:02Thưởng thức hai nhạc phẩm đó
00:14:03Tức là Lệ Đá
00:14:05Trần Trịnh
00:14:06Hào Quỳnh Chi
00:14:08Qua tiếng hát của Hoàng Thuy Vi
00:14:10Và Trên ngọn tình sầu
00:14:12Của Tử Công Phụng
00:14:13Thơ Du Tử Lê
00:14:14Qua tiếng hát của Quang Dũng
00:14:33Qua tiếng hát của Quang Đức
00:14:54Hỏi đất xanh xeo
00:14:56Bao nhiêu tuổi nơi
00:15:01Hỏi gió phiêu du qua bao định trời
00:15:08Hỏi những đêm thâu đen vàng héo hắt
00:15:13Ai ấn bây giờ là nước mắt
00:15:17Cuối hồn một hoang nhớ mong manh
00:15:24Thùa ơi tôi như con chim lạc đàn
00:15:31Xóa ai cánh cô đơn bay trong chiều vàng
00:15:39Và ước mong sao trời đừng bão to
00:15:44Để yêu thương càng nhiều gắn bo
00:15:47Tháng ngày là men say nguồn thơ
00:15:54Tình yêu đã vô cánh rồi
00:16:02Là hoa sát mặt cho đời
00:16:10Chẳng chịu kỷ niệm dĩ vỡ
00:16:17Em nhớ gì không em ơi
00:16:25Màu áo thiên thanh thoáng ngây ngày nào
00:16:32Chìm khuất trong mưa
00:16:35Mưa bay rạt rào
00:16:40Độc lá thư xưa mùa trời luyến tiếc
00:16:44Nhớ môi em và màu mắt tiếc
00:16:48Dưới hẹn hò trăng xanh đầu nâu
00:17:05Thùa ơi tôi như con chim lạc đàn
00:17:21Xóa ai cánh cô đơn bay trong chiều vàng
00:17:29Và ước mong sao trời đừng bão to
00:17:33Để yêu thương càng nhiều gắn bo
00:17:37Tháng ngày là men say nguồn thơ
00:17:44Tình yêu đã vô cánh rồi
00:17:52Là hoa sát mặt cho đời
00:18:00Chẳng chịu kỷ niệm dĩ vỡ
00:18:06Em nhớ gì không em ơi
00:18:14Màu áo thiên thanh thoáng ngây ngày nào
00:18:21Chìm khuất trong mưa
00:18:24Mưa bay rạt rào
00:18:29Độc lá thư xưa mùa trời luyến tiếc
00:18:33Nhớ môi em và màu mắt tiếc
00:18:37Dưới hẹn hò trăng xanh đầu nâu
00:18:44Độc lá thư xưa mùa trời luyến tiếc
00:18:48Nhớ môi em và màu mắt tiếc
00:18:52Dưới hẹn hò trăng xanh đầu nâu
00:19:23Hạnh phúc tôi
00:19:34Hạnh phúc tôi
00:19:48Hạnh phúc tôi
00:19:53Hạnh phúc tôi
00:19:58Từ những ngày có nước về
00:20:05Ngoài trời mưa mơ
00:20:10Tay vốt mặt không cù
00:20:16Bởi sẽ của hôm em
00:20:20Chiều mai xám rêu xanh
00:20:24Trời em cao chân nhỏ
00:20:27Cũng không về
00:20:30Trên dòng sông tội lỗi
00:20:35Tôi nghe hát hiếu
00:20:41Từ mắt em ngát tành
00:20:47Môi thơm khô
00:20:50Tựa thuở gãy hôn người
00:20:55Ngày tháng hạ khi không mà trở về
00:21:03Giọt nắng và lung linh màu lạnh ngát
00:21:11Sao khi không người ngoại mặt yêu xa
00:21:19Chiều qua đốt chân ai
00:21:24Còn diễu dít âm thương
00:21:28Lời ai giấu như mơ
00:21:31Chót trời xuống thật gần
00:21:35Người trong ngón hương đưa
00:21:40Mùi mái tóc đêm mưa
00:21:44Nhẹ theo lá hoang khiến
00:21:48Lạ ca mãi hiếm lời
00:22:11Ngày tháng hạ khi không mà trở về
00:22:21Giọt nắng và lung linh màu lạnh ngát
00:22:29Sao khi không người ngoại mặt yêu xa
00:22:38Chiều qua đốt chân ai
00:22:42Còn diễu dít âm thương
00:22:46Lời ai giấu như mơ
00:22:49Chót trời xuống thật gần
00:22:54Người trong ngón hương đưa
00:22:58Mùi mái tóc đêm mưa
00:23:02Nhẹ theo lá hoang khiến
00:23:06Lạ ca mãi hiếm lời
00:23:12Tôi nghe hát hiếm
00:23:17Từ mắt em ngắt tành
00:23:23Con dế buồn tự tự
00:23:27Giữa đêm xưa
00:23:31Mây sẽ cung cung qua đời lặng lẽ
00:23:39Em ở đâu bờ sông còn ấm cá
00:23:47Con sóng tình vỗ mãi một âm quen
00:23:56Em ở đâu bờ sông còn ấm cá
00:24:04Con sóng tình vỗ mãi...
00:24:14một âm quen
00:24:44Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:25:14Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:25:44Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:26:04Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:26:24Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:26:44Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:26:54Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:27:04Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:27:14Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:27:24Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:27:44Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:28:04Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:28:24Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:28:44Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:29:04Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:29:24Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:29:44Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:30:04Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:30:24Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:30:44Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:31:04Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:31:24Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:31:44Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:32:04Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:32:24Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:32:54Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:33:14Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:33:34Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:33:54Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:34:14Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:34:44Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:35:04Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:35:24Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:35:44Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:36:04Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:36:24Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:36:54Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:37:24Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:37:44Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:38:04Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:38:24Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:38:44Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:39:04Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:39:24Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:39:44Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:40:04Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:40:24Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:40:44Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:41:04Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:41:24Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:41:44Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:42:14Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:42:44Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:43:14Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:43:34Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:44:04Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:44:24Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:44:44Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:45:04Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:45:24Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:45:44Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:46:04Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:46:24Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:46:44Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:47:04Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:47:24Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:47:44Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:48:04Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:48:34Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:49:04Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:49:24Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:49:44Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:50:04Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:50:24Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:50:54Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:51:14Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:51:44Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:52:14Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:52:34Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:52:54Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:53:14Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:53:34Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:53:54Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:54:14Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:54:34Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:54:54Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:55:14Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:55:34Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:55:54Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:56:24Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:56:54Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:57:14Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:57:34Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:57:54Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:58:14Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:58:34Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:58:54Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:59:14Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
00:59:44Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
01:00:04Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
01:00:24Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
01:00:44Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
01:01:14Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
01:01:34Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
01:02:04Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
01:02:24Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
01:02:44Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
01:03:04Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
01:03:24Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
01:03:44Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
01:04:04Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
01:04:24Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
01:04:54Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
01:05:24Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
01:05:44Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
01:06:04Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
01:06:24Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
01:06:44Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
01:07:04Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
01:07:24Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
01:07:44Cảm ơn các bạn đã theo dõi.