Category
🦄
Art et designTranscription
00:30Présenté par Le Zootopia
00:41Ah ! Bonjour les potatoes !
00:45Ah ! Quelle magnifique place !
00:48Ah ! Si vous voulez, vous pouvez venir à l'intérieur et voir !
00:52Pari !
00:54Vous devez m'excuser, Pony, mais vous savez que nous avons une mauvaise habitude.
00:59Bienvenue dans notre jungle !
01:01Très bien ! Merci beaucoup !
01:03Et maintenant, les garçons, j'aimerais vous présenter ce monsieur.
01:06C'est mon ancien connaissanceur, depuis l'ancien bonheur !
01:09Je pense que c'est le monsieur qui m'a dit que vous pêchez dans l'Amazonie, à un moment, Pepperoni.
01:14Et en plus, mesdames, j'ai créé une micro-maison de l'Amazonie, ici dans la ville de Machelate.
01:20Et avant d'ouvrir l'appartement, j'aimerais que vous et les garçons le voyiez pour me dire votre opinion.
01:26Oh !
01:28Alors, vous avez déjà entendu ma première opinion.
01:32Viens voir, viens voir !
01:35Mais ne t'en fais pas, je vois que tu n'aimes pas !
01:40Et si je tombe, que va-t-il se passer ?
01:42Ne t'inquiètes pas, ma petite.
01:44Ces oiseaux, même s'ils semblent vrais et s'adaptent aux vrais,
01:48sont contrôlés par un cycle électrique.
01:51Ah ! J'aimerais qu'il le fasse, s'il vous plaît !
01:55Toutes les oiseaux, sauf la ville, qui est vraie.
01:59Ah !
02:00Allons-y !
02:01Même si parfois, j'aimerais pouvoir contrôler celle-ci avec un interrupteur.
02:08Oh ! Le party a commencé !
02:13Allons-y !
02:20Est-ce qu'il va nous apporter ce groupe ?
02:22Je ne sais pas.
02:23Allons-y, ne faites pas de bêtises !
02:27Ah ! C'est magnifique !
02:29Regardez, c'est si facile !
02:34Regardez ce qu'il se passe !
02:38Ah ! A l'avant, la tête ! A l'avant !
02:45Bravo, bravo !
02:47Comme vous pouvez le voir, nous faisons une super équipe !
02:50Ah ah ah !
02:51Les gars, le monsieur Wildent a l'honneur de nous faire une petite visite
02:55à la tête du monsieur et à moi.
02:57Ne vous inquiétez pas, nous serons bien ici jusqu'à ce que vous retourniez.
03:01Et ici, c'est une résidence de l'Amazonie qui possède des flamingos et des crocodiles
03:05qui sont complètement contrôlés par un cycle électrique.
03:07Très impressionnant !
03:11Et ici, c'est l'immaculée bibliothèque de l'Amazonie et des Hauts-Beaux du Pérou.
03:17Monsieur Wildent, ce travail est vraiment incroyable !
03:22Et ici, comme vous le voyez, nous avons l'image de la plus importante divine des Italiens,
03:27l'immaculée Zaggola !
03:29Oh ! Je suis heureux de te voir, Zaggola !
03:32Et tu dois savoir que comme les patates viennent de l'Amérique du Sud,
03:35nous pouvons aussi avoir des progenités aériennes !
03:38Au moins, pas de mon côté !
03:40Mais je suis vraiment amoureuse de ses dessins !
03:47Les patates sont incroyables !
03:53Comment je me sens ?
03:54Comme un vrai Indien !
03:56Et moi, comment je me sens ?
03:58Toi, tu es si jolie, tant que c'est notre grande divinité, la Zaggola !
04:04Et toi aussi, tu es très jolie, tu sais ?
04:06Je pense que je vais t'embrasser dans l'Amazonie !
04:09Allons-y, les gars !
04:11J'aimerais bien voir comment c'est de jouer dans la jungle !
04:16Les patates !
04:41Les patates !
05:12Bravo, bravo, bravo !
05:16Mesdames et Messieurs,
05:18les patates volantes dans la jungle
05:20ont volé nos yeux et nos visages
05:22grâce à notre divine figure, la Zaggola !
05:24Quoi ?
05:25La jolie Zaggola est en pauvreté !
05:27Nous devons chercher dans le parc !
05:29Les patates !
05:33Les patates volantes dans la jungle
05:35ont volé nos yeux et nos visages
05:37grâce à notre divine figure, la Zaggola !
05:41Tiens mon doigt !
05:43Regarde !
05:44Personne ne pourra m'empêcher de partir
05:46maintenant que j'ai le doigt de la Zaggola !
05:50Aidez-moi !
05:56Quelle jolie patate !
05:59Vite, nous devons monter !
06:06Je suis juste derrière toi !
06:08Regarde, elle entre !
06:10Nous devons la chercher !
06:12Je ne pense pas que c'est une bonne idée
06:14Elle peut être dangereuse !
06:16Tu veux dire que tu as peur, non ?
06:18Oui !
06:19Je veux dire que non !
06:20Tu ne viens pas ?
06:21Je vais y aller tout seul !
06:25Attends !
06:26Nous sommes une équipe, non ?
06:30Les patates !
06:33Je pense que nous devons partir maintenant !
06:37Les gars, les gars !
06:38Vous avez vu les deux autres ?
06:40Non, pourquoi ?
06:42Je les ai vus aller à l'hôpital, mais j'ai oublié
06:45Alors, nous devons aller là-bas, vite !
06:50C'est tout gilet !
06:52Mais il faudrait qu'il y ait un grand fantôme
06:54pour essayer de voler quelque chose de cette madame
06:57Allons-y !
07:01J'ai un mauvais sentiment pour ce lieu
07:03Il vaut mieux que je parte en premier
07:07Aide !
07:09Aide !
07:10Qu'est-ce qu'il y a ?
07:11S'il te plaît, sors de là tout de suite !
07:14Aide !
07:15Attends !
07:16Maintenant, je dois juste fermer l'électrique et tu verras !
07:20C'est mieux comme ça !
07:22Merci beaucoup !
07:24J'ai commencé à les trouver difficiles, tu sais
07:26Mais la prochaine fois !
07:28Peut-être que vous n'êtes pas si chanceux !
07:30Les pierres sont nos propres !
07:31Personne ne pourra m'arrêter !
07:37M. Gwilden croit qu'il y a quelqu'un qui a caché les pierres
07:39et qui dit que c'est l'Amazonie du jungle
07:41Si c'est vrai, il faudrait que le cataractère soit près
07:44et que les enfants soient en grave danger
08:01Très bien !
08:02J'ai déjà préparé les moyens pour sortir au Brésil
08:06et ça va me faire très riche !
08:09Très riche !
08:17Elle est là-bas !
08:18Allons la prendre !
08:19Par ici !
08:21Vite !
08:22Vite !
08:24Ces enfants pensent qu'ils peuvent nous arrêter !
08:31Préparez-vous maintenant !
08:44Aidez-moi !
08:45Le diamant est trop fort !
08:47Aidez-moi !
08:49Je vais le prendre !
08:51Au secours !
08:54Aidez-moi !
08:55Prenez le diamant !
08:56Mais vous devez m'aider maintenant !
09:01Regardez !
09:02Le cataractère s'est arrêté !
09:03Qu'est-ce qui se passe ?
09:05Vite !
09:06Prenez mon doigt !
09:17C'est elle !
09:20Ne vous inquiétez pas !
09:21Prenez mon doigt !
09:23Merci beaucoup de m'avoir sauvé !
09:25Maintenant, je dois prendre le diamant !
09:29C'est ce que tu penses ?
09:30Ce n'est pas ton diamant !
09:32C'est un parc pour l'amusement !
09:34Et toi, tu te fous de tout !
09:36Oui, bien sûr, mes enfants !
09:38Vous avez raison !
09:40Je n'ai pas besoin de ce diamant !
09:42Je suis une amazone !
09:43Et je vais devenir encore meilleure !
09:44Vous verrez !
09:45Au revoir, Tara !
09:46Au revoir !
09:47Je vous salue !
09:50Je vais devenir une vraie amazone !
09:53Au secours !
09:54Au secours !
09:55Je vais devenir une vraie amazone !
09:57Au secours !
10:03Voici, monsieur D'Ebyst,
10:04l'œil de l'amazone !
10:06Merci !
10:07Merci beaucoup !
10:09Je ne sais pas ce que je ferais sans vous !
10:11Mais dis-moi,
10:12tu n'as pas peur du tout
10:13pendant toute cette aventure ?
10:15Non,
10:16parce que c'était mon héros ici !
10:21Au secours !
10:25Au secours !
10:55Sous-titrage Société Radio-Canada