• il y a 2 mois
Transcription
00:30La Marseillaise
01:01Je vais voir.
01:03Gouzanito, où es-tu ?
01:06Tu vas bien ?
01:09Regarde ça !
01:12Un Goussilouz dormant sur un tronc de territoire mouligan.
01:16Un Goussilouz ?
01:18Allons-y !
01:22Je l'ai !
01:24C'est bon, Goussanito, sors-toi.
01:27Tu n'as pas perdu la balle.
01:29Venez, c'est l'heure de manger.
01:32C'est bon, Goussanito, on va à la maison.
01:35Je ne sais pas si le Goussanito est en train de manger.
01:42Et malgré les plus de 20 Goussilouz,
01:45on a réussi à les tuer.
01:50Je n'ai pas vu plus de 20 Goussilouz.
01:53C'est vrai, il y en avait plus.
01:56Il y avait sûrement plus de 40 Goussilouz,
01:59tous armés jusqu'aux dents.
02:01Certains d'entre eux étaient plus de 2 centimètres.
02:05C'était terrible.
02:07Vraiment terrible.
02:10Qu'est-ce que c'est ?
02:12Qu'est-ce que je fais ici ?
02:15Qui êtes-vous ?
02:18Qui suis-je ?
02:20Tu ne sais pas qui on est,
02:22et tu ne sais pas qui tu es.
02:25Bien sûr que je sais.
02:27Vous êtes...
02:31Je suis...
02:33Je pense que ce petit Goussilouz
02:35souffre d'un attaque grave d'amnésie.
02:38Amnésie ? C'est contagieux ?
02:40Absolument.
02:42Amnésie signifie ne pas souvenir de rien.
02:46Ce n'est pas un problème.
02:48Je peux vous dire qui je suis.
02:50C'est un mouligan.
02:52Un mouligan ?
02:55Un mouligan ?
02:57Si tu le dis, je suis un mouligan.
03:01C'est exactement ça.
03:03Un de nous, un camarade.
03:05Alors, prends des poignets
03:08pour que ce petit gout de tête te soigne.
03:12Pas du tout.
03:14Je ne veux pas être un mouligan.
03:16Je t'ai dit de prendre notre camarade mouligan
03:19au tunnel des premiers aides
03:21et de le soigner.
03:23D'accord, Docteur Inventus.
03:26Pourquoi t'es-tu pensé
03:28qu'un mouligan serait utile ?
03:31Je suis l'unique qui a un cerveau ici.
03:34Si nous convaincons ce petit gout
03:36que c'est un de nous,
03:38nous pourrons conduire à Goussilandia.
03:41Et cela signifierait une source inévitable
03:44de travail et de lampes pour nos tunnels.
03:47Tu as une idée fantastique.
03:50Réveille-toi, grand-père.
03:53Laisse-moi.
03:55Grand-père, je suis allé à la chambre de Goussanito
03:58et ce soir, il n'a pas dormi dans sa chambre.
04:01C'est ici que nous l'avons vu pour la dernière fois,
04:03alors nous allons commencer la recherche
04:05depuis ce même endroit.
04:07Ah, bonjour.
04:09Bonjour.
04:10Que se passe-t-il ?
04:11Je suis un peu confus.
04:14Voici.
04:16C'est peut-être un déjeuner mouligan
04:18qui t'aidera à refroidir la mémoire.
04:20C'est ton plat préféré.
04:23Et le mien aussi.
04:25C'est curieux, je ne me souviens pas
04:27que je n'ai jamais aimé ça.
04:30Et si on ne récupère la mémoire ?
04:32Nous devons l'obliger à ce qu'il nous emmène
04:34tout d'abord à Goussilandia.
04:36Patience, mon ami.
04:38Vous avez vu quelque chose ?
04:40Rien du tout.
04:42Vous savez au moins où nous sommes ?
04:44Ne vous inquiétez pas, nous sommes très loin
04:46du territoire des mouligans.
04:48Laissez-moi voir ce map.
04:51Alegre, vous le regardiez à l'envers.
04:55Et en regardant à droite,
04:57je vois qu'on est dans un territoire très dangereux.
05:02A Narizotas, il va adorer la nouvelle.
05:06Vous dites qu'un groupe de mouligans vient ici ?
05:10Nous avons un bon poignet pour les attraper.
05:13J'ai hâte de les voir.
05:17Regardez, il est là-bas.
05:19C'est un mouligan et il est en sécurité.
05:21Un mouligan !
05:23Un mouligan !
05:30Vous l'avez coupé comme un vrai mouligan.
05:33Oui, bien sûr, merci.
05:35Je n'arrive pas à croire ce que je vois.
05:38Il a aidé les mouligans à nous capturer.
05:43Prenons un verre d'eau pour notre invité d'honneur.
05:48Prenons un verre d'eau !
07:05Bonjour, M. Narizotas.
07:08Comment allez-vous ?
07:10Je commence à me rappeler quelque chose.
07:14Oui ?
07:16Oui, je me rappelle le chemin d'un pays appelé Gusilandia.
07:22Vous le verrez.
07:24Avant de partir, je veux donner quelque chose aux prisonniers.
07:28Un pâté pour eux ?
07:31Je comprends.
07:33Un petit cadeau de partage, non ?
07:39Donnez-le.
07:40Vous ne pensez pas emmener les mouligans à Gusilandia, n'est-ce pas ?
07:45Les mouligans nous aident mutuellement.
07:48Non, ne le fais pas.
07:51Je ne t'ai pas dit que je donnerais un résultat ?
07:54Bien, allons-y.
07:56Vous conduirez le reste des mouligans.
07:59Bien !
08:00Jouez à votre magnifique pâté Gusilud.
08:03Peut-être que c'est la dernière fois que je vous offre votre vie.
08:07Au moins, on a quelque chose à manger.
08:09J'ai faim.
08:10Non, attendez.
08:11Il peut être envenommé.
08:14C'est sûr.
08:15Regardez.
08:16C'est une serre.
08:18Il ne nous a pas trahie.
08:20Commençons à serrer.
08:22Son ronflement va s'éloigner du bruit.
08:24Combien de temps il me reste pour arriver à Gusilandia, camarade mouligan ?
08:28Il ne nous reste plus qu'à descendre la côte et traverser le bois.
08:31Mouligans, préparez-vous.
08:49Où sommes-nous ?
08:52Je ne peux pas bouger.
08:56Il nous a trahi.
09:01Qu'est-ce que vous attendiez, mouligan ?
09:04Je vois que vous avez emporté nos amis des mouligans.
09:11Oui, et maintenant, ils sont emportés.
09:15Je ne vous mettrai pas les mains dessus.
09:18Au revoir, amis.
09:20Que vous vous emportiez bien.
09:22Qu'est-ce que vous faites ici ?
09:24C'est un plaisir.
09:26Par ailleurs, c'est l'eau qui m'a emporté la mémoire.
09:33Je vous l'avais dit, c'était bien.
09:37Vu que personne ne sait si Gousanito a réussi à ne pas prendre la balle la dernière fois qu'on a joué,
09:42nous devons répéter le match.
09:44Allons jouer.
09:53Je l'ai reçue.
09:55C'est la mienne.
09:57C'est pas bon.
09:59Tu vas bien, Gousanito ?
10:01Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
10:03Où suis-je ?
10:05Qui suis-je ?
10:07Qui suis-je ?
10:09Non, pas encore.
10:12Il vous a trompé.
10:52Vendredi, c'est la fête !