DIVINE-LOVERS-First-Time-In-Hindi-डिवाइन_276
MOVIE: DIVINE LOVERS | डिवाइन लवर्स
SYNOPSIS: Plagued by strange dreams, a young architect in New York takes a hotel design job in India in the hopes of finding an explanation. When he arrives, he discovers that the wife of his employer is the same woman he has been seeing in his dreams. As the two gradually become drawn to one another, he seeks out help in interpreting the source of his dreams, and what they may mean for his (and her) future.
SYNOPSIS: Plagued by strange dreams, a young architect in New York takes a hotel design job in India in the hopes of finding an explanation. When he arrives, he discovers that the wife of his employer is the same woman he has been seeing in his dreams. As the two gradually become drawn to one another, he seeks out help in interpreting the source of his dreams, and what they may mean for his (and her) future.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
00:00:30प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
00:00:37प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
00:00:44प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
00:00:51प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
00:00:57प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
00:01:03प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
00:01:09प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
00:01:15प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
00:01:21प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
00:01:27प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
00:01:33प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
00:01:39प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
00:01:45प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
00:01:51प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
00:01:57प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
00:02:03प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
00:02:09प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
00:02:15प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
00:02:21प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
00:02:27प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
00:02:33प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
00:02:39प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
00:02:45प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
00:02:51प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
00:02:57प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
00:03:03प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
00:03:09प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
00:03:15प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
00:03:33प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
00:03:37प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
00:03:41प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
00:03:45प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
00:03:49प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
00:03:53प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
00:03:57प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
00:04:03प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
00:04:27प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र कुछ
00:04:52बियर है क्या? मैं कैसे दिख रही हूं?
00:04:54बढिया
00:04:57Yes, sir.
00:04:59Get the hunting jacket.
00:05:00Right, sir.
00:05:01Are you going out?
00:05:03A friend of mine has come.
00:05:05We will take him to the farmhouse and then go hunting.
00:05:07Have you forgotten?
00:05:08Mr. Mukherjee is coming for dinner tonight.
00:05:10Mukherjee?
00:05:12I don't remember calling Mukherjee for dinner.
00:05:16I called him.
00:05:17He is a good friend of my father.
00:05:19He is very eager to decorate your hotel.
00:05:21Why do you interfere in my business?
00:05:25But I thought he is one of the biggest architects of India.
00:05:28Listen, I don't like Indian architects.
00:05:32I have already advertised for an American architect in the New York Times.
00:05:38Can you meet him once for my father's sake?
00:05:41At least not for me.
00:05:44Please.
00:05:47Okay. For your father's sake.
00:05:51Ms. Rita is a very fortunate girl.
00:05:53She has been married to a prince like you.
00:05:55Really.
00:05:57By the way, this place is very beautiful.
00:05:59Yes. Yes.
00:06:00And look at this night.
00:06:01I know you are going to show me something.
00:06:03Will you please show it to me?
00:06:04Oh yes. Come. Come.
00:06:06Come, please.
00:06:20This is very nice, isn't it, Kabir?
00:06:22This is nonsense.
00:06:23Look, how disgusting it is.
00:06:27Bahadur, throw him out.
00:06:30Forgive this man.
00:06:32I am behaving like this with an architect.
00:06:34Throw him out.
00:06:36I have said, throw him out.
00:06:56An architect is needed for the Indian Hotel project.
00:07:05इंडिया!
00:07:08अरे पेपर!
00:07:35आरे पेपर!
00:08:05आरे पेपर!
00:08:35आरे पेपर!
00:09:05आरे पेपर!
00:09:31Mr. Thompson, welcome.
00:09:33Hello.
00:09:33Call me Jax.
00:09:35और यहाँ का नजारा बहुत ही बढ़िया है.
00:09:37ओ, शुक्रिया, शुक्रिया.
00:09:40Well, खजुराओ में आपका स्वागत है.
00:09:43या.
00:09:45मुझे पताना ही पड़ेगा कि आपके डिजाइन्स बहुत ही बढ़िया है.
00:09:49मुझे जो चाहिए वो मिल रहा है.
00:09:51लेकिन, तुम मेरे होटेल को और भी खास और और भी खुपसरत कैसे बना सकते हो?
00:09:56तो यह प्रोजेक्ट आपके लिए भावती महत्वपूर्ण है?
00:09:59बिलकुल.
00:10:00मैं तुम्हें बता नहीं सकता कि यह प्रोजेक्ट मेरे लिए कितना खास है.
00:10:05समझ गया.
00:10:06क्या?
00:10:07तो आपने यह... यह प्रोजेक्ट टुनल तो देखा ही होगा.
00:10:12अरे हाँ, वो क्या है?
00:10:13इस टुनल से होटेल और गुफाएं कनेक्ट होती हैं.
00:10:17गुफाएं?
00:10:18तुम्हें खजुरा के गुफाओं के बार में कैसे बता?
00:10:23यह थोड़ा अजीव है.
00:10:25मुझे इसके अच्छर सुपने आते हैं.
00:10:32ठीक है, अगर हमें गुफाएं मिलती हैं,
00:10:34तो हम उसे होटेल के साथ जोड़ देंगे.
00:10:37यह एक टूरिस अट्रेक्शन भी हो जाएगा.
00:10:39आपको शायद पता नहीं होगा,
00:10:40कि मेरे होटेल फ़ौरिन टूरिस कितना पसंद करते हैं.
00:10:44ओ, बहुत बढ़िया.
00:10:46यह सिर्फ आपके आराम फर्माने के लिए है,
00:10:48पर रहेंगे आप महल में ही.
00:10:50नहीं, उसकी कोई ज़रूरत नहीं होगी.
00:10:51मैं यहाँ पर रह लूँगा.
00:10:53क्यों?
00:10:53मुझे काम के वग काम की जगाओं पर रहना पसंद है.
00:10:56और इसी वज़य से मैं साइट पर ज़्याँ रख पाऊंगा.
00:10:58आज हमने एक छोटी सी पार्टी रखी है,
00:11:00मेरे इलक्शन की जीत के लिए.
00:11:02हमेट.
00:11:02ये सर.
00:11:03मिस्तर थॉमसन को महल लेके जाना काम खतम होने के बाद.
00:11:33आज हमने एक छोटी सी पार्टी रखी है,
00:11:35मेरे इलक्शन की जीत के लिए.
00:11:37हमने एक छोटी सी पार्टी रखी है,
00:11:39मेरे इलक्शन की जीत के बाद.
00:12:03वो आपकी सब बात सुनेगा, साहब.
00:12:33अगर वो मुझे परिशान करता है, तो ये तुम्हारी ज़िम्मदारी होगी.
00:12:36ठीक है, साहब.
00:12:38अब यहां से बाहर जाओ, क्योंकि मुझे अभी बहुत सारे काम है.
00:13:03हालो, हालो, हालो, भाइ रीता, भाइ.
00:13:26आप इस गुलाब के तरह बहुत खुफ़सुरत हो.
00:13:28आप इस गुलाब की तरह बहुत खूप सूरत हो।
00:13:32थांक्यू।
00:13:33मैं जेफ थौमसन हूँ।
00:13:37मैं एक आर्खिटेक्ट हूँ, आपके पती के लिए काम करता हूँ।
00:13:42मैं सच कहता हूँ, मैं इससे पहले कभी किसी राणी से इस तरह नहीं मिला हूँ।
00:13:46सच में।
00:13:47मैं, मैं तुम्हें क्या बुला हूँ, राणी साहिबा?
00:13:50तुम मुझे लिटा बुला सकते हूँ।
00:13:53ओ, बढ़िया, अक्शुली मैं यहाँ पे नया हूँ, और मुझे इस जगा के बारे में वाकए ही कोई जानकारी नहीं हूँ।
00:14:03मुझे लगता है, मेरे से बहतर मेरे पती बता सकते हैं, मिस्र थॉमसन।
00:14:08मुझे पसंद होगा, अगर आप मुझे सिर्फ जैव बुलाएंगे, रिटा.
00:14:24मैं आपकी तस्वीर बना चाहता हूँ, रिटा.
00:14:28उसके बारे में, आप पर बहुत बच्चा रहा है, रिटा.
00:14:32मुझे तो तुम आर्किटिक लगते हूँ.
00:14:34हाँ, पर इंस्पिरेशन के लिए, कभी-कभी मैं पेंट भी कर लेता हूँ.
00:14:38मुझे नहीं लगता है, मेरे पती इस बारे में इजासत देंगे.
00:14:41छीक है, तो मैं उनसे इजासत ले लूँगा.
00:14:44तो फिर तो मुझे सोचना पड़ेगा.
00:14:48बढ़िया.
00:15:02मेरे पास आओ.
00:15:05जल्दी.
00:15:07जल्दी करो, जल्दी करो. मेरी बीविया आने वाली है.
00:15:10अरे.
00:15:29मज़ा आ गया, मज़ा आ गया.
00:15:40अरे जाँग.
00:16:00इतनी खुप सूरत तस्विरे आज तक किसी ने नहीं बनाई होगी.
00:16:06दुनिया की सबसे श्रेष तस्विरे यही कहलाईगी.
00:16:10वह खुप सूरत, काइनात.
00:16:21अभी ये आखरी पड़ा है.
00:16:33तुम्हारी हिम्मत कैसी हुई? इससे छूने की.
00:16:37यह तुम्हारा काम है. पूरी शिद्धत के साथ करो.
00:16:41और दोस्रा कोई गलत ख्याल इसके बारे में लाना भी नहीं.
00:16:44अपने काम से काम रखो.
00:16:46कसंजा क्या?
00:16:48यह सिर्फ मेरी है और वो सिर्फ मेरी ही रहेगी.
00:16:52समझ कया तु?
00:17:03काम शुरु करते हैं.
00:17:07काम शुरु करते हैं.
00:17:37काम शुरु करते हैं.
00:17:38हाँ!
00:18:03वहाँ तया हो रहा हां?
00:18:04मैं गुफा का दर्वादा ढून रहा था।
00:18:07वक्त बरबाद मत रहो, बॉम लगा देंगे।
00:18:10नहीं, वैसा मत करना।
00:18:14तुम्हें पता है, मैं तुम्हाई पत्नी से मिला पार्टी में.
00:18:18और तुम्हें पता है, मैं पहली बार किसी राणी से मिला हूँ.
00:18:21और वो मेरे लिए एक इंस्पिरेशन बन चुकी है.
00:18:23वो कैसे?
00:18:24वो मैं उनकी पेंटिंग मना चाहता हूँ.
00:18:27तो क्या वो मेरे लिए पोस्ट करेंगी?
00:18:29ना, ना, ये तो ना मुम्किन है.
00:18:31अरे पर क्यों?
00:18:32एक महाराणी के लिए ये करना बहुती गलत होगा.
00:18:35कोई भी आर्टिस्ट के लिए.
00:18:37इस तरह की चीज इंडिया में नहीं होती है.
00:18:40पर आप मेरी बात...
00:18:41तुम एक अमेरिकन हो और मेरी बात सुनो.
00:18:43ये ऐसा ही है.
00:18:44तुम्हें पता है मैं क्या चाहता हूँ?
00:18:45राजा और राणी दोनों मेरे लिए पोस्ट करें.
00:18:49मेरे पास पोट्रेट के लिए वक्त नहीं है.
00:18:52पर अगर मैं हॉलिडे के दिन ये करूँ तो तुम्हें कोई एतराज होगा?
00:18:55मेरी क्रियाटिविति इससे जिन्दा रहती है.
00:18:59मैं इस बार मैं सोचूंगा.
00:19:02या!
00:19:10आरण साहाब!
00:19:12आरण साहाब!
00:19:13आरण साहाब!
00:19:14आरण साहाब!
00:19:17है!
00:19:19क्या चल रहा है?
00:19:21सर मजदूर लोगों को वहाँ कुछ मिला है.
00:19:24तो? बात क्या है?
00:19:27वो देखे!
00:19:31क्या है?
00:19:45क्या है?
00:19:47क्या है?
00:19:49क्या है?
00:19:51क्या है?
00:19:53क्या है?
00:19:55क्या है?
00:19:57क्या है?
00:19:59क्या है?
00:20:01क्या है?
00:20:03क्या है?
00:20:05क्या है?
00:20:07क्या है?
00:20:09क्या है?
00:20:11क्या है?
00:20:13क्या है?
00:20:20अस्पर मे गई कोड़ा है?
00:20:24यही है!
00:20:26सरै का यही है!
00:20:32बात क्या है?
00:20:34बात क्या है?
00:20:36यही है!
00:20:39बात क्या है?
00:20:40नहीं ज़्यागा सबभाड जए
00:20:44क्या आप थीडो?
00:20:48Thank you
00:20:52ठीक है थीडो
00:21:03क्या बात है
00:21:05ये नेकलेस कबीर की मम्मी की है
00:21:07जब हमारी शादी हो थी तब विनोंने दिया था
00:21:09बहुत ही महँगे गेहने लग रहे हैं.
00:21:12मैंने ऐसे गेहने कभी नहीं देखी.
00:21:22साब जी, आपके लिए फोन है.
00:21:24उन्हें कहे तो कि मैं बिज़ी हूँ.
00:21:26फोन पे मिस्टर सिंग है.
00:21:30जेफ, मैं सोरी, मुझे बात करना ही पड़ेगा.
00:21:33मिस्टर सिंग पारलिमेंट के एक मेंबर है.
00:21:41मिस्टर सिंग का फोन आया है.
00:21:43इसका मतलब उनको अभी डेली जाना पड़ेगा.
00:21:45तो फिर मैं आपको पेंड कर लेता हूँ.
00:21:47आपके पती का बाद में करता हूँ.
00:21:49मैं कोई जूत मूट का वादा नहीं करना जाती.
00:21:52मैं पूछूंगी उनसे.
00:22:07तुम्हें उनके लिए पोस करना है?
00:22:09तुम्हें तो पढ़ा है कि मैं तुम्हारे इजासत के बागर कुछ भी नहीं करती.
00:22:12बेवकुफी!
00:22:14यह तुम जैसे अरोतों की बेवकुफी है
00:22:16कि मिस्टर थौमसन जैसे लोग अभी सोचते है
00:22:19कि हम जैसे इंडियन अभी भी पिछडे जाती के हैं.
00:22:24वो आज भी सोचते है कि हम एक अनपड, गवार और एक जंगली बन जा रहे हैं
00:22:29जो साफ से खेलते हैं और काला जादू करते हैं
00:22:32ता कि वो अपने पत्रीयों के ऊपर पूरी तरह से नजर रख सके.
00:22:36मुझे लगा कि मैं पूछूंगी तुम्हें अच्छा लगेगा.
00:22:38सुनो, अगर तुम्हें मॉडलिंग करनी है तो जाओ और करो.
00:22:43परिशान करना बंद करो.
00:22:46जैफ, मेरी एक अर्जन मीटिंग है दिल्ली में गवर्मेंट औफ मिनिस्ट्री के साथ.
00:22:51सारी.
00:22:52मैंने अपने एक स्टाफ को कहा है कि तुम्हारे लंज का व्यवस्ता करते.
00:22:56नहीं, उसकी नहीं, ज़रूरत नहीं है.
00:22:59मैं अपना सामान लेके चला जाओंगा.
00:23:01तुम्हारी बरसी.
00:23:22कंटिन्यू करें.
00:23:25बड़ी अजीब बात है.
00:23:27मुझे लगा राजा साहब कहके गए कि आज कोई पेंटिंग नहीं होगी.
00:23:31बात ऐसे है कि तुम्हें जितना चाहिए तुम पेंटिंग बना सकते हूँ.
00:23:35हमें तुम्हारे एक्सप्रेशन किसाथ स्टार्ट करना होगा.
00:24:05बहुत अजीब लग रहे है तुम्हारे साथ इस तरह हम दूमें एकली.
00:24:31अजीब! क्योंगे है साथ?
00:24:33क्यों अइसा?
00:24:36मैं अपनी पती के लावा इस थारा गैन मद के साथ तो कभी नहीं मिली।
00:24:41तो अब आपका आदद हो जाएगी।
00:24:43तुम सच में भाद ही खुछ सुरत हूँ।
00:24:53यही तस्वीर मुझे बार-बार उत्देज़ित कर रही है।
00:25:00क्या हम यह कर सकते हैं भी?
00:25:01अभी नहीं।
00:25:02क्या?
00:25:03मैं ठक गया।
00:25:04और तुम हमेशा ठके होए रहते हो न?
00:25:07हाँ डालिंग।
00:25:08हमें अभी यह करना चाहिए।
00:25:09अभी इसी वक्त करना चाहिए।
00:25:12तुम खड़े हो जाओ।
00:25:13ठीक है।
00:25:15ओके।
00:25:16आओ।
00:25:18एक चीज़ मैंने तुम से मांगा वो भी तुम को नहीं करना हुआ।
00:25:21सीख के आओ पहले।
00:25:22जाओ यहाँ से।
00:25:23कोई काम के नहीं तुम।
00:25:24अपनी शकल नहीं दिखाना मुझे।
00:25:25अलब से।
00:25:26ओ, मिस्टर टॉमसन, हाई।
00:25:28इस्क्यूस मी.
00:25:29कैसी है आप?
00:25:30अरे नहीं नहीं, ऐसे कोई बात नहीं है।
00:25:32सिर्फ हम थोड़ी से मस्ती कर रहे थें.
00:25:34उस किताब में जो तस्वीरे हैं न,
00:25:36तो एक प्रोफेशनल आर्किटेक्ट्शर हैं.
00:25:38आपको तो डिरेक्शन्स के बारे में जादा समझ होगी।
00:25:40आपको लगता है आप मेरी मदद कर पाएंगे।
00:25:42यह थोड़ा मुश्किल है।
00:25:43मुझे नहीं लगता इतने कोई मुश्किल होगी, हम कर पाएंगे।
00:25:46तुम्हें सच में लगता है यह करना चाहिए।
00:25:48सुनो, मैं बहुत ठाका हूँ,
00:25:50मैं नहीं कर पाऊंगा, यह सब नहीं कर पाऊंगा मैं अभी, प्लीज.
00:25:53सुनियों मेरी बात, डालिंग, तुम इनके साथ करो।
00:25:59हाँ, ठीक है, मेरे पती समझते है,
00:26:02कि मैं यह सब चीज में बहुत जादा दिल्चस भी लेती हूँ,
00:26:06और यह साथ तस्पीरे मुझे बहुत एट्रैक करती है,
00:26:08इतनी खुपसुरत है, है ना, आप बताईए,
00:26:11चलो, हम कोशिश करते हैं,
00:26:13आपको सिर्फ मेरा पैर पकड़ना है,
00:26:15और यह करना बहुत ही आसान है,
00:26:17बाई, बाई, बाई,
00:26:19हाँ, जैफ, इधार आओ,
00:26:24हाँ, बोलिए,
00:26:26आच हम लोग कही बाहर चले,
00:26:29किसलीया,
00:26:30पोज़ींग, पेंटिंग,
00:26:32तुम्हारे फ़िल्स है ।
00:26:33वह प्रवाद बतायेंगा,
00:26:35तुम्हारे परवाद पायेंगा,
00:26:37हाई जेफ
00:26:39इधर आओ
00:26:42हाँ बोलिये
00:26:44आज हम लोग कहीं बाहर चले
00:26:46किसलिये
00:26:47पोजिंग, पेंटिंग
00:26:49तुम्हारे दिमाग में चल क्या रहा है
00:26:50मुझे लगा तुम्हें पोजिंग करना अच्छा नहीं लगता
00:26:52मुझे अच्छा लगता है
00:26:53मैं तुम्हें दिखाऊँगी इंडिया
00:26:55मेरा इंडिया
00:27:03वो देखो, वहाँ क्या चल रहा है
00:27:06गाओ वाले सब मिलकी तशिरा के तयारी कर रहे हैं
00:27:08वो मूर्ती तुम देख रहे हो
00:27:10वो रावन का है
00:27:11वो एक बहुत बड़ी दानव थे
00:27:13वो ने माता सीता श्रीराम के पत्णी को अपरन किया था
00:27:16और इसी वज़े से हमारे इंडिया में
00:27:18इसी तरह रावन को हर साल जलाय जाता है
00:27:21कभी कभी सोचता हूँ, कभी क्या करेगा
00:27:23अगर मैं तुम्हें उससे चुरा लूँगा तो
00:27:26शायद हम दोनों को मारी डालेंगे
00:27:30ठीक है, कम से कम हम एक साल तो मारेंगे
00:27:45यह लड़के के लिए है?
00:27:48ठीक है
00:27:51नहीं, इसके लिए बड़ा सिर चाहिए
00:27:53वो, यह अच्छा है
00:27:55मेरा सर बड़ा है, मेरे साइस का मिलेगा
00:27:58हाँ, यह भी बढ़िया है
00:28:04क्या मैं ट्राइ कर सकते हूँ?
00:28:05ची भिलकूल
00:28:09मैं अभी आई
00:28:26यह नहीं है
00:28:28तुम इसके साथ क्या कर देवाई हो?
00:28:29मुझे नाचने का मन कर रहा है
00:28:55हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, ह
00:29:25हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हा�
00:29:56वो बादा पहुँच जीने में थोड़ी बंदम लेवारो आयो
00:30:04बादा पहुँच जीने में थोड़ी बंदम लेवारो आयो
00:30:12वो पतनी सम्रियाकर मोट्यार बुदाई थोड़े ख्याँ जटनी
00:30:21वो पतनी सम्रियाकर मोट्यार बुदाई थोड़े ख्याँ जटनी
00:30:28वो बादा पहुँच जीने में थोड़ी बंदम लेवारो आयो
00:30:41वो पतनी सम्रियाकर मोट्यार बुदाई थोड़े ख्याँ जटनी
00:30:48वो पतनी सम्रियाकर मोट्यार बुदाई थोड़े ख्याँ जटनी
00:30:56वो पतनी सम्रियाकर मोट्यार बुदाई थोड़े ख्याँ जटनी
00:31:04वो पतनी सम्रियाकर मोट्यार बुदाई थोड़े ख्याँ जटनी
00:31:34वो पतनी सम्रियाकर मोट्यार बुदाई थोड़े ख्याँ जटनी
00:31:44वो पतनी सम्रियाकर मोट्यार बुदाई थोड़े ख्याँ जटनी
00:31:54वो पतनी सम्रियाकर मोट्यार बुदाई थोड़े ख्याँ जटनी
00:32:04वो पतनी सम्रियाकर मोट्यार बुदाई थोड़े ख्याँ जटनी
00:32:14वो पतनी सम्रियाकर मोट्यार बुदाई थोड़े ख्याँ जटनी
00:32:24वो पतनी सम्रियाकर मोट्यार बुदाई थोड़े ख्याँ जटनी
00:32:34अरे कहाँ चो रहा गया एक आदमी गाड़ी के निछे आ गया था
00:32:55तुम के पगए लै क्यों से बोल रहे हो मुझे दरा रही हो क्या नहीं
00:33:00मैंने उसे अभी ठक्कर मारी थी।
00:33:03उसका छेरा जाना पैचान आसा था।
00:33:13तुम ठीक हूँ?
00:33:15मैं ठीक हूँ।
00:33:18और तुम?
00:33:20हाँ ठीक हूँ।
00:33:30हम तुमारे विदेशियों के तरह नहीं हैं।
00:33:33मैं ये पसंद नहीं करता कि मेरे काम में नशीली पढ़ार्थ का उपयोग हो।
00:33:39आराम से बैट जाओ।
00:33:44मैंने जैसे कहा वैसा ही सांस लो।
00:33:48और उस मंतर का उच्छारण करो जो मैंने तुमें दिया है।
00:33:50अगर तुमारी यादडाश वापस आती है उस चीज को हूँ बहूं मुझे बोलो।
00:34:21ओहों भूर्भ स्वाहा
00:34:26ओहों भूर्भ स्वाहा
00:34:32याद आगे।
00:34:51यही तुमारी सजा है।
00:34:55यह क्या कर रहे हो।
00:34:58मैंने कहा उसे छोड़ो।
00:35:02ये लो बच्चे यह तुमारे लिए है।
00:35:07इसे लो और यहां से निकल जाओ।
00:35:10जाओ निकल जाओ।
00:35:12जाओ निकल जाओ।
00:35:13जाओ निकल जाओ।
00:35:19कहा जा रहे हैं?
00:35:24वह बहुत खुप सुना था।
00:35:26तुम मेरे हो।
00:35:28फिर वो मूर्टिकार वो लड़की को लेके हमेशा हमेशा के लिए चिला गया।
00:35:33उस लड़की को खरीतने के लिए उसने बहुत पैसा खर्च किया था।
00:35:36मैं उसके बिना मर जाता इसलिए मैं गुफ़ा की तरफ दोड़ के गया था।
00:36:06अ.. अ.. अ.. अ.. अ.. अ.. अ.. अ.. अ.. अ.. अ.. अ.. अ.. अ.. अ.. अ.. अ.. अ.. अ.. अ.. अ.. अ.. अ.. अ.. अ.. अ.. अ.. अ.. अ.. अ.. अ.. अ.. अ.. अ.. अ.. अ.. अ.. अ.. अ.. अ.. अ.. अ.. अ.. अ.. अ.. अ.. अ.. अ.. अ.. अ.. अ.. अ.. अ.. अ.. अ.. अ.. अ.. अ.. अ.. अ.. अ.. अ.. अ.. अ..
00:36:36आ.. आ..
00:36:45आ.. आ.. आ.. आ..
00:36:48आग भागर एक ःहाओ
00:36:51ऑयटाणन चुक्डी कर ऊपी भागर कर 大लिया
00:36:54मगर मैंने कब कुला रहा मतता है
00:36:57कोई बाद पहलो,
00:36:59निरेकु थे, तुमाशिश मुझे झीले जाने में
00:37:03चुक्डि कर तहां शुज फरो!!
00:37:06स्मूर्य संध्य जा सेखो
00:37:08रुटो...
00:37:20मेरी बात सुन रहे हो...
00:37:22मेरी बात सुन रहे हो...
00:37:24तुम सुन रहे हो...
00:37:26मैं डोक्टर प्राण हूँ...
00:37:28तुम मेरे स्टूडियो में हो...
00:37:30चेक...
00:37:32सब कुछ ठीक है ना...
00:37:34एव.. भर्वाण...
00:37:36शर्मान!
00:37:38चल!
00:37:54हमारे वेदों के अनुसार,
00:37:56अगर किसी की मृत्य अपनी इच्छा पूर्ण होने से पहले हुई,
00:38:02उसकी आत्मा को मोक्ष नहीं मिलता.
00:38:06वह पुनर जनम लेता है,
00:38:09ताकि अगले जनम में वो अपने अपूर्ण इच्छा को पूरी कर सके.
00:38:15तुम्हारा पुनर जनम हुआ है, जेफ.
00:38:19तुम्हारे कर्मस्थान का केंदर है, खजुराओ.
00:38:24वहीं पे तुम्हारी अधूरे मौत का रास छुपा हुआ है,
00:38:28अपने अचित्त मन में.
00:38:32अगर तुम मानते हो, कि यही तुम्हारा मार्ग है,
00:38:36तो तुम्हें इस मार्ग पे जाना चाहिए.
00:38:40ऐसा भी हो सकता है, तुम्हें कुछ नया हासिल हो.
00:38:53इंडिया.
00:38:54ठेक है.
00:38:57अरे छोर छोर छोर छोर.
00:38:59बाचे को पकडो.
00:39:00पकडो बाचे को.
00:39:01पकडू उसे, चोर चोर.
00:39:03पकडू, पकडू उसे.
00:39:04चोर, चोर, चोर.
00:39:08मैं छोर नहीं हूँ.
00:39:09सर्र यह अपने चांदी चुढा रहा था.
00:39:10तुम्हे चान्दी चोरी करता है?
00:39:12चान्दी चोरी करता है?
00:39:14या तुम चोरी करने आया हो?
00:39:17चोड़े मजे.
00:39:18तेरी हात ही निकल दूँगा आज.
00:39:21कभीर, कभीर, उस बच्चे को छोड़ दो.
00:39:28इतना आओ, इतना आओ।
00:39:29उसके पिछवाड़े में मिर्ची डाल के बाहर फेख दो।
00:39:34तुम्हें शर्म आने चाहिए इस तरह बच्चे को मारने के लिए।
00:39:38मैंने उसे नहीं मारा।
00:39:39उसे बस दो बार लाथ मारा सबग सिखाने के लिए।
00:39:43वो बच्चा भूखा था। उसने जानबच के छोरी नहीं किया।
00:39:46तुम उसे क्यों बचा रहे हो। यह तुमारा कोई काम नहीं है।
00:39:49मुझे नहीं अच्छा लगता कि तुम इस तरह किसी को मारो पीटो।
00:39:51मुझे परवा नहीं तुमारे पसंद और नापसंद से।
00:39:53यहाँ बस एक ही रूल चलता है कि तुम मेरे काम में टांग मत रहा हो।
00:39:56समझी क्या।
00:40:01गेड़ा आउट।
00:40:03क्या हुआ है कभीर। क्या तुम बिमार हो।
00:40:06थोड़ा सा टाइड हूँ।
00:40:09तो फिर तुम्हें घर में रहकर आराम करना चाहिए।
00:40:11ना मुमकिन।
00:40:14तो फिर तुम्हें घर में रहकर आराम करना चाहिए।
00:40:16ना मुमकिन।
00:40:18मुझे एक फैसर होटल बनाना है।
00:40:20क्या तुम भूल गई हो।
00:40:22बिल्कुल भूल ही नहीं हूँ।
00:40:24मैंने सुचा कि हम दोनों कुछ अच्छे वक्त बिताएंगी।
00:40:26सिफ हम दोनों।
00:40:27मैंने कहा ना मुमकिन।
00:40:29तुम्हें हर चीज के लिए वक्त है ना।
00:40:31सिवाई मेरी।
00:40:32मैं एक प्रिंस हूँ।
00:40:34पर मेरी रोजी रोटी मेरी बिजनस है समझी।
00:40:37एक ज़डूरी बिजनस।
00:40:39और जहां तक तुम्हारी बात है तुम एक राणी हों।
00:40:40तुम्हारे माबाब बहुत बहुत खुश हैं इस बात के लिए।
00:40:44तो अभी तुम एक राणी जैसा बरताफ करो।
00:40:47बाहर जाओ।
00:40:48मज़े करो और इसका लुदफ उठाओ।
00:40:50पर भगवान के लिए परिशान मत करो।
00:40:52तुम एक सरदर्ध बन रही हो।
00:40:54तुम इस तरह कैसे बात कर सकते हो।
00:40:56खास तो ऐसे आज की दिन।
00:40:58आज कौन सी खास बात है।
00:41:00आज मेरे बर्ड़ी है।
00:41:04हापी बर्ड़ी।
00:41:09मुझे तुम्हारे साथ बगत बिठाना है।
00:41:12मुझे ये बात समझ में नहीं आती कि
00:41:15मुझे ये बात समझ में नहीं आती कि
00:41:17तुम मेरे लिए क्यों नहीं वक्त निकल सकते हो।
00:41:19चुप करो तुम अभी।
00:41:20तुम बच्चों जैसे जित कर रही हो अभी।
00:41:22बोर्डरे हम बाद में भी मना सकते हैं
00:41:24लेकिन मेरे लिए बिजनस जादा ज़रूरी है।
00:41:26तुम मेरे बाद में नहीं सोचते हो न?
00:41:28मैं तुम्हारी प्रायारोटी नहीं हूँ क्या?
00:41:30भगवान के लिए..
00:41:31शादी के पहले दिन से मुझे तुम्हारी जिलत और ताने सुननी पड़ी थी
00:41:34तुम्हारा अपमान, मेरे परती तुम्हारी गैर जेमधारी
00:41:38बात करो! तुम एक बहुत बड़ी सरदर्ध बन रही हो
00:41:43विल्कुल सही
00:41:45मेरी बात सुनो, तुम जो मरजी बोल सकती हो
00:41:48लेकिन याद रखना ये तुम्हारी आखरी बचड़े हो सकती है
00:42:09टक्रा प्राइण, आप यहां पर क्या कर रहे हो?
00:42:12मेरे पास एक महत्रपूर्ण सूचना है तुम्हारी लिए
00:42:15पेगु नामक किताब से
00:42:17अब ये क्या है? बताओ मुझे
00:42:19ये एक पौरानिक किताब है
00:42:21जिसमें हर वो विक्ति की सूचना होती है
00:42:25मेरे माता पिता?
00:42:26हाँ. उनकी छावणी उन पहाड़ीوں में थी
00:42:29जहाँ आज कभीर होटेल बना रहा है
00:42:32होटेल बना रहा हूँ
00:42:34खजुराव पो तुम्हारी लिए पर अब मार पर रखना थी
00:42:38तीक 25 वर्षपूर्ण
00:42:41मिसस और मिस्तर काल्स थौमसन
00:42:44मिस्टर काल्स थॉम्सन खजुराव आय थे।
00:42:47मेरे माता पीता?
00:42:48हाँ, उनकी छावनी उन पहाडियों में थी जहाँ आज कबीर होटल बना रहा है।
00:42:53हो सकता है उस समय तुम अपने माता के कोक में आये होगे।
00:42:58तुम ही पिछले जनम में चंद्रा रहे होगे।
00:43:02अगर प्रिंसेस रीता उर्वशी है तब एक प्रमुख दिन में उनकी जनम दिन होगी जिसका संधान हमें करना है।
00:43:11ठीक है मुझे विश्वास है पर तुम्हें मुझे समझाना होगा यह सब क्या है।
00:43:16यह एक चक्र है. हम एक जनम में जो कुझ भी सीखते हैं और उसे अगले जनम को बहतर करने के लीये करते हैं।
00:43:26और अगर हम न करें तर हम गलतिय� call quality आ बार-बार करते रहते हैं जब तक हमें पूर्णघ्यान न मिले हूँं।
00:43:35अन्ततह हम सीखते हैं और उस चक्र को तोड़ देते हैं।
00:43:41हम यह चक्र को तोड़ किसे सकते हैं?
00:43:43सबसे प्रथम हमें जानना है रीता का जनम दिन।
00:43:57मोमबाती सारे जला दो क्या महाराणी?
00:44:01इसकी जरूरत क्या है?
00:44:05हाप्पी बर्डे तू यू।
00:44:15तुम्हें कैसे पता चला कि मेरा जनम दिन है?
00:44:17तुम्हारे बारे में बहुत कुछ पता है।
00:44:21लेकिन पहले केक और शाम्पेइन।
00:44:25यह आज की शाम आपके नाम।
00:44:36वो फूल बहुत भी खुश्टुरत है।
00:44:41पर यह एक सच्चाई है।
00:44:45कितनी खुश्टुरत है और यह बहुत पुराने जमाने की है।
00:44:50पर तुम्हें कहा मिला यह?
00:44:53यह उवाशी का था।
00:44:56अवाशी मतलब अवाशी कौन है?
00:44:58तुम।
00:44:59मैं?
00:45:00यह बड़ी लंबी कहानी है।
00:45:02बत्ताओ ना।
00:45:03सालों पहले।
00:45:06तुम उवाशी थी और मैं चंद्रा था।
00:45:11और उस वक्ष चंद्रा सिर्फ और सिर्फ तुम्हेरे साथ ही जीना चाथा था।
00:45:18मुझे नहीं समझ में आ रहा है कुछ भी।
00:45:20डॉक्टर प्राण ने यह कंफर्म किया है।
00:45:22डॉक्टर? डॉक्टर प्राण?
00:45:24कौन डॉक्टर प्राण?
00:45:25जो पिछले जनम के राज देखते हैं।
00:45:28नहीं।
00:45:29प्लीज यह कोई मजाक नहीं है।
00:45:32सच मुझ, यह बहुती प्यारा तोफ़ा है।
00:45:36तुम्हें सुबह मिलता हूँ।
00:46:07यहां पर जो नकशे और कालिगरी दिखाई दे रहे हैं,
00:46:11वो लोग सबी अभी मर चुके हैं।
00:46:15पर उनकी रूह कभी भी मरती नहीं है।
00:46:19और उनका प्यार हमेशा जिंदा रहता है।
00:46:25बहुत खुँछर है।
00:46:27अगर आप उसमें अगर मर बोलता हैं,
00:46:29और उनका प्यार हमेशा जिंदा रहता है
00:46:35बहुत खुप्सुरथ
00:46:36सच में
00:46:39कितने खुपिसुरथ मुर्टिया हैं
00:46:41ये कारिगिरी बहुती पुराणी है पर अनुक ही है
00:46:44हमें बहुती प्रचीन
00:46:45इंटियन होने के बावचुत भी हमें इतनी पुरानी मुर्त्यों के बारे में जानकार ही नहीं थी।
00:46:50तुम्हें से इंड्रेला पसंद है?
00:47:21ये देख रही हो तुम, लगता है बारिश गिरने वाली है.
00:47:25चलो इस बारिश का मज़ा लेते हैं.
00:47:28मेरे टेंट पे चलते हैं.
00:47:30क्या?
00:47:31हाँ, मेरे टेंट पे चलते हैं, जहाँ पे हमारा काम चल रहा है. चलो.
00:47:50क्या?
00:47:51हाँ, मेरे टेंट पे चलते हैं, जहाँ पे हमारा काम चल रहा है.
00:47:53क्या?
00:47:54हाँ, मेरे टेंट पे चलते हैं, जहाँ पे हमारा काम चल रहा है.
00:47:56क्या?
00:47:57हाँ, मेरे टेंट पे चलते हैं, जहाँ पे हमारा काम चल रहा है.
00:47:59क्या?
00:48:00हाँ, मेरे टेंट पे चलते हैं, जहाँ पे हमारा काम चल रहा है.
00:48:02क्या?
00:48:03हाँ, मेरे टेंट पे चलते हैं, जहाँ पे हमारा काम चल रहा है.
00:48:04क्या?
00:48:05हाँ, मेरे टेंट पे चल रहा है.
00:48:06क्या?
00:48:07हाँ, मेरे टेंट पे चल रहा है.
00:48:08क्या?
00:48:09तुम से ज़दा खुपसूरत लड़की मेंने आज तक नहीं देखी.
00:48:39ज़दा खुपसूरत लड़की मेंने आज तक नहीं देखी.
00:49:09ज़दा खुपसूरत लड़की मेंने आज तक नहीं देखी.
00:49:11ज़दा खुपसूरत लड़की मेंने आज तक नहीं देखी.
00:49:39आज तक नहीं देखी.
00:49:55हाँ सर, आपने बुलाया?
00:49:57यह क्या हो रहा है?
00:49:59हमें शायद कान को बन करना होगा.
00:50:01बन करना है, क्यू?
00:50:03तुफान कभी भी आ सकता है.
00:50:05मुझे लगता है मैं कभी होटल बना ही नहीं पाँगा.
00:50:08तुम एक बात सुनो, यह होटल वक्त में ही शुरू होना चाहिए.
00:50:12नहीं तो काम से निकाल दूँगा, तुमको भी.
00:50:15यह काम चलते रहना चाहिए जब तक मैं आउटर नहीं देता हूँ.
00:50:19एक अफते में ही यह जगल लेवल हो जाना चाहिए, समझे?
00:50:22ठीक है सर.
00:50:49यह क्या कर रही हो?
00:51:03देखो तुमने क्या किया मेरे साथ?
00:51:05मैंने तुम्हे प्यार किया.
00:51:08तुम इसे प्यार कहते हो? इसे रेप कहते हैं.
00:51:13तुम क्या कहना चाहती हो?
00:51:15मुझे डिवोर्स चाहिए.
00:51:18तुम से आजादी और तुमारी सब अत्याच्यास से.
00:51:23आजादी इस खोकली जिंदगी और बेमतलब रिष्ठी से.
00:51:27सुनो, एक चीज़ समझ लो.
00:51:31डिवोर्स के बारे में भूल जाओ.
00:51:34प्रिंस कबीर के साथ चाहिए जिंदगी भर के लिए क्या है?
00:51:37पर्मेनेंट.
00:51:47समझी तुम?
00:51:48तुम अच्छी चाहिए समझ गई हो.
00:51:54सर यह देखिए.
00:51:55यह क्या?
00:51:56उदाई के दोरान वहाँ पर यह मिला है.
00:52:04क्रेकरी?
00:52:05लगता है कारीकरी के लिए इस्तिमाल किया गया होगा.
00:52:07उस मंदिर के निर्मान के लिए.
00:52:09अमित, यह मेरे गाड़ी में रख दो.
00:52:10ये सर.
00:52:11अगर इसे बाद मैं देखता हूँ.
00:52:14इन लोगों को काम आता है क्या नहीं?
00:52:16मैं पैसी क्यों दे रहा हूँ?
00:52:18लेकिन, लेकिन काम कर रहा है सर.
00:52:21आपको नहीं लगता?
00:52:23ए, तुम, तुम, तुम.
00:52:25सब काम पड़े चलाओ. जड़बी चलाओ.
00:52:36रियटा, मैं जैफ हूँ.
00:52:38मैं पागल होरा हूं.
00:52:39मुझे गुफा का दर्वाजा नहीं मिल रहा है.
00:52:41और मुझे पैस कोई जवाब ही नहीं है.
00:52:42मैं वादा नहीं कर सकते कि
00:52:43मैं आ पाँगी या नहीं.
00:52:45नहीं.
00:52:55इस शहर के छोटे से अधिकारी ने अपने बच्चे के शादी में हमें इन्वाइट किया है
00:53:03होटेल बनाने के खातीर हमें तो जाना ही पड़ेगा
00:53:07यहां के सरकार के साथ अच्छा रिलेशन रखना बहुत जरूरी है
00:53:11तो मुझे आज क्यों ले जाना चाहते हूँ? तुम्हें तो हमेशा अकेला ही जाना अच्छा लगता है
00:53:15क्योंकि उस गधे ने कहा कि तुम्हें भी साथ लाना है
00:53:19ओ, उन्होंने जबर्डस्ति कहा है इसलिए, मैं नहीं आ रही हूँ
00:53:24तुम आ रहे हो, तैयार हो जाओ
00:53:41उसे गुफाएं अब तक नहीं मिली, उनको ढूनने के लिए काफी पागल हो गया है
00:54:00वो लोग आने से पहले यहाँ से जल्दी चलो
00:54:11वो लोग आने से पहले यहाँ से जल्दी चलो
00:54:41वो लोग आने से पहले यहाँ से जल्दी चलो
00:55:11वो लोग आने से पहले यहाँ से जल्दी चलो
00:55:41वो लोग आने से पहले यहाँ से जल्दी चलो
00:56:11यह यह नहीं है
00:56:21मेरे पती कहा है
00:56:24उन्हें पार्किंग लाट में जाके दून दो
00:56:36यह क्या होगा है
00:56:41अगर तुम्हें कुछ दिखाना चाहता हूँ, चलो.
00:57:11अगर तुम्हें कुछ दिखाना चाहता हूँ, चलो.
00:57:41अगर तुम्हें कुछ दिखाना चाहता हूँ, चलो.
00:58:11और इसमें कुछ तो खास होगा, इसलिए मैं आज यहाँ पह हूँ।
00:58:16इस पल के लिए मैंने बहुत इंतज़ार किया है।
00:58:24उवाशी एंचंड्र, फिर आजे एक साथ।
00:58:41मेरा चंड्र।
00:59:11मेरा चंड्र।
00:59:41मेरा चंड्र।
01:00:11मेरा चंड्र।
01:00:41मैं, मैं
01:01:11आज यहाँ पह होगा, इसलिए मैं आज यहाँ पह होगा।
01:01:41आज यहाँ पह होगा, इसलिए मैं आज यहाँ पह होगा।
01:02:11आज यहाँ पह होगा, इसलिए मैं आज यहाँ पह होगा।
01:02:41आज यहाँ पह होगा, इसलिए मैं आज यहाँ पह होगा।
01:03:11आज यहाँ पह होगा, इसलिए मैं आज यहाँ पह होगा।
01:03:41आज यहाँ पह होगा, इसलिए मैं आज यहाँ पह होगा।
01:04:11आज यहाँ पह होगा, इसलिए मैं आज यहाँ पह होगा।
01:04:41तुम ठीक तो है न? तुम्हें डर लग रहा है?
01:04:57नहीं, नहीं.
01:05:12यहाँ कैको से आवय ही, ऐसी को चलू टाले किये?
01:05:28आज करो be caro
01:05:35आज मुझे मेरा सच्या प्यार मिल गैया है ...
01:05:40हाँ
01:05:48अगर हमें भावारत है
01:05:52हमारे हिंद्वु शादी में
01:05:57साथ जनमों तक पतिका साथ होता है
01:06:06अब हमें कोई जुदा नहीं कर सकता
01:06:10चंद्रा और उवाशी कभी मर नहीं सकते
01:06:40जर जाना देते हैं
01:06:44यह और आँगळ देते हैं
01:06:48जर उवाशी कहें
01:06:52उनमें पहता है
01:06:56बहुत वाहट करते हैं
01:07:00इसलिए ज़र से आप था
01:07:02आप सोच़ो
01:07:04तो गईविश बहुत बहुत नरता है