• 2 ay önce
Club Friday S 16: Domestic Incident (2024) EP 1 ENG SUB
Döküm
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:28Merhaba.
02:30Ne kadar uzun süredir gitmedin.
02:32Sen çok güzelsin.
02:34Senin yanında durduğunda
02:36en çok güzelsin istiyorum.
02:38Sen ne yaparsan yap,
02:40güzelsin.
02:42Hadi, hadi.
02:44Hadi fotoğraf çekelim.
02:58Hadi.
03:00Hadi.
03:02Hadi.
03:04Hadi.
03:06Hadi.
03:08Hadi.
03:10Hadi.
03:12Hadi.
03:16Hadi.
03:18Hadi.
03:20Hadi.
03:22Hadi.
03:24Hadi.
03:26Hadi.
03:28Hadi.
03:30Yani mevcut.
03:32Böyle de yapmak ister misin?
03:34Böyle de yoğun ayrımı yapmak ister misin?
03:36İster misin?
03:38İster misin?
03:40Mert, oğlum borcuymuş.
03:42Şimdi vuruyorsun.
03:44Sivri borcun.
03:46Şimdi bakalım.
03:48Siz taş Eine teğriyeye koyun.
03:52Şöyle olmasın?
03:54İzlediğiniz için teşekkürler.
04:25Bu senin.
04:27Teşekkürler.
04:28Benim için.
04:31Gözde, Gözde'ye çok teşekkür ederim.
04:37Benim vitaminlerim çok iyi çalışıyor.
04:42Sen de büyük bir şirketi yapmaya başladığın için deneyim almıştın değil mi?
04:47Ama kendim yapmaktan farklı değil.
04:50İlk defasında çok stresliydim.
04:54Çünkü kendimle iş yapmaya başladım.
04:57Ve kendimle daha çok şey yapmaya başladım.
05:00Sıra sonuna kadar.
05:02Teşekkürler.
05:05Ben...
05:07...çikolata getirdim.
05:13Teşekkürler.
05:14Teşekkürler.
05:17Dilim...
05:19...çikolata sevmiyor mu?
05:21Hayır.
05:23Sevmiyorum ama...
05:25...benim çocuğum bakıyor.
05:27Ve ben de mutluyum.
05:37Çocuğun...
05:40...bu kadar güzel bir annesi mi?
05:43O kadar da değil.
05:45O sadece arkadaşları ile okuyor.
05:48Ve o yanlış anlayacak mı?
05:50Ben Rin'i arıyorum.
05:52Aslında ben...
05:54...Rin'e mutluluk vermek istiyorum.
05:57Çoğunlukla satış yapmak için.
05:59Ve Rin'e teşekkür etmek istiyorum.
06:01Benim küçük bir şirketi...
06:03...çok büyük bir projeyi yapmak için...
06:06...bu kadar büyük bir problemler yaşıyorum.
06:09Ve Rin'den daha fazla bilgi aldım.
06:12Teşekkür ederim.
06:14Şimdi...
06:16...devamlı projeyi konuşalım mı?
06:19Tabii ki.
06:21Aslında...
06:23...çok iyi bir market alanımız var.
06:25İçeriklerimizden...
06:27...önceki ürünlerden...
06:29...ama küçük bir değişiklik olmalı.
06:32Önceki ürünlerden...
06:34...önceki ürünlerden...
06:36...çok farklı.
06:38Bu yüzden...
06:40...daha fazla bilgi aldım.
06:42Benim küçük bir projeyi öğrenmeye başladım.
06:46Aslında bu çok zor.
06:49İleride...
06:51...ses almaya çalıştım.
06:53Ama artık çok iyi bir proje.
06:56Çok iyi bir proje.
06:59Ama artık çok büyük bir proje.
07:03İyi bir proje değil.
07:05Çok kötü bir proje değil.
07:08İleride çok kötü bir proje.
07:09Niye öyle?
07:10Bu yüzden benim işim yalnız.
07:13Böyle şop yapımı çok beğenmeyen birisiyle tanıştığım için,
07:15böyle bir arkadaşım oldu.
07:20Çünkü senin bu yöntemleri çok seviyorsun.
07:23Bu yüzden kendini prodüktünden ekleyebilirsin.
07:28Ben tam eklemedim.
07:29Götin'in bu günü müddetçinin geçtiği zaman,
07:32ben de daha fazla yeni prodüktör yapmaya fikrim vardı.
07:36Bu yüzden geçtiğim süreçte çok fazla iş yaptım.
07:39Her gün uyuyamadım.
07:41Gerçekten mi?
07:43Sen çok iyi bir kadınsın.
07:48Herkesin sağlıklarını korumak istediğimi düşündüm.
07:55Sen de benimle ilgilenmek istiyor musun?
08:01Kızım, ben de kendimi takip edebilirim.
08:12Lin, Lin, Lin.
08:16Ne oldu?
08:18Lin.
08:24Nasılsın?
08:26Nasılsın?
08:28İyiyim.
08:31Ama iyiyim.
08:34Ben hiç böyle bir şey görmedim.
08:37Belki çok az uyuyabildin.
08:40Lin'in söylediği gibi, çok fazla iş yaptın.
08:44Bundan sonra çok daha fazla uyuyabilirsin.
08:51Teşekkür ederim.
08:56Lin, arabada iyi misin?
08:59Benim arabaya gidiyor musun?
09:01İyiyim, çok daha iyiyim.
09:04Arabada iyiyim.
09:06Her zaman bana telefon edersen.
09:10Bu, yemeğim.
09:13Buna satın aldım.
09:15Ağızın boyunca böyle, iyi bir çikolata yiyebilirsin.
09:18Bu çok lezzetli.
09:23Teşekkür ederim.
09:25Arabada iyi misin?
09:27Evde olursan, bana mesaj at.
09:30O zaman endişelenme.
09:32Tamam, tamam.
09:35Çok teşekkür ederim.
09:37Ben gidiyorum.
09:39Arabada iyi misin?
09:41İyiyim.
09:43Arabada iyi misin?
09:45İyiyim.
09:47Arabada iyi misin?
09:49İyiyim.
09:51Arabada iyi misin?
09:53İyiyim.
09:55Arabada iyi misin?
09:57İyiyim.
09:59Arabada iyi misin?
10:01İyiyim.
10:03Arabada iyi misin?
10:05İyiyim.
10:06İyi ki bugün...
10:08...Nakot'un yanındaydı.
10:10O yüzden bana yardım etti.
10:12Annen Nakot'la yürüyordu?
10:14Evet.
10:16O anneni mi çağırdı?
10:18Yürüyen yer, onun şirketine yakın.
10:21Birkaç defa konuştuk.
10:24Biz de yürüyenleriz.
10:26O yüzden anneni çağırdı.
10:28O anneni mi çağıracak?
10:30Gayet her zaman annene kahve yemeği veriyor.
10:33Belki öyle.
10:34Ne düşünüyorsun annene?
10:38Bundan sonra...
10:40...Lim çok rahat olmalı.
10:42Annene baktığımda...
10:44...o iyi.
10:46Geçmişteki insanlardan daha iyi.
10:51Eğer annene ona konuşsaydım...
10:54...Gayet iyi olurdu mu?
10:59Ama Gayet iyi olmadığında...
11:01...annene konuşmadım.
11:02Ben anladım.
11:04Biz de her zaman birlikteyiz.
11:07Ama baştan başka birisi geldiğinde...
11:10...Gayet bilmiyor olabilir.
11:13Doğru, anne.
11:15Gerçekten...
11:17...Gayet annene çok endişelidir.
11:20Ama düşününce...
11:23...eğer annen iyi olursa...
11:25...Gayet de iyi olur.
11:27Annene ona konuşabilirsin.
11:28Gayet de iyi olur.
11:30Annene ona konuşabilirsin.
11:38Gerçekten bilmiyorum ki...
11:40...o nasıl birisi.
11:42Ama Gayet onu kesinleştirmek istemiyor...
11:44...daha iyi bilmediğim için.
11:47Demek ki...
11:49...annene anlayışı yavaş yavaş yap...
11:52...ve Gayet de anlayışı yavaş yavaş yap.
11:55Böylece annene ona nasıl birisi olduğunu görebilirsin.
11:58Annene mutlu olmak istiyorsam...
12:00...ama o zaman...
12:02...ben de...
12:04...Gayet'in geldiği için korkuyordum.
12:06Annenin sevgisini benden alacak.
12:08Ve ne kadar değişikliğe karşı...
12:10...görebileceğimi bilmiyordum.
12:16Peki, bu patates...
12:18...çiğ köfte mi?
12:20Anladım.
12:22Annenin patatesini duydun mu?
12:26Bu nasıl bir patates?
12:29Çok fazla yedin.
12:31Teşekkür ederim.
12:34Din'in patatesini duydum.
12:36Peki, bu nasıl bir patates?
12:40Nasıl biliyorsun?
12:42O gün işimi bitti...
12:44...ve yemeğe gittik.
12:46Peki, bu nasıl bir patates?
12:48O gün işimi bitti...
12:50...ve yemeğe gittik.
12:52Peki, bu nasıl bir patates?
12:54O gün işimi bitti...
12:56...ve yemeğe gittik.
12:58Peki, bu nasıl bir patates?
13:00O gün işimi bitti...
13:02...ve yemeğe gittik.
13:04Peki, bu nasıl bir patates?
13:06O gün işimi bitti...
13:08...ve yemeğe gittik.
13:10Peki, bu nasıl bir patates?
13:12O gün işimi bitti...
13:14...ve yemeğe gittik.
13:16Peki, bu nasıl bir patates?
13:18O gün işimi bitti...
13:20...ve yemeğe gittik.
13:22Peki, bu nasıl bir patates?
13:24O gün işimi bitti...
13:26...ve yemeğe gittik.
13:28Peki, bu nasıl bir patates?
13:30O gün işimi bitti...
13:32...ve yemeğe gittik.
13:34Peki, bu nasıl bir patates?
13:36O gün işimi bitti...
13:38...ve yemeğe gittik.
13:40Peki, bu nasıl bir patates?
13:42O gün işimi bitti...
13:44...ve yemeğe gittik.
13:46Peki, bu nasıl bir patates?
13:48O gün işimi bitti...
13:50...ve yemeğe gittik.
13:52Peki, bu nasıl bir patates?
13:54O gün işimi bitti...
13:56...ve yemeğe gittik.
13:58Peki, bu nasıl bir patates?
14:00O gün işimi bitti...
14:02...ve yemeğe gittik.
14:04Peki, bu nasıl bir patates?
14:06O gün işimi bitti...
14:08...ve yemeğe gittik.
14:10Peki, bu nasıl bir patates?
14:12O gün işimi bitti...
14:14...ve yemeğe gittik.
14:16Peki, bu nasıl bir patates?
14:18O gün işimi bitti...
14:20...ve yemeğe gittik.
14:22Peki, bu nasıl bir patates?
14:24O gün işimi bitti...
14:26...ve yemeğe gittik.
14:28Peki, bu nasıl bir patates?
14:30O gün işimi bitti...
14:32...ve yemeğe gittik.
14:36Benim kurbanım.
14:38Sana bir tane tatlı bizim 야da mıyım?
14:40Dükkanım bitti.
14:47Nazım ile içinا
14:49Daha yakın geziyorlar.
14:52Tamam, bu aparecer.
14:55Nasıl ortada?
14:56Bu yüzden, bu kadar uzun zamandır görüşemedik.
14:58Nasılsın?
14:59İyiyim.
15:00Nasılsın?
15:01İyi misin?
15:02İyi.
15:07Bu ne?
15:08Bu ne?
15:09Bu ne?
15:10Bu ne?
15:11Bu ne?
15:12Bu ne?
15:13Bu ne?
15:14Bu ne?
15:15Bu ne?
15:16Bu ne?
15:17Bu ne?
15:18Bu ne?
15:19Bu ne?
15:20Bu ne?
15:21Bu ne?
15:22Bu ne?
15:23Bu ne?
15:24Bu ne?
15:25Bu ne?
15:26Bu ne?
15:27Bu ne?
15:28Bu ne?
15:30Bu ne?
15:31Bu ne?
15:39Şimdiai seni�데.
15:41Daha öncegi gibi odorlarsan.
15:43Ya ben karanlık günlerde,
15:44artık ben ağır ve duygulandım.
15:46Biliyordum ki ne oldu.
15:48Bu güzel.
15:49Bir şey söylemeye çalışıyorsun değil mi?
15:52Sırf işlerle konuşmaya çalıştığınızda,
15:55işlerle ilgili konuşmanızı düşünüyor musun?
15:58Biliyorum.
15:59Hayır.
16:01İlk defa seninle işlerle konuşmak istiyordum.
16:05Ama seninle çalıştığımda,
16:08senin yeteneklerini görmekten çok mutluyum.
16:15Benimle ilgilenmeyecek misin?
16:18İkimizin daha fazla tanışmasını istiyorsan,
16:21daha fazla tanışmak istiyorsan.
16:26Gidip oturan bir yerlere gitmek istiyor musun?
16:32Gidip oturan bir yerlere gitmek istiyorsan,
16:34gitmek istiyor musun?
16:38Gözde, bir şeyden endişelendim.
16:42Bir gün yemeğe gittikten sonra,
16:45Gayet'in o günden bahsettiğiniz şeyle ilgili bir şeyden endişelendim.
16:50Neden?
16:52Gayet, Artic takımını takip etti.
16:57O takımı çok sevdi.
16:59Ben de o kadar ciddi olmalarını bilmiyordum.
17:03Ama Gözde, o da bir futbol takımı.
17:05Neden endişelenmediğini anlayabilirdim.
17:08Ama ben onun duygularını söylemeye çalışmadım.
17:11Biliyorum.
17:13Ama bizim gibi büyüklerimiz için,
17:15bu küçük bir şey olabilir.
17:18Onun gibi çocuklar için...
17:21Yani...
17:23Eğer Gayet, Gözde'ye haklı olmasaydı,
17:25ben de...
17:29Eee...
17:30Anladım.
17:33Anladım.
17:35Benim yanımda.
17:37Söylediklerimde dikkat etmem lazım.
17:40Ama sen korkma.
17:42Eğer Gayet'i bulursam,
17:44onunla ilgili bir şekilde konuşabilirim.
17:49Sen de bir dene.
17:54Tamam.
18:05Bir dakika.
18:06Neyden endişelendin?
18:08Hiçbir şey olmadık, değil mi?
18:09Sen ne zaman K'ye hoşlandın?
18:12Bir süredir.
18:14O gün ona futbol oynadığın zaman mı?
18:17Belki daha önce.
18:19Yoksa ona gelmezdin.
18:22Gayet.
18:23Biz evli değiliz.
18:25O gece ne oldu?
18:26Nasıl oldu?
18:28Biz konuştuk.
18:29Bir şeyler olmalıydı.
18:31Bu evliyken...
18:32Bence işe yarayamadı.
18:34Neden her şeyin aynı olduğunu yapmadın?
18:36Neden bana söylemedin?
18:40Çünkü söylememiştim.
18:42Söyleyememiştim.
18:43Ama başka birisi var.
18:44O da bana söylemişti.
18:48Tamam.
18:50Seninle aynı futbolunu oynamayabilirim.
18:53Ama senin yüzünden futbol oynayamayacağımı tercih edemeyeceğim.
19:07Nasılsın, Gayet?
19:10Nurgül, selam.
19:13Gidiyor musun?
19:15Futbol oynayacak mısın?
19:18Sen hangi mağazayı oynuyorsun?
19:19Bu mağazayı.
19:24Sen de aynı tarafta mı?
19:29Hayır.
19:30Aynı tarafta.
19:35O zaman ben de seninle oynayacağım.
19:38Değil mi?
19:39Bak.
20:07Hadi.
20:31Gayet.
20:37Nereye gidiyorsun?
20:39Ben de gidiyorum.
20:41Bir şey yapmıyor musun?
20:43Yok, ben de gideyim.
20:45Ben de gidiyorum.
20:47Tamam.
20:49Hadi.
20:51Hadi.
20:53Hadi.
20:55Hadi.
20:57Hadi.
20:59Hadi.
21:01Hadi.
21:03Hadi.
21:05Hadi.
21:07Hadi.
21:09Hadi.
21:11Hadi, hadi.
21:13Hadi.
21:17Hadi.
21:19Hadi.
21:29Ben de gideyim.
21:31Ben de gideyim.
21:33Biraz.
21:35Nasıl geldin buraya?
21:39Ben buradayken her zaman geldim.
21:41Ama çok fazla gelmedim.
21:43Ama şanslı değilim.
21:45Çok uzaktan geldim.
21:47Ben de.
21:49Seninle gelmek için bir takım değiştirdim.
21:53O arkadaşla savaştın mı?
21:59Evet.
22:02Tamam.
22:04Bana söylemek zorunda değilsin.
22:06Ne zaman mutlu olursun,
22:08sonra anlatacağım.
22:15O günden beri
22:17yemek yerine
22:19konuştuğumu
22:21özür dilerim.
22:23Nasıl biliyorsun?
22:25Gaye anne bana anlatıyor.
22:27Söyledim çünkü
22:30Biliyor musun?
22:32Arktik her şeyi yapıyor.
22:34Savaş için.
22:36Her şeyi iyi planlıyor.
22:38Benim Thunder gibi değil.
22:40Sadece vur, vur, vur.
22:42Hiçbir şeye izin vermiyor.
22:49Eğer öyleyse,
22:51benim gibi
22:53sevdiğim takımlarla
22:55oynayabiliriz.
22:57Bir sonraki sefer
22:59futbol oynayabiliriz.
23:01Gayet ağabeyin
23:03sevdiğini biliyorum.
23:05Hadi yapalım.
23:09Bakacağım.
23:11Ne kadar iyi olur.
23:25Ne?
23:27Ne?
23:29Ne?
23:31Ne?
23:33Ne?
23:35Ne?
23:37Ne?
23:39Ne?
23:41Ne?
23:43Ne?
23:45Ne?
23:47Ne?
23:49Ne?
23:51Ne?
23:53Ne?
23:55Ne?
24:17Yavaş yavaş.
24:19Nasıldı o?
24:21Hiçbir şey yok, erkek erkeklerde biraz acı çekiyorlar, normal bir şey değil.
24:27Bir sonraki sefere gitmeyin, anladın mı?
24:32Biliyorum anne. Kimse anneye acı çekmek istemez.
24:35Gayet, yukarı çıkabilir misin?
24:39Anneye götürebilir misin?
24:41Hiçbir şey yok, sadece anne beni takip etti.
24:44Teşekkür ederim.
24:52Kızım, ben çayını getireyim.
25:00Kızım, ben çayını getireyim.
25:05Yok, iyi olur.
25:08Gideceğim, yarın sabah işim var.
25:12Tamam.
25:15Teşekkür ederim, kızım.
25:18İki-üç gün vaziyetimiz var.
25:21İkisi de odaklanalım.
25:23Kıza da önerdiğim gibi.
25:26Ben de seninle daha fazla vakit geçirmek istiyorum.
25:30Büyük bir tanıdıklık yapabiliriz.
25:33Olur.
25:35O zaman bu gece odaklanalım.
25:37İyi geceler.
25:39İyi geceler.
25:41İyi geceler.
26:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
26:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
26:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
26:43İyi geceler.
27:10Geçmiş olsun.
27:12Geçmiş olsun.
27:14Geçmiş olsun.
27:16Geçmiş olsun.
27:18Geçmiş olsun.
27:20Geçmiş olsun.
27:22Geçmiş olsun.
27:24Geçmiş olsun.
27:26Geçmiş olsun.
27:28Geçmiş olsun.
27:30Geçmiş olsun.
27:32Geçmiş olsun.
27:34Geçmiş olsun.
27:36Geçmiş olsun.
27:38Geçmiş olsun.
27:40Geçmiş olsun.
28:10Geçmiş olsun.
28:12Geçmiş olsun.
28:14Geçmiş olsun.
28:16Geçmiş olsun.
28:19Geçmiş olsun.
28:21Geçmiş olsun.
28:23Geçmiş olsun.
28:25Geçmiş olsun.
28:27Geçmiş olsun.
28:29Geçmiş olsun.
28:31Geçmiş olsun.
28:33Geçmiş olsun.
28:35Geçmiş olsun.
28:37Geçmiş olsun.
28:38Geçmiş olsun.
28:40Geçmiş olsun.
28:42Geçmiş olsun.
28:44Geçmiş olsun.
28:46Geçmiş olsun.
28:48Geçmiş olsun.
28:50Geçmiş olsun.
28:52Geçmiş olsun.
28:54Geçmiş olsun.
28:56Geçmiş olsun.
28:58Geçmiş olsun.
29:00Geçmiş olsun.
29:02Geçmiş olsun.
29:04Geçmiş olsun.
29:06Geçmiş olsun.
29:08Geçmiş olsun.
29:10Geçmiş olsun.
29:12Geçmiş olsun.
29:14Geçmiş olsun.
29:16Geçmiş olsun.
29:18Geçmiş olsun.
29:20Geçmiş olsun.
29:22Geçmiş olsun.
29:24Geçmiş olsun.
29:26Geçmiş olsun.
29:28Geçmiş olsun.
29:30Geçmiş olsun.
29:32Geçmiş olsun.
29:34Geçmiş olsun.
29:36Geçmiş olsun.
29:38Geçmiş olsun.
29:40Geçmiş olsun.
29:42Geçmiş olsun.
29:44Geçmiş olsun.
29:46Geçmiş olsun.
29:48Geçmiş olsun.
29:50Geçmiş olsun.
29:52Geçmiş olsun.
29:54Geçmiş olsun.
29:56Geçmiş olsun.
29:58Geçmiş olsun.
30:00Geçmiş olsun.
30:02Geçmiş olsun.
30:04Geçmiş olsun.
30:06Geçmiş olsun.
30:08Geçmiş olsun.
30:10Geçmiş olsun.
30:12Geçmiş olsun.
30:14Geçmiş olsun.
30:16Geçmiş olsun.
30:18Geçmiş olsun.
30:20Geçmiş olsun.
30:22Geçmiş olsun.
30:24Geçmiş olsun.
30:26Geçmiş olsun.
30:28Geçmiş olsun.
30:30Geçmiş olsun.
30:32Geçmiş olsun.
30:34Geçmiş olsun.
30:36Geçmiş olsun.
30:39Geçmiş olsun.
30:41Geçmiş olsun.
30:43Geçmiş olsun.
30:45Geçmiş olsun.
30:47Geçmiş olsun.
30:49Geçmiş olsun.
30:51Geçmiş olsun.
30:53Geçmiş olsun.
30:55Geçmiş olsun.
30:57Geçmiş olsun.
30:59Geçmiş olsun.
31:01Geçmiş olsun.
31:03Geçmiş olsun.
31:05Geçmiş olsun.
31:06Geçmiş olsun.
31:08Geçmiş olsun.
31:10Geçmiş olsun.
31:12Geçmiş olsun.
31:14Geçmiş olsun.
31:16Geçmiş olsun.
31:18Geçmiş olsun.
31:20Geçmiş olsun.
31:22Geçmiş olsun.
31:24Geçmiş olsun.
31:26Geçmiş olsun.
31:28Geçmiş olsun.
31:30Geçmiş olsun.
31:32Geçmiş olsun.
31:34Geçmiş olsun.
31:36Geçmiş olsun.
31:38Geçmiş olsun.
31:40Geçmiş olsun.
31:42Geçmiş olsun.
31:44Geçmiş olsun.
31:46Geçmiş olsun.
31:48Geçmiş olsun.
31:50Geçmiş olsun.
31:52Geçmiş olsun.
31:54Geçmiş olsun.
31:56Geçmiş olsun.
31:58Geçmiş olsun.
32:00Geçmiş olsun.
32:02Geçmiş olsun.
32:04Geçmiş olsun.
32:06Geçmiş olsun.
32:08Geçmiş olsun.
32:10Geçmiş olsun.
32:12Geçmiş olsun.
32:14Geçmiş olsun.
32:16Geçmiş olsun.
32:18Geçmiş olsun.
32:20Geçmiş olsun.
32:22Geçmiş olsun.
32:24Geçmiş olsun.
32:26Geçmiş olsun.
32:28Geçmiş olsun.
32:30Geçmiş olsun.
32:32Geçmiş olsun.
32:34Geçmiş olsun.
32:36Geçmiş olsun.
32:39Yavaş yavaş.
32:42Neden bu kadar çok içindeyim?
32:50Hepsi kırmızı.
32:52Belki alkohol bozdu.
32:55Bozdu.
32:57Gidelim hastaneye götürelim.
32:59Sorun değil.
33:01Bu da iyi oldu.
33:03Uyuyup biraz su içelim.
33:04Daha iyi olur.
33:06Kızım.
33:08Gayet.
33:10Annem sana söyledi.
33:12Götürme.
33:15Gidelim hastaneye.
33:17Evet.
33:26Nereye gidiyorsunuz?
33:28Bu kadar çok içindeyim.
33:31Anneme bir şey söyleme.
33:32Anneme bir şey söyleyebilirsin.
33:36Anneme söyleme.
33:40Gayet...
33:43...arkadaşlarla kavga etti.
33:46Tepkimizi bitirdikten sonra onlara bir su getirdi.
33:49Ve her türlü şeyleri açıkladı.
33:54Gerçekten öyle.
33:56O hiç kimseye bir şey söylemiyor.
33:58Bence o seninle daha çok yakınlaşıyor.
34:00O yüzden sana söylemişti.
34:02Sonunda...
34:04...Rin çok mutlu görünüyor.
34:07Seninle yakınlaştığında.
34:09Bence o seninle yakınlaşacak.
34:11Gerçekten.
34:13Bence ona güvenen birisi olmak istiyor.
34:15Rinne umursamayın.
34:18Kızın da benim kızım.
34:22Sen otur.
34:24Ben bir şeyler getireyim.
34:26Evet.
34:31Bir kere uyuyabilirsem iyi olur.
34:34Böylece çabuk oturmam lazım.
34:38O zaman sen de orada bekle.
34:42Burada uyumak istiyor musun?
34:44Ben koltukta uyumam.
34:47Nasıl uyumayacak bilmiyorum.
34:49Bence bu...
34:51...mutlu, rahat uyumak.
34:54Bence iyi olur.
35:01Teşekkürler.
35:06Gerçekten...
35:08...bu gece de geçti.
35:11Ve sen de...
35:14...mutlu olmalısın.
35:16Uyumak istiyorsan...
35:19...çabuk uyuyabilirsin.
35:21Bence iyi olur.
35:23Rinne burada uyumak istiyor musun?
35:26Senin için.
35:27O zaman ben de uyumak istiyorum.
35:30O zaman Rinne...
35:32...nerede uyumak istiyor musun?
35:34Yukarıda belki bir yer var.
35:57Rinne bir yerde uyumam.
36:00O zaman ben de uyuyabilirim.
36:02Eğer uyumazsan...
36:04...ben de uyuabilirim.
36:06Sen de uyu.
36:08Ben de uyumam.
36:10Ben de uyuyabilirim.
36:12Ben de uyumam.
36:15Sen de uyuyabilirsin.
36:17Ben de uyumam.
36:19Sen de uyumazsan ben de uyumazsam ben de uyumam.
36:24Ben de uyumam.
36:25İçerisinde bir şey var mı?
36:27Hayır, hiçbir şey yok.
36:29Ağabeyin geri döndü.
36:31Ağabeyin de geri dönemedi.
36:33O yüzden burada uyuyordu.
36:35Dün gece çok uyumuştuk.
36:37Bu kadar çok içmeyi sanmadım.
36:39Bugün uyudun.
36:41Nasılsın?
36:43İyiyim.
36:55Müşerin komşusu.
37:01Gaye, yemeğe gel.
37:03Ben hazırladım.
37:05Teşekkürler.
37:07Günün iyi misin?
37:09Anne, İngilizce konuşuyorlar mı?
37:13Evet.
37:15Dün geri döndü.
37:17Gaye, Agah'ın annesi ile ben...
37:21...geri döndüm.
37:23Anne ve babam evli olmalı.
37:31Gayet iyi misin?
37:34Hayır.
37:36Gayet iyi olmalıyım.
37:44Gerçekten...
37:46Gayet iyiyim.
37:48Umarım annen mutlu olur.
37:49Mutlu musun?
37:52Mutluyum.
37:54İlk defa Gayet ile birlikte olamayacağını endişelendim.
37:58Fakat onun çalışmasını gördüm.
38:01Ve Gayet ile iyi birlikte olabildiğimi gördüm.
38:04Mutluyum.
38:09Günaydın.
38:12Gözünü aç.
38:14Gayet'i nereye götüreceğim?
38:16Bilirsin.
38:19Gözünü aç.
38:27Günaydın.
38:30Günaydın.
38:33Günaydın.
38:36Günaydın.
38:42Teşekkür ederim anne, teşekkür ederim.
38:45Günaydın.
38:50Güzelmiş.
38:56Etkileşim.
38:58Ne?
39:00Bir iyi şey.
39:08İkisi de başladı.
39:10Kadın mağazasını seçti.
39:13Kızı sevdiğini bilir.
39:15O da mağaza.
39:17O da bildiği gibi.
39:19Lütfen.
39:31Giy.
39:32Ben de sizi giyeceğim.
39:34Geçmiş olsun, size de.
39:40Buyurun.
39:41Bir saniye daha geleceğim.
39:44Bugün futbol izleyip geldim.
39:46O yüzden burada futbol izleyelim, tamam mı?
39:54Tamam.
39:57Atlet, Servis takımıyla görüştü.
40:01Kurtuluş kapı, balonu açtı.
40:04Balon, Michael'a geldi.
40:06Michael, yemeye, yemeye, yemeye.
40:09Evet!
40:10Evet!
40:11Nasıldı?
40:12İyiydi.
40:13Selamlar.
40:15İçerisin.
40:17İstemiyorum.
40:19Neden?
40:23O günden korkuyor musun?
40:28Kay, hatırlıyor musun?
40:33Biz yaklaşık...
40:36Kay hatırlamıyor mu?
40:38O konuda daha fazla konuşmayalım.
40:44Ama kay hatırlıyor.
40:48Nasıl hissediyorsun?
40:51İyi hissediyorum.
40:53Ama yanlış anlıyorsun.
40:55Kay ve Kay hakkında konuştuğumda...
40:59...böyle birisi beni görüyor gibi hissediyorum.
41:10Ondan sonra?
41:13Aslında o gün...
41:16...onunla evlenmesini biliyordum.
41:19Üzülmemeliydim.
41:21Ama üzülmememiştim.
41:24Sadece biraz rahatsızlıktı.
41:30Benim yüzümden mi?
41:33Belki de öyle olabilir.
41:36O zaman...
41:39...ben de bir kez görmeyeceğim.
41:43Sonra...
41:45...kay sana nasıl hissettiğini söyle.
42:04Nasıl hissediyorsun?
42:11İyi hissediyorum.
42:14Kadını seviyorsan...
42:17...ama bir gün iyi hissettiğin erkeğe...
42:20...ne hissettin?
42:22Benim değilse...
42:24...ama ne yapacağını bilmek istiyorum.
42:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.