22. Naati Pinky (Ki Lambi Love Story), en español
Lavanya Pinky Kashyap es una chica baja que quiere convertirse en comediante y la gente siempre se burla de ella por su baja estatura. Lavanya recupero su vida casandose con Gagan, pero despues de un tiempo, Pinky descubrio que Gagan la estaba engañando y regreso a la casa de su madre. Pinky, quien tuvo que mudarse con sus abuelos por desacuerdos con su padre, decide vivir con la insistencia de Arjun, pero hay una condici¾n; pagar renta. Arjun ayuda a Pink a romper con Nagan e intenta convencer a su padre conservador. Mientras tanto, Arjun protege a Pinky a pesar de que su padre lo lastima. Veamos quien ganara en esta historia.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscripción
00:00¿Papá?
00:03¿Por qué vas a Udaipur?
00:05No te vayas.
00:07Hagamos una cosa.
00:09Tú dejas tus estudios
00:11y empiezas a ganar dinero.
00:13¿Te parece?
00:15Y papá y yo nos quedaremos en casa, veremos películas y comeremos palomitas.
00:20¿Cierto, papá?
00:20Está bien, ya.
00:22Vete, no te voy a detener.
00:26Papá.
00:28Yo volveré mañana por la tarde.
00:30Pero este es el número del hotel.
00:32Si mi teléfono no se conecta, entonces llama a este.
00:35Está bien.
00:43Papá tiene que ir a trabajar.
00:46Para que pueda cumplir todos los deseos de Nandu.
00:49Ya lo sé.
00:52Escucha algo.
00:53Cuida al abuelo, no lo vayas a molestar.
00:56El abuelo sabe que me porto bien.
00:59¿En serio?
01:00Sí, soy una niña buena.
01:02¿Niña buena?
01:04Mi pequeña niña traviesa.
01:07Adiós.
01:56Oh, Dios mío.
01:57¿Qué es esto, Pinquilla?
01:58A bofetear el honor de tu familia delante de toda la sociedad.
02:02Y ahora te ríes como loca.
02:04Si no me río, ¿entonces qué hago, tía?
02:08¡Yo estoy loca!
02:11¡Loca por pensar en mí en lugar de todos ustedes!
02:16¡Mi hermana Nanya!
02:19¿En serio era tan buena, tan talentosa?
02:21¡Era la favorita de mi padre!
02:24¡Si papá no la perdonó!
02:25¿Por qué me habría de perdonar?
02:28¡Sólo díganme por qué!
02:31¡Yo no soy nada delante de ella!
02:35¡Un metro y medio de nada!
02:41¡En mi lugar sólo ve el vacío!
02:44¿Por qué me apoyaría él a mí?
02:49¿Por qué me apoyaría abuela?
02:51Mi niña, no llores más.
02:56¡Mamá!
02:58Cuando tú y mi padre me enviaron a Canpur aquella vez,
03:01no dije ni una palabra.
03:05Pero hoy cruzo las manos frente a ti.
03:08¡No me envíes a casa de Gagán, mamá!
03:11¡Por favor, no me envíes!
03:12¡Lo poco que me río ahora lo dejaré de hacer!
03:15¡Dejaré eso también!
03:17¡Yo te lo prometo!
03:19¡Mamá, por favor!
03:21Oye, Pinquilla.
03:22Pero ahora te has casado con Gagangi.
03:24¿Ahora crees que es un juego? ¿Eso crees?
03:26¡Cállate!
03:27Deja que venga mi hermano.
03:28Cuando venga, él nos dirá qué decidió.
03:32Pero ahora mi hermano no piensa como yo.
03:35Él está caminando en dirección opuesta.
03:37No se sabe qué hará.
03:38Y actúa de maneras que todavía no logro entender.
03:41Yo necesito un taxi que me lleve a Kashaniguas.
03:45Sí, sí, Ram Kashab. Sí, muchas gracias.
03:48Ram, ¿vas a alguna parte?
03:50¿Llamaste a un taxi aquí?
03:51Vamos, sobrino. Date prisa.
03:53El taxi está por llegar.
03:54¡Claro, tío!
03:58Zartac, ¿por qué...
04:00empacas las cosas de la abuela?
04:02Deja a madre en Kampur para que tome su vuelo en el aeropuerto.
04:05Y vuelves enseguida.
04:06¡Sí, tío! ¡Ya voy!
04:08¿Qué estás haciendo?
04:09Piénsalo bien.
04:10¿Enviarás a tu madre a Kampur?
04:12¿Crees que ella es un paquete?
04:14¿Por qué?
04:15¿Que pides cuando quieres y regresas cuando no?
04:17¿Por qué te comportas así?
04:18¡A silencio!
04:19Tienen derecho a opinar quienes cumplen con sus responsabilidades.
04:24Laxman, no olvides que tú estás viviendo bajo mi techo.
04:28Y me ocupo de la responsabilidad de mi madre.
04:32Oh, hermano, lo estás haciendo muy bien,
04:34aunque él esté en silencio.
04:35Cualquier decisión que tome mi hermano está muy bien.
04:41Tío, aquí están las cosas de mamá.
04:45¿Las mías?
04:46Pero...
04:47Pero, hermano...
04:49¡Tú tenías razón!
04:50Lo que hace el hermano, lo hace bien.
04:52¡Vamos, fuera, fuera!
04:53Pero, hermano, ¿por qué tienes que echarme?
04:56Yo he escuchado cada una de tus charlas y seguiré escuchando.
04:59No me envíes, hermano.
05:01Oye, mamá, tranquila.
05:02Tú también disfruta un poco Kampur, ¿está bien?
05:05Abuela, ven ahora.
05:07Ya es tarde.
05:08Escucha, ¿qué estás a punto de hacer?
05:10¿Cómo puedes enviar a mamá así?
05:12Toma en cuenta su edad.
05:14Porque considero su edad de estado callado hasta ahora.
05:18Ya eso se acabó.
05:19Pinky está empeorando con su compañía.
05:22Ella no le dará los valores correctos.
05:24Los valores que le he enseñado, ya se le están olvidando.
05:28Es hora de irte, madre.
05:29No quiero que pierdas tu vuelo.
05:31Vamos.
05:32¡Ran!
05:33¿Qué piensas hacer?
05:34¿Ah?
05:36¿Después de que me vaya a empujar a esa Pinky a ese infierno?
05:40No voy a dejar que eso suceda, porque no voy a ninguna parte.
05:43Escucha, madre.
05:44Tendrás que irte.
05:46Por las buenas o por las malas.
05:48Porque no dejaré que la raíz del problema siga viviendo en esta casa.
05:52¡Vamos!
05:52¡No, no, no!
05:53¡Déjame!
05:53¡Vamos!
05:54¡Padre, no!
05:54¿Por qué haces esto?
05:55¡Abuela!
05:55¡Abuela!
05:56¡Abuela!
05:57¡Oh, Dios!
05:57¡No quiero ir!
05:58¡Padre!
05:59¡Déjala, abuela!
05:59¡No quiero!
06:00¡No quiero!
06:00¡Padre, por favor!
06:01¡Hermano!
06:01¡Escucha!
06:02¡Ran!
06:02¡Escucha!
06:04¡Hermano!
06:04¡Padre, no!
06:05¡Nadie dirá una palabra más!
06:06¡Ran!
06:07¡Padre, no!
06:07¡Padre!
06:08¡No, hermano!
06:08¡Escucha!
06:09¿Qué está pasando con esa familia?
06:11¿Por qué su hija creó una escena?
06:13Ahora lo está haciendo la madre.
06:15¿Cómo llega a esas condiciones una madre?
06:19A lo largo de toda mi vida,
06:21le he dado importancia a los valores
06:24y a la sociedad que a las relaciones.
06:26Y si alguien olvida sus valores y trata de dañar
06:29mi reputación y todo lo que he formado,
06:32simplemente no lo dejaré.
06:34¡Ran!
06:35¡Ran!
06:35¡Ran!
06:36¡Ran!
06:36¡Ran!
06:37¡Ran!
06:37Simplemente no lo dejaré.
06:40No me importa si esa persona es mi hija
06:43o mi madre.
06:46¡Es hora!
06:48¡Padre!
06:49¡La abuela no va a ninguna parte!
06:53¡Yo me equivoqué!
06:56Sé que una chica como yo que nació en tu casa
07:04jamás te hizo sentir.
07:07Orgulloso de lo que ha hecho.
07:12Pero no castigues a la abuela por un...
07:16error que yo cometí.
07:19Te debo ir con el tramposo de Gagán para...
07:21que la abuela se quede aquí.
07:23¡Me iré sola hoy mismo!
07:25No, mi niña.
07:25No, Pinky.
07:26¡Pero por favor, padre!
07:28¡No mandes a la abuela a ninguna parte!
07:29¡Basta ya de todo este drama!
07:31¡Abuela, vámonos!
07:34¡Me voy!
07:45Pinky, ahora no vivirás con estos animales.
07:51Y yo tampoco me quedaré en esta casa.
07:53Mira.
07:56Tienes que decidir.
07:59Si quieres vivir en esta casa,
08:01si quieres vivir en esta casa asfixiada,
08:04o seguir adelante con dignidad, Pinky.
08:09Pinky.
08:11Por un lado, es el camino del amor propio.
08:15Y por otro,
08:17es una relación hueca.
08:22Mira, hija.
08:24Hablo con toda mi experiencia.
08:28No entres en esa casa nunca.
08:31Jamás lo hagas.
08:34Porque después de 50 años,
08:36tu hijo te echará de tu propia casa,
08:39arrastrándote así como un animal.
08:43Recuerda eso.
08:44Mamá, ¿pero qué dices?
08:46Digo la verdad.
08:48Debería haber dicho esto hace mucho tiempo.
08:51Vamos, niña.
08:52La cuota de insultos ya se ha completado.
08:55Vamos.
09:00¿Pinky?
09:31¿Lo ves, mamá?
09:34¿Por quién tantas veces te pusiste en contra de tu hijo?
09:38Ahora ni siquiera está dispuesta a estar contigo.
09:54¡Abuela!
10:01¿De verdad te irás sin tu nieta?
10:27Vamos.
10:31¿Qué les pasa a las dos?
10:33¿Qué pasa?
10:35¿Adónde irán?
10:37¿Se quieren ir, verdad?
10:38Pues vamos, yo iré con ustedes.
10:39Vamos.
10:40¡Nalani!
10:42No irás a ninguna parte.
10:45Y madre,
10:47si eres tan orgullosa como dices,
10:50entonces tampoco aparezcas en nuestra casa de Kampur.
10:54¿Ram?
10:56¿Crees que no sé
10:58que la casa Kampur es tuya y de tu padre?
11:02Pues, hijo, eso lo sé,
11:05desde que te sostuve por primera vez.
11:09Por cierto,
11:11gracias a ti,
11:13me has salvado.
11:15¡Gracias a ti, Ram!
11:17¡Gracias a ti, Ram!
11:19¡Gracias a ti, Ram!
11:21¡Gracias a ti, Ram!
11:23¡Gracias!
11:25Por mantenerme en esta casa durante tantos años,
11:29por darme de comer tres veces al día.
11:30¡Gracias, hijo!
11:37Tú puedes decirme
11:39las palabras más amargas que tengas,
11:43pero una madre
11:45solamente tiene bendiciones para todos sus hijos.
11:49Sé feliz, hijo.
11:50Y no,
11:52te debes preocupar por Pinky y por mí.
11:55Esta anciana y estos dos pies
11:58harán una cosa u otra.
12:07Mamá.
12:10Sé feliz, niña.
12:13No te preocupes, estaremos bien.
12:15¡Terminen ya!
12:17Si vas a derramar tus lágrimas aquí,
12:18¿qué vas a derramar el resto de tu vida?
12:21¡Entren!
12:23¡Vamos!
12:25¡Vamos, abuela!
12:49¡Tía Pinky!
12:51¡Oye!
12:54¡Tía Pinky, escucha! ¡Soy yo!
13:02¡Abuelo!
13:06¡Abuelo!
13:09¡Abuelo!
13:11¡Abuelo!
13:13¡Abuelo!
13:15¡Abuelo!
13:16¡Abuelo!
13:21¡Abuelo!
13:23¿Qué pasa, mi niña?
13:25Vi a la tía Pinky y a la abuela saliendo de su casa.
13:28Estaban llorando y les llamé,
13:30pero no me escucharon.
13:33¿Qué crees que sea?
13:35No lo sé, pero algo debe haber pasado.
13:37En la casa del abuelo Hitler.
13:39Llamaré a papá ahora mismo.
13:41Él es un superhéroe.
13:43Encontrará una solución a esto.
13:44¿Tienes tu teléfono?
13:46Sí.
13:48Aquí está.
14:01¿Qué pasó, niña? ¿Se conectó?
14:03Sí, pero papá no contesta.
14:05Inténtalo una vez más.
14:11Esto no puede ser.
14:12¡Pinky, mamá!
14:14¿Cómo pudieron irse así sin más?
14:17Pero volverán.
14:19Deben estar en algún lugar cerca de aquí.
14:21¡Cuñada!
14:23¡Cuñada!
14:25No te preocupes más, por favor.
14:27Sí, todo saldrá bien.
14:29Escucha, por favor.
14:31Lo que pasó ahí afuera.
14:33¿Viste lo que pasó, verdad?
14:35¿Realmente Pinky y mi madre se fueron?
14:37¿Perdí a mi hija otra vez?
14:39No, cuñada, en absoluto.
14:40¿Por qué piensas así?
14:42Dejemos pasar un poco el tiempo y todo irá bien, ¿sí?
14:45Siéntate, ven.
14:47Siéntate, siéntate cómodamente.
14:49Té, agua.
14:51Escucha, cuñada.
14:53Yo mismo voy a hablar con mamá
14:55y la traeremos junto a Pinky,
14:57con honor y respeto, de regreso a casa.
14:59Aquí nadie va a traerlas de vuelta a casa.
15:06Dalani, deja de llorar y mírame.
15:08Me debes respeto.
15:17¿Acaso quieres que se rompa el matrimonio de Pinky?
15:21Te estoy preguntando algo.
15:23Contéstame de una vez.
15:25No.
15:27Hoy tu hija ha arruinado mi honor
15:29delante de toda la sociedad de aquí de Brajamana,
15:31como le dio la gana.
15:33Me avergüenza que me vean la cara.
15:35Dime, ¿realmente es así?
15:37¿Realmente quieres que mi honor
15:39se mansille de esa manera todos los días?
15:53Y por eso este es un paso que tenía que dar.
15:56Así su mente cae en el lugar correcto.
16:05No olvides que yo no acepté
16:07la relación de Ananya.
16:09Y por eso pensé que era mejor
16:11sacarla por completo de mi vida.
16:15No rompí su matrimonio.
16:22Y no voy a dejar que el de Pinky tampoco.
16:25Porque un matrimonio
16:27no es solo para unir a dos personas,
16:29sino también a dos familias.
16:31Recuerda eso.
16:34Mi hermano tiene toda la razón, ¿no crees?
16:35Pinky ya no será capaz
16:37de hacer nada con la abuela.
16:39De todos modos, ambas son totalmente ingenuas.
16:41Deben estar muy hambrientas justo ahora.
16:43Cuando menos lo esperen,
16:45les rugirá el estómago.
16:47Ambas volverán a casa.
16:49Ya no te preocupes, volverán.
17:06¡Listo!
17:08¡Listo!
17:10¿Y si le damos un beso?
17:12¿Y si hablamos?
17:14¡No!
17:16¡No!
17:18¡No!
17:20¡Listo!
17:23¡Listo!
17:25¡Listo!
17:27¡Listo!
17:29¡Ahora sí!
17:30Listo.
17:32Listo.
17:34Mira, en poco tiempo,
17:36has hecho un bonito comedor.
17:38El comedor está muy bien,
17:40pero...
17:42tendremos que pensar
17:44qué hacer con el vestidor.
17:46Es que...
17:48si te arreglas así por la calle,
17:50entonces...
17:52la mitad de los viejos
17:54se volverán locos por ti.
17:56Todos ríen.
17:58Todos ríen.
18:00Abuela.
18:02Estoy bien.
18:04¿Sabes qué me gusta?
18:06Que pase lo que pase.
18:08Mi nieta siempre
18:10hace reír a la gente.
18:12De todas formas,
18:14olvida eso.
18:16Vinimos con la mejor actitud.
18:18Pero, ¿y adónde iremos?
18:20También tengo una solución para eso.
18:22¿Qué es?
18:24¿Una llave?
18:26¿De qué?
18:28De nuestra felicidad.
18:30Ahora vamos.
18:32Sí.
18:36Vamos, dame la bolsa.
18:54¡Oye, estúpido!
18:56¿Estás ciego o qué?
18:58¿Acaso no ves?
19:00¡Te daré una bofetada!
19:02¡Vamos, baja del auto!
19:04¿Adónde se fueron esas dos?
19:06¡A un lado, fuera!
19:10Ven, abuela.
19:14Dame eso.
19:20Ven.
19:24¿Me trajiste a la boutique de Ananá?
19:26Sí, porque no creo que te sientas muy bien.
19:28Yo estoy bien, hija.
19:30Estoy bien.
19:32Vamos.
19:34Te digo, estoy bien.
19:36Mira a mi niña.
19:38Ananá ya no está entre nosotros.
19:40Y aún así nos está ayudando.
19:44Aquí no.
19:46Ven aquí.
19:48Estoy muy cansada.
19:50Debería descansar un poco.
19:52Sí, te pondré las almohadas.
19:54Ven.
20:00¿Por qué está abierta la puerta de la boutique?
20:18Dime, abuela.
20:20¿Le has puesto tu medicina para la tensión?
20:22Sí, la tomé por la mañana.
20:32Oh cielos.
20:34Nos salvamos de ir a Canpur por poco.
20:36Y tú...
20:38Escucha.
20:40No metas tus narices
20:42en asuntos que no te conciernen, ¿oíste?
20:44Nuestros dos hijos aún no se han casado.
20:46¿Lo olvidaste?
20:48Yo también soy una
20:50de las que ha dado luz para esta familia.
20:52Pero ahora hay que sobrevivir
20:54con las obras de mi hermano.
20:56Y estás discutiendo con él.
20:58¿No debería decir nada también sobre mi madre?
21:00¿De tu madre?
21:02Sí, mamá.
21:04Deja de parlotear sobre tu madre.
21:06Y piensa mejor en tus propios hijos.
21:08Ellos son más importantes, ¿entiendes?
21:10De igual modo has estado vagando
21:12toda la vida como un tonto, ¿eh?
21:14Tú ni siquiera recuerdas mi nombre.
21:16Pero solo quieres apoyar a tu madre.
21:18Asha, ¿no crees que a veces
21:20quiero olvidarte intencionalmente
21:22y estar en paz al fin?
21:24Oh, ¿de verdad?
21:26Pues recuerdes mi nombre o no, no importa.
21:28Pero recuerda, por favor,
21:30mantén la boca cerrada
21:32delante de mi hermano, ¿entendido?
21:36Esa mujer es una bruja.
21:38Será así desde niña.
21:40Egoísta.
21:42Sea Pinkie o mi madre,
21:44ella no se preocupa.
21:46Me estoy preocupando mucho.
21:48¿Cómo van a vivir la tía Pinkie
21:50y la abuela en la boutique?
21:52Debemos ayudarles.
21:54Por supuesto, cariño.
21:56Voy a traer algo.
22:00Abuelo, a la tía Pinkie
22:02le encantan las patatas fritas.
22:04Guarda esto también.
22:06¿Abuela?
22:08¿Abuela?
22:10Toma.
22:12Come banana.
22:14Ahora todo estará bien.
22:16¿De dónde sacaste eso?
22:18No tenías dinero.
22:20Gané jugando con un mono
22:22y pude ganar esto.
22:24Esta es la ganancia de trabajo duro.
22:26Había un carrito de bananas.
22:28Lo ayudé a cortarlas, así que me dio esto.
22:30Mañana voy a ir a los de manzana y comestibles.
22:32Pinkie,
22:34tu abuela aún puede ayudar.
22:38Toma esto
22:40o lo que quieras.
22:42Sé que quieres ayudar.
22:44Me estás dando la cosa más cara
22:46y preciosa de tu vida.
22:48Escucha,
22:50sé que esta es la primera ganancia
22:52que obtuviste cosiendo.
22:54No puedo aceptarlo.
22:56Pinkie,
22:58esta es mi primera
23:00y es mi última ganancia.
23:02Ram cerró mi trabajo en un día.
23:04Por mi culpa,
23:06su honor disminuyó.
23:08No, abuela.
23:10No dejaré que gastes tu paga.
23:12Pinkie.
23:14Abuela, basta.
23:16Vuelve a la casa.
23:18Ya te has quedado aquí bastante.
23:20No, hasta mi último aliento.
23:22¿De verdad quieres morir encerrada aquí?
23:24Te advierto, si algo te pasa,
23:26yo me iré contigo.
23:28Y entonces, cuando eso pase,
23:30todos celebrarán y tú y yo haremos la burla.
23:32Cállate, cariño.
23:34Ya no hables de la muerte delante de mí.
23:36Tu condición está empeorando, abuela.
23:38No, no. Primero debes jurarme
23:40que jamás me enviarás
23:42de vuelta a la casa.
23:44Abuela, es la primera vez que veo una vieja que chantajea tanto.
23:46Ven aquí.
23:48No, no. Primero jura, júramelo.
23:50Está bien.
23:52Te lo juro, no te llevaré.
23:58Abuelo, yo llevaré esta bolsa.
24:00¿Cómo es que desaparecieron de repente?
24:06¿A dónde van los madrazi
24:08con todas esas cosas?
24:10Oye, oye, ¿qué están haciendo?
24:12¿A dónde creen que van, ah?
24:14Oh, ya.
24:16Así que de esto se trata, ¿no?
24:18Escúchenme bien.
24:20Tengan cuidado de no cruzar esta línea.
24:22¿Oíste, mocosa?
24:24Aprende a obedecer o te ganarás una bofetada.
24:26No me vas a asustar. Más te vale que salgas
24:28de mi camino o te golpearé.
24:30¿Tú me darás un puñetazo?
24:32Niña, se supone que eres una dama
24:34y que eres como un perro rabioso.
24:36Cállate, estúpido. ¿Vas a tratar así a una niña?
24:38Presta atención, viejo.
24:40Escucha una cosa.
24:42Por orden de mi tío, nadie puede ayudar
24:44a mi hermana Pinky y a la abuela, ¿entendido?
24:46Ayudaremos. ¡Claro que ayudaremos!
24:48Parece que solo lo entenderás recibiendo una bofetada.
24:50¿Y qué es todo esto, ah?
24:52¿Qué es todo esto? ¡Déjalo!
24:54¿Qué es todo esto? ¿Qué hay aquí? ¡Muéstralo!
24:56¡Eso es mío! ¡Déjame! ¡Deja mis cosas!
24:58¡Suéltalo! ¡Suéltalo! ¡Suéltalo!
25:00¡Ya, suéltalo! ¡Es mío!
25:02Escucha esto con atención.
25:04Mientras yo esté aquí,
25:06nadie podrá alimentarlas
25:08y nadie me hará mover de aquí.
25:28Solo tiré de la manta.
25:30Si intentas tocar a papá o a Nandu
25:32una vez más,
25:34voy a aplastar tu cara.
25:38¡Sí! ¡Papá!
25:40Sabía que vendrías justo a tiempo.
25:42Papá, ¿sabes qué?
25:44El abuelo Hitler ha sacado a la tía Pinky
25:46y a la abuela de la casa.
25:48Se están quedando en la boutique de mamá
25:50y nosotros íbamos a ayudarlas,
25:52pero el tío podrido no nos dejó entrar.
25:54No importa cuántos vengan aquí,
25:56no los pienso dejar pasar.
25:58Un mosquito.
26:00Escucha.
26:02No hay nada que me impida
26:04aplastarte a ti también.
26:06Así que apártate de una vez
26:08y déjanos entrar.
26:10¿Bien?
26:14Oye, Arjun, vete.
26:16Yo me ocuparé de él.
26:18¡Ey, detente! ¿A dónde vas?
26:20¡Oye, espera! ¡Hazte un lado!
26:22¡Oye, espera! ¡Oye, espera!
26:24¡Oye, espera! ¡Oye, espera!
26:26¡Dónde vas! ¡Oye, espera!
26:28¡Detente! ¡Estúpido! Tú otra vez aquí.
26:30¿Sabes que yo...?
26:32¡Cállate! ¡Si obres la boca una vez más,
26:34te la romperé!
26:36¡Inténtalo, ver si puedes!
26:38¿Crees que por usar proteína en polvo me asustas?
26:40Estás equivocado. Llamaré a mi tío ahora mismo.
26:42Cuando venga te desinflarás.
26:44Sí, ya, ya. ¡Anda! ¡Ve por tu tío!
26:46¡Tío!
26:48¡Eso! ¡Eres un perro caldero!
26:50¿Tío? ¡Tío!
26:52¡Sí, aquí estoy, sobrino!
26:54Tío, la abuela y la hermana Pinkie están viviendo en la boutique de la hermana Ananya.
26:59Ni siquiera están hablando de irse.
27:01Y la familia Madrasi llegó con ración de alimentos para poder ayudarles.
27:05Odio que toda esa gente me haga rebasar mis propios límites tan fácil e inútilmente.
27:28Si piensan que por romper la relación con nosotros están a salvo en esa boutique, están muy mal.
27:33Yo mismo destruiré ese techo.
27:36Llama a una excavadora.
27:38Sí.
27:40Destruiremos esa boutique.
27:42Y tal como se han ido pisando mi dignidad tan fuerte, van a volver arrastrándose.