Category
📺
TVTranskript
00:00UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERT
00:30UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UN
01:00UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL
01:06UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL
01:12UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL
01:18UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL
01:23UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL
01:28UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL
01:33UNTERTITEL UNTERTITEL
01:38UNTERTITEL UNTERTITEL
01:43UNTERTITEL UNTERTITEL
01:48UNTERTITEL UNTERTITEL
01:53UNTERTITEL UNTERTITEL
01:58UNTERTITEL UNTERTITEL
02:03UNTERTITEL UNTERTITEL
02:08UNTERTITEL UNTERTITEL
02:13UNTERTITEL UNTERTITEL
02:18UNTERTITEL UNTERTITEL
02:23UNTERTITEL UNTERTITEL
02:28UNTERTITEL UNTERTITEL
02:33UNTERTITEL UNTERTITEL
02:38UNTERTITEL UNTERTITEL
02:43UNTERTITEL UNTERTITEL
02:48UNTERTITEL UNTERTITEL
02:53UNTERTITEL UNTERTITEL
02:58UNTERTITEL UNTERTITEL
03:03UNTERTITEL UNTERTITEL
03:08UNTERTITEL UNTERTITEL
03:13UNTERTITEL UNTERTITEL
03:18UNTERTITEL UNTERTITEL
03:23UNTERTITEL UNTERTITEL
03:28UNTERTITEL UNTERTITEL
03:33UNTERTITEL UNTERTITEL
03:38UNTERTITEL UNTERTITEL
03:43UNTERTITEL UNTERTITEL
03:48UNTERTITEL UNTERTITEL
03:53UNTERTITEL UNTERTITEL
03:58UNTERTITEL UNTERTITEL
04:03UNTERTITEL UNTERTITEL
04:08UNTERTITEL UNTERTITEL
04:13UNTERTITEL UNTERTITEL
04:18UNTERTITEL UNTERTITEL
04:23UNTERTITEL UNTERTITEL
04:28UNTERTITEL UNTERTITEL
04:33UNTERTITEL UNTERTITEL
04:38UNTERTITEL UNTERTITEL
04:43UNTERTITEL UNTERTITEL
04:48UNTERTITEL UNTERTITEL
04:53UNTERTITEL UNTERTITEL
04:58UNTERTITEL UNTERTITEL
05:03UNTERTITEL UNTERTITEL
05:08UNTERTITEL UNTERTITEL
05:13UNTERTITEL UNTERTITEL
05:18UNTERTITEL UNTERTITEL
05:23UNTERTITEL UNTERTITEL
05:28UNTERTITEL UNTERTITEL
05:33UNTERTITEL UNTERTITEL
05:38UNTERTITEL UNTERTITEL
05:43UNTERTITEL UNTERTITEL
05:48UNTERTITEL UNTERTITEL
05:53UNTERTITEL UNTERTITEL
05:58UNTERTITEL UNTERTITEL
06:03Unterstützung, Liebe und Fanpost bekommen?
06:05Nein.
06:10Liebe Herrn, Sturm-Taylor-Park zu sein, ist okay.
06:15Das ist doch ein tolles Foto.
06:18Genau.
06:19Das könnte man auf eine Weinflasche drucken, oder?
06:21Ja.
06:23Hallo.
06:24Leicht.
06:25Wir verlieren gerade den Tiger King Cadillac.
06:29Glaubt es oder nicht.
06:31Joe wird begeistert sein, wenn ich ihm Fotos schicke.
06:34Dass der Wagen so toll geworden ist.
06:40Joe wollte Carol umbringen lassen.
06:43Aber viele haben Mitleid mit ihm,
06:45weil er eventuell von Jeff Lowe und James Gerritsen reingelegt wurde.
06:51Er sitzt im Knast, weil ihn alle gern da haben wollten.
06:55Wie der dicke Strip-Club-Besitzer, der als Geschäftsmann eingeblendet wird.
06:59Dieser arrogante Idiot. Ich hasse ihn.
07:01Ja, genau. Ich hasse diesen Typen.
07:04Ich kriege wegen Tiger King
07:06dauernd schlechte Kritiken für meine Jet-Ski-Firma.
07:10Statt fünf habe ich nur noch drei Sterne.
07:13Mir wird ständig vor das Schienbein getreten.
07:21Wann kam der?
07:23Vor ein paar Wochen.
07:261497.
07:27Sie hat Jeff und James, also mich, bezahlt,
07:29um sich meinen Zoo zu schnappen.
07:32Unterstützt mich, Joe Exotic.
07:35Der Typ ist ein Tiermörder.
07:38Haben Sie ihm geschrieben?
07:40Wir mögen ihn, haben ihm alle geschrieben.
07:42Das ist doch nicht falsch.
07:44Danke.
07:46Joe wird Sie hassen. Nein, er wird sagen, diese verfickte Drecksau.
07:49Sagen Sie, Joe Chucky war hier, um Hi zu sagen.
07:52Das mache ich.
07:53Für viele bin ich einfach der Verräter,
07:55weil sie die Zusammenhänge nicht kennen.
07:58Ich habe viel mit Typen wie Mike Busey gesprochen.
08:01Ich bin wie ein Prediger, der in der Kirche Bier serviert,
08:05mag auch Stripperinnen und so.
08:08Er hat reichlich Follower und das Sausage Castle gebaut.
08:12Einen Spielplatz für Erwachsene.
08:14Er hat viele Unterstützer.
08:17Das war eine Garage, ist jetzt das Podcast-Studio.
08:20Wir wollen die Hörer des Podcasts unterhalten.
08:25Sie werden von allen Tiger King-Protagonisten am meisten gehasst.
08:30Heute können Sie ein Held werden.
08:34Alle haben sich gegen Joe gewarnt, nicht nur ich.
08:38Hat Joe Exotic jemanden bezahlt,
08:41um Carol Baskin umbringen zu lassen?
08:45Glaube ich nicht.
08:46Ich glaube, Jeff Lowe und Glover haben das ausgeheckt.
08:50Ich bin recht sicher, Jeff Lowe steckt dahinter.
08:55James Gerritsen wollte groß rauskommen.
08:57Plötzlich dient er sich der Regierung an,
08:59um Straffreiheit bei seinen eigenen Strafverfahren zu bekommen.
09:02Er tanzt mit dem Teufel.
09:05Wenn Joe Exotic den Mord in Auftrag gab,
09:07müsste Jeff Lowe als erstes angeklagt werden.
09:10Er ist der Täter.
09:11Wenn Joe Exotic den Mord in Auftrag gab,
09:13müsste Jeff Lowe als erstes angeklagt werden.
09:16Er brachte das Geld
09:17und organisierte die Treffen mit den staatlichen Stellen.
09:23Joe ist nie straffällig geworden.
09:26Ganz im Gegenteil.
09:27Jüngster Polizeichef.
09:28Er war der jüngste Polizeichef in Texas.
09:30Das spricht doch Bände.
09:32Dagegen hat Jeff Lowe eine kriminelle Vergangenheit.
09:37Wieso wird die Anklage gegen Jeff Lowe
09:39in Las Vegas nicht weiterverfolgt?
09:41Wo er mit Waffen erwischt wurde.
09:43Der Typ ist ein Straftäter.
09:46Wüssten die Leute, wer Joe wirklich ist,
09:48gäbe es kein einziges Free-Joe-T-Shirt in Amerika.
09:51Sie kennen Joe nicht.
09:52Er ist ein Monster.
09:55Wer richtig recherchiert, wird sagen,
09:57oh, wow.
10:02Joe hat so viele Leute abgezockt.
10:05Warum befragen diese Lackaffen von Rechtsanwälten
10:08nicht mal die richtigen Leute?
10:11Überall heißt es, was halten Sie von Tiger King?
10:15Ich habe mir nichts davon angesehen.
10:17Wer ihn 20 Jahre um sich hatte, will ihn nicht mehr sehen.
10:36Adios, Joe.
10:38Er hat noch viele Kugeln da.
10:43Ich bin ihm seit 20 Jahren nicht begegnet
10:46und will es nicht.
10:48Denn das würde für ihn böse enden.
10:54Das Foto zeigt mich, Gerald und Tammy,
10:59Pam und Joe.
11:01Was immer nötig war, um im Mittelpunkt zu stehen,
11:04er hat es gemacht.
11:05Er ist ein Schmierlappen.
11:08Er ist ein Schmierlappen.
11:15Ich wurde in Garden City, Kansas geboren,
11:18wo ich auf der Farm lebte, bis ich 13 war.
11:22Wir haben hart gearbeitet,
11:24während er sich immer gedrückt hat.
11:28Joe hat mit einem Luftgewehr Tiere angeschossen
11:31und sie dann gesund gepflegt.
11:33Ich habe die Medizinfläschchen von Mom, Dad
11:36und den Stallknechten gesammelt
11:38und mit farbigem Wasser gefüllt.
11:40Das war meine Medizin für Tiere.
11:44Er war dauernd jemand anderes.
11:49Mal zog er sich als Cowboy an,
11:51dann wieder als Oma.
11:53Er lebte in seiner Fantasiewelt.
11:56Aber wir mussten täglich von morgens bis abends
11:59hart arbeiten.
12:00Wir waren die Hilfsarbeiter meines Vaters.
12:03Er hat uns oft verprügelt.
12:07Mein Dad hat mir mit einer Schaufel
12:09eins übergezogen und meinem Bruder fast ertränkt.
12:13Machte mein Vater was falsch,
12:15waren wir immer schuld.
12:19Ich kenne nichts als diese total kaputte Familie.
12:22Da haben wir Kojoten gejagt.
12:25Wir hatten tolle Jagdhunde,
12:27auch eine schwarze Labrador-Hündin.
12:29Die hatte Junge.
12:30Die hat ja alle in einen Sack gesteckt
12:32und in einen Teich geworfen,
12:34damit sie ertrinken.
12:37Wir sollten uns nicht von der Arbeit ablenken.
12:40Wir mussten uns um die Tiere kümmern.
12:42Wir mussten uns um die Tiere kümmern.
12:44Wir mussten uns um die Tiere kümmern.
12:46Wir mussten uns um die Tiere kümmern.
12:48Wir mussten uns um die Tiere kümmern.
12:51Wir mussten uns um die Tiere kümmern.
12:53Wir mussten uns um die Tiere kümmern.
12:57Ich wuchs mit Gewalt auf
12:59und wollte den Zyklus durchbrechen.
13:05Ein Typ von meiner Highschool wurde im Nachbarort Polizist.
13:08Ich dachte, das ist doch cool.
13:13Also entschied ich, Polizist zu werden,
13:15denn ich wollte Menschen helfen.
13:17Mit 19 schloss ich die Polizeiakademie ab
13:19und wurde der jüngste Cop in Texas.
13:23Um die Welt zu retten, klar?
13:25Vor Drogen, Alkohol und den guten Sachen.
13:29Hier sind Joe und da ich.
13:33An dem Abend haben Joe und ich jemanden festgenommen.
13:38Er besaß einen Trans-Am,
13:40mit dem fuhr er Streifen.
13:43Oh, was war das?
13:45Oben drauf hatte er eine Art Blaulicht montiert.
13:48Das blinkte grün und blau.
13:50Das werde ich mein Lebtag nicht vergessen.
13:53Als ob ein Weihnachtsbaum die Straße runterbrettet.
13:59Er hatte ein Magnetschild.
14:01Polizei.
14:03Das packte er auf die Tür.
14:06Er sah sehr gut aus
14:08und bat mich zu einem Date.
14:11Joe und ich trafen uns dann öfter.
14:13Ich hatte zwei Kinder
14:15und war alleinerziehend.
14:19Mein Ex-Mann hatte mich regelmäßig verprügelt.
14:22Und Joe hat dafür gesorgt,
14:24dass er festgenommen wurde.
14:28Weihnachten fragte er mich,
14:30ob ich ihn heirate.
14:33Er stellte mich seiner Familie
14:35als seine Verlobte vor.
14:39Ich habe ihn verlobt.
14:41Ich datete die Tochter
14:43des Feuerwehrchefs
14:45und lebte jahrelang mit ihr zusammen.
14:49Wir hatten nie Sex.
14:52Ich hielt Joe für einen Gentleman,
14:54weil er mit dem Sex
14:56bis zur Hochzeit warten wollte.
14:59Ich war sehr naiv, das gebe ich zu.
15:02Aber wenn jemand so was sagt,
15:04will man es halt glauben.
15:08Er kam immer sehr spät nach Hause
15:10und hatte manchmal was getrunken.
15:13Nachher fand ich raus,
15:15er hatte für die Bürgermeisterin
15:17und deren Freunde gestrippt.
15:20Die haben große Partys geschmissen
15:22und ihn als Stripper angeheuert.
15:25Das fand ich später schon sehr witzig.
15:28Der Polizist, der für die Bürgermeisterin strippt.
15:32Wir sammelten Geld für ein Feuerwehrauto.
15:34Also habe ich mich
15:36bis zum G-String ausgezogen.
15:38Es war witzig.
15:42Aber das mit Joe hatte keine Zukunft.
15:46Jeder sagte mir,
15:48dass er schwul ist.
15:50Ich wollte es nicht glauben,
15:52aber er war es.
15:54Ich fand raus,
15:56dass er in schwulen Bars ging.
16:04Ich habe mich mit 19 geoutet.
16:06Das war echt hart.
16:10Danach habe ich unsere Verlobung gelöst.
16:16Aber wann immer er Probleme hatte,
16:18kam er zu mir.
16:20Ich habe ihm oft geholfen,
16:22etwas durchzustehen.
16:24Er wollte nicht schwul sein.
16:26Ich weiß nicht,
16:28wie oft er versuchte, Selbstmord zu begehen.
16:32Ich war deprimiert.
16:34Ich habe ganze Nächte
16:36mit der Telefonseelsorge gequatscht.
16:40Dann traf ich Brian,
16:42und alles war gut.
16:46Ich traf Brian,
16:48als ich Security-Mann im Roundup war.
16:50Er war dort Stammgast.
16:54Wir haben eine Weile gedatet,
16:56dann geheiratet
16:58und waren 16 Jahre zusammen.
17:00Brian und ich verstanden uns super.
17:02Er konnte gut mit Kindern.
17:04Wir waren eine Familie.
17:08Wohl alle in der Familie wussten,
17:10dass Brian und Joe ein Paar waren.
17:12Brian war immer dabei.
17:14Ich nannte ihn Onkel Brian,
17:16so wie Joe Onkel Joe war.
17:22Joe hat sich nie verstellt.
17:26Aber dafür hat er einen hohen Preis bezahlt.
17:30Die Polizisten in den Nachbarorten
17:32machten Wichse über ihn.
17:34Ein paar Mal brauchten wir Verstärkung,
17:36und manche Polizisten kamen nicht.
17:40Einfach, weil sie Joe ablehnten,
17:42was falsch war.
17:46Ich war praktisch schon immer schwul
17:50und habe die Gesellschaft ignoriert.
17:52Ich habe mich nie geschämt.
17:54Man soll das Leben genießen
17:56und nie Angst davor haben,
17:58sich zu verlieben.
18:12In Oklahoma leben tolle Menschen,
18:14aber ein schwuler Cowboy
18:16passt hier aus vielen Gründen nicht rein.
18:28Still stranded in the past
18:36Joe war sein Leben lang
18:38die Zielscheibe,
18:40so wie in seinem Prozess.
18:44Ich habe SMS-Nachrichten
18:46von James und Jeff.
18:48Dieser Schmule
18:50gehört in den Knast.
18:54Und Jeff hat Dylan geschrieben,
18:56er würde die Schwuchtel
18:58aus ihm rausprügeln.
19:02In den Prozess waren viele
19:04schwulen Haser verwickelt
19:06und das können wir belegen.
19:10Der Star aus der Netflix-Serie
19:12Tiger King möchte,
19:14dass Sie ihn begnadigen
19:16wegen eines unfairen Prozesses.
19:18Würden Sie ihn begnadigen?
19:20Ich spreche nicht für Joe Exotic.
19:22Ich sehe es mir an.
19:25Ja!
19:29Wir sind in der Hauptstadt,
19:31um dem Weißen Haus
19:33die Bitte auf Begnadigung zu überreichen.
19:37Es war ein schmutziger Prozess.
19:39Beweise wurden unterdrückt.
19:41Die Geschworenen waren nicht neutral.
19:43Polizei und Staatsanwaltschaft
19:45haben konspiriert.
19:47Und hier drin sind die Beweise.
19:51Es ist amtlich.
19:53200 Seiten an Belegen.
19:57Präsident Trump hat schon öfter
19:59Berühmtheiten begnadigt,
20:01die ihm politisch nahestehen.
20:05Carol, wäre Ihnen unwohl,
20:07wenn der Präsident ihn begnadigt?
20:09Natürlich.
20:11Er hat jahrzehntelang alles versucht,
20:13damit mich jemand umbringt.
20:15Ich hätte massiv Angst,
20:17wenn er freikommt.
20:19Wer immer meint,
20:21es sei eine Bewegung in Amerika,
20:23Trump soll Joe Exotic begnadigen.
20:27Können wir das Thema wechseln?
20:31Können wir etwas anderes bereden?
20:41Es gibt ein VIP-Treffen
20:43zum Lunch mit Präsident Trump
20:45und Team Tiger.
20:47Das ist eine tolle Gelegenheit.
20:49Ich kann dem Präsidenten
20:51und seinen Mitarbeitern
20:53alles vorlegen,
20:55damit die Sache
20:57auf seinem Schreibtisch landet.
20:59Bitte unterzeichnen Sie
21:01die Begnadigung.
21:03Wir sind gestern Abend angekommen
21:05und haben mit dem Secret Service
21:07und anderen gesprochen.
21:09Ich will ein Foto mit Ihnen.
21:11Kommen Sie.
21:13Chase macht das.
21:15Er knipst.
21:17Heute früh kam das.
21:19Sondermeldung.
21:21Präsident Trump ist mit Corona infiziert.
21:23Der Präsident und die First Lady
21:25wurden positiv auf Covid-19 getestet
21:27und sind in Quarantäne.
21:31Sie sollten Don Junior zum Dinner treffen.
21:35Dann musste sein Dad ins Krankenhaus
21:37und alles war Kacke.
21:39Wir müssen es verschieben.
21:43Ich bin eine Spielernatur.
21:47Wenn ich eine Chance sehe,
21:49gehe ich aufs Ganze.
21:51Ich bin überzeugt,
21:53der Präsident begnadigt Joe.
21:55Alles liegt vor.
21:57Er muss nur unterschreiben.
22:01Ich bin weiter skeptisch,
22:03was Eric Love
22:05in Joes Fall da veranstaltet.
22:09Er gibt all dieses Geld
22:11für jemanden aus,
22:13den er nie getroffen hat.
22:15Er ist sehr seltsam.
22:17Zumindest versucht Eric Love,
22:19mich hier rauszukriegen.
22:21Aber ich brauche den Beistand
22:23von Dylan.
22:25Es ist herzzerreißend.
22:27Ich will ja, dass er rauskommt.
22:29Aber ich kann nicht zum Gefängnis latschen
22:31und sagen, lass den frei.
22:33Säße Dylan im Knast,
22:35würde ich mit einer Spitzhacke
22:37ein Loch in die Gefängnismauer hacken.
22:41Seit er im Gefängnis sitzt,
22:43weiß ich nicht,
22:45wie es mir ginge,
22:47wenn ich ihn besuche.
22:49Es ist schwer und richtig stressig.
22:51Er mag die Freunde,
22:53mit denen ich abhänge, nicht.
22:55Na, Geburtstagskind?
22:59Ich habe nichts verbrochen.
23:01Ich weiß nicht,
23:03ob wir ewig verheiratet bleiben.
23:07Was furchtbar ist,
23:09wir hatten am Tag der Verhaftung
23:11und ich habe ihn nicht gesehen.
23:19Ich habe sie alle verloren.
23:23Mein Bruder,
23:25Travis
23:27und Brian.
23:31Ich bin durch die Hölle gegangen.
23:33Brian war der Fixstern der Familie.
23:37Er hat Joe gesagt, was Sache ist
23:39und er hat sich gefügt.
23:43Aber dann bekam Brian Lungenkrebs.
23:47Der schnell um sich griff,
23:49weil Brian HIV-positiv war.
23:53Ich fragte Oma,
23:55muss er wirklich all die Pillen schlucken?
23:57Das war ein ganzer Berg Tabletten.
23:59Und sie sagte,
24:01ja, denn die helfen ihm.
24:03Es war furchtbar.
24:05Am Ende war er nur noch Haut und Knochen.
24:07Ich fuhr ihn wegen diesem oder jenem
24:09ins Krankenhaus
24:11und als er ihn wieder mal vom Krankenhaus holte,
24:13ist Brian auf einem Parkplatz gestorben.
24:17Er rief an.
24:19Es war herzzerreißend.
24:21Brian war gerade in seinen Armen gestorben.
24:27Brian hat ihn geerdet.
24:29Bei ihm war er normal.
24:33Als Joe es mir erzählte,
24:35war es das,
24:37was ihn aus der Bahn geworfen hat.
24:41Denn früher war er nicht das Monster,
24:43das er jetzt ist.
24:49Joe im Jahr 2000,
24:51da war er kein bisschen narzisstisch.
24:55Aber nach Brians Tod
24:57hat er sich komplett verwandelt.
25:01Als ich ihn 2014 wieder traf,
25:03war der alte Joe
25:05puff, verschwunden.
25:09So wie immer?
25:11Ja.
25:13Die Show wird produziert,
25:15ich habe einen Plattenvertrag
25:17und schreibe ein Buch.
25:19Ein Buch?
25:21Ja.
25:23Und eins meiner Musikvideos
25:25ist in den Top Country Charts.
25:27Echt?
25:29Hallo, willkommen zu einer neuen Folge
25:31Joe liebt die Kameras
25:33und es war immer einer
25:35auf ihn gerichtet.
25:37Ich brauche eine Trage.
25:41Alles persönliche,
25:43jede Tragödie wurde gefilmt.
25:45Wie der Tod einer Schimpansin.
25:47Wir müssen sie obduzieren.
25:49Ich will sie beerdigen.
25:51Ich wollte wissen,
25:53woran sie gestorben war,
25:55aber ich durfte sie nicht aufschneiden.
25:57Er wollte sie sofort beerdigen.
26:01Er machte von Begräbnis
26:03ein Video
26:05als wäre es eine Beerdigung.
26:07Samt Joe-Exotik-T-Shirt.
26:13Er brauchte die Aufmerksamkeit.
26:15Er wollte wissen,
26:17woran sie gestorben waren,
26:19aber ich durfte sie nicht aufschneiden.
26:21Er wollte wissen,
26:23woran sie gestorben waren,
26:25aber ich durfte sie nicht aufschneiden.
26:28Er brauchte die Aufmerksamkeit.
26:34Jetzt weiß ich nicht,
26:36was ich tun soll.
26:38Was wird im Video zu sehen sein?
26:46Ich gucke hoch zum Darf zu Gott.
26:50Ja, da oben.
26:54Verdammt,
26:56das ist ein Teleprompter.
27:02Er suchte das Rappenlicht
27:04und verstand es,
27:06Leute so zu manipulieren,
27:08dass sie ihm gaben, was er wollte.
27:10Ich habe viel von dem Mist verdrängt
27:12und will nicht mehr darüber nachdenken.
27:16Joe hat immer nur Leid,
27:18Schmerz und Elend hinterlassen.
27:22Leute wie John Rinki haben nichts mehr.
27:24Seth hat seinen Arm verloren.
27:28Ich mein Verstand,
27:30meine geistige Gesundheit.
27:34Im Rückblick ist mir klar,
27:36ich habe im Park nicht getan,
27:38was für die Tiere das Beste gewesen wäre.
27:42Wenn Joe ein Tier loswerden wollte,
27:44stellte er sicher,
27:46dass das erledigt wurde.
27:48Hat jemand den Pfeil?
27:50Es ist völlig klar,
27:52die wahren Opfer sind die Tiere.
27:56Aber Joe verdient keine 22 Jahre Gefängnis.
28:02Den Auftragsmord konnten Sie schwer beweisen,
28:04also klagten Sie mich in 18 Fällen
28:06von Tierquälerei an,
28:08machten mich zum Tiermörder.
28:12Dieser Missbrauch von Tieren wurde aufaddiert,
28:14weil die Beweise im Auftragsmord so dünn waren.
28:16Er wird ein Sexualtäter verurteilt
28:18als ein Tierquäler,
28:20aber Sie nutzten alles,
28:22um ihn zu verurteilen.
28:28Ich will nur raus aus dem Knast,
28:30um allen die Wahrheit zu zeigen.
28:38Präsident Trump,
28:40hier spricht Joseph Maldonado Passage.
28:42Man kennt mich als Joe Exotic.
28:44Über ein Jahrzehnt wurde ich
28:46von einer Frau namens Carol Baskin
28:48regelrecht verfolgt.
28:50Die ist für mich das,
28:52was Nancy Pelosi für sie ist.
28:54Meine Anwälte können ihnen beweisen,
28:56dass ich zu Unrecht verurteilt wurde.
29:00Ich bitte Sie,
29:02als aufrechter Amerikaner
29:04mich zu begnadigen.
29:06Die Anhänger des Präsidenten
29:08stürmten zu den Protesten am Kapitol.
29:10Man erwartet Trump-Unterstützer,
29:12die gegen das Wahlergebnis protestieren.
29:18Ich habe Schnaps,
29:20Becher, Bier,
29:22alles bis auf den Fußnagelknipser.
29:26Wie Sie sehen,
29:28sind wir bereit,
29:30mit der Exotic One
29:32nach Washington zu fliegen,
29:34um Trump zu bitten,
29:36das Gnadengesuch zu unterzeichnen.
29:38Joe muss rauskommen.
29:40Wir wollen Aufmerksamkeit.
29:42Sehen Sie mich an.
29:44Ich bin ein Hingucker.
29:46Es wird ein toller Tag werden.
29:48Wir freuen uns auf Washington D.C.
29:50Klasse.
29:52Noch jemand?
29:54Ich lade alles ein.
30:08I'm exotic booze
30:10There's a bar in far Bombay
30:12Come fly with me
30:14Ab heute drehen
30:16amerikanische Patrioten
30:18richtig auf.
30:22Wir setzen alles
30:24auf dieses riesige Banner.
30:26Das holen wir raus
30:28und halten es hoch.
30:30Wird garantiert super laufen.
30:34Ich sehe Hunderttausende,
30:36die es nicht länger hinnehmen.
30:40Was sucht ihr hier?
30:42Ich leite das Team Tiger.
30:44Wir wollen,
30:46dass das Gnadengesuch,
30:48das wir gestellt haben,
30:50unverzüglich unterzeichnet wird.
30:52Plötzlich,
30:54in der Nacht
30:56und am frühen Morgen
30:58ist der Mist explodiert.
31:00Ganz plötzlich.
31:02Was sucht ihr hier?
31:04Das ist Müll.
31:06Das ist Trash.
31:08Ihr seid hier falsch.
31:10Wir sind hier richtig.
31:12Guckt euch um.
31:14Seht ihr hier noch so ein blödes
31:16Joe Exotic Plakat?
31:18Irgendwo?
31:20Nur ein einziges?
31:22Ihr seid abgefuckte Wichser.
31:24Ihr habt hier nichts zu suchen,
31:26ihr Wichser.
31:28Kein Republikaner findet es richtig,
31:30Tiger zu quälen.
31:32Wir werden nie aufgeben
31:34oder einknicken.
31:36Keine Chance.
31:38Bei Diebstahl gibt's keine Kompromisse.
31:42Als wir Washington verlassen,
31:44wird uns mitgeteilt,
31:46dass vor Ort die Post abgeht.
31:48Nachdem Mike Pence es ablehnte,
31:50die Wahlmännerstimmen anzuzweifeln,
31:52ging's los.
32:02Die Leute sind aufgebracht.
32:06Hoffentlich wurde unser Banner bemerkt.
32:16Donald Trump wird Joseph Maldonado Passage
32:18nicht begnadigen.
32:20Sein Team war so überzeugt,
32:22er würde freikommen.
32:24Auf ihn wartete diese Limousine.
32:28Wer hat Mitleid mit einem Typen,
32:30der in einer Limousine wartet?
32:32Fran und Eric Love haben es einfach übertrieben
32:34mit dem Flugzeug, dem Bus,
32:36der Limousine und dem ganzen Quatsch.
32:42Ich hab echt die Schnauze voll.
32:46Warum sitze ich ein?
32:50Wer hat was davon,
32:52dass ich im Knast bin
32:54und mundtot gemacht wurde?
32:56Carole Baskin?
32:59Ich weiß, viele sagen,
33:01Joe hat sie jahrelang gestalkt.
33:05Aber ich wollte nur,
33:07dass die Wahrheit
33:09über Carole Baskin
33:11und Don Lewis rauskommt.
33:13Ihr Mann Don Lewis
33:15wird seit 1997 vermisst.
33:17Vergesst nicht die 10.000 Dollar
33:19Belohnung für Hinweise
33:21auf den Verbleib von Don Lewis.
33:23Damit Carole dahin kommt,
33:25wo sie hingehört,
33:27warum läuft sie frei rum
33:29und ich sitze ein?
33:33Jemand muss dem Verschwinden
33:35von Don Lewis
33:37endlich mal nachgehen.
33:41Wer etwas weiß,
33:43sollte es endlich sagen.
33:49Okay,
33:51Joe war hier auf der Spur,
33:53hatte viele Informationen.
33:55Warum kann man nicht einfach
33:57vom Tisch wischen?
34:01Ich heiße Jack,
34:03alle nennen mich Ripper.
34:05Ich bin ein Hobbydetektiv,
34:07ein Internetschnüffler.
34:09Ich habe das nicht gelernt,
34:11Google hat mich ausgebildet.
34:15Ich fragte eine Freundin,
34:17hast du Tiger King gesehen?
34:19Sie sagte ja.
34:21Und ich,
34:23es ist Zeit für Don Lewis.
34:25Wer immer etwas weiß,
34:27es ist Zeit,
34:29die Wahrheit auszuspucken.
34:33Die Polizei mag uns nicht,
34:35wir behindern angeblich
34:37deren Ermittlungen,
34:39aber die hätte vor 23 Jahren
34:41ermitteln müssen.
34:43Das ist die Easy Street,
34:45an deren Ende befindet sich
34:47Big Cat Rescue.
34:49Dort weiß man vielleicht,
34:51was mit Don passiert ist.
34:53Ich habe viele alte Fälle
34:55neu aufgerollt,
34:57über Ku Klux Klan-Mitglieder
34:59und Serienmörder.
35:01Ich fand erstaunlich,
35:03dem Verschwinden von Don Lewis
35:05ist man nie richtig nachgegangen.
35:07Willkommen, Jerry Mitchell!
35:11Wie viele Leute sitzen wegen Ihnen
35:13im Knast?
35:15Vier.
35:17Viele fragen sich,
35:19was Don Lewis zugestoßen ist.
35:21Und nicht wenige glauben,
35:23dass Carol Baskin ihn verschwinden ließ.
35:25Da ist sie.
35:27Carol Baskin.
35:29Inzwischen arbeiten die Ermittler
35:31wieder an dem Fall.
35:33Der Sheriff des Hillsborough County
35:35äußerte sich heute
35:37zu dem Verschwinden.
35:39Bereits viele meiner Vorgänger
35:41hatten die Sache auf dem Tisch.
35:43Alle Spuren führten ins Nichts.
35:45Aber falls jemand Informationen besitzt,
35:47helfen sie der Familie von Don Lewis,
35:49die Wahrheit zu erfahren.
35:51Hallo allerseits,
35:53hier ist der Ripper.
35:55Ich bin in Tampa.
35:57Welche Art Beziehung
35:59hatten Don und Carol?
36:03Das will ich herausfinden.
36:05Denn wer weiß,
36:07wie sie lebten,
36:09kann ermitteln,
36:11was Don zugestoßen ist.
36:15Untertitel im Auftrag des ZDF, 2021
36:45Untertitel im Auftrag des ZDF, 2021
37:15Untertitel im Auftrag des ZDF, 2021
37:45Untertitel im Auftrag des ZDF, 2021
38:15Untertitel im Auftrag des ZDF, 2021
38:45Untertitel im Auftrag des ZDF, 2021