Mulan 2 Chinese Festival Scene
Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Musique joyeuse
00:17Wow ! Regarde tout le nourriture !
00:24On vient d'obtenir de l'excellent gingembre !
00:27Oh, du gingembre ! Ça va très bien avec des dumplings !
00:31As-tu dit des dumplings ?
00:35Qu'est-ce que tu penses d'un gingembre frais ?
00:36Ça fait un excellent accompagnement aux soja !
00:39Un ordre de soja !
00:51Oh mon Dieu !
00:52Qui sera le prochain à défendre l'indéfait Shi Rong Kai ?
00:59Lève-toi !
01:00Yao ! Oh non !
01:10C'est bon, il est parti !
01:16Yao ! Tu es mon héros !
01:23Choisis un prix, n'importe quel prix !
01:25Quel est-ce que tu veux, monsieur ?
01:30Donne-moi celui-là !
01:42Et celui-ci ?
01:43Qu'est-ce que dit Attila quand il entre dans la porte ?
01:48Honne ! Je suis à la maison !
01:52Oh mon Dieu !
01:58J'abandonne ! Je ne suis pas aussi drôle que je pensais !
02:14Qu'est-ce que c'est que ce rire ?
02:16Oh non ! Je déteste mon rire !
02:19C'est adorable ! Je pensais que tu n'avais pas de sens de humour !
02:23Pas de sens de humour ?
02:49C'est tellement beau !
02:54C'est la même lune que l'on voit dans le palais !
02:56Non, celle-ci est complètement différente !
03:01Tu as raison !
03:02Je sais, je n'ai jamais vu quelque chose comme ça !
03:06Je m'écoute !
03:07Nous... C'est...
03:09Tout le monde !
03:12Oh mon Dieu !
03:13Femoulon, c'est l'amour !
03:15Toi et moi !
03:16Champo et Sue !
03:17Et moi et Lingy-Bear !
03:19Je veux dire Ling !
03:27Je suis tellement contente pour vous tous !
03:34Général Shane !
03:36Général Shane !
03:37Oh mon Dieu !
03:38Oh mon Dieu !
03:41Excusez-moi, excusez-moi, excusez-moi !
03:44Ne vous inquiétez pas, je m'en occupe.
03:47Je suis tellement désolé d'avoir brisé votre petite fête !
03:49Oh, ça va être bien !
03:51Shane, avant que vous n'arriviez à des conclusions, laissez-moi vous expliquer la situation.
03:55D'accord, pourquoi ne pas commencer par ça ?
03:57C'est le mien !
03:58Tout le tien ?
03:59Ou avez-vous eu de l'aide ?
04:01Et donc, mon cher père, je ne peux pas compléter cette mission.
04:04Je suis arrivé à réaliser que mon devoir est à mon cœur.
04:07Maintenant, qui est-ce que ça ressemble à ?
04:09May n'a jamais voulu envoyer cette lettre !
04:11Votre Highness, vous avez voulu vous marier à Qui-Gon.
04:14Si votre père vous voyait maintenant briser ce vœu, qu'est-ce qu'il dirait ?
04:20Vous trois devriez accompagner Votre Highness à la maison, immédiatement.
04:24Vous devriez les garder, vous ne devriez pas entrer dans leur maison, vous ne devriez pas parler à eux, pas une seule fois.
04:31Est-ce clair ?
04:32Oui, monseigneur !
04:48Shang, le problème n'est pas aussi mauvais que ce qu'il semble.
04:51Le problème, Mulan, c'est vous !
04:52Quoi ?
04:53Vous placez vos propres sentiments au-dessus de tout.
04:56Devoir, obligation, tradition, ça ne vous signifie rien !
04:59Ça signifie tout pour moi !
05:01Mon cœur me dit mon devoir et je le suis !
05:05Vous êtes un brillant guerrier, Shang.
05:09Vous êtes courageux, vous êtes loyaux, mais vous ne croyez pas à votre cœur.
05:15Parfois, je me demande si vous en avez un.
05:19Cette mission m'a rendu clair.
05:22Nous sommes des gens très différents.
05:26Peut-être trop différents.
05:28Très bien.
05:32Nous avons une mission à accomplir.
05:37Très bien.