In 7 Seeds, der Anime-Adaption zu Yumi Tamuras gleichnamigem Manga, finden wir uns in einer zerstörten Welt wieder, in der es die menschliche Zivilisation nicht mehr gibt. Ein riesiger Meteor kollidierte mit der Erde und löschte alles Leben aus – kein Organismus überlebte den Einschlag oder seine Folgen. Wissenschaftler, die das katastrophale Ereignis zwar voraussehen, aber nicht verhindern konnten, erdachten einen Plan, um das Überleben der Menschheit nichtsdestotrotz sicherzustellen: »Project 7 Seeds«. Fünf Gruppen, bestehend aus jeweils sieben extrem talentierten jungen Männern und Frauen wurden sorgfältig ausgewählt und in ihre jeweiligen Teams – Frühling, Sommer A, Sommer B, Herbst und Winter – eingeteilt. Diese Gruppen wurden anschließend in einen kryogenen Schlaf versetzt, aus dem sie erst wieder aufwachen sollten, wenn das Klima auf der Erde wieder ein Leben für Menschen ermöglicht. Eine von den »glücklichen Auserwählten« ist Natsu Iwashimizu. Sie findet sich gemeinsam mit drei Unbekannten inmitten eines Ozeans wieder und während ihre Schlafkapseln dem wortwörtlichen Untergang geweiht sind, können die vier sich auf ein Rettungsboot fliehen und auf die nächstgelegene Insel zu paddeln. Doch dort finden sie nicht etwa andere Menschen, sondern nur noch mehr Fragen … Keiner von ihnen kann sich erinnern, wie er auf dem Meer gelandet ist, keiner weiß, was hier vor sich geht und Kontakt zur Außenwelt scheint es nicht zu geben. Bevor sie sich jedoch mit dem »Was ist nur geschehen?« beschäftigen können, müssen sie sich erst einmal dem »Was tun wir nun und wie überleben wir den Tag?« widmen …!
Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Ich sehe ihn vielleicht nie wieder.
00:14Ich hatte schon fast vergessen, wie gefährlich diese Welt ist.
00:25Und die ganze Zeit schon leben wir in ihr.
00:30Mach dir keine Sorgen dazu. Ich bin sicher, dass es ihm gut geht.
00:34Meinst du wirklich?
00:39Der Drache von Arashi!
00:41Wenn wir ihn steigen lassen, kann er ihn sehen und kommt zu uns zurück.
00:45Und wenn er ihn nicht sieht, dann hat der Junge eben Pech gehabt.
00:48Semi, lass das!
00:51Ich weiß, dass Semimaru alles tun wird, um Arashi zu finden, aber eben auf seine spezielle Art.
01:00Hey, hier ist was merkwürdig, Leute! Das Meer ist auf einmal ganz grün!
01:05Nanu, sind das Algen?
01:12Auf einmal gibt es hier keine Strömung mehr.
01:14Hey, Ruhe!
01:16Da hinten ist irgendwas.
01:24Das ist ein Schiff! Ich meine, viele Schiffe!
01:30Ryo, stimmt irgendwas nicht?
01:32Keine Sorge. Alles okay.
01:36Ich werde die beiden beobachten.
01:38Denn Ango und Ryo haben ihre eigenen Pistolen und ich will wissen, warum.
02:00Übersetzung Agnes Kronen
02:02Sprecher Jochen Graf
02:04Deutsche Bearbeitung sub&dub company
02:06Redaktion Julian Windisch
02:30Sprecher Jochen Graf
02:32Deutsche Bearbeitung sub&dub company
02:34Redaktion Julian Windisch
02:36Sprecher Jochen Graf
02:38Deutsche Bearbeitung sub&dub company
02:40Redaktion Julian Windisch
02:42Sprecher Jochen Graf
02:44Deutsche Bearbeitung sub&dub company
02:46Redaktion Julian Windisch
02:48Sprecher Jochen Graf
02:50Deutsche Bearbeitung sub&dub company
02:52Redaktion Julian Windisch
02:54Sprecher Jochen Graf
02:56Deutsche Bearbeitung sub&dub company
02:59Redaktion Julian Windisch
03:01Sprecher Jochen Graf
03:03Deutsche Bearbeitung sub&dub company
03:05Redaktion Julian Windisch
03:07Sprecher Jochen Graf
03:09Deutsche Bearbeitung sub&dub company
03:11Redaktion Julian Windisch
03:16Was sagst du?
03:17Tja, das ist nicht gut.
03:19Natsu, hol' eins der Seile, die noch übrig sind.
03:21Ja, mache ich!
03:25Was habt ihr vor?
03:26Wir ziehen das Schiff mit dem Beiboot raus, wir müssen hier verschwinden.
03:30Auch so wird sich das Schiff irgendwann weiter bewegen.
03:33Oder es bewegt sich nie wieder.
03:35Ha?
03:36Siehst du die vielen verlassenen Schiffe hier?
03:39Ich habe den Eindruck, dass man an diesem Teil des Meeres nicht mehr weiterkommt.
03:44Dass hier so viele Algen wachsen, zeigt, dass es keine Strömung mehr gibt.
03:49Und wenn wir nicht aufpassen, werden wir hier mit dem Schiff hier immer stecken bleiben.
03:55Man, ist das schwer und es stinkt.
03:58Das Zeug ist wie flüssiger Beton, wir können da nicht durchrudern.
04:01Nicht reden, rudern.
04:03Also, diese Algen sind...
04:05Pass das bloß nicht an!
04:06Ha?
04:07Siehst du, Cliff, wie hohle das kraut.
04:09Davon wird bald eine Menge an unserem Boot hängen und dann kommen wir hier nicht mehr weg.
04:12Ich glaube nicht, dass wir es auf die Art schaffen, das Schiff hier wieder rauszuziehen.
04:25Durch das Essen dehydriere ich nicht.
04:27Und es wärmt mich auf.
04:35Ob man diese Seepocken ebenfalls essen kann?
04:41Nanu!
04:45Ein Windrad!
04:55Da ist mein Drache!
04:56Dann liegt das Schiff darunter!
05:01Wie erwartet bewegt sich das Schiff kein Millimeter.
05:04Ich würde gerne weiter nach Arashi suchen.
05:06Aber leider hängen wir hier komplett fest.
05:08Was sollen wir denn jetzt nur machen?
05:12Semimaru!
05:13Was machst du da?
05:14Ich bin hier, um Arashi zu retten.
05:16Ich bin hier, um Arashi zu retten.
05:18Ich bin hier, um Arashi zu retten.
05:20Ich bin hier, um Arashi zu retten.
05:22Ich bin hier, um Arashi zu retten.
05:23Semimaru, was hast du vor?
05:25Ich hab mir gedacht, auf den anderen Schiffen gibt's vielleicht was Nützliches.
05:28Dosenfutter oder so.
05:30Und mit der Leiter kann ich leicht reinklettern.
05:32Das klingt nach Spaß!
05:34Ich bin dabei!
05:35Kommst du auch mit?
05:36Wer ich?
05:38Lieber nicht.
05:40Das ist gefährlich.
05:41Ich seh mich nur mal kurz um.
05:43Was soll schon passieren?
05:45Mango, lass sie nur machen.
05:47Diese Idioten.
05:48Wie unvorsichtig sie sind.
05:50Aber trotzdem überleben sie.
05:53Ekelhaft!
05:55Diese Boote sind nur noch brei.
05:56Komisch, dass sie noch nicht gesunken sind.
05:59Das liegt sicher an den Algen.
06:06Ein großer Fang!
06:07Hurra!
06:09Seht mal!
06:10An der Unterseite hängen jede Menge Muscheln.
06:12Und Krabben gibt's auch.
06:13Jetzt essen wir erstmal ordentlich.
06:15Schade, dass man die Algen nicht auch essen kann.
06:17Nein, dazu ist jetzt keine Zeit.
06:20Das Essen ist fertig!
06:21Das riecht toll!
06:22Beeindruckend, dass sie in so einer Lage unbeschwert lachen können.
06:26Ich frage mich, ob sie Arashi völlig vergessen haben.
06:29Oder bin ich zu jung, um das zu verstehen.
06:32Hier, Natsu, hau rein!
06:33Vielen Dank.
06:34Kopf hoch!
06:36Und doch kann ich erkennen,
06:39dass sich alle Sorgen machen.
06:42Deshalb macht jeder das, was er am besten kann.
06:46Matsuri und Simimaro überlegen,
06:49treffen Entscheidungen
06:51und dann tun sie das auch sofort.
06:54Warum kann ich das nicht auch genauso machen?
06:57Was muss ich tun,
06:59um ein nützlicherer Mensch zu werden?
07:03Langsam kommt die Sonne wieder durch.
07:06Oh ja, stimmt!
07:07Der Nebel löst sich allmählich auf.
07:11Oh!
07:12Alter Schwede!
07:14Hä?
07:15Was ist das denn?
07:16Eine Mauer?
07:17Ein Gebäude?
07:18Oder ein Schiff?
07:19Es ist riesig!
07:20Ein Tanker?
07:21Oder ein Flugzeugträger?
07:26Was sagst du?
07:30Sind wir denn
07:32immer noch in der Mitte unseres Testes?
07:35Und werden geprüft,
07:36welche Fähigkeiten wir haben?
07:40Da ist eine Abbildung.
07:41Hä?
07:42Da auf dem Rumpf
07:43ist schon etwas verblasst.
07:45Du hast recht.
07:46Was ist das?
07:47Ein Elefant.
07:48Gottsakra,
07:49der auf einem weißen Elefanten reitet?
07:51Nein,
07:52das ist Samantabhadra.
07:54Eine buddhistische Figur?
07:55Das kann eins der Lager sein.
07:57Einer der sieben Futschis.
07:59Niemand hat mir was von einem Schiff gesagt.
08:01Und welcher Futschi könnte das sein?
08:03Es ist garantiert keiner der sieben.
08:06Und wieso nicht?
08:07Weil normalerweise
08:09die Richtungen in vier oder acht unterteilt sind.
08:11Da passt die sieben nicht.
08:13Aha.
08:14Die sieben Futschi-Berge
08:15haben jeweils eine buddhistische Figur
08:17als Kennzeichen.
08:18Und betrachtet man sie zusammen,
08:20merkt man, dass im Südosten eine fehlt.
08:23Und bekannt als Beschützer des Südostens
08:25ist eben diese buddhistische Figur,
08:27Samantabhadra.
08:29Wenn dieses Schiff
08:30wirklich einer der Lagerorte ist,
08:32dann frage ich mich,
08:33warum Botan nie etwas davon gehört hat.
08:37Samantabhadra.
08:38Er kann jederzeit irgendwo weit weg erscheinen
08:41und Barmherzigkeit üben.
08:44Er ist der Bodhisattva,
08:45mit Vernunft verbunden
08:47und Langlebigkeit verheißend.
08:49Es gibt einen Grund, warum er hier ist.
08:51Ist ja echt krass, Chimaki.
08:52Wieso kennst du dich damit so gut aus?
08:54Bist du Buddhist?
08:56Religion interessiert mich dabei nicht.
08:58Mich interessiert der künstlerische Aspekt.
09:00Was wurde eurem Team
09:02über die sieben Fuji-Orte erzählt?
09:04Uns wurde nie etwas davon erzählt.
09:06Wir wissen nicht, wovon ihr redet.
09:08Dann ist es wohl von Team zu Team anders.
09:11Seht ihr?
09:12Dieser Quatsch spielt überhaupt keine Rolle.
09:14Kein Wind, das Schiff hängt
09:16in flüssigen, stinkenden Betonalgen fest
09:18und so können wir nicht weiter nach Arashi suchen.
09:20Und das bedeutet,
09:21wir haben eine Menge Zeit,
09:22um das Schiff hier zu erkunden.
09:24Vielleicht finden wir ja was Nützliches.
09:26Da hast du recht.
09:27Es ist riesig und sicher
09:28bis oben hin voll mit tollen Sachen.
09:30Die Frage ist bloß,
09:31wie wir es schaffen,
09:32da an Bord zu kommen.
09:35Es gibt einen Weg,
09:36aber ihn zu nehmen wäre dumm.
09:38Lass sie machen.
09:39Wenn Ärger in der Luft liegt,
09:41gibt es keinen Grund zu gehen.
09:43Ganz im Gegenteil.
09:45Ah, so geht's.
09:50Und dann einfach draufspringen.
09:52Stabil, Leute, sie geht nicht unter.
09:54Wenn wir ein paar davon hintereinander legen,
09:56kommen wir zum Schiff.
09:58Wir haben aber nicht genug Türen, Herr Lehrer.
10:01Die Lösung ist einfach.
10:03Sobald man auf der nächsten Tür ist,
10:05legt man die, die dahinter ist,
10:07einfach wieder nach vorne.
10:09Siehst du, so.
10:10Und mit dieser Taktik
10:11schaffen wir es rüber bis zum Schiff.
10:13Bin ich genial?
10:14Das dauert aber eine Weile,
10:15bis du drüben bist.
10:17Semimaro ist echt unglaublich.
10:19Naja,
10:20das ist aber auch die einzige Möglichkeit.
10:22Erstaunlich,
10:23wie schnell dem Idioten das eingefallen ist.
10:25Und jetzt die da hin.
10:34Ich glaube,
10:35ich sehe da eine Leiter.
10:36Die rauf an Deck führt.
10:38Und so kommen wir vielleicht auch ins Innere.
10:40Große Schwester Matsuri,
10:42folgt mir.
10:43Und was ist mit euch?
10:45Wir werden sowas nie riskieren.
10:47Äh, Entschuldigung?
10:50Wäre es in Ordnung, wenn ich mitkomme?
10:52Du möchtest wirklich mitkommen?
10:54Ähm, ja.
10:55Vielleicht müssen wir ja was tragen.
10:57Dabei kann ich helfen.
11:03Ich muss mich anstrengen.
11:05Und auch etwas Nützliches tun.
11:07Denn alle anderen geben auch ihr Bestes.
11:13Tu das nicht, Natsu.
11:15Du musst dich nicht in solche Gefahr begeben.
11:17Hey,
11:18Ango macht den ersten Schritt.
11:19Aber,
11:20wenn Matsuri und Semimaro schon darüber gehen,
11:23dann sollte ich ihnen beistehen.
11:27Wäre ich damals bei ihnen geblieben,
11:30dann hätte Shigeru nicht sterben müssen.
11:34Gut, dann gehe ich auch.
11:36Na sowas, Ango.
11:38Los, macht euch bereit.
11:42Hey, Natsu.
11:43Da hat sich wohl jemand an dich verliebt.
11:44Was wirst du unternehmen?
11:46Also, ich glaube nicht, dass das so ist.
11:48Aber mir fällt auf, dass er sich um mich Sorgen macht.
11:51Wie wär's, Ryu?
11:52Kommst du auch mit?
11:53Na los.
11:54Ist wie ein Ausflug mit Picknick.
11:56Ich bleibe hier.
11:59Was hast du, Hotaru?
12:01Dauernd starrst du auf meine Hände.
12:04Am besten beachtest du mich gar nicht.
12:07Sag mal, Botan,
12:08kann ich mit dir und den anderen mitkommen?
12:10Ich glaube, es wird spannend, sich da umzuschauen.
12:12Also, ich werde hierbleiben.
12:14Gut, dann macht euch bereit und nehmt etwas Trinkwasser mit.
12:21Eure Dummheit geht mir langsam echt auf die Nerven.
12:24Reg dich ab.
12:26Im besten Fall ist das ein weiterer Test für sie.
12:28Da drüben lauert Gefahr.
12:30Und im schlimmsten Fall fangt ihr euch alle ein Virus ein.
12:33So wie bei diesem Lager damals im Westen.
12:36Ryu,
12:38ich bin schuld an Shigeros Tod.
12:42Ich hatte damals keinen klaren Kopf,
12:45weil meine Beine verletzt waren.
12:47Und jetzt ist es meine Hand.
12:49Ich bin schuld an Shigeros Tod.
12:51Und jetzt ist es meine Hand.
12:53Ich bin schwach,
12:54aber ich habe daraus gelernt.
12:56Ich kann mehr machen.
12:57Ich kann Shigero retten.
13:00Was macht denn deine Hand?
13:02Du musst sie mal wieder bewegen
13:04und Übungen machen, damit du sie benutzen kannst.
13:06Habe ich mir auch schon überlegt.
13:08Ich kann zwei Finger nicht bewegen.
13:10Sie tun bei Berührungen nicht weh,
13:12daher glaube ich, sie sind geheilt.
13:14Aber vielleicht wurden Nerven durchtrennt,
13:17wenn Ban nur hier wäre.
13:19Wenn Nichiko hier wäre,
13:21würde sie ganz sicher nicht gehen.
13:25Hier, nimm die Pistole mit.
13:27Wieso?
13:29Wir wissen nicht, was uns erwartet.
13:31Du kannst auch mit der linken Hand schießen, oder?
13:34Kein Problem.
13:36Okay, lasst uns unser Bestes geben.
13:38Sei vorsichtig nah zu.
13:45Hey Ryu, du gehst doch mit.
13:47Ja, obwohl ich bei sowas schon zweimal Schwierigkeiten hatte.
13:51Was zweimal passiert, passiert auch ein drittes Mal.
13:54Offenbar scheinst du auf solche Abenteuer zu stehen.
13:57Ich bin nicht der Typ für sowas.
13:59Deshalb bin ich schon ein wenig neidisch.
14:02Ach ja? Stehe ich auf solche Abenteuer?
14:05Du gehst mir echt auf die Nerven.
14:10Hey, Ryu kommt ja doch mit. Hurra!
14:12Na los! Na los!
14:15Hey, Chimaki, nimm die Segel noch runter.
14:19Und wie mache ich das?
14:21Du musst kräftig an diesem Seil da ziehen.
14:23Und da du alleine hier bleibst, sei vorsichtig.
14:28Okay, aber das gilt auch für euch.
14:45Wie weit lauft ihr denn noch?
14:48Ich lebe weiter. Allein. Bis ich Arashi wiederfinde.
14:54Was? Ihr seid mitgekommen? Dürft ihr das denn überhaupt?
14:57Ich weiß nicht mal, ob ich was erfinde.
15:15Diese Welt ist wirklich wunderschön.
15:33Hier ist ein Wald?
15:35Oh!
15:42Die Luft ist hier angenehm frisch und kühl.
15:48Und da ist Wasser! Hurra!
15:55Es hat eine merkwürdige Form.
15:57Ja, das stimmt.
15:59Ich kenne mich zwar bei so Schiffstypen nicht aus, aber seht ihr?
16:02Da ist eine Leiter, die nach oben aufs Deck führt.
16:04Warte! Wir müssen uns erstmal mit einem Seil absichern.
16:07Das binden wir irgendwo fest.
16:08Also ich gehe zuerst.
16:09Hey!
16:11Das ist okay. Ich bin vorhin schon mal raufgeklettert.
16:13Die ist robust, also keine Sorge.
16:21Aus irgendeinem Grund ist das Schiff keine Rostbeule und nicht so kaputt wie die anderen.
16:25Vielleicht ist ja drinnen auch noch alles in einem guten Zustand.
16:29Suchen wir mal nach einem Eingang.
16:35Ich weiß, was das ist. Eine Wasserkanone, die Wasser verspritzt.
16:39Wasserkanone, die Wasser verspritzt?
16:42Bestimmt sagst du gleich, dass es doppelt gemoppelt.
16:44Ich hab nichts gesagt!
16:45Ich hab das gerade auch gedacht, als ob man sagt, du bist aus dem Sand eingefallen.
16:48Hey, Semimaru, lass es jetzt sein.
16:50Semimaru! Beim kleinsten Anzeichen von Gefahr werden wir umkehren.
16:54Alles Roger!
16:57Natsu, bleib immer bei uns.
17:00Ja.
17:02Hey, ist ja sogar offen.
17:05Hey, Ryo, erzeugt man damit nicht Strom? Durch Sonneneinstrahlung?
17:11Kann schon sein.
17:14Diese Tür ist ja merkwürdig eingebaut worden.
17:18Hotaru, was hast du gedacht, als du vorhin meine Hand gesehen hast?
17:22Ich habe einen Teil des Schiffes gesehen.
17:24Und?
17:25Es hat mich neugierig gemacht. Soll ich es dir sagen?
17:29Was hast du gesehen?
17:30Du behältst ein Geheimnis für dich.
17:32Du weißt nicht, ob du es uns sagen sollst.
17:34Aber irgendwann in der Zukunft wirst du es tun.
17:37Was bedeutet das?
17:39Das weiß ich nicht. Es ist nur eine Ahnung, was geschieht.
17:42Hotaru, wir haben einen Eingang gefunden.
17:44Los!
17:46Was ist das?
17:47Ich weiß es nicht.
17:48Ich weiß es nicht.
17:49Ich weiß es nicht.
17:50Ich weiß es nicht.
17:51Ich weiß es nicht.
17:52Was geschieht?
17:53Hotaru! Wir haben einen Eingang gefunden. Los, komm mit!
17:56Ok.
18:05Wonach riecht es denn hier drin?
18:07Rostigem Eisen?
18:11Lichter? Hier gibt's doch Strom! Ist ja krass!
18:14In dem Ding hier gibt's doch Strom!
18:16Ist vielleicht ein System, das Menschen erkennt?
18:19Vielleicht treffen wir hier drin ja tatsächlich jemand. Also ich wette, es gibt doch Überlebende.
18:30Gehen wir weiter.
18:43Ich glaub's ja nicht. Ein paar von denen bewegen sich tatsächlich noch.
18:50Ich werde den Kabeln folgen. Sie führen in Richtung des Drachen.
19:03Oh, jetzt hätte ich fast vergessen, die Segel runter zu holen.
19:12Also daran kräftig ziehen, hat er gesagt.
19:19Ich kann mich nicht bewegen.
19:35Das sieht aus wie die Kommandozentrale hier. Heißt doch so auf nem Schiff, oder?
19:47Was ist das denn?
20:18Und niemand geht weiter nach unten.
20:22Vielleicht finden wir ja irgendwelche Aufnahmen oder ein Logbuch.
20:34Da ist es schon wieder. Was ist das? Es sieht aus wie etwas aus der Kalksteinhöhle.
20:40Vielleicht ist es bloß verrostet.
21:12Das Heck sinkt.
21:37Was ist gefährlich? Heißt das hier ist noch jemand?
21:42Ich war nur kurz aufgeregt.
21:44Da ist ein Weg.
21:47Hilfe!
21:49Ich kann nicht mehr tauchen!
21:51Hilfe!
21:53Hilfe!
21:55Hilfe!
21:57Hilfe!
21:59Hilfe!
22:01Hilfe!
22:03Nenzo!
22:05Hilfe!
22:07Hilfe!
22:09Hilfe!
22:11Was macht das Schiff?
22:41Was war das Schiff?
22:43Was war das Schiff?
22:45Was war das Schiff?
22:47Was war das Schiff?
22:49Was war das Schiff?
22:51Was war das Schiff?
22:53Was war das Schiff?
22:55Was war das Schiff?
22:57Was war das Schiff?
22:59Was war das Schiff?
23:01Was war das Schiff?
23:03Was war das Schiff?
23:05Was war das Schiff?
23:07Was war das Schiff?
23:09Was war das Schiff?
23:11Was war das Schiff?
23:13Was war das Schiff?
23:15Was war das Schiff?
23:17Was war das Schiff?
23:19Was war das Schiff?
23:21Was war das Schiff?
23:23Was war das Schiff?
23:25Was war das Schiff?
23:27Was war das Schiff?
23:29Was war das Schiff?
23:31Was war das Schiff?
23:33Was war das Schiff?
23:35Was war das Schiff?
23:37Was war das Schiff?
23:39Was war das Schiff?
23:41Was war das Schiff?
23:43Was war das Schiff?
23:45Was war das Schiff?
23:47Was war das Schiff?
23:49Was war das Schiff?
23:51Was war das Schiff?
23:53Was war das Schiff?
23:55Was war das Schiff?
23:57Was war das Schiff?
23:59Was war das Schiff?
24:01Was war das Schiff?
24:03Was war das Schiff?
24:05Was war das Schiff?
24:07Was war das Schiff?
24:09Was war das Schiff?
24:11Was war das Schiff?
24:13Was war das Schiff?
24:15Was war das Schiff?
24:17Was war das Schiff?
24:19Was war das Schiff?
24:21Was war das Schiff?
24:23Was war das Schiff?
24:25Was war das Schiff?
24:27Was war das Schiff?
24:29Was war das Schiff?
24:31Was war das Schiff?