The Secret Garden _Cartoon Movies
Category
ЁЯОе
Short filmTranscript
00:00:00Satsang with Mooji
00:00:06Satsang with Mooji
00:00:12Satsang with Mooji
00:00:18Satsang with Mooji
00:00:24Satsang with Mooji
00:00:30Satsang with Mooji
00:00:37Is this the last house to close up today, Sarge?
00:00:40Afraid not. Still got the Lennox place.
00:00:44I wonder why Captain Lennox didn't clear out his family when the cholera took hold.
00:00:48Would have thought he'd have known better.
00:00:50Yeah, his wife refused to leave.
00:00:52Pretty thing, but stubborn.
00:00:55Pretend she'd miss a dinner party.
00:00:57Can you imagine? With cholera about.
00:00:59Nobody's left then.
00:01:01Don't think so.
00:01:03Just have to close up the place now.
00:01:11Somebody come here at once!
00:01:14I command someone to help me or I'll scream!
00:01:17Scream!
00:01:30Where is everybody?
00:01:37Stale, lazy servants!
00:01:40Mother! Father!
00:01:44Why do they always leave me alone?
00:01:53What are you doing in my house?
00:01:56Your house?
00:01:58Yes, I am Mary Lennox, Captain Lennox's daughter.
00:02:02I can't believe it. She's actually been forgotten.
00:02:05I have not been forgotten!
00:02:08Find my servants! Find my parents!
00:02:11Oh, poor kid. There's nobody left to find, love.
00:02:14The servants have all fled.
00:02:16Listen, Missy, your parents died from the cholera
00:02:19and were carried away in the night.
00:02:21They can't be dead!
00:02:23Who will take care of me?
00:02:25Don't you worry, love.
00:02:27We'll find you a home.
00:02:29We'll find you a home.
00:02:39Home, now I can hardly hear the word
00:02:44And to think of all the times I've heard it said
00:02:52Home, home is an ever flying bird
00:02:57Who can never quite decide to rest his head
00:03:05Let them talk of home
00:03:08I don't want to hear it
00:03:12Please don't get my hopes up now
00:03:17Till I am near it
00:03:20I will call it home
00:03:24I don't care what other people say
00:03:29As long as I'm alone
00:03:32It isn't home anyway
00:03:54Well, Mary, I suppose I should tell you something
00:03:58about your uncle's house.
00:04:00Misselthwaite Manor is a queer place.
00:04:02Very gloomy.
00:04:04It's 600 years old on the edge of a moor.
00:04:07There are over a hundred rooms,
00:04:10though most of them are shut up and locked.
00:04:12Mrs. Medlock, if I want to know anything,
00:04:15please tell me.
00:04:17I don't want to know anything.
00:04:20Mrs. Medlock, if I want to know anything,
00:04:23I'll ask my aunt.
00:04:25Your aunt has been dead for ten years.
00:04:27Ten years?
00:04:29And your uncle's not fond of children.
00:04:35Home, home is a memory of a bed
00:04:40Where I woke and found the final page had turned
00:04:47Let them talk of home
00:04:51I don't want to hear it
00:04:55Please don't get my hopes up now
00:05:00Till I am near it
00:05:03I will call it home
00:05:06I don't care what other people say
00:05:11As long as I'm alone
00:05:15It isn't home anyway
00:05:19Come along then, Mary.
00:05:21Hurry up. Look sharp, girl. We haven't got all day.
00:05:45Huh?
00:05:59Missile freight. Impressive, don't you think?
00:06:15Well, here we are. Follow me.
00:06:19I'll show you to your room.
00:06:45Come on!
00:07:00Evening, Mrs. Medlock.
00:07:02Good evening.
00:07:04Is everything going well?
00:07:06As well as we could hope.
00:07:09Thank you very much, Mrs. Medlock.
00:07:11Good night.
00:07:16Why didn't my uncle say hello?
00:07:19That wasn't your uncle Archibald.
00:07:21That was Dr. Craven, his brother.
00:07:23When shall I meet my uncle, then?
00:07:25Your uncle does not wish to see you.
00:07:28And my job is to make sure he's not disturbed
00:07:31and that he doesn't see what he doesn't want to see.
00:07:36Well, here you are.
00:07:38This room is where you'll live.
00:07:40And you must keep to it.
00:07:43I will do as I like.
00:07:47You will do as the master wishes.
00:07:55I'll have your supper sent up to you.
00:07:57Don't bother.
00:07:59I'm going to bed.
00:08:02I'll have your supper sent up to you.
00:08:04Don't bother. I'm not hungry.
00:08:12What a horrible place this is.
00:08:25I wish I were back in India.
00:08:27I wish I were anywhere but here.
00:08:31There is no place for me here.
00:08:50Good morning, Miss Mary.
00:08:52Time to rise and shine?
00:08:54Poor dear, you must have been tired,
00:08:57falling asleep in your travelling clothes.
00:09:00I'm Martha! Did you sleep well, dear?
00:09:04Of course not! This is the noisiest house I've ever been in!
00:09:08Aye, the winds make a terrible uproar at night.
00:09:12Wuthering round the house, and squalling in all the nooks and crannies.
00:09:17It's a wonder anyone gets any sleep at all!
00:09:20Are you going to be my servant?
00:09:22Oh, I do bits and bobs of housework, and I'm to keep an eye on you.
00:09:27But you shouldn't need much waiting on.
00:09:29Then who's going to dress me?
00:09:31Can't you dress yourself?
00:09:33It's not a question of can't, it's a question of won't.
00:09:37It's just not the custom in India.
00:09:40Strange customs in India?
00:09:42Things are much stranger here.
00:09:45Well, here in Yorkshire, it's the custom for children to put on their own clothes.
00:09:50Aye, you'll have the knack of it in no time.
00:09:59The most pathetic excuse for a garden I've ever seen!
00:10:04Hey, why'd you do that?
00:10:06The most pathetic excuse for a garden I've ever seen.
00:10:16Hey!
00:10:17Why'd you do that?
00:10:20Don't you dare let that happen again!
00:10:32Stop tormenting poor creatures that never caused you any harm!
00:10:36Who are you to tell me what to do?
00:10:38I'm Ben Weatherstuff, I see to the gardens.
00:10:41Then why are all the gardens dead?
00:10:44You would have been fired in India if the gardens looked like this.
00:10:47Gardens aren't dead, lass.
00:10:49It's just winter.
00:10:51Soon it'll be spring, you'll see.
00:10:54Green crocuses and daffodils will bloom.
00:10:57Soon it'll be spring, you'll see.
00:10:59Green crocuses and daffodils will push up through this very soil.
00:11:04Where will I find them?
00:11:06Maybe if you didn't throw sticks at Robin, he'd be your friend and show you.
00:11:11I don't need any help, and I don't need any friends.
00:11:14Suit yourself.
00:11:16We're a good bit alike, we two.
00:11:18We're both sour as we look and got the same nasty tempers.
00:11:21Fancy such insolence from a gardener!
00:11:27The End
00:11:49That's very rude, Cat. You mustn't do that.
00:11:52I say you've met Daji, Link.
00:11:54Whose cat is this?
00:11:56She used to be your Aunt Lillian's cat,
00:11:58but for years, she's belonged to no one.
00:12:02Belonged to no one?
00:12:03Then she shall belong to me.
00:12:10What is that noise?
00:12:12It's only the wind, dear.
00:12:15Drink your tea.
00:12:17I'm finished with my tea.
00:12:18It's not only the wind.
00:12:21I'm your sight for sore eyes.
00:12:43I'm going back to my room.
00:12:45Oh, then, dear, you needn't do that.
00:12:49I live here.
00:12:50I tuck there, and you'll be as right as rain.
00:12:54I've brought something for you.
00:12:56What is that for?
00:12:58For, if not got skipping ropes in India.
00:13:04Just watch me.
00:13:05I'll show you how it's done.
00:13:08You tuck in your dress, and here goes.
00:13:19When I was 12, I could skip to 100.
00:13:29Of course, I was in practice then, and not so fat.
00:13:33I'm going to skip to 100.
00:13:35Perhaps on the moor, you'll meet my brother, Dickon.
00:13:39He talks to the animals, and they talk to him.
00:13:43Some say he's an animal charmer.
00:13:45There are no animal charmers, except in India, of course.
00:13:49Come along, Darjeeling.
00:13:52Come along, then, Darjeeling.
00:13:54Darjeeling won't go out.
00:13:56She's strictly a house cat.
00:13:58A house cat?
00:13:59You're just a scaredy cat.
00:14:01One, two, three, four.
00:14:05Oh!
00:14:06Oh!
00:14:07Oh!
00:14:0817, 18.
00:14:09No flowers yet, Mary.
00:14:10Oh!
00:14:11Oh!
00:14:12Oh!
00:14:13Oh!
00:14:14Oh!
00:14:15Oh!
00:14:16Oh!
00:14:17Oh!
00:14:18Oh!
00:14:19Oh!
00:14:20Oh!
00:14:21Oh!
00:14:22Oh!
00:14:23Oh!
00:14:24Oh!
00:14:25Oh!
00:14:26Oh!
00:14:27Oh!
00:14:28Oh!
00:14:29Oh!
00:14:31Oh!
00:14:32Oh!
00:14:33Oh!
00:14:34Oh!
00:14:35Oh!
00:14:38Oh!
00:14:44Hello, Robin.
00:14:49Where are you going?
00:14:52I can't climb that wall?
00:15:00There's no way in.
00:15:1893, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100!
00:15:28I did it! I did it!
00:15:33It's here! Spring is here! I must tell Ben!
00:15:48It won't open!
00:15:50Need any help?
00:15:53No, I don't need any help.
00:15:59You must be Ticken.
00:16:01And you must be Mistress Mary.
00:16:03Pleased to meet you.
00:16:10Did you really throw a stick at Robin?
00:16:13How'd you know about that?
00:16:15You are an animal charmer.
00:16:17Anybody can understand.
00:16:19You are an animal charmer.
00:16:21Anybody can understand the animals if they really want to.
00:16:27He likes you.
00:16:29Do you know what's behind the walls?
00:16:31Nobody knows what's behind the walls.
00:16:34No one's been allowed inside.
00:16:36Been locked up for ten whole years.
00:16:39I wonder why.
00:16:40Let's come back tomorrow and find a way in.
00:16:43I must get in there.
00:16:44We aren't supposed to.
00:16:46But all right.
00:16:48I better get back. It's getting late.
00:16:50Nice to meet you!
00:16:52Tomorrow, then.
00:17:03Ticken's wonderful!
00:17:05I thought you two would hit it off.
00:17:07Robin talks to him, you know.
00:17:09Ticken knew all about the stick I threw.
00:17:13Mary, you must go to your room and clean yourself up.
00:17:16The Master wants to see you.
00:17:20Come on. I'll help you get ready.
00:17:43Ah!
00:17:45Don't be afraid.
00:17:47I'm your Uncle Archibald.
00:17:49I'm not frightened.
00:17:51Are you well?
00:17:53Yes.
00:17:54I'm sorry for your loss, child.
00:17:57I know how you must feel.
00:17:59It doesn't matter.
00:18:01You know, I almost forgot you were here.
00:18:05I intended to send you a governess or a nurse,
00:18:09but I forgot.
00:18:11I don't need anyone to take care of me.
00:18:13Please don't make me have a governess.
00:18:15I'm... I'm just getting used to it here.
00:18:19You're trembling.
00:18:21Oh, don't be so frightened.
00:18:23You may do what you like.
00:18:26Really?
00:18:27Of course.
00:18:28A child like you couldn't do any harm.
00:18:31Is there anything you want?
00:18:34Toys? Books? Dolls?
00:18:37Might I have a bit of earth to grow things in?
00:18:43Someone I cherished very much loved the earth
00:18:48and things that grow.
00:18:50Was that my Aunt Lillian?
00:18:52Yes.
00:18:54Yes, it was.
00:18:57Well, Mary, I'm traveling to Scotland tonight on business.
00:19:03I'll be gone a considerable time.
00:19:05While I'm gone, Mrs. Medlock will be in charge.
00:19:08Yes, sir.
00:19:10Goodbye.
00:19:12Goodbye, Mary.
00:19:26I wonder what that noise is.
00:19:28It certainly doesn't sound like a car.
00:19:31It certainly doesn't sound like any wind I ever heard before.
00:19:35I'm going to find out what that is once and for all.
00:19:46You deserve to be in charge here at Misselthwaite.
00:19:50Your brother doesn't appreciate it.
00:19:52For heaven's sake, he's hardly ever here.
00:19:54Yes, well, that is true.
00:19:57Don't forget this.
00:19:59I've put in a few extra pounds from the household account.
00:20:02I know what a time you've had of it.
00:20:06Good night, Mrs. Medlock.
00:20:09Good night, Dr. Craven.
00:20:15Mary Lennox!
00:20:17What are you doing out of your room?
00:20:22Ow! Stop it!
00:20:24Let go of me!
00:20:29You were told to keep to your room.
00:20:32You have defied my orders, and that is something I will not allow.
00:20:44I'm supposed to meet Dickon today.
00:20:47Now what am I going to do?
00:20:53Don't go. Please.
00:20:56Do you want me to follow you?
00:21:05Wait! Don't go so fast!
00:21:26Oh, thank you, Darjeeling. Thank you.
00:21:29Aren't you coming?
00:21:35Dickon!
00:21:37What are you doing out of your room?
00:21:40I'm going to meet Dickon.
00:21:42I'm going to meet Dickon.
00:21:44I'm going to meet Dickon.
00:21:46I'm going to meet Dickon.
00:21:48I'm going to meet Dickon.
00:21:50I'm going to meet Dickon.
00:21:54Dickon!
00:21:57I'm too late.
00:22:11If only you could talk to me like you talk to Dickon.
00:22:14Maybe then you could tell me where the key is.
00:22:18I don't understand.
00:22:25Every... every... every...
00:22:28is the way we say the things you want to hear.
00:22:32Every... every... every...
00:22:35make it so we're absolutely clear.
00:22:39Every... every... every...
00:22:42a melody that says more than you think.
00:22:45Every... every...
00:22:48a greeting card and auditory ink.
00:22:51If you listen to the bullfrog croak
00:22:55or the squirrel or the owl or the lamb
00:22:59all the mysteries of nature are clearly heard.
00:23:05If you listen to the meaning,
00:23:09not the word,
00:23:12every neigh, every whinny, every howl, every bleat,
00:23:16a language I'm beginning to decode.
00:23:19Every quack, every gobble, every squawk, every squeak
00:23:23is a secret ready to explode.
00:23:26If you listen to the bullfrog croak
00:23:30or the squirrel or the owl or the lamb
00:23:34all the mysteries of nature are clearly heard.
00:23:39All the mysteries of nature are clearly heard.
00:23:45If you listen to the meaning,
00:23:49not the word.
00:23:53If you listen to the meaning,
00:23:56not the word.
00:24:03Can you help me? Do you know where the key is?
00:24:06In the hollow between the branches of the tree.
00:24:13Here it is! I found it!
00:24:16Yes, you found it!
00:24:37A garden. A secret garden.
00:24:42Oh, still it is.
00:24:45I must be the first person who's been in here for years.
00:24:53This used to be the loveliest spot in all of England.
00:24:57Is that why you wanted to show it to me?
00:25:00Oh, yes. You see,
00:25:03Oh, yes. You see,
00:25:06I remember it the way it was.
00:25:09It must have been beautiful once.
00:25:12What are you two up to?
00:25:28You do remind me of your Aunt Lillian.
00:25:32What was she like?
00:25:34Oh, the prettiest, kindest lass ever to grace the manor.
00:25:40Oh, Robin, look at these little things.
00:25:43It's like magic. I must tell Dickens.
00:26:11A garden of my very own.
00:26:28Dicken! Dicken! I have a wonderful surprise!
00:26:32Whoa, Bartholomew! Whoa! It's just Mistress Mary.
00:26:36I found the way into the garden. Come on, I'll show you.
00:26:40Let's go.
00:26:50I've climbed that tree for years.
00:26:53It's a wonder I've never found it before.
00:26:56Well, I was waiting to tell the right person.
00:27:00Yes, he was waiting for me.
00:27:03Yes, he was waiting for me.
00:27:06It was magic that told him it was me.
00:27:09Well, blow me down. You've learned Robin.
00:27:12Yes, I have. Do you want to see the garden?
00:27:16Do you think we should go in there? After all, it is locked.
00:27:21Uncle Archibald said I could have any piece of earth I like.
00:27:25And I like this one. After all, nobody's using it.
00:27:34Yee, it's a queer pretty place. Almost like a dream.
00:27:56A body might think this was dead, but I don't believe it is.
00:28:00Not down to the root.
00:28:02How do you know?
00:28:04See that? It's wick as you or I.
00:28:08I'm glad it's wick. What's wick?
00:28:12Wick? That's Yorkshire. It means it's got life in it.
00:28:16Well, then I want them all to be wick.
00:28:19With a little tending by summer, there'll be fountains of roses.
00:28:30There's no wick.
00:28:31It's not wick. It's a real thing.
00:28:34Wow!
00:28:35It's a real thing.
00:28:36It's a real thing.
00:28:37You know I could do with a little tending.
00:28:41Now this is a good place.
00:28:43We don't want to be disturbed by the wick.
00:28:45What if the one down there is a real thing?
00:28:48Well, we can put some in a box and see if it's real.
00:28:51It's not going to be good, you know
00:28:53I don't think it will be.
00:28:55What if it's a real thing?
00:28:57A gardener couldn't have done better.
00:28:59Eee, there will be a sight.
00:29:02There's a lot of work to do here.
00:29:04I can dig and pull up weeds.
00:29:06Whatever needs to be done.
00:29:07Hey, I wouldn't want to make it all clipped
00:29:10and spick and span.
00:29:12It's nicer like this, with things running wild,
00:29:16swinging and catching hold of each other.
00:29:19Yes, it will be a magical garden.
00:29:22Oh, I wish you'd been there.
00:29:32It once was a beautiful garden.
00:29:35You've been in the garden?
00:29:37Oh, Mary, you can understand me.
00:29:40The garden's marvelous.
00:29:42So full of fabulous smells, but it's so dangerous out there.
00:29:49Oh, please!
00:29:55That's not just the wind wuthering.
00:29:58It's different.
00:29:59It sounds like someone's crying.
00:30:02You know every inch of mistletoe.
00:30:04Can you help me find out what's making that noise?
00:30:06You don't want to find that noise.
00:30:09You do know something.
00:30:11Show me.
00:30:12If I must.
00:30:20I need a candle.
00:30:21I don't.
00:30:23Follow me.
00:30:23Darjeeling!
00:30:25Oh, sorry.
00:30:27Oh, those rats won't let me out.
00:30:29Can you get me out of here?
00:30:30No, I can't.
00:30:31I've got to go.
00:30:33It's not safe.
00:30:34You've got to be around, Mary.
00:30:35I'm not going anywhere.
00:30:36I'm not going anywhere.
00:30:37I can't.
00:30:39But you can.
00:30:41I won't stay here.
00:30:42I'm still here.
00:30:43But you have to go.
00:30:44I have to get you out of there.
00:30:45I'm not going anywhere.
00:30:47I'm not going anywhere.
00:30:48I'll bring you back later.
00:30:49And you've got a good beard.
00:30:51What about the plant?
00:30:52Those rats were as big as poodles.
00:30:55What a scaredy-cat.
00:30:58You can't leave me alone.
00:31:00I don't know how to get back.
00:31:04Don't worry. We're almost there.
00:31:23We're here.
00:31:34The coast is clear. Let's go.
00:31:53Help!
00:31:58Here we go.
00:32:00I'm right behind you.
00:32:23Who are you?
00:32:25Are you a ghost?
00:32:27No.
00:32:29Are you?
00:32:31I am Colin Craven.
00:32:33Who are you?
00:32:35I'm Mary Lennox from India.
00:32:37Mr. Craven is my uncle.
00:32:39He's my father.
00:32:41Your father?
00:32:43Nobody told me Uncle Archibald had a son.
00:32:46That's because I won't let them.
00:32:49Everyone in Misselthwaite must do as I say.
00:32:52Because I'm ill.
00:32:54If I grow up, I'll probably be a hunchback like my father.
00:32:59But no one believes I shall live to grow up.
00:33:02What a strange house this is.
00:33:04Everything is locked up and kept secret.
00:33:07No wonder you cry.
00:33:09I do not.
00:33:11You do too. I know because you keep me up.
00:33:14I really wish you were here.
00:33:16I know because you keep me up.
00:33:18I really wish you wouldn't make such a fuss.
00:33:21What's this?
00:33:22Nothing. Leave it alone.
00:33:26I said leave it alone!
00:33:28I don't want to see it.
00:33:30If you tell me why you keep it covered, I'll tell you a secret.
00:33:34I've never had a secret.
00:33:36It's a picture of my mother.
00:33:39My father hates me because she died when I was born.
00:33:42My parents died in an epidemic in India.
00:33:46Oh, you're all alone as well.
00:33:50I have a garden, a secret garden.
00:33:54It's a wondrous place.
00:33:57Tell me all about it.
00:33:59Robin lives there and the crocuses are coming up.
00:34:02And by summer there are going to be lots and lots of roses.
00:34:05It will be as beautiful as the gardens in India.
00:34:08India?
00:34:10My father brought me something from India once.
00:34:15It's very handsome.
00:34:17Oh, Mary, I want to see the garden ever so badly.
00:34:21Why don't you come with me?
00:34:24I can't. I can't walk.
00:34:28Dickon could push your wheelchair.
00:34:30Dickon?
00:34:31Martha's brother. He's the only other person who knows about the garden.
00:34:35Good. Then he shall push my wheelchair and we can go to the garden.
00:34:39Just the three of us.
00:34:41Uh-oh. I'd better get back to my room before Mrs. Medlock catches me.
00:34:45I'll come back tomorrow. I promise.
00:34:57Just dream about the garden.
00:35:10I want to go outside. Now! Now!
00:35:14Not now, my boy.
00:35:16I don't think that's the best thing for you right now.
00:35:20I am not your boy and I don't care what you think.
00:35:23If you go outside, you'll catch your death.
00:35:26If I'm not going to live anyway, what difference does it make?
00:35:30I tell you what, my lad.
00:35:33The journey outside is out of the question today.
00:35:37But I'll leave a prescription for you with Mrs. Medlock
00:35:41and we'll see how you are in a week.
00:35:44What could possibly have got into that boy?
00:35:47I can't imagine his going out would hurt anything.
00:35:50In fact, there's always the chance it could make him feel better.
00:35:54Precisely the problem.
00:35:56Better double the prescription, Doctor.
00:35:59Do you think that's wise?
00:36:01Look what a tantrum he just threw.
00:36:03The child is out of control.
00:36:05Right you are. Be careful with this.
00:36:08It's stronger than he's used to.
00:36:15Please let it still be there. Please.
00:36:25It's even prettier than before.
00:36:28Yeah, I brought these tools.
00:36:30Let me show you how to use them.
00:36:37That's right. That's right, Mary.
00:36:40The earth has got to breathe.
00:36:47Diggan, do you know about Colin?
00:36:49What does that know about him?
00:36:52Well, I've met him.
00:36:54He can't walk.
00:36:56He's afraid he might be a hunchback if he grows up.
00:36:59And he thinks his father hates him.
00:37:01Do you think his father hates him?
00:37:03No, and he oughtn't think like that.
00:37:06No lad could get well with thoughts like those.
00:37:09If he were out here with us,
00:37:11he'd be watching for buds to break on the rose bushes,
00:37:14not thinking dreary thoughts.
00:37:16I believe you're right.
00:37:20I don't know about that.
00:37:22There's something you ought to know.
00:37:24Ten years ago, Mr. Craven was happier
00:37:27than he'd ever been in his life.
00:37:33They had spent a hundred other days just like this one.
00:37:47He asked Miss Craven to go inside,
00:37:50but she let him in.
00:37:54She loved that garden so.
00:37:58Then something terrible happened.
00:38:06Colin was born later that day.
00:38:08Lillian was determined to see that child into the world.
00:38:13But she died soon afterward.
00:38:16Poor, wretched Mr. Craven
00:38:18only came to the garden once after that
00:38:21to lock it up forever.
00:38:25Robin, don't you see?
00:38:27Colin must come here.
00:38:29The fall killed his mother,
00:38:31and he thinks his birth did.
00:38:33I'm sure learning the truth would heal him most of all.
00:38:37I think you're right, Murray.
00:38:39Besides, I think Miss Lillian
00:38:41would have liked for him to know this garden.
00:38:46Aaaaah!
00:38:50Aaaaah!
00:38:53No, get away from me! I'm not taking it!
00:38:55Aaaaah!
00:38:57Stop! Get away from me!
00:39:01Get away from me!
00:39:03Aaaaah!
00:39:05Aaaaah!
00:39:08Take this, and you'll feel better.
00:39:11No, I won't!
00:39:13Aaaaah!
00:39:16What do you think you're doing?
00:39:20Not talking to you!
00:39:23What are you doing here?
00:39:25You have disobeyed me, again!
00:39:27Go to your room.
00:39:29We must leave Master Colin to rest.
00:39:32I want Murray to stay!
00:39:34I want you to go, Medlock!
00:39:36Everyone must do as I say!
00:39:38Very well, Master Colin.
00:39:46Aaaaah!
00:39:48You tell me what you're screaming about this instant!
00:39:51Aaaaah!
00:39:53You stop! You stop!
00:39:55Stop! I can scream louder and longer than you!
00:39:58Aaaaah!
00:40:02You... you...
00:40:04You didn't come to see me today.
00:40:06That's right! I was outside with Dickon!
00:40:09You promised to come see me! You promised!
00:40:12I didn't say what time!
00:40:14You may not see Dickon anymore!
00:40:16You will only see me!
00:40:18I'll see Dickon all I want!
00:40:20He's the finest boy I've ever met!
00:40:23If I stop seeing anyone, it will be you!
00:40:28Oh-ho-ho-ho!
00:40:30Go ahead! Scream till you're blue!
00:40:36There's nothing wrong with you!
00:40:38It's just hysterics and temper!
00:40:40Just hysterics, hysterics, hysterics!
00:40:42Felt a lump on my back.
00:40:44It started.
00:40:46I'm going to end up just like my father!
00:40:48I'll wager there's nothing the matter with your back.
00:40:51Here, let me have a look.
00:41:00There's not a single lump here.
00:41:02But I felt it!
00:41:04All you feel is backbone lumps,
00:41:06and you can only feel them because you're so thin!
00:41:08I've got backbone lumps,
00:41:10and they used to stick out too until I got fatter.
00:41:12Do you think...
00:41:14I could... live to grow up?
00:41:17Stop all your screaming and get some fresh air.
00:41:19I don't see why you shouldn't live to be 100.
00:41:21Do you think so?
00:41:23Would you tell me about your day, please?
00:41:26How is the garden?
00:41:28Oh, Colin, you wouldn't believe how fast it's growing.
00:41:31Did you tell Dickon about me?
00:41:33Yes. He said he'd be happy to push your wheelchair to the garden.
00:41:37I can't go to the garden.
00:41:39Why not?
00:41:40Dr. Craven and Mrs. Medlock won't let me go out.
00:41:43I thought everybody has to do as you say.
00:41:47We're going out, and we want to be left alone, Medlock.
00:41:50Master Colin, you mustn't forget that you're a very sick boy.
00:41:55That is precisely what I must forget.
00:41:58Come on, Mary. Come on, Dickon. We're off.
00:42:01That girl is trouble.
00:42:04She's a bad influence on Colin.
00:42:06Can't you see she's undermining our positions?
00:42:17You take the chair, Mary, while I get on with things here.
00:42:23It's wonderful to think I never knew it was here.
00:42:27And it's only spring.
00:42:29Just imagine what it will look like in full bloom.
00:42:36I can imagine a garden full of flowers.
00:42:42I can imagine a garden full of sunlight streaming down.
00:42:51Nourishing even the tiniest buds as they spring up from the ground.
00:42:59There'll be hyacinth and chrysanthemums.
00:43:03A petunia, even a rose.
00:43:07We'll watch it as it grows.
00:43:16Spring will have brought us a rain cloud, nature's great big watering can.
00:43:24Can you imagine us pruning the leaves till my face is rosy tan?
00:43:31Flowers come alive, flourish and survive out from under the heaviest stone.
00:43:40Growing, growing, grown.
00:43:48Color will be seen, red and blue and green.
00:43:52We'll be turning up every last stone.
00:43:57Growing, growing, grown.
00:44:07What are you scallywags doing in garden?
00:44:11Who are you?
00:44:12Get out!
00:44:18This is Mrs. Craven's garden.
00:44:20Nobody's allowed to go inside. Nobody!
00:44:25You're Master Colin.
00:44:27Of course I'm Master Colin. Who else would I be?
00:44:30I knew your mother. What's that been doing with the self?
00:44:34Hiding out and letting people think you're a half-wit and a cripple?
00:44:38I'm not a half-wit and I can walk if I want to.
00:44:55I knew he shouldn't be in here.
00:44:57Colin, are you alright?
00:45:03He's just shaken. He'll be right to us rain in a minute or two.
00:45:07Don't worry, Mary. I'll be alright.
00:45:14I'm so sorry.
00:45:15I'm sorry too.
00:45:16I'm sorry too.
00:45:17I'm sorry.
00:45:18I'm sorry.
00:45:19I'm sorry.
00:45:20I'm sorry.
00:45:21I'm sorry.
00:45:22I'm sorry.
00:45:23I'll be alright.
00:45:24I'm so glad.
00:45:26Right, then clear out the lot of you.
00:45:29Now, see here.
00:45:34Oh, Ben, we love the garden so. See how we're tending it?
00:45:39Aunt Lillian would have liked the garden to be brought back to life. I just know it.
00:45:45Aye, that she would have.
00:45:47I want to help in the garden.
00:45:50I'll work on it every day. I shall get stronger and stronger.
00:45:57Look, Ben. He can do it. He can do it. He can.
00:46:01I shall make my father proud of me. I will learn to walk.
00:46:05It will be a surprise and no one must say anything about it.
00:46:20You'll make a man yet. God bless thee.
00:46:25Did you see how flashed Master Colin was when he came home yesterday?
00:46:29I certainly did.
00:46:31He seems to be getting more and more difficult and louder too.
00:46:36Before that wretched Mary came to Misslethwaite, everything was fine, just fine.
00:46:41She's upsetting Colin and ruining my plans.
00:46:44I had everything under control till now.
00:46:48But what can we do?
00:46:50Here, you must write to your brother. We will simply have to have the girl sent away.
00:46:54Is that necessary? She's just a young girl after all.
00:46:58If we are to keep control of Misslethwaite, we can't tolerate any change in the order of things.
00:47:04You wouldn't want those shortages in the house accounts to be discovered, would you?
00:47:10Certainly not. Certainly not.
00:47:13There's no question about it, Dr Craven. We have to do this.
00:47:16Well, if you think so, Mrs Adler.
00:47:19Dear Archibald, I'm writing to you on a matter of great urgency.
00:47:24How does that sound?
00:47:26Keep writing.
00:47:28Miss Mary has discovered Master Colin.
00:47:31Her bad influence is putting him in great danger.
00:47:34I've got it.
00:47:36She has enticed him on outings that are pushing his frail little body beyond its limits.
00:47:44Who knows what danger might beset him?
00:47:47What dire consequences might befall him?
00:47:51To what depths his illness might progress?
00:47:55Really, Medlock. Who do you think they're for laying it on a bit thick?
00:47:59Therefore, in the best interests of the boy, I recommend that Miss Mary be sent away.
00:48:07Upon your reply, we will find an appropriate boarding school.
00:48:14Oh, don't be so glum, Colin.
00:48:17We may not be able to go out today, but I've got a surprise for you.
00:48:21A surprise? What sort of surprise?
00:48:24Did you know Mistlethwaite has a hundred rooms?
00:48:30Mary!
00:48:35Mary!
00:48:44This is what I wanted you to see.
00:48:47It's your father's study.
00:48:59Look, Mary, elephants.
00:49:01Just like the one Father gave me.
00:49:03That's where my elephant belongs.
00:49:14Never seen her smile before.
00:49:18Psst! Mary!
00:49:22Now it almost seems that she's smiling at me.
00:49:25Do you think she could be?
00:49:27I'm so glad I found you.
00:49:29What's the matter?
00:49:30Mrs. Medlock's trying to get your uncle to send you away.
00:49:36I opened the door.
00:49:38She's trying to get your uncle to send you away.
00:49:43I overheard that old witch and Dr. Craven writing a letter to Master Archibald.
00:49:48They wrote that you're a bad influence on Colin.
00:49:52They said you're making him sicker.
00:49:54Why, that's nonsense!
00:49:56I don't think so.
00:50:00And I don't think Mr. Craven will either.
00:50:03But Colin adores Miss Mary.
00:50:05The children get on so well together.
00:50:07If there's one thing I dislike more than difficult little girls,
00:50:11it's meddling housemaids.
00:50:13But Mrs. Med...
00:50:14I think eavesdropping and insubordination are sufficient grounds for dismissal.
00:50:18Pack your things!
00:50:24You can't sack Martha!
00:50:26I shall tell my uncle about your lies and wickedness.
00:50:29I've had enough of you, Mary Lennox!
00:50:32Let go! Let go!
00:50:38Mary?
00:50:41Mary?
00:50:59Perhaps now you'll think twice before causing more trouble.
00:51:07Help! Let me out!
00:51:10Help!
00:51:13Now what shall I do?
00:51:17Why do you look so glum?
00:51:19Another cat got your cream?
00:51:21Mrs. Medlock is sending me away.
00:51:24I'd scratch her eyes out, but she's too scary.
00:51:27If there were only some way for me to contact Uncle Archibald,
00:51:31I know he wouldn't send me away.
00:51:33Think! What we could really use is a carrier pigeon.
00:51:40A delicious pigeon.
00:51:43That's it!
00:51:46You're brilliant!
00:51:48Robin can take a message to Uncle Archibald.
00:52:04It's no use. I've gotten too big.
00:52:09Well, that's that.
00:52:12Maybe not. You must do me a favor.
00:52:16Anything. Just ask.
00:52:18Go to the garden and get Robin. You're the only one who can save us.
00:52:23Outside? Not this old cat.
00:52:27It's out of the question.
00:52:29Not possible. I don't go outside.
00:52:32It's dangerous out there. Storms and lightning.
00:52:36There's no lightning now.
00:52:38Come on, Darjeeling. We're all afraid of things.
00:52:41Muster your courage.
00:52:43What courage?
00:52:45Think of poor Colin. You must be brave.
00:52:48I'll do my best.
00:52:54Thank you, Darjeeling. Thank you.
00:52:56Go to Robin and tell him to come here.
00:52:59And hurry!
00:53:01This is over. I'd better get a cow full of cream.
00:53:31Robin! Robin! Wake up!
00:53:38Robin, please! It's Darjeeling.
00:53:42Darjeeling?
00:53:44You haven't been out of the house for years.
00:53:48No, I haven't, have I?
00:53:50Well, we all get over things.
00:53:53I'll go and get Darjeeling.
00:53:56No, I haven't, have I?
00:53:58Well, we all get over things.
00:54:01You haven't seen any lightning, have you?
00:54:04Why are you here?
00:54:06Mary needs you. She's in trouble.
00:54:09Go quickly!
00:54:12Oh, thank goodness you're here!
00:54:14What's the matter, Nath?
00:54:16You once told me you know where my uncle stays in Scotland.
00:54:20You must take a message to him.
00:54:22Here, I've written a letter.
00:54:28Oh, no!
00:54:30Oh, no!
00:54:32Oh, no!
00:54:34Oh, no!
00:54:36Oh, no!
00:54:38Oh, no!
00:54:41Scotland, eh?
00:54:51Wait a second.
00:54:53Wait just a second.
00:55:02Colin needs you.
00:55:04Come at once.
00:55:11Fly as you've never flown before, Robin.
00:55:13It's ever so urgent.
00:55:16Fly as you've never flown before, Robin.
00:55:19It's ever so urgent.
00:55:21It's ever so urgent.
00:55:44Yes?
00:55:46If you please, ma'am.
00:55:48I'm here for Mary and Colin.
00:55:50The children are staying in today.
00:55:52Master Colin's not feeling well.
00:55:54But yesterday...
00:55:56Today the children are not going out.
00:56:21What could the matter be?
00:56:23Yesterday Colin seemed weak as you are I.
00:56:29Where's Mary? I want to see Mary!
00:56:32Not today, Master Colin.
00:56:34You're far too agitated.
00:56:38If you calm down, I know you will feel better.
00:56:41Here, drink this.
00:56:43No, I won't!
00:56:47I don't want your powders and potions.
00:56:49I want to see Mary!
00:56:51And if you don't let me, I'll have you sacked!
00:56:55Ha! We'll see about that.
00:57:06Listen to the child.
00:57:08His face is red, his body's hot.
00:57:10He won't stop screaming.
00:57:13If he doesn't explode, I will.
00:57:17Sounds like you need the rest more than young Colin.
00:57:20Don't you understand anything?
00:57:23You fool!
00:57:25That child is getting better and better every day.
00:57:28A bit of good luck.
00:57:30Or good doctoring.
00:57:33If Colin becomes healthy,
00:57:35then you will never be master of mistletoe.
00:57:39We must control that boy.
00:57:42Yes, I suppose you're right.
00:57:45Perhaps just a little elixir to soothe his nerves.
00:57:49I'll dip into the household funds
00:57:52and see if I can thank you in an appropriate way.
00:57:56Thank you, Mrs. Nedlark.
00:57:58That would be most appreciated.
00:58:16SCREAMING
00:58:33Let me out!
00:58:35You'll pay for this!
00:58:40Someone help!
00:58:42SCREAMS
00:58:46MUSIC PLAYS
00:59:11Look, Mother.
00:59:13I can almost walk.
00:59:20I can keep watch from here.
00:59:22MUSIC PLAYS
00:59:42Who is it?
00:59:44Who's there?
00:59:53Have you noticed how quiet it is?
00:59:57Why, it's so quiet you could hear a mouse drop.
01:00:01Don't like it? Not a bit.
01:00:05I have to get out of here somehow.
01:00:08Something terrible may have happened to Colin.
01:00:10I know where she keeps her keys.
01:00:13Please try and get them. Hurry.
01:00:16How do I always get myself into these things?
01:00:21Because I am the bravest one of all.
01:00:29Dickon, what are you doing here?
01:00:31I got worried. Where have you been?
01:00:34I've been left here alone and I haven't seen Mary for two days.
01:00:38I have to get you out of here.
01:00:42MUSIC PLAYS
01:00:49Be careful, Mrs Medlock. This is potent stuff.
01:00:53Too much could prove fatal.
01:00:55This is the maximum dosage.
01:00:58I'll go up and take a look at him before I leave.
01:01:04Seems that I've left my stethoscope in the carriage.
01:01:09Shall I meet you in Colin's room, then?
01:01:11Certainly, Dr Craven, if you like.
01:01:25One, two, three, as I count to ten.
01:01:29My final patience is wearing thin.
01:01:33I'm sick and tired of this daily grind.
01:01:41Till now I think I've been too polite
01:01:45To claim what's due me is my right
01:01:49And by night the manor will be mine.
01:01:58And when the deed is over and done
01:02:02I will have fought this battle and won
01:02:06And I'll be right where I have deserved to be
01:02:11For so long when this man and his wretched boy
01:02:17Are thrown aside like a broken toy
01:02:21I will enjoy that the manor will be mine.
01:02:27The manor will be mine!
01:02:33Darjeeling!
01:02:35Go on, Mary. Hurry.
01:02:38It's worse than you thought.
01:02:40Medlock's trying to poison Colin.
01:02:43Oh, no!
01:02:55Uh-oh. Quick, hide!
01:03:03Mary?
01:03:05Mary?
01:03:07Ticken, we've got to hurry.
01:03:11Let's go.
01:03:13What's going on?
01:03:15I don't have time to explain. We've got to hurry.
01:03:19Ah!
01:03:26Mary!
01:03:28Mary!
01:03:30Mary!
01:04:01I know who's behind this.
01:04:14We've got to find him.
01:04:25Ticken, you go and fetch help.
01:04:27Colin and I will wait in the garden.
01:04:29We'll be safe there.
01:04:50Where could they have gone?
01:04:52Could they be down there?
01:04:54They wouldn't be down there.
01:04:56Their garden's dead, locked up forever.
01:05:02Now we've got them.
01:05:08It's magnificent.
01:05:10More beautiful than we ever dreamed.
01:05:15You thought you could hide in Mrs. Craven's garden, did you?
01:05:21For a long time now, you have defied me, Mary Lennox.
01:05:24No more!
01:05:26You leave her alone, Medlock!
01:05:28My father...
01:05:29Your father what?
01:05:31Your father cares nothing for you.
01:05:33He wouldn't care if you lived or died.
01:05:35That's why he's never here.
01:05:37That's not true.
01:05:39There you go, defying me again.
01:05:42I am in charge of Mistletoe Manor now.
01:05:45And soon you will be.
01:05:49And soon I will be in charge of Mistletoe Manor forevermore.
01:05:54Is that so, Mrs. Medlock?
01:05:58Father!
01:05:59Uncle Archibald!
01:06:01Robin found you!
01:06:03Archibald, we have a serious problem.
01:06:06This willful child is ruining everything.
01:06:10She's put poor Colin at terrible risk.
01:06:15Yes, we have a very serious problem.
01:06:18That's not true.
01:06:20Don't believe them, Father.
01:06:22It was Mary who helped me get well.
01:06:24Mary in the garden.
01:06:41There's magic in this garden.
01:06:43I can see that, Colin.
01:06:45I can see that perfectly well.
01:06:49I trusted and listened to you both.
01:06:52But, Mr. Craven...
01:06:54You exploited my grief and came between me and my child.
01:06:58Now, Archibald, surely you can't think I had anything to do with this.
01:07:04You should have known better.
01:07:07No, I should have known better.
01:07:11Get out of my sight, the both of you!
01:07:14Leave at once!
01:07:16Or I'm sure the constable will want to have a word with you.
01:07:23So, this was the piece of earth you wanted so badly.
01:07:28It looks so sad and lonely.
01:07:32It will never be sad again.
01:07:35You've worked wonders in here.
01:07:38Are we going to stay together now, Father?
01:07:41You, me and Mary?
01:07:43Yes, Colin.
01:07:45You, me and Mary.
01:08:08Who has shown me worlds beyond the human eye
01:08:15I have found my home
01:08:19I have seen my wishes coming true
01:08:24Loving you has shown
01:08:27My future's right here with you
01:08:38Cookie time!