"'Wag mo na kami pahirapan para bumilis yung communication."
Naniniwala si Rep. Dan Fernandez na nakakaintindi ng Tagalog si Tony Yang, at nagpaalalang kailangan lang niyang sumagot nang totoo sa House quad committee hearing.
Naniniwala si Rep. Dan Fernandez na nakakaintindi ng Tagalog si Tony Yang, at nagpaalalang kailangan lang niyang sumagot nang totoo sa House quad committee hearing.
Category
đź“ş
TVTranscript
00:00Now we don't understand.
00:03Mr. Chairman, before we proceed, may I ask Atty. Cascio, I hope you, with the indulgence
00:11of our members, Atty. Dr. Cascio, your group apprehended Tony Yang, am I right?
00:21This was a joint operation with the Bureau of Immigration, Your Honor.
00:26But during the apprehension, you were talking with Tony Yang, am I correct?
00:31Not necessarily. The Bureau of Immigration agents read him his rights, Your Honor.
00:37So did you hear them talking?
00:40Yes, sir, I was there.
00:41So did he speak Tagalog? Did he understand Tagalog?
00:44Yes, yes.
00:46So we don't need to interpret anymore if Tony Yang understood.
00:49Did you understand what we were saying?
00:53You understood because you were answering.
00:56Earlier, when we were talking, I noticed, Tony Yang, listen, listen.
01:01Earlier, the chairman was joking and you laughed.
01:08I was so smart.
01:10You know, Tony, I'm an artist. I know who's acting or not.
01:16Tony, listen to me. I understand you.
01:20You understand me, right?
01:22A little.
01:23A little, okay.
01:24So what we were saying, you understand, you're laughing, you're smiling, you're smiling.
01:28We can see that, right?
01:31And we will be reminding you. We will remind you.
01:34If you don't tell the truth here, you're a contempt prisoner here.
01:39Yes, yes.
01:41He understood.
01:43You understood.
01:44Don't make it difficult for us so that the communication will be faster.
01:47Mr. Tony Yang, we're not here to pin you down.
01:51You just tell the truth.
01:52When we heard you talking in the Senate, I heard you.
01:56You understood. You're saying everything.
01:59You're saying everything. You're open.
02:01So there's no more denying of trying to translate anything anymore.
02:06Don't be a translator.
02:08Don't be a translator.
02:09You just understand, you just say no.
02:11Ask your lawyer, okay?
02:13Do you understand?