Le Japon, le Brésil et l'Irlande font la Une de la presse internationale

Europe 1

ABONNEZ-VOUS pour plus de vidéos : http://www.dailymotion.com/Europe1fr Chaque jour, les correspondants d’Europe 1 font le tour de l’actualité internationale. Retrouvez "La revue de presse internationale" sur : http://www.europe1.fr/emissions/la-revue-de-presse-internationale LE DIRECT : http://www.europe1.fr/direct-video                                                                  Retrouvez-nous sur :                                 | Notre site : http://www.europe1.fr                                 | Facebook : https://www.facebook.com/Europe1                                 | Twitter : https://twitter.com/europe1                                 | Google + : https://plus.google.com/+Europe1/posts                                 | Pinterest : http://www.pinterest.com/europe1/

Transcript

00:00Nous devons aider le continent africain.

00:04To live with us the European dream.

00:06Good friend of Taiwan.

00:08Europe 1 bonjour.

00:097h moins le quart sur Europe 1, la revue de presse internationale nous emmène d'abord au Japon.

00:13Bonjour Bernard Delattre.

00:14Bonjour.

00:15Vous êtes le correspondant d'Europe 1 à Tokyo, à la une de la presse japonaise.

00:19Le plus ancien condamné à mort au monde avec ce gros titre.

00:23La plus grande erreur judiciaire de tous les temps, écrit de quotidien Tokyo Shinbun.

00:27Hier, Iwao Akamada, 88 ans, a été acquitté de 4 meurtres commis en 1966,

00:32qui lui avaient valu la peine capitale car il les avait avoués

00:35après avoir subi 264 heures d'interrogatoire, rappelle l'agence Kyodo.

00:39Mais la justice reconnaît enfin qu'à l'époque,

00:41il fut condamné sur la base d'aveux extorqués par les enquêteurs

00:44et de preuves qu'ils avaient fabriquées de toute pièce.

00:47Innocenté après avoir passé plus de 40 ans dans le couloir de la mort.

00:50Un verdict historique.

00:52C'est ce qu'ont titré les éditions spéciales imprimées par plusieurs quotidiens.

00:55Quant à la chaîne Fuji News, elle a salué l'issue d'un cauchemar judiciaire épouvantable

00:59qui, au total, a duré 58 ans.

01:02Ce scandale hors norme fait honte au Japon, estime le tabloïd Gendai,

01:06qui pose une question terrible.

01:08En ce moment, d'autres innocents croupissent-ils dans le couloir de la mort ?

01:11On part maintenant au Brésil, Jean-Claude Gérez.

01:13On vous retrouve à Rio, pour Europe 1.

01:15Alors, de quoi parle la presse brésilienne ?

01:17Des incendies qui impactent déjà la santé de millions de Brésiliens.

01:20Depuis le début de l'année, les feux ont consumé plus de 11 millions d'hectares,

01:24précise la Folia de São Paulo.

01:26Le quotidien évoque également le rapport de l'observatoire européen Copernicus,

01:30qui indique que l'Amazonie et le Pantanal ont connu entre janvier et septembre

01:35les pires incendies depuis près de 20 ans.

01:37Conséquence, rappelle le site Eugéon, 60% du pays est aujourd'hui recouvert par la fumée.

01:42De quoi inquiéter les professionnels de la santé, indique Poder 360,

01:46qui alerte sur l'augmentation brutale d'admissions d'enfants et de personnes âgées dans les hôpitaux.

01:51Dans les colonnes du journal de Brasilia,

01:53une épidémiologiste assure même que sans un arrêt rapide des incendies,

01:57le Brésil pourrait connaître dans quelques années

01:59une hausse importante des maladies pulmonaires et des cancers.

02:02Une dernière étape plus près de nous, en Irlande.

02:05Clémence Penard, vous êtes à Dublin pour Europe 1.

02:07Qu'est-ce qui fait la une de la presse irlandaise ?

02:10La sortie très attendue du nouveau roman de Sally Rooney.

02:14Partout en Irlande, les fans ont fait la queue devant les librairies, titre la RT,

02:18qui ont ouvert leurs portes dès 8h du matin mardi, jour de l'apparution d'Intermezzo.

02:24Après conversations entre amis et normal people traduites dans près de 40 langues

02:29et tous deux adaptées en série à succès,

02:32l'écrivaine irlandaise signe ici son quatrième roman

02:35qui raconte l'histoire de deux frères traversant le deuil de leur père, rapporte The Irish Times.

02:40Tous deux sont aussi pris dans des relations amoureuses compliquées,

02:44thème de prédilection de l'auteur décrite comme la Jane Austen de sa génération.

02:49A 33 ans, Sally Rooney est une star et selon The Independent,

02:53l'une des seules écrivaines contemporaines à pouvoir susciter un tel engouement.

02:57Merci Clémence Penard, merci à nos correspondants.

Category

Transcription

Recommandations