AShoulder TV HD
AShoulder TV HD
  • 3 ay önce
Döküm
00:00:00İzlediğiniz için teşekkürler.
00:00:30İzlediğiniz için teşekkürler.
00:01:00İzlediğiniz için teşekkürler.
00:01:30Laura! İnanamıyorum!
00:01:33Ama sen burada ne yapıyorsun?
00:01:35Evden geri döndüm.
00:01:36Hiçbir şeye sahipsin!
00:01:38Ulusal bir adamsın!
00:01:39Sakin ol baba!
00:01:40Belki bir zaman önce evlenebilirim.
00:01:42Gözünü seveyim.
00:01:43Gözünü seveyim!
00:01:44Hadi!
00:01:45Lütfen.
00:01:50Üzgünüm İvan.
00:01:51Bu nedenle gelmedi.
00:01:52Benimle evlenme!
00:01:54Ne dedin?
00:02:00Devam edin İvan!
00:02:02Devam edin!
00:02:03Ne için?
00:02:04Sadece bir yalancı değilsin değil mi?
00:02:07Bu bir hata Rodrigo!
00:02:08Bize yakın değilsin!
00:02:10Bekleyin!
00:02:11İkisi de!
00:02:12Yardım ettiniz mi?
00:02:14Hiçbir şey yok.
00:02:15Bu senin işin değil.
00:02:17Bu erkek işleri.
00:02:18Erkek işleri mi?
00:02:20Bu salonun arasında birbirleriyle uğraşmak mı istiyorsunuz?
00:02:23İstediğiniz şey mi?
00:02:24Evde bir gösteri yapmak mı?
00:02:27Hayır.
00:02:28Tabii ki hayır.
00:02:29Sizin gibi eğitimli erkekler...
00:02:31...bir şerefsizlik yapmalısınız.
00:02:33İstemezseniz, ben de bir elini öpebilirim.
00:02:35Şerefsizlik yapmayın.
00:02:37Sakinleşin.
00:02:38Neden yapmalıyım?
00:02:40Çünkü biliyorum ki...
00:02:41...onu önerdiğiniz zaman...
00:02:42...kimseye bir şey yapamazsınız.
00:02:45Doğru.
00:02:46Sakinleşelim.
00:02:48Bu, tekrar yapamayacağını düşünmekten daha iyi.
00:02:51İçimdeki bir savaşta...
00:02:53...kötülüklerle karşılaştığınızı hayal edemem.
00:02:55Benim yüzümde öyle değil.
00:02:57Biliyorum.
00:02:58Ben de mutluyum, Rodrigo.
00:03:01Bunu istemiyorum, İvan.
00:03:02Ama bir şeyleri durdurmak istemiyorum.
00:03:05Özellikle çünkü acıdır.
00:03:06Acıdır mı?
00:03:07Sen sinirlenme adamım.
00:03:08Ben değilim.
00:03:10Söylediğim şeyler ciddi.
00:03:12Ve acıdır.
00:03:13Çünkü benim gibi bir kardeşim.
00:03:15Bu senin sorunun.
00:03:16Rodrigo.
00:03:17Çünkü benim için...
00:03:18...senin gibi bir köpeksin.
00:03:20Sen gibi köpeksin.
00:03:23Değil mi?
00:03:24Tabii ki değil.
00:03:25Her zaman köpeğe sahip.
00:03:27Ya da sen de...
00:03:28...adamın kraliçesini tuttuğunu mi istiyorsun?
00:03:30Rodrigo, yeter.
00:03:31Senin yerine oturmak için.
00:03:32Benim gibi.
00:03:33Kardeşine vuracaksın mı?
00:03:35Bu senin gibi bir köpeksin.
00:03:38Sen bana iyi davranış dersi veriyorsun mu?
00:03:40Ama sen beni Garulo adlandırdın.
00:03:43Kim anlıyor seni?
00:03:44Kardeşim.
00:03:45Fakat...
00:03:46...kırmızı bir şekilde düşünürsem...
00:03:47...beni vurmaya şaşırmıyor.
00:03:49İngilizce okumak...
00:03:51...motorlarla araştırmak...
00:03:52...motosikletle yürümek...
00:03:53...kırmızı bir şekilde vurmak...
00:03:54...sadece bir adam olmak için...
00:03:55...kırmızı bir şekilde vurmak.
00:03:57Ne diyorsun İvan'a dikkat et.
00:03:59Korkuyorum.
00:04:02Bak, eğer kötü bir gün yaşadın...
00:04:04...bu bizim sorun değil.
00:04:05Sen odana gitmen...
00:04:07...ve daha fazla insanla...
00:04:08...birlikte olmak için gitme.
00:04:09Sen bana emir vermek için kimse değilsin.
00:04:12Birini kırmızı bir şekilde vurmak için...
00:04:13...sen bunun için var.
00:04:14Bak İvan.
00:04:15Bu ne kadar değerli Paula?
00:04:19Patates.
00:04:22Sakin ol.
00:04:23Burada duramıyorum.
00:04:24Yolda duramıyorum.
00:04:25Yolda duramıyorum.
00:05:53Bu şarkı içindiğiniz için teşekkür ederim.
00:06:15TONY'ı beğenmedin mi?
00:06:18Hayır, hayır. Çok güzel.
00:06:21Ayrıca...
00:06:23...sana hoşuma geldiğinde apartmanı tercih ettiğin için normal.
00:06:26O zaman geri dönmeyecek olduğunu düşünmüyordun.
00:06:29Yani...
00:06:30...önce haber vermek istiyordum ve biraz zaman vermek istiyordun.
00:06:36Neyse, temiz ve temiz oldu.
00:06:42Bilmiyorum, belki...
00:06:44...bir yer bulmalıyım, bir yer bulmalıyım.
00:06:47Apartmanı bulmak için iyi bir ev bulmalıyım.
00:06:50Hayır, Laurita, hayır.
00:06:52Bu senin evin.
00:06:54Ağabey, ikisini de bıraktı.
00:06:56Ne yaparsın eğer birinin kızı evinde kalırsa bilir misin?
00:07:01Evet, eğer birisi evi derse...
00:07:03...otel derse.
00:07:04Ama ben rahatsız etmek istemiyorum.
00:07:06Ama Laurita, sen rahatsız etmiyorsun.
00:07:08Ben çok mutluyum ki geri döndün.
00:07:12Ve benim yanımda olmanı isterdim.
00:07:15Tamam.
00:07:16Eğer senin için önemliyse, koltuğumda kalacağım.
00:07:20Evet, ama ben sadece buna benzemiyorum.
00:07:23Her zaman benim yanımda olabilirdin.
00:07:26İş, deneyler, başlıyorlar...
00:07:31Ines, sen de ısrar etme. Ben sadece geldiğimi biliyorum.
00:07:34Ve kendi planlarımı almak istiyorum.
00:07:37Evet, evet, tabi ki.
00:07:40Ve...
00:07:41Bir şey mi düşünmüştün?
00:07:44Hayır.
00:07:45Gerçekten hayır ama...
00:07:47...bir şey yapmalıyım.
00:07:49Hava altında yaşayamıyorum.
00:07:50Bu yüzden endişelenme.
00:07:53Ben bir şey bulana kadar para harcıyorum.
00:07:55Madrid'de kalırken sen de yaptın, değil mi?
00:07:58Evet, ama...
00:08:00...eğer ihtiyacım varsa, sana yapmak zorunda değilim.
00:08:02Ama şu an yeterli bir şeyim var.
00:08:04İyi.
00:08:06Armağımda şeyleri yerleştirebilir misin?
00:08:09Evet, tabi ki.
00:08:13Üzgünüm ama...
00:08:15...siz de biliyorsunuz, kızlarla ilgili...
00:08:17...aynı giyinişleri yapmak.
00:08:19Hayır, hayır.
00:08:20Endişelenme.
00:08:21Yerleştirebilirim.
00:08:23Çok boşluk yok.
00:08:35Evet, bazen uyuyor.
00:08:38Ama sakin ol, artık yapamayacağımı söyleyeceğim.
00:08:41Yapabilir misin?
00:08:43Evet.
00:08:48Ben, Ines...
00:08:50...bir şey bulmalıyım.
00:08:52Karşınızda yaşamak istemiyorum ve...
00:08:54...hepiniz için en iyisi olacak.
00:08:56Hayır, Laurita. Gerçekten.
00:08:57Bu senin evin.
00:08:59Eğer Agustin'i buraya götürmek istemiyorsan...
00:09:01...anlamalısın.
00:09:05Hadi, ben sana yardım edeceğim.
00:09:09Bak, bunu...
00:09:11...şuraya koyabilirsin.
00:09:13İçerisinde, evet.
00:09:19Burası Dom Fermin'in kahvesi.
00:09:22Teşekkürler.
00:09:23Burası Villanueva hanımın kahvesi.
00:09:26Eğer biraz daha azukar istiyorsan...
00:09:29...ya da biraz çikolata...
00:09:31...ya da meyveler gibi...
00:09:32...göstermek istiyorsan...
00:09:34...ben geliyorum, hızlı ve hızlı.
00:09:36Şimdi, özür dilerim.
00:09:38Teşekkürler.
00:09:39Sanırım, Elias seni benim gibi...
00:09:41...çok daha değerlendiriyor.
00:09:43Hayır, biliyorsun o nasıl.
00:09:45Kadınlarla çok hoşlanıyor.
00:09:47Ayrıca, hatırla, bugün...
00:09:49...Pedraza'nın evine gideceğim.
00:09:50Subhasta için, değil mi?
00:09:51Aynen öyle.
00:09:52Gerçekten, Maruja...
00:09:53...her şeyi kontrol ediyor ama...
00:09:55...sana yardım edeceğine teşekkür ederim.
00:09:57Tabi ki, bir yardım...
00:09:59...her zaman...
00:10:03İnanamıyorum.
00:10:06İnanamıyorum.
00:10:08Biraz, aşkım.
00:10:10Bilmiyorum...
00:10:12...seninle görüşmek istediğimi biliyordum.
00:10:14Ben de seni öpmek istediğimi biliyordum.
00:10:16Ama bize haber vermedin.
00:10:18İstasyona bir araba gönderdik.
00:10:20Bir sürpriz olmalıydı.
00:10:22Gerçekten, Alemanya seni çok iyi tuttu...
00:10:24...çünkü...
00:10:25...sen her zaman çok güzelsin.
00:10:27Ve sen, her zaman aynı.
00:10:29Üzgünüm...
00:10:30...senin evine gelebileceğini sanmıyorum.
00:10:31Hiçbir açıklamaya ihtiyacın yok, Laurita.
00:10:34Kesinlikle...
00:10:35...senin...
00:10:36...evine...
00:10:37...gelebileceğini biliyorduk.
00:10:40Umarım, nefesini doldurdun.
00:10:42Evet.
00:10:43Doldurdum.
00:10:44Gerçekten mi?
00:10:45Diyorlar ki...
00:10:46...zaman ve uzaklığa her şeyi kurarlar.
00:10:50Laurita, aşkım.
00:10:55Umarım, Allah korusun...
00:10:57...böyle şeyleri yok.
00:10:58Ölmemeliydim.
00:10:59Burada görmek çok mutluyum.
00:11:00Buradayken...
00:11:02...her zaman uzaklığa kalmanı düşünüyordum.
00:11:04Aman Tanrım, Esperanza...
00:11:05...ben de ne kadar sevdiğimi bilmiyordum.
00:11:07Söylesene, Fermin...
00:11:09...biliyorsun ki...
00:11:10...onu evde ilk defa görüyorum...
00:11:12...çok küçükken.
00:11:13Ben de seni çok özledim, Esperanza.
00:11:16Sen ve tüm arkadaşların...
00:11:18...Almanlar çok iyi şeyler var...
00:11:20...ama...
00:11:21...çok aileli değiller.
00:11:22Herkes seni görmek için...
00:11:24...çok mutlu olur.
00:11:25Özellikle Antonia.
00:11:26Trini de...
00:11:28...şimdi çok fazla kutu var.
00:11:29Söylesene.
00:11:31Olabilir miyim?
00:11:33Ne yapacağımı biliyorum.
00:11:34Tabii ki.
00:11:35Söylesene.
00:11:36Söylesene.
00:11:37Söylesene.
00:11:38Söylesene.
00:11:44Şimdi sen burada mısın?
00:11:46Filmin başlığı için...
00:11:48...birkaç adım alabilir misin?
00:11:50Kızımla konuşacağım ama...
00:11:52...bence birkaç adım olur.
00:11:53Sorun yok.
00:11:54Sana güveniyorum.
00:11:55Birkaç adım diyeceklerse...
00:11:56...6, 7, 8, 9 diyeceklerse...
00:11:57...herkes gitmek ister.
00:12:02Şimdi...
00:12:04...60 gram...
00:12:06...fındık çikolata...
00:12:09...350 gram...
00:12:11...blok çikolata...
00:12:17...evet.
00:12:24Harina mı?
00:12:28Ne kadar harika bir harina.
00:12:31Günaydın Pietro.
00:12:33Umarım çikolatayla ışınlanıyor.
00:12:36Çikolatayla iyiyiz ama...
00:12:39...Laureli'de uyuyamayacağız.
00:12:41Senin pastaların az.
00:12:43Rozküller...
00:12:44...miloşlar...
00:12:46...merengi de az.
00:12:48Yavaş yavaş.
00:12:49Lütfen.
00:12:51Yavaş yavaş.
00:12:53Yavaş yavaş.
00:12:54Lütfen, yavaş yavaş.
00:12:58Yavaş, yavaş, yavaş.
00:12:59Duygulandın mı?
00:13:00Evet, duygulandım.
00:13:02Sana onu söylemek istiyorum ama...
00:13:03...işte çalışıyorum.
00:13:05Pardon, konuşmak istemiyorum.
00:13:08Hiçbir şey yok ama...
00:13:09...ne zaman yaparsan yap.
00:13:10Çünkü...
00:13:11Şimdi bir pastaya yapılacak...
00:13:12...olduğunda sessizlik olmalıyım.
00:13:14Bak, bu bu.
00:13:15Bakışta yapılacak...
00:13:16...her şeyi yazdığımda.
00:13:17Ve sen bildiğin zaman, biraz bakış ver.
00:13:19Tamam, tamam.
00:13:21Buraya bırak.
00:13:22Ben masaya devam edebilir miyim?
00:13:23Evet, evet, evet.
00:13:24Teşekkürler.
00:13:28Günaydın.
00:13:29Bazıları için mi?
00:13:30Neden diğerleri elbiseyle kalktı?
00:13:35Aşkım,
00:13:36yarın sabah mahkemeye çağırdım.
00:13:40Ne güzel.
00:13:42Ne güzel, yalnız.
00:13:44Benimle evlenmekten daha mutlu olacağını sanmıştım.
00:13:46Başka bir şey mi oldu?
00:13:48Hiçbir şey.
00:13:49Ohaldre'nin masasını hazırlıyordum.
00:13:51Teresa geldi.
00:13:52Konuşmaya başladı.
00:13:54Yüce Allah'ım gökyüzünden gitti.
00:13:57Farklılıklarla.
00:13:58Gözüm aydınlandı, Antonia.
00:14:00500 gr tereyağı, 250 ml su?
00:14:04Evet.
00:14:06Nasıl unuttuğumu bilmiyorum, Antonia.
00:14:08Bilmiyorum.
00:14:09Bu masayı yaptığım bir hayatım var.
00:14:13Aşkım, hiç bir şey yok.
00:14:14Ben her zaman tanıdığım insanların adını çok fazla unuttum.
00:14:18Çok kusursuz olduğunda ne oluyor?
00:14:20Evet, bu çok iş.
00:14:22Burada bizi ayrı tutuyorlar.
00:14:25Belki...
00:14:27...sana evlenmekten çok nerjin var.
00:14:30Ne? Mutlu musun?
00:14:31Mutlu musun?
00:14:32Mutluyum, tabii ki.
00:14:35Senle evlenmek benim en sevdiğim şeyim.
00:14:40Birkaç gün geçirmek için...
00:14:43...çok büyük bir evlilik yolları,
00:14:45ama belki birkaç gün rahatlayabilmek için...
00:14:48Daha çok şey istemiyorum, Antonia.
00:14:49Ama şimdi yapamıyorum.
00:14:51Çok iş var.
00:14:54Ama yapacağız.
00:14:55Söylediğim gibi.
00:14:56İyi.
00:14:58Sonra bir vakit rahatlayınca...
00:15:00...benimle görüşürüz.
00:15:01Yarın, yarın.
00:15:02İyi.
00:15:03İyi.
00:15:05Antonia.
00:15:06Evet.
00:15:07Yemeğe ne kadar geldi?
00:15:08Bilmiyorum.
00:15:18İyi.
00:15:49Bu taraftan gittiler.
00:15:50Onları arayın.
00:16:14Seni bekliyorum.
00:16:16Dün kavga etmeye mi kaldın?
00:16:24Aynen öyle.
00:16:26Seninle barışmak istiyorum.
00:16:30Bu, kardeşimin işi mi?
00:16:31Değil mi?
00:16:33Ben bir elini kırmak korkuyorum.
00:16:35Benim işim, İvan.
00:16:37Söyledim ki...
00:16:38...her zaman böyle olmak istemiyorum...
00:16:39...ve daha önceki gibi...
00:16:40...bir ilişkimiz olmasını isterim.
00:16:42Neyden bahsediyorsun?
00:16:43Evet, neyden bahsediyorum.
00:16:44Ayrıca...
00:16:45...ne bileyim bilmiyor musun?
00:16:47İvan, birlikte büyüdük.
00:16:49Günlerce oyun oynuyorduk.
00:16:52Sen de biliyorsun ki...
00:16:53...aslında asla bir kardeş değilsin.
00:16:56Rodrigo.
00:16:57Yeniden söylemek istemiyorum.
00:16:59Söyledim ki...
00:17:00...senin sorunun...
00:17:01...benim gibi birinin kardeşi olmak için.
00:17:04Bunu şimdi söyledin...
00:17:06...ama çok zaman önce...
00:17:07...beni gerçekten seviyordun.
00:17:08Söyledim ki...
00:17:09...senin sorunun...
00:17:10...beni gerçekten seviyordun.
00:17:11Ama çok zaman önce...
00:17:12...beni gerçekten seviyordun...
00:17:13...bir kardeşin gibi.
00:17:14Çocuklarla ilgili...
00:17:15...Rodrigo.
00:17:16Ama biz nasıl...
00:17:17...kardeş olacağız sen ve ben?
00:17:18Birçok şeyden ayrılıyorlar.
00:17:19Başta...
00:17:20...sosyal klasiğe...
00:17:21...kendimize sahip olduğumuz.
00:17:23Asyada bu...
00:17:24...sana önemli olmuyor gibi görünmüyor.
00:17:25Asyada...
00:17:26...şeyler çok farklıydı.
00:17:27Asyada artık değiliz.
00:17:29Bak Rodrigo...
00:17:30...sen...
00:17:31...her şeyi yapabilirsin.
00:17:32Kardeşimi koruyabilirsin...
00:17:33...annenin karşısında...
00:17:34...şerefsizlik yapabilirsin...
00:17:35...ama hiçbir şeye yaramaz...
00:17:36...çünkü burada...
00:17:37...sen sadece...
00:17:38...asyada çalışan çocuk değilsin.
00:17:42Bak İvan...
00:17:43...ben senin...
00:17:44...annene güvenmeyi...
00:17:45...yapamayacağını...
00:17:46...yanımda değilim...
00:17:47...ve bunun için ödeme yapmıyorum.
00:17:49Sadece...
00:17:50...seninle...
00:17:51...sakinleşebiliriz.
00:17:52Bu kolay.
00:17:54En azından burada seni görürsen...
00:17:55...en azından...
00:17:56...güvenliğinin...
00:17:57...kırılmasına rağmen.
00:17:58Ama İvan lütfen...
00:17:59...sakinleş.
00:18:01Senin annen...
00:18:02...senin kardeşin...
00:18:03...sen benim gibi bir ailesin.
00:18:04Konflikler aramızda...
00:18:05...olmak istemiyorum.
00:18:06Görürsenize...
00:18:08...sen ailenin değilsin.
00:18:10En azından sen.
00:18:30İyi günler Emel Yanov.
00:18:31İyi günler.
00:18:33Çok yoruldun mu?
00:18:34Eğer ben olsaydım...
00:18:35...Fermin arkadaşım için...
00:18:36...her şeyi bırakıyorum.
00:18:40Bir şey içmek istiyor musun?
00:18:41Hayır, hayır teşekkürler.
00:18:42Kadınla sabah yemeğimizi yedim.
00:18:44Ay...
00:18:45...karşılıklı yaşam...
00:18:46...ne harika.
00:18:48En azından...
00:18:49...benim için harika.
00:18:50Öyle mi?
00:18:51İyi.
00:18:52Bu demek ki...
00:18:53...bir evliliğe...
00:18:54...olmak için...
00:18:55...küresel bir formülü vermişsin.
00:18:56Aslında nedir?
00:18:58Kadın her zaman...
00:18:59...son sözleri söylüyor.
00:19:01Evet aşkım...
00:19:02...evet sevgilim...
00:19:03...evet aşkım...
00:19:04...ne istiyorsan...
00:19:05...ben de alacağım.
00:19:06Ama sanırsın ki...
00:19:07...buraya gelmedim...
00:19:08...seninle...
00:19:09...karşılıklı yaşam konusundan...
00:19:10...bir öneri.
00:19:11Evet.
00:19:12Konuşmak için geldim.
00:19:14Kesinlikle...
00:19:15...senin işin...
00:19:16...dün konuştun.
00:19:18İyi.
00:19:19Dövüştüm...
00:19:20...ve...
00:19:22...kendim...
00:19:24...inverteceğim.
00:19:27Gerçekten inanamıyorum.
00:19:28Harika.
00:19:29Harika.
00:19:30Harika...
00:19:31...ama...
00:19:32...iyi eğitim yaptın.
00:19:33Bu nedenle...
00:19:34...küçük parçalarım var.
00:19:35Ayrıca...
00:19:36...parçaları...
00:19:37...gerçekten...
00:19:38...evaporuyor.
00:19:40Ama...
00:19:41...anladığınız gibi...
00:19:42...bir şey daha...
00:19:43...öğrenmek istiyorum...
00:19:44...bu...
00:19:45...bu...
00:19:46...fibre.
00:19:47Fibre.
00:19:48Sintetik bir fibra.
00:19:49Seda gibi...
00:19:50...fine bir fibra...
00:19:51...ve...
00:19:52...algodon gibi...
00:19:53...çok güçlü bir fibra.
00:19:54Her şey...
00:19:55...bu yoldan...
00:19:56...çok zengin olur.
00:19:57Veya...
00:19:59...eğer...
00:20:00...onu yapmak için...
00:20:01...en başarılı olursak...
00:20:02...çok zengin oluruz.
00:20:04Anladım ama...
00:20:05...anlamıyorum ki...
00:20:06...bu parçanın...
00:20:07...formülüyle...
00:20:08...yapmak için...
00:20:09...aynı şirketi...
00:20:10Tamam.
00:20:11Bu öyle.
00:20:12Bu yüzden...
00:20:13...en başarılı olmalı.
00:20:14Ama neyse.
00:20:15Bir ihtiyacını...
00:20:16...detektiğinizde...
00:20:17...hızlı bir cevap vermelisiniz.
00:20:18Değil mi?
00:20:19Bu...
00:20:20...bizim parçalarımızın...
00:20:21...güzel parçası.
00:20:22Size anlatacağım.
00:20:23Ve başka bir şey...
00:20:24...neyse...
00:20:25...bütün yeni parçalar...
00:20:26...bazı risklerle bağlı.
00:20:27Evet, evet, evet.
00:20:28Kim risk etmezse...
00:20:29...kendisi kazanır.
00:20:30Evet, ben...
00:20:31...çok yıllar önce...
00:20:32...bir parçanın önündeyim.
00:20:34Emeliyano...
00:20:37...senin instintine...
00:20:38...çok güveniyorum.
00:20:39Teşekkürler.
00:20:40O yüzden...
00:20:41...iyi.
00:20:42Üzgünüm...
00:20:43...instintin...
00:20:44...Pablo'yu...
00:20:45...senin kızına...
00:20:46...yerleştirmiş gibi görünüyor.
00:20:47Çok mutlu olacaksın değil mi?
00:20:48İyi.
00:20:49Evet.
00:20:50Evet, tabi.
00:20:52Emeliyano...
00:20:53...bizimle tanıştığımızda...
00:20:54...ne oluyor?
00:20:55Pablo'nun yarın...
00:20:56...bir kız kıyafeti...
00:20:57...yerleştirmeye başlamaya...
00:20:58...mutlu mu?
00:20:59Mutlu...
00:21:00...bir hafta.
00:21:01Çünkü onun...
00:21:02...fazla demokrasi...
00:21:03...için...
00:21:04...istediğini...
00:21:05...Fermin...
00:21:06...ben de onu...
00:21:07...aynı şekilde...
00:21:08...anlamıyorum.
00:21:09Üzgünüm Emeliyano...
00:21:10...ama...
00:21:11...demokrasi...
00:21:12...için ne demek?
00:21:13Hayır, hayır...
00:21:14...anlamam lazım.
00:21:15Diyelim ki...
00:21:16...onun...
00:21:17...kızlar...
00:21:18...bir kız kıyafeti...
00:21:19...yerleştirmeye başlamaya...
00:21:20...gidiyor.
00:21:21Benim...
00:21:22...gözümün...
00:21:25...yerleştiğini biliyorum...
00:21:26... satisfied...
00:21:27...fraan haber spoke sareyi...
00:21:28Peki, nasıl atıklar bey humano?
00:21:29Ben tamamını yaparım...
00:21:31...kendim belly boyunca...
00:21:33...ikerken...
00:21:34...tambah attığı zaman...
00:21:35...izmirlerimde hatırlatacaksın.
00:21:36Ancak...
00:21:37...en önemli şey...
00:21:39...kızın yüklerinden...
00:21:40...yerleştirilmesi için onun zararını tanıy deficitsi olur...
00:21:42...şey olduğunda...
00:21:48Bize de çok memnun olduk...
00:21:51...ve senden çok teşekkür ederim...
00:21:52Ve her şey için çok teşekkür ederim.
00:22:01Salona geçelim.
00:22:02Kız kardeşlerinin ne tür bir klasiği var.
00:22:05Ve ne kadar da ilginç alışverişler yaptılar.
00:22:09Lütfen.
00:22:10Azara hanım yemeğe kalacak mı?
00:22:12Hayır, hayır. Teşekkürler.
00:22:14Başka bir sefere, belki.
00:22:16Gidip girebilirsin, Pepita.
00:22:19Pardon, bir durdurma.
00:22:21Geçemezsin.
00:22:22Neyden bahsediyorduk?
00:22:24Tüccar için aldığımız objelerden bahsediyoruz.
00:22:26Bu arada, Filipinler'in çılgın parçası.
00:22:30Bu parçanın kesinlikle tek bir parçaya dönüştürülür.
00:22:34Ne diyorsun?
00:22:35Ceramikçi Zuluaga'nın akvaryolarından bahsediyor musun?
00:22:38Sadece bir delikanlı.
00:22:40Bu parçayı kristal kraliçesine düzeltmek için kullanmış olamaz.
00:22:45Benim için de.
00:22:46Fakat eğer ciddi olsaydım,
00:22:48bu parçayı kristal kraliçesine düzeltmeyi tercih edebilirdim.
00:22:51Bu harika bir şey.
00:22:52Kesinlikle, parçalar harika.
00:22:5619. yüzyılda kestikleri bir yalan gibi görünüyor.
00:22:59Çünkü harika bir şekilde korunuyor.
00:23:01Neyse, ben Nilo'ya geçen kruza dolu bir parçaya kalacağım.
00:23:08Eminim, Fermin Egyptolojisi'ni dinlemekten çok keyif alacak.
00:23:12Eduardo Toda.
00:23:14O zaman, parçalara iyi bir şey bulmuş olduğunu düşünüyor musun?
00:23:17Evet.
00:23:19Evet, çok değerli parçalar.
00:23:23Böyle bir hükümetin insanları,
00:23:25sen gibi, değerlendirmekten eminim.
00:23:28Evet, ben de hükümetin hükümetine dönüştürmek istiyordum.
00:23:33Ama bu ülkede yaşamaya başlamak çok zor.
00:23:36Öyle mi?
00:23:38Spanyolca olduğun için,
00:23:40buraya yeniden başlamak kolay mı?
00:23:42Lazara, Spanyolca'yı evlenince bırakmıştım.
00:23:46Dönüşümde bulduğum çok farklıydı.
00:23:49Ama iyi, bence de yaşamaya hazır oldukça iyiydik.
00:23:54Emeliano da hoşlanmıyor mu?
00:23:56İvan'ı daha çok düşünmüştüm.
00:23:59Evet, Paula İngiltere'de yaşıyordu.
00:24:01Daha iyi düşünmüştü.
00:24:03Ama İvan,
00:24:04o çok daha hayalhanedir.
00:24:07Ve daha iyi düşünmüştü.
00:24:09İndiskret olduğum için özür dilerim, ama...
00:24:12Neden İvan'ın çocuğu Emeliano'ya,
00:24:15aile işlerine yardım etmiyor?
00:24:17Çocuklarınızın yaptığı gibi.
00:24:20Rodrigo, Emeliano'nun güvenini kazandı.
00:24:24Ve bu, İvan'ın moralini dolduruyor.
00:24:27Babasının gözünde,
00:24:29Rodrigo, onunla daha iyi.
00:24:31Bence İvan için,
00:24:33kocasının oğlanın oğlanla yaşaması kolay değil.
00:24:36Hayır, öyle değil.
00:24:39Bu, ona bir kolaçanla kapatıp,
00:24:41en kötüsünü çıkartıyor.
00:24:43Belki, ayrılma iyi olur.
00:24:47Ben de öyle düşündüm.
00:24:48Ama hayatımda, çok şüpheleniyorum.
00:24:53Özür dilerim.
00:24:55Her şeyimiz için mutlu olduğumuz için.
00:24:58Üzgünüm.
00:24:59Bu yüzden, yaşlılar var.
00:25:01Ne olursa olsun, anlatabilirsin.
00:25:03İvan'a baktığında, endişelenme.
00:25:05Ne düşünüyorsun?
00:25:06O, yolunu bulacak.
00:25:07Sadece ona güvenmelisin.
00:25:11Bir daha anlatalım, tamam mı?
00:25:22Söylediğim gibi, çok şüpheleniyorlar.
00:25:24Ve biraz ırkçı.
00:25:26Umarım, gelmeden de,
00:25:27Moderna'ya çıkmasını söylemeyecekler.
00:25:32Sakin ol, doktor.
00:25:34Bu yüzden, normamızı değiştirdin.
00:25:36Ayrıca, burası bizim evimiz.
00:25:40Gittiğimiz için, iyi bir niyetimiz yok.
00:25:42Evet.
00:25:43Ve sen ve arkadaşlarımız, bizim ailemiz.
00:25:46Bu çok iyi.
00:25:48O zaman, ne oluyor?
00:25:52Özür dilerim, doktor.
00:25:55Salonun altındayken, haberimi gönderdim.
00:25:58Haber mi?
00:25:59Ne haberi?
00:26:00Ben, hiçbir şeyden haber vermedim.
00:26:02O, benimle konuşmak istiyordu.
00:26:04Benimle konuşmak istiyordu.
00:26:06Ben, ben...
00:26:10Gel Esperanza, gel.
00:26:14Bence, ben bir şeyle ilgilenmeliyim.
00:26:17Bir şeyle ilgilenmemeliyiz.
00:26:19Yanlış mı söylüyorum?
00:26:21Sakin ol, Esperanza.
00:26:23Evet, bir şeyler söyleyeceğiz.
00:26:25Ama lütfen, Esperanza,
00:26:27hiç korkma, hiç bağırma.
00:26:30Her şey yolunda olacak.
00:26:32Söyle, söyle.
00:26:34İyi, ee...
00:26:36Yarın, ilk saatte,
00:26:39Pietro ve ben evleneceğiz.
00:26:44Üzgünüm.
00:26:45İlginç bir şey olacak.
00:26:47İki testimiz olmalı.
00:26:50İkisi de olmalı.
00:26:52Eğer istiyorsan.
00:26:54Nasıl istiyorsan, korkma.
00:26:56Çok mutluyum.
00:26:59İstersen en fazla bunu keseceksin.
00:27:02Akıllı çalışmak değil.
00:27:04Evet, arkadan çıksın.
00:27:06Bir bakış açmasına.
00:27:08Eğer evlenirsen,
00:27:09herkese de gönderelim.
00:27:11Görürsen, Esperanza.
00:27:13Çok aşkla gururlandım.
00:27:15Sadece birinciyi tanıyorum.
00:27:17Sen, temiz testini olmadan
00:27:19benimle tanışmak çok güzel.
00:27:21Peki.
00:27:22Bu şekilde, ikisi de
00:27:24testiyi çekebilirsiniz.
00:27:26Eğer bana kabul etseler,
00:27:28...kendi arabamla onları mahkemeye götüreceğim.
00:27:30Çok teşekkür ederim, doktor Fermi.
00:27:32Hiç teşekkür etmeyeceğim yok, Antonia.
00:27:34Peki, görüşürüz yarın.
00:27:36Yarın, galerinin kapısında.
00:27:38Açmadan önce.
00:27:40Böylece hep birlikte yürüyeceğiz.
00:27:42Tebrik ederim, tekrar.
00:27:44Evet, ve tabii ki...
00:27:46...bu da diğer testiciye katılıyor.
00:27:50Kordero'nun annesi mi?
00:27:52Nasıl ben onlara gidiyorum?
00:27:54Arkadaşımın evliliğine mi?
00:27:56Bugün Gregoria'yı aramalıyım ve onunla konuşacağım.
00:27:58Bu akşam kıyafetimi kestirebilir misin?
00:28:00Sorun değil.
00:28:01Esmeral, eğer bir sorun varsa...
00:28:03...birini arayabilir miyiz?
00:28:04Hayır, hayır. Ben testiciye katılacağım.
00:28:06Ay, Antonia, elini ver.
00:28:08Ay, ay, ay.
00:28:10Özür dilerim, özür dilerim.
00:28:20Bırakabilir miyim?
00:28:22Gel, gel.
00:28:27Üçüncüyü konuşmalıyız, Emiliano.
00:28:29Sana yardım etmek zorundayım.
00:28:31Nazar ve Fermin sana bir el vurduğunu sanmıştım.
00:28:34Hayır, hayır, öyle değil.
00:28:36Yanlış anladın beni.
00:28:37Nazar ve Fermin harikaydır...
00:28:39...ve ne yapabilecekleri için yardım ediyorlar.
00:28:41Söylediğim şey bu değildir.
00:28:44Peki.
00:28:46Eğer o çocuklara yardım etmek zorunda değilsen...
00:28:48...fondoları bulamayacaksın...
00:28:50...ben sana bir çeşit ödeyeceğim.
00:28:53Vay be.
00:28:55Çok teşekkür ederim, Emiliano.
00:28:57Senin için çok şerefsiz.
00:29:00Ama para değil.
00:29:03Elena Cavalieri'yi görmek...
00:29:07...çok mümkün olabilir.
00:29:10İtalyan başbakanın kızı.
00:29:13Ve?
00:29:15Lütfen bu sefer...
00:29:18...bu evi...
00:29:20...bizim evimizi...
00:29:23...ve sizin çocuklarınızı, arkadaşlarınızı...
00:29:25...bu evde bulacaklar.
00:29:28Bakalım...
00:29:31...anlayabilir miyim?
00:29:33Ne istiyorsun?
00:29:35Onu kurtarmak mı?
00:29:37Onu tanımlamak mı?
00:29:40Maruja, ben ilginç insanlarla doluyorum...
00:29:43...ve Elena öyle.
00:29:45Bu sefer...
00:29:47...benimle yalancı bir kısım yapmayacak mısın?
00:29:49Hayır, Emiliano. Sadece istiyorum ki...
00:29:51...Cortez'e ve satışta...
00:29:53...bir kısmını koruyabilirsin.
00:29:56Önce ve sonra...
00:29:58...ne istiyorsan yapabilirsin.
00:30:01Her zaman.
00:30:03Anladım.
00:30:05Teşekkürler, Emiliano.
00:30:06Ama sana bir şey sormuyorum.
00:30:12Bu cevap kesinlikle kalmıştı.
00:30:15Ve neden cevap vermeliyim?
00:30:19Biriyle konuşmak istiyorsan...
00:30:21...benim evime gitme.
00:30:22Yapmalıyım.
00:30:24Önceki gibi, onun kocası...
00:30:25...bir şey yapabilirdi.
00:30:26Hiç düşünmemiştim.
00:30:27Yani problem senin.
00:30:30Benim değil.
00:30:33Ama bakalım...
00:30:36...Pepita ile yeterli değil.
00:30:43O da ona yetmez.
00:30:46Doğru.
00:30:49Hayır.
00:30:54Neden böyle...
00:30:56...söylediğini düşünüyorsun?
00:30:58Sakin.
00:31:00Ben kimse değilim gibi.
00:31:02Sen bana bir soru sordun...
00:31:04...ve ben cevap verdim.
00:31:05Gerçekten.
00:31:07Bilmiyorum, ne istiyorsun?
00:31:09Ne istiyorsun?
00:31:10Yalan söylemek mi?
00:31:12Evet, yalan söylemek...
00:31:13...çok mutlu ya da...
00:31:14...çılgın ya da...
00:31:16...ne istersen.
00:31:17Ama...
00:31:18...benim için...
00:31:19...çok mutlu olamazsın.
00:31:21Biz için.
00:31:23Senin çocuklar için.
00:31:24Ben öyleyim.
00:31:26Asla yalan söylemedim.
00:31:28Bu doğru.
00:31:30Sadece beklediğin iki çocuğu...
00:31:32...verdim.
00:31:34Yeniden hayatını yaptın...
00:31:36...ve seninle uyumaya başladın.
00:31:38Benimle ne?
00:31:39Benimle ne?
00:31:40Hayır, hayır, hayır.
00:31:41Bekle, söyle, söyle.
00:31:43Maruja, söyle.
00:31:45Söyle.
00:31:46Kaçalım hadi.
00:31:47Dinlen.
00:31:48Bu tür şeyleri biliyor musun?
00:31:49Eğer değilse...
00:31:50...onu içine koyarsan...
00:31:51...bir acele edersin.
00:31:53Vah, onu bırakacağım.
00:31:55Çünkü o da bir victim.
00:31:56Fakat onun buradayım...
00:31:58...sizde de oynuyorsun...
00:32:00...kendisiyle berbat.
00:32:02İkide de.
00:32:04Sen bilirsin.
00:32:06Yani şimdi sorun bu,INTERPOSING.
00:32:08Bakalım, Maruja...
00:32:10...sen neden...
00:32:12...bu kadar aynı şeyden...
00:32:14...çok fazla neye ihtiyacın var.
00:32:16Çünkü ben burada...
00:32:17...sana istediğin en azından...
00:32:18...yapıyorum.
00:32:19Sen bana...
00:32:20...diskretsiyon veriyorsun...
00:32:21...ve buradayız.
00:32:2220 yılda kimse...
00:32:23...bizden haberi yok.
00:32:24Ne Paula...
00:32:25...ne Ivan...
00:32:26...ne de Rodrigo.
00:32:27Kimse.
00:32:28Yalnızca...
00:32:29...seninle birlikte.
00:32:30Ama bunu...
00:32:31...onları korumak için...
00:32:32...yapmıyorsun.
00:32:33Benim için de...
00:32:34...çok az.
00:32:35Daha fazla olmalı.
00:32:36Sen korumak için...
00:32:37...sensin.
00:32:38Tüm bu...
00:32:39...sıfırlarla...
00:32:40...yalanlarla...
00:32:41...böyle yaşayabileceğini bilmiyorum.
00:32:44Ama burada...
00:32:45...önemli olan...
00:32:46...bu konuda...
00:32:47...anladığımızı tamamladım.
00:32:48Değil mi?
00:32:49O zaman...
00:32:50...bitti.
00:32:53O saçmalıkları...
00:32:54...çok fazla...
00:32:55...yapma.
00:32:56Senin...
00:32:57...ne kadar güzel bir kafan...
00:32:58...böyle bir şey yapamaz.
00:33:00Bu...
00:33:01...adamlık atakları...
00:33:02...sana...
00:33:04...çok zorlanıyor.
00:33:07Tabii ki.
00:33:09Doğru.
00:33:11Bir an...
00:33:12...obsesiyon aldım.
00:33:15Diğerleri neydi?
00:33:18Pepita neydi?
00:33:20Ve neydi benim yoktuğum şey?
00:33:23Veya sadece...
00:33:24...vermemiştim.
00:33:28Ne aptal.
00:33:29Gerçekten mi bunu bilmek istiyorsun?
00:33:42Benim düşünmemiştim.
00:33:45Pekala.
00:33:51Ne mutlu muyum...
00:33:53...bu evinla ilgili.
00:33:54Ama bir şey biliyorum...
00:33:56...Oğuzhan'ı tanıyan bir adam...
00:33:57...ben eminim ki...
00:33:58...ben onun hanımıyım.
00:34:00İyi yani...
00:34:01...ne istersen olsun.
00:34:02Ama...
00:34:03...lütfen kimse...
00:34:04...bir şey yapma.
00:34:05Taş gibi.
00:34:06Tamam yani...
00:34:07...daha ne olur...
00:34:08...o zaman ben rimbalini oturtayım...
00:34:09...yani...
00:34:10...ya da...
00:34:11...ona gitmesini istersen...
00:34:12...o zaman ben bagsına takarım.
00:34:13Biz gelmek istiyoruz.
00:34:14Hükümetin önüne yazıp,
00:34:15şimdi başlıyoruz,
00:34:16eşi ve eşi.
00:34:17Sonunda.
00:34:18Anladım.
00:34:19Eğitmenin o kadar güzel bir kıyafetiyle
00:34:21evlenmek kusursuz değil mi?
00:34:23Evet, biraz.
00:34:24Gerçekten,
00:34:25yalan söylemeyeceğim.
00:34:26Ama...
00:34:27Evet,
00:34:28evlenmek istiyorum.
00:34:29Ve...
00:34:30Evlenmeyi bırakmayalım.
00:34:31Aman Tanrım.
00:34:32Hadi ama,
00:34:33açık mısın?
00:34:34Evet, evet.
00:34:35Pietro'yla evlenmek istiyorum.
00:34:37Evet,
00:34:38evlenmek için zamanımız var.
00:34:39Ve kuru,
00:34:40sana bir şans verecek.
00:34:41Evet,
00:34:42sen bilirsin.
00:34:43Ben bu modernizmden
00:34:44hiçbir şey anlayamıyorum.
00:34:46Ama eğer
00:34:47iklimden hiçbir şey
00:34:48anlamıyorsan,
00:34:49o zaman tamam.
00:34:50Hiçbir şey değil.
00:34:51Pietro'ya söz verdim,
00:34:52yarın akşam
00:34:53San Antonio'da
00:34:54Florida'nın
00:34:55kurucusuna gideceğiz.
00:34:56Ve santo'nun
00:34:57ayaklarına
00:34:58kurucusu bırakacağım.
00:34:59Bu çok iyi bir fikir.
00:35:00Ancak,
00:35:01ben kurucusu vermek istiyordum.
00:35:02Ama,
00:35:03bir şekilde
00:35:04yukarıdaki kurucusuyla
00:35:05şaka yapmalıyız.
00:35:09Şimdi ne yapacağım?
00:35:11Aman Tanrım, Trini.
00:35:12Sakin ol.
00:35:13Bir şey mi olacak?
00:35:14Ne oldu?
00:35:16Hiçbir şey yok.
00:35:17Kocamı aradım.
00:35:18Almudena'yı aradım.
00:35:19Leon'un nasıl olduğunu bilmek için.
00:35:20Ve bana söyledi ki,
00:35:21tüm sabah ağlamaya başladı.
00:35:22Ağlamaya başladı.
00:35:24Aman Tanrım.
00:35:25Zavallı çocuklar.
00:35:26Ne olacak?
00:35:28Belki gazlar.
00:35:29Çok fazla oluyor.
00:35:30Tabii ki.
00:35:31Belki de özür diler.
00:35:32Çünkü
00:35:33çocuklar bu yaşta
00:35:34çok fazla özür diler.
00:35:37Sanır mısın?
00:35:39Aman Tanrım.
00:35:40Ben çok kötü bir annemim.
00:35:42Çok kötü.
00:35:43Kim yaptı bunu?
00:35:44Kendi çocuğunu
00:35:45yanında bırakmak.
00:35:46Ben dünyanın
00:35:47en kötü annesiyim.
00:35:48Gerçekten.
00:35:49Ve o mükemmel.
00:35:50O mükemmel.
00:35:51Ve bunu hak etmiyor.
00:35:52Benden daha iyi biri
00:35:53hak ediyor.
00:35:54Benden daha iyi biri.
00:35:55Trini,
00:35:56dinle.
00:35:57Harika bir şey yapıyorsun.
00:35:59Çocuğu dünyaya getirmek
00:36:00çok zor.
00:36:02Ama ilk ya da son
00:36:03yapamazsın.
00:36:05Bak,
00:36:06ne yapmalısın
00:36:07bu.
00:36:08Nefes al.
00:36:11Her şeye ulaşmak
00:36:12istemezsin.
00:36:13Ama evet,
00:36:14diğer anneler de bunu yapar.
00:36:15Ben onları görüyorum,
00:36:16her şeye ulaşıyorlar.
00:36:17Neden ben de yapmam?
00:36:18Yapabilenler yapar.
00:36:19Ve yardım istemeyenler yaparlar.
00:36:20Ailesine,
00:36:21arkadaşına.
00:36:23Dünyaya çok kötü olmaz
00:36:24eğer başkalarına
00:36:25bir yol açmasaydık.
00:36:26Ve neden annene
00:36:27bulamıyorsun?
00:36:28Neye yardım yapacaksın?
00:36:30Bir anne
00:36:31her şeyi onun çocuklarına yapar.
00:36:32Ama düşün,
00:36:33koca bir anne,
00:36:34onun çocukları için.
00:36:35İyi, teşekkürler.
00:36:37Gerçekten onların sözlerine teşekkürler.
00:36:38Ve yardım istemeyeceğim.
00:36:41Bu idea çok iyi. Neden anneni aramıyorsun?
00:36:44Çünkü annem ve Miguel...
00:36:46...kendilerine çok saygılı bir ilişki var.
00:36:48Sadece bu.
00:36:49Ve Miguel'e annemi evde tutmak çok komik değil.
00:36:52İyi, ama en azından onu arama ve sakinleştirme.
00:36:55Ayrıca, annen bize daha fazla çocuk tutma önerisi verebilir.
00:36:59Evet, doğru.
00:37:00Ve annen kızı nasıl büyüttüğünü biliyor.
00:37:02Evet, doğru.
00:37:03Evet, onu arayacağım.
00:37:04Evet, onu arayacağım.
00:37:05Çünkü ben de bir kızım olmalıyım.
00:37:07En azından bir süre.
00:37:09Biraz su.
00:37:39Umarım sevdiğini bilirsin.
00:37:41İkisinin de en azından...
00:37:43...bu iyi günleri için keyif alabilirsin.
00:37:45Hayır, hayır.
00:37:47Gerçekten, hızlıca...
00:37:49...kutlama işlemini bitirdik.
00:37:51Ama sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah
00:38:21sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sab
00:38:52süper bir companya ama bu dokunların geçmesine de gerek
00:39:01İngilizce
00:39:07Evet, söyle.
00:39:09Bunu sana bıraktım.
00:39:11Ne bu?
00:39:13Hiçbir şey.
00:39:15İlginç bir şey değil.
00:39:17Bir likoreli üretici bana bir öneri yaptı.
00:39:19Bunu okumalıyım.
00:39:21Haklısın.
00:39:23Bunu en azından bitirmek için.
00:39:27Bana yardım edersen, ben sana yardım edebilirim.
00:39:29Kesinlikle ikimizde
00:39:31likoreli üreticilerin en iyi önerilerini bulacağız.
00:39:33Ne üreticileri?
00:39:35Dün konuştuklarımdan.
00:39:37Aslında sana söylemek istiyorum ki,
00:39:39bu kâğıt.
00:39:41Kâğıtta unuttun.
00:39:43Evet, evet.
00:39:45Bu akşam,
00:39:47likoreli üreticilere katıldım.
00:39:49Ve artık unuttum.
00:39:53Hiçbir şey söylemedin.
00:39:55Cielo,
00:39:57emin misin?
00:39:59Evet.
00:40:01Özür dilerim, doktor.
00:40:03Piyotro'yla birazdan
00:40:05filmin başlığına katılacağım.
00:40:07Mükemmel, çünkü
00:40:09çok uzun zamandır buradayız.
00:40:11Sorun değil.
00:40:13Çok uzun zamandır
00:40:15gitmemiz için
00:40:17bazı üreticilerimizi bitirmeliyiz.
00:40:19Eğer bir an varsa,
00:40:21bunu vermek istiyorum.
00:40:23Benim odamda kalın,
00:40:25çözmek zorundayım.
00:40:27Daha fazla uzun zamandır gitmemiz lazım.
00:40:33Görüşmek üzere.
00:40:41Çok teşekkür ederim,
00:40:43ama bu iyi bir şey değildi.
00:40:45Bakın,
00:40:47tüm önerilerimde
00:40:49bu,
00:40:51hepsinin en değerli olanıdır.
00:40:53Neden bana çok
00:40:55dikkat ediyorsun?
00:40:57Çünkü ilk fırsatı
00:40:59bu odada vermişsin.
00:41:01Eğer şu an bir yıldız olsaydı,
00:41:03ona güvenmiş olabilirdi.
00:41:05Ines'in yetenekleri
00:41:07inanılmaz.
00:41:09Benim yardımımla,
00:41:11onun olmadığı için
00:41:13yapabilirdim.
00:41:15Ben deneyeceğim.
00:41:17Söylediğim her şey bu.
00:41:19O saatte,
00:41:21kliyenter çok zorlanır
00:41:23ve birisi yolda kalmalı.
00:41:25İsteyin.
00:41:27İstediğiniz günü izlemek
00:41:29çok sevindim.
00:41:31Özellikle,
00:41:33kötü zamanlarda nasıl yardım ettiğinizi.
00:41:35Deneyeceğim.
00:41:37Emin olacağım.
00:41:43Neyi kaybettim?
00:41:45Mr. Comas,
00:41:47beni sevginin
00:41:49ışığının başlayışına davet etti.
00:41:51Davet ettim.
00:41:53Bu çantada iki davet var.
00:41:55Biri senin için,
00:41:57davet ettim.
00:41:59Bir filmin başlayışı mı?
00:42:01Bizimle davet ediyorlar,
00:42:03filmi ilk defa izlemek için
00:42:05tüm bu yıldızlarla birlikte mi?
00:42:07Bu bir davet,
00:42:09değil mi?
00:42:11Hiç kimseye
00:42:13davet etmedi mi?
00:42:15Hayır.
00:42:17Büyük şehirlerde sadece bu.
00:42:19Benim köyümde,
00:42:20şanssızlıkla,
00:42:21bir yılda iki film geliyor.
00:42:23En azından 5 yıl önce
00:42:25davet ettim.
00:42:27İlk defa her şey için.
00:42:29İşin bize izin verirse,
00:42:31gidelim.
00:42:33Ama şimdi,
00:42:35Mercedes,
00:42:37başkalarının başına gelmesini istiyorsa,
00:42:39başbakanı çalıştırmasını bırakmalı.
00:42:41En sevdiğim,
00:42:43başbakanın dağılışı.
00:42:45İki kardeşi bırakacağım,
00:42:47başlayış gününü
00:42:49göreceğim.
00:42:51Teşekkür ederim,
00:42:53gerçekten teşekkür ederim.
00:42:55Teşekkür ederim.
00:43:07Tamam.
00:43:09Her şey orada.
00:43:11Mükemmel.
00:43:13Geri döndüğümde,
00:43:15Fermin'e çekeceğim.
00:43:17Ne beklemek için?
00:43:19Şimdi ben onun eşiğim,
00:43:21Fermin'in,
00:43:23koltuğun altında,
00:43:25koltuğun altında.
00:43:33Bu koltuğa mı bahsediyor?
00:43:41Gördüğüm gibi,
00:43:43açılabilir.
00:43:45Eşim,
00:43:47en önemli koltuğun kopyasını bana verdi.
00:43:49Hayır, hayır, hayır.
00:43:51Fermin, koltuğu iyi yapmak,
00:43:53iyi çalışmak.
00:43:55Bu benim,
00:43:57işimde en iyi fikir.
00:43:59Çekmeyi alabilir misin?
00:44:01Koltuğu,
00:44:03çok zaman geçirmeyi sevmiyorum.
00:44:05Aman Tanrım,
00:44:07en hoş konuştuğumuzu sanıyordum.
00:44:09Endişelenme,
00:44:11benim için değil,
00:44:13senin,
00:44:15şerefine.
00:44:19Her şey iyi mi?
00:44:21Koltuğu,
00:44:23burada değil.
00:44:25Neyi? Koltuğu aldılar mı?
00:44:27Söylesene,
00:44:29neyse,
00:44:31Fermin'e götürdüler,
00:44:33oraya gitti.
00:44:35O zaman,
00:44:37çekeceğimi yapamaz.
00:44:39Likores'in ürüncüsüyle konuşup,
00:44:41yarın ilk saatine,
00:44:43önemli bir para vermelisin.
00:44:45Tüm saygımla,
00:44:47modern zamanlarda,
00:44:49insanları koruyalar.
00:44:51Belki Fermin'e,
00:44:53yalnızca eğlenebiliriz.
00:44:55Eğer ben,
00:44:57ürüncüsüye çağırırsam,
00:44:59seni çağırır.
00:45:01Eminim,
00:45:03bu tristlik,
00:45:05kendinize gelirse,
00:45:07açın kapıyı.
00:45:09Ne dersen.
00:45:17Bütün sahipliğine ulaş, Laura Balbuena ve Ines Balbuena'ya ulaş.
00:45:24Olamaz.
00:45:28Olamaz.
00:45:34Her şeyi onlara bırakacaklar.
00:45:41Bütün sahipliğine ulaş.
00:45:47Olamaz.
00:45:50Olamaz.
00:45:59Olamaz.
00:46:11Olamaz.
00:46:17...Meyyad'a haber vermek için.
00:46:18Söyleyemem.
00:46:20Ama onu haber vermek için kötü bir şey olduğunu anlamıyorum.
00:46:23Meyyad kötü bir şey.
00:46:24Birisi ona söylemeli.
00:46:25Bu bizim işimiz değil.
00:46:27Daha sonra bize ilgilenebilir bir merengen alması gerektiğini istemiyorum.
00:46:31Daha uzaklarımızda onlardan daha iyi olur.
00:46:34Tamam mı?
00:46:35Ne yapayım, ona not vermek için?
00:46:37Başkan çok önerdi ki, kliyentelere hoşlanmalıyız.
00:46:40Lütfen.
00:46:48Pardon.
00:46:49Evet, ben de uzak durdum.
00:46:51Bir suçlamam gerekiyor.
00:46:53Belki hala motorlarımızı ısıtıyoruz.
00:46:56Bugün geldi, çok yakında.
00:46:58Merkezlerle konuşmam lazım.
00:47:00Bu sorunları, hala yorulduğumuz zaman daha iyi bir şekilde yapmalıyız.
00:47:03Gördün mü?
00:47:05Hala gelmedi.
00:47:07Ve şimdi ki sen bunu söylüyorsun, dün de burada bir şey olmadı.
00:47:12Umarım yanlış bir şey yapmamıştım.
00:47:14Kibarca bir şekilde düşünmüştüm.
00:47:18Neden hissediyorum ki, çok iyi olmadığını düşünmüyorum.
00:47:21Hiçbir şey.
00:47:23Herkesi böyle bakıyor.
00:47:25Bu, doğal bir şekilde kibarca bir şekilde düşünüyor.
00:47:27O mu olabilir?
00:47:29O zaman, her zaman olduğu gibi.
00:47:32Tabii ki. Güzel.
00:47:44Gel, gel, gel.
00:47:47Ama hiç seslenme.
00:47:49Ve elini çıkart.
00:47:51Sonunda kontrol edilmiş gibi görünüyor.
00:47:53Leon uyudu.
00:48:01Evet, her şey kontrol edilmiş gibi görünüyor.
00:48:06Bence daha 5-6 çocuk daha olabileceğini düşünebilirsiniz.
00:48:08Sakin ol, sakin ol.
00:48:09Eğer onu görseydim, yaşım yok.
00:48:11Ve lütfen sesini duymayın.
00:48:15Leon'u göreceğim.
00:48:16Francisco, Francisco.
00:48:17Otur, otur.
00:48:18Bir şey çıkarmaya çalışalım.
00:48:19Hadi.
00:48:30Allah'ım, hayır.
00:48:31Hayır, hayır, hayır.
00:48:32Uyanma, uyanma, uyanma.
00:48:37Hayır, Allah'ım.
00:48:38Hayır.
00:48:41Fals alerji.
00:48:43Ama dikkatimizi engelleyelim.
00:48:45Madalena'yla birlikte olmalısın.
00:48:47Yemek yiyince seslenme.
00:48:50Madalena?
00:48:52Bu saatte ben bir çay bardağıyım.
00:48:55Madalena.
00:48:56Madalena.
00:48:57Alırsın ya da bırakırsın.
00:48:58Ve eğer buradayken Jarana'yı arıyorsan, bu senin yerin değil.
00:49:00Hiçbir şey demedim.
00:49:01Tamam.
00:49:03Madalena.
00:49:07O zaman...
00:49:09...benim oğlanı oynayacak bir süre...
00:49:11...hiç konuşmayacağız değil mi?
00:49:15O zaman, bu çocukların evliliği olduğu zaman, insanlara bu durumlar oluyor.
00:49:20Ne kadar bir panorama.
00:49:22Her neyse, daha rahat görürsünüz.
00:49:24Biz buradayız, eminim.
00:49:26Bir baba daha rahatlayacak bir şey yok ki...
00:49:28...onun çocuğu ağrıyan bir koltukta duymak.
00:49:30Ay, ben annene telefon ediyorum.
00:49:32Annene konuştun mu?
00:49:34Ne? Kim?
00:49:35Kim? Kim?
00:49:36Kim? Kim? Kim?
00:49:37Kim? Kim? Kim?
00:49:38Kim? Kim? Kim?
00:49:39Kim? Kim? Kim?
00:49:40Kim? Kim? Kim?
00:49:41Kim? Kim? Kim?
00:49:42Kim? Kim? Kim?
00:49:43Kim? Kim? Kim?
00:49:44Kim? Kim? Kim?
00:49:45Kim? Kim? Kim?
00:49:46Kim? Kim? Kim?
00:49:47Kim? Kim? Kim?
00:49:48Kim? Kim? Kim?
00:49:49Kim? Kim? Kim?
00:49:50Kim? Kim? Kim?
00:49:51Kim? Kim? Kim?
00:49:52Kim? Kim? Kim?
00:49:53Kim? Kim? Kim?
00:49:54Kim? Kim? Kim?
00:49:55Kim? Kim? Kim?
00:49:56Kim? Kim? Kim?
00:49:57Kim? Kim? Kim?
00:49:58Kim? Kim? Kim?
00:49:59Kim? Kim? Kim?
00:50:00Kim? Kim? Kim?
00:50:01Kim? Kim? Kim?
00:50:02Kim? Kim? Kim?
00:50:03Kim? Kim? Kim?
00:50:04Kim? Kim? Kim?
00:50:05Kim? Kim? Kim?
00:50:06Kim? Kim? Kim?
00:50:07Kim? Kim? Kim?
00:50:08Kim? Kim? Kim?
00:50:09Kim? Kim? Kim?
00:50:10Kim? Kim? Kim?
00:50:11Kim? Kim? Kim?
00:50:12Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim
00:50:42Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim
00:51:12Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim
00:51:42Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim
00:52:12Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim
00:52:42Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim? Kim
00:53:13Gelin!
00:53:20Ne yapıyorsun burada, anne?
00:53:21Merhaba, çocuğum.
00:53:23Bana bu bluzu kimden önce almak istediğini söyleme.
00:53:26Kusura bakma.
00:53:27Bu mağazada sen bir dolar bile alamazsın.
00:53:29Hayır.
00:53:30Ben bu mağazayı almak için gelmedim.
00:53:31Mağazayı görmek için geldim.
00:53:32Yardım edeyim, ne olursa olsun.
00:53:35Çok teşekkür ederim, Pepita.
00:53:37Ama kadınla çalışmak için müddetçe iş yapmamıza izin vermeyeceğim.
00:53:40Ayrıca, her şey kontrol edildi.
00:53:42Buradan gitmem lazım, Paola Hanım.
00:53:45Eğer onunla çalışmak istiyorsan, ben yapamayacağım.
00:53:50Bu mağazalara bakıyorum.
00:53:51Tamam.
00:54:02Ne düşünüyorsun?
00:54:04Ben çok güzel hissediyorum.
00:54:07Gerçekten mi?
00:54:09Koltuğu sevdin mi?
00:54:12Seviyorum.
00:54:13Koltuğlarla çok iyi.
00:54:15Emin misin?
00:54:16Evet.
00:54:19Beni takip etmek istiyor musun?
00:54:21Bu koktaylar periyodistlerle çok eğlenceli.
00:54:24Kesinlikle değil.
00:54:25Ama promosyonu eksklusif olarak bırakacağım.
00:54:28Evimde daha iyi.
00:54:30Evet.
00:54:31Seninle çok mutlu olurum.
00:54:34Ama bu benim hayatım.
00:54:35Her gece bir evet olmalıyım.
00:54:37Promosyon çok önemli.
00:54:39Evet.
00:54:40Agustin'e göre, bu insanların filmi izlemek için ilgisi var.
00:54:45Üzgünüm.
00:54:46Çok fazla adım vermemeliyim.
00:54:49Hayır.
00:54:50Endişelenme.
00:54:51Ne zaman istersen de adım ver.
00:54:52En azından seninle konuşamayacağını düşünmemelisin.
00:54:55Anladım.
00:54:56Teşekkür ederim.
00:54:58Ama en azından adım vermeye çalışacağım.
00:55:02Gidiyorum.
00:55:08Laura.
00:55:11Ne zaman?
00:55:13Evet.
00:55:15Merhaba, Agustin.
00:55:17Merhaba.
00:55:20Nasılsın?
00:55:22Harika.
00:55:29Sanırım...
00:55:31...bizimle ilgili bir şey olmadı.
00:55:33O yüzden artık çıkmalıyız.
00:55:34Zaman almak istiyorsan.
00:55:35Tabii.
00:55:36Tabii.
00:55:37İyi günler.
00:55:39Teşekkürler.
00:56:03İzlediğiniz için teşekkürler.
00:56:33Ne düşünüyorsun anne?
00:57:04Ne?
00:57:05Ne?
00:57:06Ne?
00:57:07Ne?
00:57:08Ne?
00:57:09Ne?
00:57:10Ne?
00:57:11Ne?
00:57:12Ne?
00:57:13Ne?
00:57:14Ne?
00:57:15Ne?
00:57:16Ne?
00:57:17Ne?
00:57:18Ne?
00:57:19Ne?
00:57:20Ne?
00:57:21Ne?
00:57:22Ne?
00:57:23Ne?
00:57:24Ne?
00:57:25Ne?
00:57:26Ne?
00:57:27Ne?
00:57:28Ne?
00:57:29Ne?
00:57:30Ne?
00:57:31Ne?
00:57:32Anne, lütfen.
00:57:33Dikkat etmeden önce geliyorum.
00:57:35Böylece benim yüzümden daha fazla zaman kaybedemezsin.
00:57:38Çok işin var.
00:57:41Dikkatli ol.
00:57:47Mermi çok güzel.
00:57:49Teşekkürler, Bekir.
00:57:50Teşekkürler.
00:58:21Anne.
00:58:22Anne.
00:58:23Anne.
00:58:24Anne.
00:58:25Anne.
00:58:26Anne.
00:58:27Anne.
00:58:28Anne.
00:58:29Anne.
00:58:30Anne.
00:58:31Anne.
00:58:32Anne.
00:58:33Anne.
00:58:34Anne.
00:58:35Anne.
00:58:36Anne.
00:58:37Anne.
00:58:38Anne.
00:58:39Anne.
00:58:40Anne.
00:58:41Anne.
00:58:42Anne.
00:58:43Anne.
00:58:44Anne.
00:58:45Anne.
00:58:46Anne.
00:58:47Anne.
00:58:48Anne.
00:58:49Anne.
00:58:50Anne.
00:58:51Anne.
00:58:52Anne.
00:58:53Anne.
00:58:54Anne.
00:58:55Anne.
00:58:56Anne.
00:58:57Anne.
00:58:58Anne.
00:58:59Anne.
00:59:00Anne.
00:59:01Anne.
00:59:02Anne.
00:59:03Anne.
00:59:04Anne.
00:59:05Anne.
00:59:06Anne.
00:59:07Anne.
00:59:08Anne.
00:59:09Anne.
00:59:10Anne.
00:59:11Anne.
00:59:12Anne.
00:59:13Anne.
00:59:14Anne.
00:59:15Anne.
00:59:16Anne.
00:59:17Anne.
00:59:18Anne.
00:59:19Anne.
00:59:20Anne.
00:59:21Anne.
00:59:22Anne.
00:59:23Anne.
00:59:24Anne.
00:59:25Anne.
00:59:26Anne.
00:59:27Anne.
00:59:28Anne.
00:59:29Anne.
00:59:30Anne.
00:59:31Anne.
00:59:32Anne.
00:59:33Anne.
00:59:34Anne.
00:59:35Anne.
00:59:36Anne.
00:59:37Anne.
00:59:38Anne.
00:59:39Anne.
00:59:40Anne.
00:59:41Anne.
00:59:42Anne.
00:59:43Anne.
00:59:44Anne.
00:59:45Anne.
00:59:46Anne.
00:59:47Anne.
00:59:48Anne.
00:59:49Anne.
00:59:50Anne.
00:59:51Anne.
00:59:52Anne.
00:59:53Anne.
00:59:54Anne.
00:59:55Anne.
00:59:56Anne.
00:59:57Anne.
00:59:58Anne.
00:59:59Anne.
01:00:00Anne.
01:00:01Anne.
01:00:02Anne.
01:00:03Anne.
01:00:04Anne.
01:00:05Anne.
01:00:06Anne.
01:00:07Anne.
01:00:08Anne.
01:00:09Anne.
01:00:10Anne.
01:00:11Anne.
01:00:12Anne.
01:00:13Anne.
01:00:14Anne.
01:00:15Anne.
01:00:16Anne.
01:00:17Anne.
01:00:18Anne.
01:00:19Anne.
01:00:20Anne.
01:00:21Anne.
01:00:22Anne.
01:00:23Anne.
01:00:24Anne.
01:00:25Anne.
01:00:26Anne.
01:00:27Anne.
01:00:28Anne.
01:00:29Anne.
01:00:30Anne.
01:00:31Anne.
01:00:32Anne.
01:00:33Anne.
01:00:34Anne.
01:00:35Anne.
01:00:36Anne.
01:00:37Anne.
01:00:38Anne.
01:00:39Anne.
01:00:40Anne.
01:00:41Anne.
01:00:42Anne.
01:00:43Anne.
01:00:44Anne.
01:00:45Anne.
01:00:46Anne.
01:00:47Anne.
01:00:48Anne.
01:00:49Anne.
01:00:50Anne.
01:00:51Anne.
01:00:52Anne.
01:00:53Anne.
01:00:54Anne.
01:00:55Anne.
01:00:56Anne.
01:00:57Anne.
01:00:58Anne.
01:00:59Anne.
01:01:00Anne.
01:01:01Anne.
01:01:02Anne.
01:01:03Anne.
01:01:04Anne.
01:01:05Anne.
01:01:06Anne.
01:01:07Anne.
01:01:08Anne.
01:01:09Anne.
01:01:10Anne.
01:01:11Anne.
01:01:12Anne.
01:01:13...bir kağıt gibi bir şansım var.
01:01:15Ve bir göz atmayı unutamadım.
01:01:17Gördüğüm şaşırtmayı hayal edebilir misin?
01:01:19Söylediğim kadarıyla, sen bir sohbetle...
01:01:21...söylediğin kızlarınla birlikte oluyordun.
01:01:23Yalnızca...
01:01:25...beni evliliğe bırakmanın için.
01:01:27Arkadaşlarımı tanıtmak istiyorum.
01:01:29Yardım ediyorsun.
01:01:31Eğer ısrar edersen...
01:01:33...duymadın mı? Bırak lütfen.