• Hôm kia
Phụ đề
00:00When I was not in Anyang, I would think of Bai Cao,
00:12think of her shyness, think of her hard work,
00:19and when we sat on the tree together.
00:24The first thing I wanted to do when I came back was to meet her immediately.
00:38But I didn't expect that the first time we met after two years,
00:44standing next to us was another person, Nhat Bach.
00:54I used to think that he had forgotten me for a long time.
00:59If I had decided to stand next to him, he would be very happy.
01:05So in the past two years, I have always hidden him deep in my heart.
01:11Until the moment I met him, I realized
01:16maybe in the past two years, we have changed a lot.
01:21But there are some things that have not changed.
01:51It's very beautiful, just like this.
02:12Does it look strange?
02:14It's not strange, but there is still one thing missing.
02:22Wearing this necklace will make me look more noble, more noble.
02:45Senior Ting Hao.
02:47What's wrong with you?
02:49Nothing. I just think you are very beautiful today.
02:52Let's go. He is waiting for us.
02:54Let's go.
03:14Senior Ting Hao.
03:16Senior Ting Hao.
03:18Senior Ting Hao.
03:20Senior Ting Hao.
03:21Senior Ting Hao.
03:23Ting Hao, have fun.
03:31Why did you bring me here?
03:33What are you doing here?
03:35Today I will take you to meet an important person.
03:37He is the director of Dao's restaurant.
03:39The president of Dao's restaurant, Ngan Duong.
03:41Today is his 70th birthday.
03:43That's right. I forgot to tell you.
03:45He is your grandfather.
03:47Let's go.
03:49Mr. Director, you are 70 years old.
03:52You are in good health.
03:54You look very good.
03:56Grandpa, happy birthday.
03:59This is my grandson.
04:01He is a talent.
04:03My father and my brother can't go abroad.
04:06Now there is only me here.
04:08Don't worry. Their gifts will be sent to you soon.
04:11This is...
04:13I forgot to introduce.
04:15Her name is Thich Bac Hao.
04:16Thich Bac Hao is the gift I brought to you.
04:18What?
04:20Don't you want me to meet my girlfriend?
04:22She is...
04:24Thich Bac Hao, you are just like me.
04:26Just call me grandpa.
04:28What are you talking about?
04:30What are you talking about?
04:32Since when did you become my girlfriend?
04:34Don't you agree to do that for me?
04:36Now I want you to do this.
04:38Finish this play.
04:40Mr. Director, isn't Ting Hao already has a girlfriend?
04:43Why do you want me to introduce them to each other?
04:44What's going on?
04:46Do you think that you can find a girl randomly and she will accept you?
04:51You don't know your own strength.
04:54You don't know what to do.
05:01Mr. Director, don't be angry.
05:03Thich Bac Hao is also a trainee.
05:06He usually practices with Ting Hao.
05:08I think Ting Hao is just kidding with you.
05:12Grandpa,
05:14I bring her here today
05:16because I want to tell you that
05:18I am very serious this time.
05:20So you don't need to introduce her to me anymore.
05:23Okay.
05:25Okay.
05:27The girl I want to introduce to you,
05:29you don't want to meet her, do you?
05:31Okay.
05:33You spend all day in your father's company.
05:36What do you want to do?
05:39Grandpa,
05:41I don't want to be a fool.
05:42I just want to be with the one I love.
05:45I know.
05:47You must be angry when I tell you this today.
05:50But I still want to say
05:52that I have grown up now.
05:55I want to decide my own life.
05:57I want to decide my own career.
06:00I don't want to be controlled by you anymore.
06:03Get out!
06:05I don't want to see you anymore.
06:07Get out!
06:09Mr. Director, don't be angry.
06:12Don't be angry anymore.
06:15Lin Hao,
06:17today is your grandpa's birthday.
06:19Apologize to him.
06:21That's right. Lin Hao said
06:23you should apologize to the director.
06:26Grandpa,
06:28I'm sorry.
06:32But I still want to live my own life.
06:35Get out!
06:37Get out of here!
06:42Get out!
06:47Grandpa,
06:49happy birthday.
06:51We're leaving.
06:56Goodbye.
07:12Goodbye.
07:42Goodbye.
08:13You go first.
08:18Thank you for today.
08:22Actually,
08:24the one who should say sorry is me.
08:26If it wasn't for me,
08:28you and the director
08:30wouldn't have had a conflict.
08:35Since my mom had an accident,
08:37my grandpa has been worried about me.
08:39Since my mom had an accident,
08:41my grandpa has been willing to decide everything for me,
08:44including my studies,
08:46education, work,
08:48everything.
08:50I have no freedom of choice.
08:52Now he needs to help me arrange my marriage,
08:55so
08:57I came up with this idea.
09:01I'm sorry.
09:02I'm sorry.
09:06Your grandpa
09:07wants the best for you.
09:10Having a grandpa,
09:12a sister,
09:14and a father
09:16with so many people's attention
09:18is a wonderful thing.
09:28I've done what I promised you.
09:32Today,
09:33what you and the director said,
09:36I just took it as a joke.
09:38I won't say it again.
09:44Besides,
09:46if my family is still alive,
09:50no matter how much effort I have to put in,
09:52I will try
09:54to make them the happiest birthday.
10:02I love you.
10:33Such a precious thing,
10:34I can't accept it.
10:36And this dress,
10:38when I wash it,
10:39I will ask my father to give it back to you.
10:42If you want to see me,
10:43just come to me.
10:44Why do you want to see my father?
10:46Because,
10:48because
10:49what you and the director said today,
10:52although we all know it's a lie,
10:55it will still be misunderstood by others,
10:58so
10:59don't say it again.
11:01I don't know.
11:02It's temporary.
11:04Tianhao, what are you doing?
11:07Rather than hiding it like this,
11:09it's better to announce it to the world.
11:11From tomorrow on,
11:12Fang Tinghao and Xi Baicao
11:13will officially get to know each other.
11:15This necklace
11:16is our love token.
11:18I'm sorry, Tianhao.
11:19I can't agree with you.
11:21I need to focus on practicing
11:23and preparing for the city youth competition
11:25because
11:26Xi Baicao
11:27Tianhao,
11:28besides learning Yuan Wu Dao,
11:30what else do you want to do?
11:32Learning Yuan Wu Dao
11:33is my goal.
11:34And
11:35I've already promised Senior Ruo Bai.
11:37Ruo Bai?
11:38Ruo Bai.
11:39Ever since he lost to me last time,
11:41he's been thinking about becoming a master.
11:43He doesn't know how to surpass me.
11:45If he wants to train,
11:46a potential trainee can replace him.
11:48I can't say that, Senior Ruo Bai.
11:49You can't say that about Ruo Bai.
11:50It's all because of him
11:51that I can be stronger today.
11:53In my eyes,
11:54he's an amazing teacher.
11:55It's because
11:56you haven't seen anyone stronger.
11:58Ruo Bai can give you
11:59more than he can give you.
12:01Don't talk about the city youth competition.
12:03One day,
12:04I can be like you
12:05and win the world championship.
12:07Xi Baicao, let me tell you.
12:09For Yuan Wu Dao,
12:10talent is more important than hard work.
12:13And Ruo Bai,
12:14he only has hard work left.
12:17So starting tomorrow,
12:19you have to practice with me.
12:25Senior Ding Hao,
12:27thank you for telling me
12:28the difference between talent and hard work.
12:30This makes me know
12:31the difference between us.
12:32Because
12:33I'm also a person
12:35who doesn't have any talent.
12:37But I believe
12:38that as long as you work hard,
12:39you will improve.
12:41Every day,
12:42there will be a day
12:43when Senior Ruo Bai will surpass you.
12:48You're too simple.
12:49You're really too simple.
12:50How about this?
12:51How about this?
12:52I'll make a bet with you.
12:53I'll bet with you.
12:54I won't bet with you.
12:55I'll make a bet with you.
12:56I will always believe in Senior Ruo Bai.
12:58You should go home early.
12:59You should go home early.
13:10It's so strange.
13:11Why do I meet her
13:12and talk to her every time?
13:14But I can't forget her.
13:24Senior.
13:30Senior.
13:31Senior.
13:33Senior.
13:36Senior.
13:37Senior.
13:40I haven't seen you
13:43so early today.
13:45If everyone has arrived, then let's start the daily training.
13:58Wait a minute.
13:59I have something to say.
14:05I haven't trained for a long time.
14:09How much of my level is left?
14:12I don't even know myself.
14:14I already feel a little bit unworthy of this title.
14:18The Grand Master.
14:19Our Nhat Banh is the Grand Master.
14:21So?
14:22I want to invite a coach to arrange a friendly match.
14:25I want to challenge someone.
14:27Who?
14:28Who?
14:30Nhat Banh.
14:38No, no, no.
14:39Nhat Banh has been training with us every day.
14:42He doesn't have time to play with you anymore.
14:45What are you talking about?
14:46What are you talking about?
14:49I forgot.
14:50Nhat Banh lost to Dinh Phong last time.
14:53He will be out soon.
14:59Coach.
15:00Coach.
15:01Let's start training.
15:02We have been preparing every day.
15:04I don't have time to arrange a friendly match.
15:06I agree.
15:08I agree.
15:17Nhat Banh.
15:18You...
15:21You all think I will lose.
15:25Nhat Banh.
15:26Nhat Banh is the champion.
15:27Fighting.
15:28I believe in you.
15:29I believe in you.
15:39I guess Nhat Banks will fall.
15:46Oh God.
15:48I will protect Nhat Banh from injury.
15:50I guess you feel that Nhat Beng will lose.
15:56You always thought they were like your family.
15:59Are you serious?
16:00What?
16:01What?
16:02What did I ever say?
16:03Nhat Banh will lose?
16:04I'm just worried.
16:05You know, I'm worried.
16:06You know, I'm worried.
16:07But I don't know what to worry about when I see someone as bad-tempered as you.
16:15You dare to accept my challenge?
16:17Courageous.
16:19You're not my opponent.
16:21I've always wanted to challenge you.
16:23You always want to challenge me.
16:25You're afraid that your opponent will surpass you.
16:28But there are people who say you're better than me.
16:31So let's use winning and losing to decide.
16:37One day, you will surpass me.
16:42Let's do it.
16:49Go for it.
17:07You're not my opponent.
17:09I've always wanted to challenge you.
17:11But there are people who say you're better than me.
17:14So let's use winning and losing to decide.
17:16One day, you will surpass me.
17:18Let's do it.
17:24Senior Ruo Bai!
17:26Senior Ruo Bai!
17:27Senior Ruo Bai!
17:28Senior Ruo Bai!
17:29Senior Ruo Bai!
17:30Senior Ruo Bai!
17:31Senior Ruo Bai!
17:32Senior Ruo Bai!
17:33Senior Ruo Bai!
17:34Senior Ruo Bai!
17:35Senior Ruo Bai!
17:36Senior Ruo Bai!
17:37Senior Ruo Bai!
17:38Senior Ruo Bai!
17:39Senior Ruo Bai!
17:40Senior Ruo Bai!
17:41Senior Ruo Bai!
17:42Senior Ruo Bai!
17:43Senior Ruo Bai!
17:44Senior Ruo Bai!
17:45Senior Ruo Bai!
17:46Senior Ruo Bai!
17:47Senior Ruo Bai!
17:48Senior Ruo Bai!
17:49Senior Ruo Bai!
17:50Senior Ruo Bai!
17:51Senior Ruo Bai!
17:52Senior Ruo Bai!
17:53Senior Ruo Bai!
17:54Senior Ruo Bai!
17:55Senior Ruo Bai!
17:56Senior Ruo Bai!
17:57Senior Ruo Bai!
17:58Senior Ruo Bai!
17:59Senior Ruo Bai!
18:00Senior Ruo Bai!
18:01Senior Ruo Bai!
18:02Senior Ruo Bai!
18:03Senior Ruo Bai!
18:04Senior Ruo Bai!
18:05Senior Ruo Bai!
18:06Senior Ruo Bai!
18:07Senior Ruo Bai!
18:08Senior Ruo Bai!
18:09Senior Ruo Bai!
18:10Senior Ruo Bai!
18:11Senior Ruo Bai!
18:12Senior Ruo Bai!
18:13Senior Ruo Bai!
18:14Senior Ruo Bai!
18:15Senior Ruo Bai!
18:16Senior Ruo Bai!
18:17Senior Ruo Bai!
18:18Senior Ruo Bai!
18:19Senior Ruo Bai!
18:20Senior Ruo Bai!
18:21Senior Ruo Bai!
18:22Senior Ruo Bai!
18:23Senior Ruo Bai!
18:24Senior Ruo Bai!
18:25Senior Ruo Bai!
18:26Senior Ruo Bai!
18:27Senior Ruo Bai!
18:28Senior Ruo Bai!
18:29Senior Ruo Bai!
18:30Senior Ruo Bai!
18:31Senior Ruo Bai!
18:32Senior Ruo Bai!
18:33Senior Ruo Bai!
18:34Senior Ruo Bai!
18:35Senior Ruo Bai!
18:36Senior Ruo Bai!
18:37Senior Ruo Bai!
18:38Senior Ruo Bai!
18:39Senior Ruo Bai!
18:40Senior Ruo Bai!
18:41Senior Ruo Bai!
18:42Senior Ruo Bai!
18:43Senior Ruo Bai!
18:44Senior Ruo Bai!
18:45Senior Ruo Bai!
18:46Senior Ruo Bai!
18:47Senior Ruo Bai!
18:48Senior Ruo Bai!
18:49Senior Ruo Bai!
18:50Senior Ruo Bai!
18:51Senior Ruo Bai!
18:52Senior Ruo Bai!
18:53Senior Ruo Bai!
18:54Senior Ruo Bai!
18:55Senior Ruo Bai!
18:56Senior Ruo Bai!
18:57Senior Ruo Bai!
18:58Senior Ruo Bai!
18:59Senior Ruo Bai!
19:00Senior Ruo Bai!
19:01Senior Ruo Bai!
19:02Senior Ruo Bai!
19:04Senior Ruo Bai!
19:05Senior Ruo Bai.
19:06Senior Ruo Bai!
19:07Senior Ruo Bai!
19:08Senior Ruo Bai!
19:09Please get out of the очень
19:11Senior Ruo Bai?
19:12Get out!
19:15Senior Ruo Bai is seriouslyRYuo
19:17Senior Ruo Bai, say it again!
19:18Richmond has been practicing the
19:19short storm ball arrangements for two years now
19:20and his physical strength is
19:22slightly lower than before.
19:23If we are able to adjust the alignment
19:26tactically and schematically with time
19:28and move according to the
19:59I'm sure you can do it.
20:22Ding Hao's strength is no longer enough to resist this kind of attack.
20:26As long as he slows down, even if it's only 1 in 10 seconds, it's still a chance to win.
20:37It's over, it's over, it's over. Ding Hao is about to meet his end.
20:51This is your chance.
20:56Let's go.
20:58Ding Hao's strength is no longer enough to resist this kind of attack.
21:24Stop.
21:27Stop.
21:28Ding Hao, you lost.
21:33Ruo Bai, your timing just now was very good.
21:36You won this match very beautifully.
21:38Wow, Ruo Bai, you're so good.
21:40I knew you could do it.
21:48This is the first time I've seen Ding Hao lose in a fight.
21:55Very good.
21:57Ever since Chun Yuan withdrew, I haven't been defeated for a long time.
22:02But the feeling of losing is really not bad.
22:07In order to beat you, I had thought of countless strategies.
22:11In the end, the truth is that you didn't practice for a long time.
22:16So we gave up.
22:18Strength.
22:25I will win again.
22:26Also, what I like, I will never give up.
22:30Ruo Bai, I look forward to the day we officially fight.
22:36I also look forward to it.
22:54How is it?
22:56You just lost one match, and you can't stand it anymore?
23:01Are you thinking that the duration of the fight is reduced by only a third,
23:07but you lost unexpectedly like this?
23:09If not, it can definitely change the outcome.
23:12If it's a normal fight, I won't lose.
23:16I admit that I lost.
23:18But I'm not going to lose.
23:20If it's a normal fight, I won't lose.
23:24I admit that my ability is greater than Ruo Bai's.
23:28But this doesn't mean that I will never lose.
23:32In the past year, you have to think about it.
23:36How many days did you practice carefully?
23:40A talented player doesn't mean that he can succeed without effort.
23:46You lost to Ruo Bai.
23:48First of all, due to the long period of time, your physical strength was reduced.
23:51Secondly, due to the lack of practice in your heart,
23:53you wanted to show off in front of Bai Cao.
23:55Obviously, you know that you can change your strategy, but you don't want to change it.
23:58You have to think carefully.
24:00What does Yuan Wu Dao mean to you?
24:07It's not that exaggerated.
24:09Even if I don't improve, I won't be able to lose.
24:13Is that so?
24:15Ruo Bai, Bai Cao, Shen Meng, they've all improved a lot.
24:19You're the only one standing in place.
24:22Maybe one day, Yuan Wu Dao will leave you.
24:45I like to take a shower. My skin is clean.
25:05Where's the computer?
25:06Are you practicing writing?
25:09You won today.
25:11You didn't prepare to invite everyone to dinner?
25:15I said I won, not you.
25:17Why did I invite you to dinner?
25:19You won, not because of me.
25:22It's because of love.
25:24The power of love is great.
25:26You can beat Ding Hao.
25:29Don't talk nonsense.
25:30Who's talking nonsense?
25:31Ruo Bai.
25:32Actually, I saw it early on.
25:34You and Bai Cao have a plan.
25:37Let me analyze it for you.
25:39You save money, use tools, don't use paper, use newspapers.
25:43This honey is the worst.
25:45You work to make money every day.
25:47It's to pay for Bai Cao's tuition.
25:49Is Dai Dan right?
25:51She is a talent of Yuan Wu Dao.
25:53She shouldn't be cheated.
25:55That's right.
26:00Ruo Bai.
26:01Nhat Bach.
26:03Nhat Bach told you.
26:05You have to look carefully.
26:07Look at the present.
26:09Don't miss it and regret it.
26:33I'm sorry.
27:03You don't need to say sorry.
27:05I am sorry.
27:07I am so sorry.
27:09You have to apologize to her.
27:11You have to apologize to her.
27:15Be honest.
27:17Is she the real you?
27:19You tell me.
27:21You are not the real you.
27:23You are the real you.
27:25You are the real you.
27:27You are the real you.
27:29You don't need to apologize.
27:31Fong Dinh Hao, fighting!
27:34The Chinese team must win!
27:36Fong Dinh Hao, fighting!
28:01Fong Dinh Hao, fighting!
28:09Dinh Hao
28:19Grandpa
28:31The Chinese team must win!
28:40This is the latest style.
28:42Using a mask to protect your eyes.
28:44It's very effective.
28:46Every day after practice, our skin is very dry.
28:49We use this to replenish water.
28:51This is definitely not bad.
28:53Do you have an eye mask?
28:55I use this eye mask.
28:58It's beautiful and easy to use.
28:59Use it to clean your eyes.
29:01If you use it every day, it will definitely work.
29:03Okay, I'll take these two.
29:05Let's go to the cashier.
29:07Hurry up and get two boxes of eye masks.
29:09Here.
29:13Xiao Bai Cao
29:15Dinh Hao
29:17I think you're right.
29:19Look, Fong Dinh Hao is here again.
29:21No, he has feelings for Bach Thao.
29:24He comes to see her twice a day.
29:25About talent and effort,
29:27I think you're right.
29:29I used to think Yuan Wu Dao was something I couldn't get.
29:33But I didn't expect that I gradually lost it.
29:36So I want to find what I lost.
29:40What do you mean?
29:42I have discussed with my grandfather.
29:44I will go to Hien Gio to practice.
29:47So for a while,
29:49I won't go to the training center.
29:51Practice?
29:53You won't see me for a long time.
29:55Don't miss me too much.
29:58Don't cut your bangs.
30:01Some athletes can still be this aesthetic.
30:04Do you understand?
30:07You still have long hair.
30:09It's a little better.
30:11But I'm still very grateful
30:14for yesterday's competition.
30:16Because it made me realize a lot of things.
30:22Dinh Hao said
30:23Dinh Hao said
30:25I'm sorry.
30:27Did I say too much that day?
30:30I really didn't mean it.
30:32All right, Bach Thao.
30:34You have to thank me for waking you up.
30:40Nhat Bach
30:42Take good care of Bach Thao for me.
30:45Bach Thao
30:48So you go.
30:50Buy a piece and try it.
30:55Take it and use it.
30:57Take it and use it.
31:06Dinh Hao said
31:08Dinh Hao said
31:10Dinh Hao said
31:12Dinh Hao said
31:14Dinh Hao said
31:16Dinh Hao said
31:17Dinh Hao said
31:19Dinh Hao said
31:21I hope it's a good change.
31:31I'll do it right away.
31:32I'll do it right away.
31:45What do I do?
31:46Let's look around.
31:52Let's take a look.
31:53Let's take a look.
31:54Take your pick.
32:13Try it if you like it.
32:17Let's take a look.
32:18Let's take a look.
32:24It's really a couple.
32:26A couple of our daughters-in-law.
32:30I...
32:31I don't have any money.
32:33Can I try it?
32:35Try it if you like it.
32:37It's very cheap here.
32:47Let me do it.
32:50Like this.
32:51See?
32:52Isn't it enough?
32:54Look at yourself.
32:57How is it?
32:58Is it perfect?
33:01Is it right?
33:03How much is this hair clip?
33:05You don't look rich.
33:07Take it if it's 20 dollars.
33:0920 dollars?
33:10How about this hair clip?
33:1220 dollars is not expensive.
33:14You look so beautiful.
33:16This hair clip looks good.
33:18It's 30 dollars.
33:20You don't look rich.
33:21Take it if it's 20 dollars.
33:23Bach Thao.
33:24Why do you come here?
33:26Let's take a look at these clothes.
33:28It's beautiful.
33:29Your style is totally different from your usual style.
33:32It's lovely and feminine.
33:34Not bad.
33:35Nhat Binh.
33:36Do you think it's beautiful?
33:39It's really beautiful.
33:41Buy it.
33:42I'm not going to buy it.
33:44Why?
33:45You look beautiful in this hair clip.
33:47Besides, you often say that you have a lot of hair.
33:49It's easy to be embarrassed when you practice.
33:51With this hair clip, your hair will be beautiful.
33:54Let me see.
33:55Let's see.
33:56Your hair is a couple.
33:58It's fate.
33:59Buy it.
34:00How much is it?
34:01I don't intend to buy it.
34:03I just try it.
34:04I don't understand you.
34:06If you don't like it, you won't come here.
34:08How much is it?
34:09How much is it?
34:10Take it if it's 20 dollars.
34:11Look at me.
34:12Wait a minute.
34:13Boss.
34:14Sell it a little later.
34:16You go first.
34:19Goodbye.
34:20Goodbye.
34:21We won't be late.
34:23Boss, really.
34:24Sell it a little later.
34:25We bought it.
34:2620 dollars is not expensive.
34:27Look at our goods.
34:28Are the goods in the store the same?
34:30Don't tell me to buy it at the store.
34:32I will tie my hair on my head.
34:34That's called buying at the store.
34:36Look at your hair clip.
34:38Okay.
34:39I really want to buy it.
34:40A little later.
34:41You see.
34:42Let's go.
34:43Why?
34:44Don't you buy a hair clip?
34:46Sorry.
34:47We won't buy it.
34:48Hey.
34:49Think about it.
34:52People are about to finish talking.
34:53Why don't you buy it?
34:55I don't want to buy it anymore.
34:56Why?
34:57You look so beautiful with it.
34:59If you have this hair clip,
35:00you don't have to cut your hair anymore.
35:02Think about Linh Nghi.
35:03How beautiful an old hair clip is.
35:05My mother saw the ad.
35:06She saw it once and praised it once.
35:08I don't know how Linh Nghi and Nguyen Su Quynh
35:10are doing abroad.
35:13I used to hope that
35:15you and Nguyen Su Quynh could develop.
35:18Unexpectedly,
35:19the old stories
35:21are all lied to others.
35:23Forget it.
35:24Whose youth
35:26doesn't leave a scar?
35:27Am I not able to follow
35:29Nhat Bach Su Quynh?
35:31Oh, right.
35:32What did Nhat Bach Su Quynh do?
35:34Him?
35:35That guy?
35:36On the street,
35:37there is a translation company.
35:38He is on that side.
35:39He has received a lot of articles about the epidemic.
35:40I heard Viet Phong say
35:41that he wakes up very late every day before going to bed.
35:43I'm so sad.
35:44I've never heard him say that.
35:46You know him.
35:47He can't say these things.
35:49This is what Viet Phong told me.
35:52I understand.
35:53You go back to practice first.
35:54I'm going to cut my hair.
36:07Be careful.
36:08It's so fresh.
36:09Hurry up and put it in your bowl.
36:10It's so big.
36:11Let me see.
36:14Nhat Bach Su Quynh,
36:15look at this.
36:16I found a place to cut my hair for free.
36:18It's not bad, right?
36:19I can save a lot of money.
36:23Where are you?
36:24Bach Thao,
36:25why did you cut your hair like this?
36:27Why are you screaming?
36:29I just want to change my hairstyle
36:31to look comfortable.
36:32Please.
36:33I beg you.
36:34I beg you to take care of my hair.
36:36Don't say it's so embarrassing.
36:38What's wrong?
36:39Why are you so scared?
36:43See for yourself.
36:49Oh, my God.
36:50Bach Thao,
36:51why did your hair turn out like this?
36:54I'm going to cut my hair.
36:57Look at everyone's reaction.
36:59It's not very successful.
37:01Who cut your hair for you?
37:02Tell me.
37:03Hieu Quynh,
37:05did you ask Bach Thao
37:07to cut your hair for you?
37:08Did you?
37:10Me?
37:11What about me?
37:12I don't have the ability.
37:13I can't cut my hair
37:14in such a creative and ugly way.
37:16I'm a normal person.
37:17I can't do it.
37:19Bach Thao,
37:20tell me.
37:21What does it mean to cut your hair like this?
37:23After today's training,
37:24I'll go find them.
37:25No, no, no.
37:26You don't have to.
37:27It's...
37:28It's for free.
37:29Free?
37:30Free.
37:31It's free.
37:32Free?
37:33Free.
37:34It's a free activity
37:35for the senior center.
37:36It's a free activity for the senior center.
37:38It's a free activity for the senior center.
37:46A man helped me cut my hair.
37:50Is it really ugly?
37:52It's so ugly.
37:53Look at it yourself.
37:54It's ugly.
37:55Look at it yourself.
37:56It's ugly as hell.
37:59Is it ugly?
38:00Look at it yourself.
38:01It's ugly.
38:04It's okay.
38:06It'll be fine after a while.
38:08In this way,
38:09you can still comfort yourself.
38:10You are the best way to live.
38:11you are the best way to live.
38:13Give you a like.
38:14Give you a like.
38:18Are you having a meeting?
38:23Why did you cut it like this?
38:26Are you angry?
38:27Are you angry?
38:28If you don't want to cut your hair, you can say it directly.
38:31You don't have to deliberately cut your hair so ugly.
38:40What's that sound?
38:41What's going on?
38:42Let's go and see.
38:59Hey, Ting Yi!
39:00Hey, Ting Yi!
39:02Oh my god, Ding Yi is back.
39:08Ding Yi is back to the training area.
39:10How do you feel after the training?
39:12I feel like I'm back home.
39:14I've been practicing in the US for most of the time these two years.
39:17I still have some things that I don't like.
39:19But after the training, I hope that the Yuan Shanshan Training will be strict.
39:22Then I will make up for what I've practiced before.
39:25Coach Chen, Ting Yi is back this time to prepare for the World Youth Competition, right?
39:29Yes.
39:30After the next training, we will all prepare for the World Youth Competition.
39:34Do you think Ting Yi's achievements this time in the World Youth Competition will be explosive?
39:39Will she be able to advance to the finals?
39:41Will she have the ability to beat the Korean youth player Lee Seung-ho?
39:45All of this depends on her condition and her opponent.
39:49But...
39:50But...
39:54I still think that Ting Yi is better.
39:59In the competition, she was easy to play, and she was full of energy.
40:02But I heard that in front of her boyfriend,
40:04she was a little bird, and she knew how to make a fool of herself, right?
40:07Every girl knows how to make a fool of herself in front of her boyfriend.
40:11Of course, I'm not exceptional.
40:13Are you sure that he won't dare to make fun of you?
40:16If you're angry, will he be kicked very badly?
40:19No.
40:20I don't dare to be angry with him.
40:22Before, he was also a very talented player.
40:25I haven't practiced for a long time.
40:27But now, I'm probably not his opponent yet.
40:30I heard that he studied in the US.
40:32It seems that he has been in the US for the past two years, right?
40:35He studied Chinese in the US, and he is very good at it.
40:38And where I practice, it's the same.
40:41I understand.
40:42Our Ting Yi is not only an excellent player,
40:45but also an excellent girlfriend.
40:48Okay, it's almost time.
40:50That's all for today.
40:51Now we have to practice.
40:52Thank you, everyone.
40:53Thank you, everyone.
40:55Okay, goodbye, Ting Yi.
40:56Goodbye.
41:01Ting Yi, the boy you just mentioned,
41:03is Song Yuan's boyfriend, right?
41:06Yes, it's him.
41:07That's him.
41:09That's great.
41:10You two are a perfect match.
41:11You two are a perfect match.
41:12Song Yuan's boyfriend is so handsome, and you are so beautiful.
41:15That's right.
41:16Song Yuan is not only handsome, but also has a good personality.
41:19But he doesn't want to talk about our relationship in front of others.
41:22It will affect our competition.
41:24Song Yuan is so thoughtful.
41:26I really admire you two.
41:27But now you two are apart.
41:29He won't miss you.
41:30Song Yuan was supposed to stay in the US for a few more years.
41:34But because I wanted to come back, he came back with me.
41:37I wanted to go to the training center to practice with him.
41:40I miss him very much.
41:42I advised him to go to the boxing gym first.
41:46So that's what happened.
41:47Okay, let's go to the training center.
41:49Let's go.
41:51Song Yuan is back.
42:03I'm sorry to suddenly return to the team and affect everyone's practice.
42:07You are the best boxer in the country.
42:10It's not your fault to become the favorite of the media.
42:13But if there are reporters following you next time,
42:15remember to inform me in advance.
42:17Don't make any sudden moves.
42:19So everyone can dress up a little bit.
42:22It will be more beautiful if you post it.
42:24There were some reporters who said that you are not only beautiful,
42:28but also a national athlete.
42:30They want to find time to invite you to interview.
42:32You haven't been training for so long.
42:34You have been practicing all the time.
42:36Don't you know that you are being pushed back?
42:38This mouth is getting more and more harmful.
42:41Okay.
42:42Let's welcome Fang Ting Yi back to the team.
42:49Ting Yi.
42:50Ding Yi.
42:51You are in a team with Nhat Bach.
42:53Bach Thao and Quang Nha are in a team.
42:57Yes.
42:58Stop.
43:00Yuan Tham.
43:01I want to continue to practice with Bach Thao.
43:09It's okay.
43:10You can practice with anyone.
43:17Why?
43:20Recently, I have been promoting a special training for Bach Thao.
43:23It can't be interrupted.
43:24Nhat Bach.
43:25Although you always invite everyone to practice together,
43:27you have to understand.
43:29In this place, you are just a member,
43:32not a coach.
43:39I'm sorry.
43:40It's all because your training is not ideal.
43:42Nhat Bach is worried about me.
43:44I practice with Quang Nha.
43:46It's okay.
43:47After the training is over,
43:49you can continue to practice.
43:51Yuan Tham.
43:52If there is no necessary reason,
43:54please let me continue with Bach Thao.
43:56Coach Shen.
43:57Yuan Tham.
43:58Don't blame Nhat Bach and Bach Thao for practicing together.
44:01Every time you come back,
44:03you have to separate.
44:05Your coordination is not right.
44:07Quang Nha and I practice together.
44:09Quang Nha is also very good.
44:16Nhat Bach.
44:17I want to continue to practice with Bach Thao.
44:19It's okay.
44:20After the training is over,
44:22you can continue to practice.
44:24Nhat Bach.
44:25As a coach,
44:26I don't need to explain to you
44:28my decision.
44:30If you need a reason,
44:32I can tell you.
44:34Yuan Wu Dao International Youth Championship
44:36is a very important Yuan Wu Dao competition.
44:38From local to nationwide,
44:40everyone is very eager.
44:42Do you want to win the championship
44:44for the country?
44:45Yes.
44:46Good.
44:47Very good.
44:48Lien Hsiu.
44:49Do you want to win the championship
44:51for the country?
44:52Yes.
44:53Lien Hsiu.
44:54This year,
44:55the only one in the country
44:57who can compete with him
44:58is Ding Yi.
44:59We all hope
45:00that before the competition,
45:01we can help Ding Yi
45:02to improve more
45:03and achieve achievements
45:04with determination.
45:05Nhat Bach.
45:06In your team,
45:07you are the strongest
45:08and know how to guide
45:09the most trained members.
45:10So I ask you
45:11to help Ding Yi
45:12prepare for the competition
45:14for the participants
45:15of Yuan Wu Dao International Youth Championship
45:16nationwide.
45:18But
45:19Bach Thao also needs to practice
45:20to participate in that competition.
45:23Yes.
45:43Very good.
45:45I admire your attitude.
45:47In a team,
45:48only competition
45:49can make progress.
45:53Ting Yi.
45:54Ding Yi.
45:55Yes.
45:56How about
45:57you and Bach Thao
45:58practice together?
45:59It's been a long time
46:00since you practiced.
46:01Have you made any progress?
46:10What you need to do
46:11is
46:12to win the championship
46:13for the participants
46:14of Yuan Wu Dao International Youth Championship
46:15nationwide.
46:16But Ding Yi,
46:17this time,
46:19I want you to beat her.
46:23Why are you so nervous?
46:24Why am I so nervous?
46:26Every time Bach Thao
46:27plays against Ding Yi,
46:28he always loses badly.
46:29Now you want to play against her again.
46:31It's true that the nightmare appears again.
46:33Can you not be nervous?
46:35So nervous.
46:36Why are you so nervous?
46:37Think about it.
46:38Nie Bach
46:39can also beat Ding Hao.
46:40Ding Yi so far
46:41has nothing to say
46:42to Bach Thao.
46:43I'm sorry.
46:44I'm sorry.
46:45I'm sorry.
46:46I'm sorry.
46:47I'm sorry.
46:48I'm sorry.
46:49I'm sorry.
46:50I'm sorry.
46:51I'm sorry.
46:52He can also
46:53say nothing to Bach Thao.
46:54How can they be the same?
46:55Leave it.
46:56You won't understand.
47:05Go.
47:06Go.
47:22What's wrong with your hair?
47:27When did I go abroad for only 2 years?
47:30Is the fashion in the country the situation of this hair?
47:38Oh, I know.
47:40This is your new strategy, right?
47:42Such a weird hairstyle
47:44will make the opponent not laugh
47:46Distribute the power
47:48That's a unique strategy
47:53Finally, you laughed
47:55If you can, let's start
47:59Okay, let's start
48:01Ready
48:06Start
48:22Start
48:24I
48:52Think you're lucky you're gonna dance you don't need here. He's got a daddy
48:58That's how that's how what do you do that? I don't do you can you up go to like I don't know what I'm up. I'm gonna get it
49:22Oh
49:45Yeah young
49:47Oh
50:17Yeah, you can only be so easy when I'm up to you know