Category
📺
TVTranscript
00:00Transcriber & Translator & Timing by 5Water Proofreader & Timing by 5Water
00:30Translator & Timing by 5Water
01:00Translator & Timing by 5Water
01:30Episode 5
01:40And then, I'll have a sugar-free Napoleon.
01:43Sugar-free strawberry cake.
01:44Enough, enough.
01:45And then, a sugar-free tiramisu.
01:47I really can't finish it.
01:48Sugar-free, eat as you like.
01:51Oh, right. How is your colleague's follow-up matter going?
01:54What matter?
01:56It's that.
01:57The one who tested the mutation of friendship.
01:59Oh.
02:01He tested it. He tested it.
02:02How was it?
02:03After going through the layers of the data,
02:06it was proven that their relationship didn't mutate.
02:09It's still friendship.
02:10You can not believe in love,
02:11but you must believe in statistics, right?
02:13Data won't lie.
02:15In love, statistics are statistics.
02:18Individuals are individuals.
02:19What do you know?
02:24Sugar-free?
02:25You know about this?
02:26It's very popular recently.
02:29There's also a dog.
02:31It's also very popular.
02:32It's called Jiangjiang dog.
02:34Jiangjiang?
02:35They're still a couple.
02:37Sugar-free cat and Jiangjiang dog are a Tangjiang couple.
02:39Tang, Tang, Tangjiang.
02:42Tangjiang couple.
02:43So cute.
02:48Husband, look.
02:49I also want this sugar-free cat.
02:51It's so cute, right?
02:52Tang, Tangjiang.
02:54What did the board of directors say?
02:56We're competing with Pengxin
02:57for the first 100-million-square-foot cat.
02:59The board of directors put Zhang Shilanjian
03:00on the list as a typical case.
03:02We need detailed data,
03:03data, and statistics.
03:05I've already notified the board of directors.
03:09You tell Tang Yang directly.
03:12Understood.
03:13I'll get back to work.
03:22Here, take a look.
03:23Okay.
03:27Okay.
03:28Let's go.
03:29Good luck.
03:35The fifth and the sixth...
03:36The fifth and the sixth, these two big ones,
03:38we will adjust them
03:40according to the number of people in the studio.
03:42If it's fast, we'll push it first.
03:44Okay.
03:45Yueying Xiaofeng,
03:47I'll give you a hint.
03:49Let me see.
03:56This...
04:10Director Cheng, the equipment is ready.
04:12Xin Yue said that she has arranged a car for the crew tomorrow morning
04:14to take us to the airport.
04:16Okay, I understand.
04:17Okay.
04:26Beijing, China
04:35Director Chen,
04:36you're going out this late?
04:38I'm jogging.
04:39You're jogging now?
04:41Isn't that against the law?
04:42I...
04:46Why aren't they coming back?
04:48It seems that they're boarding tomorrow morning.
04:52This person is really strange.
04:53That's right.
04:54Running around at night in this place.
04:56Other than dogs, there are only men who are very attentive.
04:58Maybe he's pretending to be running around at night.
05:00He's purposely waiting for you here.
05:23The number you have dialed is not in service.
05:53The number you have dialed is not in service.
06:13The number you have dialed is not in service.
06:36The number you have dialed is not in service.
07:06The number you have dialed is not in service.
07:36Hello, Tang Yang.
07:37Zhang Shiyan, I want to deliver Zhang Zhilan Jian's materials to the head office.
07:41I just watched the video of you eating heartily every day.
07:44It was filmed very well. Can I use it?
07:47Will there be copyright issues?
07:48Isn't the video of you eating heartily all about eating?
07:51Can it be used?
07:53Because I just watched the video that my colleague filmed.
07:57It's a bit hard to explain.
07:58I just want to have some professional, clear videos
08:02that can highlight his content.
08:04I happen to be filming something right now.
08:06If it's convenient for you, come over and take a look at the material.
08:08If you can use any of it, I'll directly upload it for you.
08:12Okay.
08:18Zhang Shiyan.
08:20President Zhang.
08:22You're quite fast at replying.
08:23Of course, I have to be more active when I come over and hug his legs.
08:25Then take a look and see if there's anything you can use.
08:27Let's go in order.
08:29Is this okay?
08:31It's quite good.
08:32I remember that I just watched a really good video.
08:35The one where you pushed.
08:36It's in the first question mark.
08:40This one.
08:41Yes, yes, yes.
08:43There's another one in the first question mark.
08:44Let's watch it.
08:45Come, come, come.
08:47Sister Xiaolan.
08:49You two actually know each other?
08:51I...
08:52We don't know each other.
08:53We just got here and happened to run into each other.
08:56Really?
08:57You don't look like you don't know each other.
08:58Really.
08:59You can't even block Wenwen when she comes, right?
09:01Yes, yes, yes.
09:03Eat slowly.
09:04Okay.
09:26Of course I want you to be different
09:29Hold your wings
09:31Accompany you
09:33Smile at the appearance of youth
09:36Like time
09:38Missing
09:40Quietly spinning
09:42Who is the wish that returns to the sea
09:46Disappear for you
09:49Body white horse
09:52Reappear next to you
09:56Be your light
10:16I was said
10:18But mom
10:20But raise my grandma
10:21But when I was six years old, I was in the first grade of elementary school
10:25I'm the only one left in the household register
10:28I drink tap water
10:30Hungry
10:32Just pick up someone else's
10:33At the age of 15
10:35Got a kidney
10:36The medical conditions were not very good at that time
10:38I thought I couldn't live anymore
10:41But everyone worked hard
10:43Be sure to cure me
10:45The orphanage has a teacher
10:46Take us to the river one night
10:48See fireflies
10:49He gave me a glass bottle
10:51Put fireflies in it
10:53I still remember he said
10:55Look at this little light
11:00At the darkest time
11:02Can also make people laugh
11:04Make people happy
11:08That's when it started
11:10I feel like I'm more than one person
11:13After knowing the sacrifice
11:15Every time I'm the hardest
11:17I'll tell myself
11:18I'm not alone
11:20We are all soldiers
11:23Life is not easy
11:25But like the teacher said
11:27He said everyone
11:29Even a little bit of light
11:31Can also be very beautiful
11:33So I've been with people all these years
11:37Who is difficult
11:38Everyone will help
11:40That difficult thing
11:42It doesn't seem that difficult
12:12I'm sorry
12:14I'll help you eat
12:16Thank you
12:17Please
12:18That's all
12:20You haven't eaten anything yet
12:22There's nothing left in the store
12:23Let's go out to eat
12:25It's okay, sister, don't be so troublesome
12:26We have something to eat
12:27There are only some spicy noodles and side dishes left
12:29How can that work
12:31Yes, yes
12:33We just take a bite
12:36Okay, wait for me
12:38Row
12:43garlic
12:45ginger
12:47green onion
12:49ginger
12:51garlic
12:53oil
12:55ginger
12:57garlic
12:59ginger
13:01garlic
13:03ginger
13:05garlic
13:07ginger
13:09garlic
13:11garlic
13:13ginger
13:15garlic
13:17ginger
13:19garlic
13:21garlic
13:23ginger
13:25garlic
13:27ginger
13:29garlic
13:31water
13:33Wow, it smells so good.
13:43It smells so good.
13:46This is our staff meal.
13:48It's so plentiful.
13:52Try it.
13:53I'll eat first.
13:55I said we should eat together.
13:56I'll eat.
13:57I'll eat with you.
14:00This is so delicious.
14:02This is the best fried rice I've ever had.
14:04This is better than the one we ate
14:07after class.
14:10Is it that exaggerated?
14:12It's really delicious.
14:13Zhiyuan.
14:14Can I stand next to you
14:15when you cook next time?
14:16I'll record it for you.
14:17When I go back,
14:18I can do it myself.
14:19Let me tell you.
14:21Put these on the leftover rice.
14:23I'll give you a sauce.
14:24Pour it up.
14:25Microwave it for a few minutes
14:26and you can eat it.
14:27I usually go to work
14:28and put the leftovers of the day
14:29in a big bowl.
14:31When they come back,
14:32they can eat it when it's hot.
14:33It's safe and convenient.
14:34You don't have to cook it.
14:36I don't have to cook it.
14:37You can cook it with a microwave.
14:38You have to teach me more.
14:40Sometimes when I get off work,
14:41I get tired of eating takeout.
14:42This is perfect for me.
14:44Zhiyuan, you don't turn on the stove
14:45in the kitchen for a hundred years.
14:46Where did you get the leftovers?
14:49Sometimes at noon,
14:50when we have a meal together,
14:51I take the leftovers
14:52home.
14:54I usually put it in the fridge
14:56and forget it for a few days.
14:57When I open it again,
14:58it's all broken.
14:59It's a waste to throw it away.
15:00If I can do this,
15:01it will be convenient for me later.
15:02I don't have to order takeout.
15:03Then you have to teach her well.
15:04I don't have to
15:05deliver food to you every day.
15:06That can't be compared.
15:08You deliver takeout.
15:09You should deliver it.
15:10Right?
15:11I just have one more skill
15:12to survive.
15:14Why are you eating so fast?
15:31You're back.
15:33Are you hungry?
15:34Do you want to eat noodles?
15:35No, I'm not hungry.
15:36I...
15:51Sweet and sour pork is so good.
15:54Sweet and sour pork is so lucky.
15:56The first time I saw it,
15:57it became
15:58a classic case in our head office.
16:00It's really good.
16:02Zhang Zhilan
16:04stayed in our office for a long time
16:06but no one wanted to take over.
16:08Can you always
16:09talk about luck?
16:11Our Fan
16:12still has a silver spoon.
16:13She held her thigh early on.
16:14She followed the rules.
16:15The name appeared twice
16:16in the first paragraph.
16:17All the leaders in the meeting
16:18can see it.
16:20Chief Tang.
16:21Chief Tang is here.
16:23Congratulations, Chief Tang.
16:25Thank you, Chief Tang.
16:26No.
16:27My job title
16:28is fair and just.
16:30Next time,
16:31treat me fairly, too.
16:33Me, too.
16:34Me, too.
16:35Okay.
16:38Chief Gan is here.
16:39Chief Gan.
16:40Good morning, Chief Tang.
16:41Good morning, Chief Qin.
16:42Good morning, Chief Gan.
16:43You've seen the promotion
16:44of our head office, right?
16:45Yes.
16:46Learn more from Tang Hu.
16:48Get ready.
16:49We'll have a meeting soon.
16:50Okay.
16:57When did you make this video?
16:58You're so professional.
17:00A friend of mine
17:01took it for me.
17:03A friend?
17:06Yes, a friend.
17:09No.
17:12Be careful.
17:13Your friend will be worried.
17:15Stop it.
17:16I'm not kidding.
17:17You look nervous.
17:18Don't touch my words.
17:19It's all your fault.
17:21Let's go.
17:22The meeting is about to start.
17:27I was told
17:29to take care of my parents
17:31and my grandma.
17:33When I was six years old,
17:34I was in the first grade.
17:37I was the only one
17:38who took care of my parents.
17:40Mr. Jiang.
17:42Mr. Jiang, bad news.
17:43Today is the public execution day.
17:45The selection team
17:46selected ten users in the community.
17:47Unexpectedly,
17:48there was a man with a knife.
17:49At the beginning of the introduction,
17:50the man took out the knife.
17:52Mr. Feng was also there.
17:53I've already called the police.
17:54Don't come over.
17:55Step back.
17:56Don't come over.
17:57Don't blame me for being rude.
17:59Don't come over.
18:00Step back.
18:01Don't move.
18:02Step back.
18:03Step back.
18:04Do you have a supervisor?
18:05I only talk to supervisors.
18:07Listen to me.
18:08I'm the head of this company.
18:09He is the boss of Yixiu.
18:10I saw it on the news.
18:12I only talk to him.
18:14The police are here.
18:15Go to the precinct.
18:16I'm fine.
18:22Do you know me?
18:24What can I do for you?
18:26Pay the money.
18:27Pay my money.
18:29My 300,000 yuan.
18:30All my parents' savings.
18:32Slow down.
18:34Since we don't know each other,
18:35why do we owe you
18:37300,000 yuan?
18:39You lied to me.
18:41Your Yixiu Finance
18:42lied to me that I bought 300,000 yuan.
18:44You said I could save it as I like.
18:46When I wanted to withdraw the money,
18:48Wang Zhi couldn't open it at all.
18:51That's all our family's savings.
18:54My parents worked hard all their lives
18:56to pay me and my girlfriend
18:58the dowry.
19:00300,000 yuan
19:01is my life.
19:03Now the money is gone.
19:04You lied to me.
19:07Listen to me.
19:09Yixiu Finance
19:10has nothing to do with finance.
19:13Did you call the police?
19:15Yes.
19:16Did you call the police?
19:17Did you call the police?
19:19Internet fraud.
19:21Internet fraud.
19:23I may not get any money back.
19:26Nothing.
19:27Nothing at all.
19:28Nothing at all.
19:29Calm down.
19:30Calm down.
19:31Last time, after Tang Chu
19:32raised the fraud risk of Li Mingwei,
19:34I followed up on it.
19:36It was found that on March 24 last year,
19:38Li Mingwei
19:39received a loan transfer of 500,000 yuan
19:42from the deputy director of Lanchuan Steel.
19:45On January 13 this year,
19:47he also received a loan transfer of 100,000 yuan
19:49from Wang Siqi,
19:51the director of the workshop of Lanchuan Steel.
19:57Director Gan,
19:58I'm in a hurry now.
19:59I'll go out for a while.
20:16Sorry,
20:17the number you have dialed
20:18is temporarily unavailable.
20:19Please try again later.
20:25How's it going?
20:26How's it going?
20:27OK.
20:28Sister Yue,
20:29it will be broadcast in three minutes.
20:30OK.
20:35Sister Yue,
20:36Yixiu is in big news.
20:39Now the money is gone,
20:41and you have to leave.
20:43Jiang Shiyan.
20:51Let's go back to the scene.
20:54Mr. Fang.
20:55Mr. Fang.
20:56This is Captain Ma.
20:57This is Mr. Fang.
20:58Let's go this way.
20:59It's not easy to be found here.
21:00OK.
21:13Please listen to me.
21:14There must be a way.
21:15The police are tracking
21:16the network criminals very quickly.
21:18I don't listen to your nonsense.
21:21Which one?
21:27Let me introduce to you.
21:28This is our expert in negotiating.
21:30Mr. Fang.
21:31Hello.
21:32What should we do now?
21:33Just before you arrived,
21:35he kept asking
21:36who was in charge of Yixiu.
21:37Our president, Jiang Shiyan,
21:38went up there.
21:39Now he's just staring at him.
21:40I can't get him down.
21:41There are too many people
21:42watching here.
21:43I'm afraid someone will do something
21:44to stimulate him
21:45and hurt the people
21:46in his hands
21:47and the people around him.
21:48Is there any specific way?
21:52How about this?
21:53I'll pretend to be your colleague
21:54to go up there
21:55and find a way to talk to Mr. Jiang.
21:57I suggest
21:58to lead him
21:59to a less crowded place.
22:01OK.
22:03This is for you.
22:04OK.
22:06Let's go.
22:11It's gone.
22:12Everything is gone.
22:14Everything is gone.
22:15Brother, calm down.
22:17Why should I calm down?
22:19They are all liars.
22:20Yixiu is a liar.
22:22Mr. Fang.
22:23I'm Fang Jingguan,
22:24in charge of Tonghua.
22:25Can you think of a way
22:26to lead him
22:27to a less crowded place?
22:29Who are you?
22:30What are you doing?
22:31They are my partners.
22:33Yixiu's partners.
22:35We just confirmed that
22:36Yixiu did not have
22:37financial-related content.
22:38How about this?
22:39I don't want to listen to your nonsense.
22:40I won't listen to you.
22:41How about this?
22:42I want my money.
22:45How about this?
22:47This is the technical director
22:48in charge of technology
22:49in Yixiu.
22:50He just told me
22:51that since the other party
22:52can provide the entire network
22:53and system,
22:54there must be a way to find it.
22:56Right?
22:57Yes.
22:58As long as there is enough information,
22:59I can track it.
23:01We are an Internet company.
23:02Our company
23:03has a lot of
23:04very good technicians.
23:06Can you provide the website to us?
23:08We may be able to
23:09track them down.
23:10Maybe we can
23:11help you get your money back.
23:12Is there still time?
23:16Calm down.
23:17Calm down.
23:18How about this?
23:19Calm down.
23:20How about this?
23:21You let him go
23:22and hold me.
23:23We go to the office over there.
23:24I'll use the computer to help you check.
23:27No.
23:28I want to take him
23:29to the office with you.
23:31Only he can go alone.
23:39No problem.
23:42You go to the office with me.
23:44You go to the front.
23:46Our office is on the fifth floor.
23:47You take the elevator with me.
23:49Make way, please.
23:51Don't move.
23:53Don't move.
23:54Don't move.
23:55Follow me.
23:58Where is the fifth floor?
23:59It's the parking lot
24:00inside our company.
24:01It's where the management
24:02park their cars.
24:03There should be no one.
24:05Go to the elevator at the fifth floor.
24:07Everyone on the fifth floor
24:09can go to the fifth floor.
24:11And the marriage elevator.
24:12Let's go.
24:37Let's go.
24:48Behave yourself.
25:08Be careful.
25:10Be careful.
25:23Be careful.
25:36Be careful.
25:39Why are you here?
25:40Are you hurt?
25:41I'm fine.
25:42Don't hurt yourself.
25:44Why are you in such a hurry?
25:45I'm fine.
25:46I'm fine.
25:47When did you come here?
25:48Just now.
25:51Yichang.
25:52Yichang.
25:53Are you okay?
25:54I'm fine.
25:56It's my duty.
25:58Please cooperate with us
25:59to make a map later.
26:01Okay.
26:06Let me see.
26:07Are you okay?
26:08I'm fine.
26:09You scared me to death.
26:10I haven't recovered
26:11from the shock yet.
26:13Call Chen Hui.
26:14He is still on the plane.
26:15I guess the Internet
26:16is still in the fermentation phase.
26:17I see.
26:29Are you okay?
26:33Why are you crying?
26:34Why are you crying?
26:37Let me wipe it for you.
26:40It's okay.
26:41I'm still here.
26:43I thought...
26:47What are you doing?
26:51I thought...
26:53I'm not hurt.
26:54I'm fine.
27:02You really like flowers.
27:03You bought so many flowers again.
27:04You're back.
27:05Be careful, kid.
27:10Come in.
27:11These flowers
27:12can make the garden
27:13beautiful again.
27:14Wait a minute.
27:15I'll find two pots
27:16and plant them.
27:17They will change completely.
27:18Do you know?
27:19There is a flower pot
27:20called self-absorbing water.
27:22It's quite useful.
27:23I'll find it for you on the Internet.
27:24A flower pot with self-absorbing water
27:25needs flowers with self-absorbing water.
27:27Come on.
27:28You'll need it.
27:30Sit down for a while.
27:34Jiang.
27:35Jiang, look.
27:36Hurry up.
27:38What's wrong?
27:42What's going on?
27:45Is it Jiang's phone?
27:46Yes.
27:48Erzhan.
27:50Mom, Mr. Zhuang.
27:51Don't worry. I'm fine.
27:52Look, Tangtang is here.
27:55Mom, Aunt Ye.
27:56Don't worry. We're fine.
27:57What happened?
27:58The video was scary.
28:01It's nothing.
28:02It's nothing.
28:03There was a scammer.
28:06He scammed people
28:07in the name of Yixiu Finance.
28:09Then he put
28:10the money his parents
28:11paid for his wedding
28:13and the money his mother paid
28:14for his treatment
28:15into his account.
28:16When he found out
28:17he was wrong, he called the police.
28:18The police told him he was cheated.
28:19He might have been a little
28:21absent-minded.
28:22He came over to make trouble.
28:23He thought
28:24Yixiu Food
28:25and Yixiu Finance
28:26were a team.
28:27His purpose was to
28:28get his money back.
28:30When it happened just now,
28:31someone had asked someone
28:32to print the scams
28:33on Yixiu's homepage
28:34and all kinds of live broadcasts
28:35and scams.
28:37Someone was about to make money.
28:39When he saw the live broadcast,
28:40he immediately called the police.
28:41It is said that the police
28:42have locked all the useful information.
28:43It is estimated that
28:44this person's money
28:45may be withdrawn.
28:46It's good that he can get it back.
28:47It's good that he can get it back.
28:49Are you hurt?
28:51I'm fine.
28:52Let me see.
28:55I'm fine.
28:56Let's go.
28:58The online public opinion
28:59is very chaotic now.
29:00A lot of people are making trouble.
29:02There are also a lot of people
29:03giving us dirty water.
29:07I know.
29:08I'll come over later.
29:09OK.
29:15Mom,
29:16I have something to do in the company.
29:17I'll hang up first.
29:19I may not come back
29:20tonight.
29:21Tangtang, Tangtang, Tangtang, Tangtang.
29:23Keep an eye on Jiang Shiyan.
29:25First, let him eat on time.
29:26Second,
29:27tell him not to be angry.
29:29When he is angry,
29:30only you can hold him back.
29:31Do you understand?
29:32Tangtang, look at me.
29:33Look at me.
29:34I know.
29:35Don't worry.
29:36I'll hang up.
29:37Bye bye.
29:41What's wrong?
29:42It's not serious.
29:45I'll go with you.
29:47OK. Let's go.
29:48Let's go.
29:56Let's go.
30:05Notify the lawyer to prepare to issue a letter.
30:06You must contact Mr. Cheng as soon as possible.
30:07Confirm the IP of the account.
30:09I have sent you
30:10the address of the account and the IP address.
30:11There are several major IP addresses of the account
30:12which seem to have something to do with the Yuer team.
30:17Let the lawyer send a letter.
30:18Send a statement
30:19and put up a few accounts.
30:21OK.
30:26Thank you for your hard work.
30:28I bought you some lunchboxes.
30:35Thank you for your hard work.
30:37Thank you for your hard work.
30:38I bought you lunchboxes.
30:39Thank you for your hard work.
30:40Come on.
30:41Hurry up and eat.
30:42Give me one.
30:45Okay.
30:50Yes.
30:52I've already sent the notification.
30:55In about half an hour,
30:56when Yu Shan'an comes out,
30:57we'll send the notification.
30:58Okay?
31:03Okay.
31:08Say it again.
31:14No problem.
31:25I'm sorry.
31:26I'm sorry.
31:27I'm sorry.
31:28I'm sorry.
31:29I'm sorry.
31:30I'm sorry.
31:31I'm sorry.
31:32I'm sorry.
31:33I'm sorry.
31:34I'm sorry.
31:35I'm sorry.
31:36I'm sorry.
31:37I'm sorry.
31:38I'm sorry.
31:39I'm sorry.
31:40I'm sorry.
31:41I'm sorry.
31:42I'm sorry.
31:43I'm sorry.
31:44I'm sorry.
31:45I'm sorry.
31:46I'm sorry.
31:47I'm sorry.
31:48I'm sorry.
31:49I'm sorry.
31:50I'm sorry.
31:51I'm sorry.
31:52I'm sorry.
31:53I'm sorry.
31:54I'm sorry.
31:55I'm sorry.
31:58Well,
31:59this is our plan.
32:00That's it.
32:01Okay,
32:02do whatever as the plan.
32:03Okay.
32:04And if there is anything
32:05you don't understand,
32:06you can ask me on WeChat.
32:07Okay.
32:11Please fill this form
32:13and send it to me on WeChat.
32:23You
32:53You
33:23You
33:53You
34:23You
34:53You
35:23You
35:37You
35:53You
36:23You
36:53You
37:23You
37:53You
38:17You
38:23You
38:39You
38:53You
39:07You
39:23You
39:53You
40:07You
40:23You
40:41You
40:53You
41:23You
41:29You
41:37You
41:47You
41:53You
42:23You
42:47You
42:53You
43:01You
43:23You
43:37You
43:53You
44:03You
44:15You
44:23You
44:29You
44:37You
44:45You
44:53You
44:59You
45:05You
45:11You