"Hi Folks... Buddy was here!"
Buddy's (Kristy McNichol) speech from the 9th episode (Home Movies) of the TV series 'Family' 1976.
In a small supporting role, Helen Hunt can be recognized as Buddy's classmate.
Buddy's (Kristy McNichol) speech from the 9th episode (Home Movies) of the TV series 'Family' 1976.
In a small supporting role, Helen Hunt can be recognized as Buddy's classmate.
Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Ich hatte ein bisschen Probleme mit diesem Auftrag.
00:06Ich konnte nicht eine Idee oder jemanden, wie ich sein will,
00:13die Sinn machte, wenn es darum ging, meinen Schmerz auf der Welt zu lassen.
00:17Ich habe viel darüber nachgedacht, aber nichts kam.
00:28Und die andere Nacht,
00:32also, ich fahrte mit dem Fahrrad wirklich hart,
00:37versuchte, schneller zu gehen.
00:40Nur wusste ich nicht, wo ich hinwollte.
00:44Ich glaube, das ist jetzt so, wie ich mich fühle,
00:47nur es ist okay, nicht zu wissen.
00:52Und als ich auf dem Fahrrad verschloss,
00:56habe ich mich umgeguckt,
00:58auf der Straße, im Himmel, in den Häusern.
01:02Es fühlte sich an, als wäre ich Teil von allem.
01:06Und es hat mich nicht geändert, ob mein Name in einem Geschichtebuch steht oder nicht.
01:12Ich habe mir gesagt,
01:14ich bin hier, ich kenne es, und das ist das, was zählt.
01:18Also, jetzt reise ich nur ein bisschen,
01:21nur nicht so schnell,
01:24weil ich wahrscheinlich viele Orte auf dem Weg stoppen werde.
01:29Ich weiß nicht, welcher der besten
01:32oder der wichtigsten wird.
01:36Vielleicht lasse ich meinen Schmerz überall.
01:39Tschüss, Leute.
01:40Buddy war hier.
01:42Untertitel der Amara.org-Community