Im Anime The Tunnel to Summer muss Kaoru Tono zusehen, wie seine Familie zerfällt: Nach dem Tod eines Geschwisterkindes und der Scheidung seiner Eltern fühlt er sich nicht mehr richtig zu Hause. Doch dann stolpert er über einen geheimnisvollen Tunnel, der offenbar die Gabe hat, Wünsche zu erfüllen. Der Urashima-Tunnel ist nicht an die Realität gebunden und kann einen reisen lassen, wohin auch immer man es sich wünscht. Der Preis für die Erfüllung des größten Begehrens ist allerdings geopferte Lebenszeit. Mit der Austauschschülerin Anzu Hanashiro verlegt er sich daraufhin auf ein Experiment.
Mehr dazu: https://www.moviepilot.de/movies/the-tunnel-to-summer
Mehr dazu: https://www.moviepilot.de/movies/the-tunnel-to-summer
Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Hier, nimm ihn.
00:06Wenn ich mir was leihe, gebe ich es auch zurück.
00:08Man sagt, du bekommst, was du dir wünschst.
00:12Hey, Tono.
00:15Was denn?
00:17Lass uns doch zusammenarbeiten.
00:21Von heute an kämpfen wir beide zusammen als Verbündete.
00:24In letzter Zeit sehe ich dich oft zusammen mit Hanashiro.
00:27Was ist dein Problem?
00:28Gibt es irgendwas, das du dir wünschst?
00:31Wir müssen den Tunnel verstehen, um unsere Wünsche auch erfüllt zu bekommen.
00:35Bist du bereit?
00:36Auf mein Zeichen.
00:38Bist du das?
00:39Ki?
00:40Du bist doch gestorben.
00:42Die Zeit ist um. Lass uns umdrehen.
00:45Dieser Tunnel trennt unsere Welten.
00:49Hey, sag mal.
00:51Kannst du mir erzählen, wie diese Welt aussieht?
00:54Hanashiro!
00:55Tono!
00:58Untertitel im Auftrag des ZDF für funk, 2017