• hace 3 meses
Cellar Door - Trailer VO
Transcripción
00:00Yo prometo que vamos a encontrar la casa perfecta y vivir la vida de nuestros sueños.
00:06Te recomiendo que hables con un amigo mío. Si hay alguien que pueda ayudarte, es Emmett Claymore.
00:14Hola, cariño. Tengo una gran idea. Vamos a visitar al chico con la gran casa asombrosa en medio de la nube.
00:19¿Qué podría pasar mal?
00:21Estoy muy contento de que has decidido venir.
00:23John.
00:23John.
00:24Esta es mi esposa, Sarah.
00:25Es hermoso conocerte.
00:26Es realmente perfecto.
00:28¿Qué si esta casa fuera tuya?
00:30Lo siento, no sigo.
00:31Olvidemos los factos financieros por un momento.
00:33Y solo por motivos de argumento.
00:35¿Puede una casa hacerte feliz?
00:41Querido John y Sarah.
00:43Es claro que buscas un nuevo comienzo.
00:45Y me gustaría ayudarte.
00:47Esta casa representa un pasado que deseo dejar atrás.
00:50Me gustaría dar la casa a ti.
00:53Con una condición simple.
00:56Nunca debes abrir la puerta de la casa.
01:02Nos está dando esta casa gratis.
01:04No tiene sentido.
01:06Pero es lo que siempre queríamos.
01:08Podemos estar muy felices aquí.
01:12Este lugar es increíble.
01:13Oh, gracias.
01:14¿Alguna vez descubriste lo que estaba en la casa?
01:16La vida es buena.
01:17No necesito mirar.
01:18Creo que quieres mirar.
01:19Creo que no puedes ayudarte.
01:21Debes ser el nuevo vecino.
01:23Espero que os fijéis.
01:26¿Qué pasa?
01:32Uno de los primeros que lo hizo.
01:34Podríamos perder todo.
01:35¿En serio quieres eso?
01:38Hace 25 años,
01:39la esposa y la hija de Emmett Claymore desaparecieron.
01:44Esta es mi vida.
01:45Siempre he soñado con ella.
01:49Todo por el bajo costo de tu alma.
01:54Hay algo en esta casa.
01:56No podemos quedarnos aquí.
01:57Tenemos que salir.
01:59La casa.
02:00Tiene sus secretos.
02:03Desde que nos mudamos a esa casa,
02:04todo se ha ido a la mierda.
02:06Estoy tratando de protegerte.
02:08¿Estás mirando un reporte de personas fallidas?
02:10Todo lo que debes hacer es quedarte.
02:14¡No, John!
02:15¡Suficiente!
02:18¿Sabes lo que dicen sobre casas antiguas?
02:20Todos tienen sus secretos profundos.